Domande Esame Filologia Romanza 2024.pdf

Domande Filologia Romanza 23/24 1. Abbina il pronome personale con la lingua corrispondente: ○ yo → spagnolo ○ jo → catalano ○ je → francese ○ eu → portoghese ○ noi → rumeno 2. Chi fu il primo poeta noto in lingua romanza? Guglielmo IX d'A...

Domande Filologia Romanza 23/24 1. Abbina il pronome personale con la lingua corrispondente: ○ yo → spagnolo ○ jo → catalano ○ je → francese ○ eu → portoghese ○ noi → rumeno 2. Chi fu il primo poeta noto in lingua romanza? Guglielmo IX d'Aquitania. 3. Abbina il pronome personale di cortesia con la lingua corrispondente? ○ a senhora → portoghese ○ usted → spagnolo ○ vous → francese ○ Lei → italiano ○ dumneata → rumeno 4. Abbinare la parola con la lingua corrispondente: ○ castelo → portoghese ○ castillo → spagnolo ○ castell → catalano ○ chateau → francese ○ castello → italiano 5. Oggi parlano il galego: circa 2,4 milioni persone. 6. Qual è la regione belga più popolata? Le Fiandre. 7. In Sardo “lingua” si dice: limba. 8. Alfonso X di Castiglia ha scritto: in castigliano e in galego. 9. Abbina la parola alla lingua: ○ olhos → portoghese ○ ojos → spagnolo ○ ulls → catalano ○ yeux → francese ○ occhi → italiano 10. Abbina il pronome personale con la lingua corrispondente: ○ ele → portoghese ○ él → spagnolo ○ ell → catalano ○ il → francese ○ lui → italiano ○ ea → rumeno 11. Abbina la parola con la lingua:  ○ prato → portoghese ○ plato → spagnolo ○ plat → catalano ○ piatto → italiano 12. La filologia è un insieme di scienze. 13. Da quale parola latina deriva generalmente l’articolo singolare maschile romanzo? ille. 14. Bolivia è situata nella regione centro-occidental de Suramerica. 15. È una lingua romanza estinta: ○ il dalmatico 16. Estat d’aigua quan es congela a -0° i cau dels nuvolas: neu. 17. Nell’area di Tolosa si parla: occitano. 18. El Principat d’Andorra és un microestat independent d’Europa situat als Pirineus. 19. Oro si dice AUR in: ○ occitano (e rumeno) 20. Abbina il possessivo con la lingua corrispondente: ○ minhas → portoghese ○ tuyo → spagnolo ○ meves → catalano ○ notre → francese ○ miei → italiano 21. In quale lingua f- iniziale latina dilegua? (sostantivo maschile) Spagnolo. 22. “Honor” è una parola: spagnola e catalana. 23. Come si dice Medio Evo in catalano? Edat Mitjana. 24. Abbina la parola alla lingua: ○ praia → portoghese ○ playa → spagnolo ○ platja → catalano ○ plage → francese ○ spiaggia → italiano 25. Come si dice peculiarità (al singolare) in catalano? Peculiaritat. 26. Il galego-portoghese è una lingua: iberoromanza. 27. Quante sono le persone che sanno parlare in catalano? Più di 11 milioni. 28. Abbina la parola con la lingua corrispondente: ○ nacionalidade → portoghese ○ nacionalidad → spagnolo ○ nacionalitat → catalano ○ nationalité → francese ○ nazionalità → italiano 29. Abbina il pronome interrogativo con la lingua corrispondente: ○ quem → portoghese ○ quiénes → spagnolo ○ chi → italiano ○ cine → rumeno 30. Abbina la parola con la lingua corrispondente: ○ charmar → portoghese ○ llamar → spagnolo ○ anomenar → catalano ○ appeler → francese ○ a denumi → rumeno 31. Abbinare il suffisso con la lingua corretta: -ado → castigliano 32. Abbinare le lingue con gli ambiti linguistici: ○ rumeno → balcanoromanzo ○ sardo → italoromanzo ○ spagnolo → iberoromanzo ○ catalano → fra il galloromanzo e l’iberoromanzo ○ dalmatico → fra l’italoromanzo e il balcanoromanzo ○ franco-provenzale → galloromanzo 33. Abbina il dimostrativo con la lingua corrispondente: ○ esse → portoghese ○ ese → spagnolo ○ eix → catalano ○ codesto → italiano ○ celui → francese ○ acest → rumeno 34. -A finale latina si conserva: in italiano, in castigliano e in occitano. 35. Abbina l’avverbio interrogativo con la lingua corrispondente: ○ quanto → portoghese ○ cuánto → spagnolo ○ quant → catalano ○ combien → francese ○ cât → rumeno 36. I derivati del suffisso -ARIU sono utilizzati soprattutto per nomi di: mestiere. 37. La Belgique est assez petit. En effect, sa superficie n’est que de 30688 km². 38. Dove nacque il portoghese? Nel Nordovest della Penisola Iberica. 39. Abbina il suffisso alla lingua: ○ -at → catalano  ○ -ão → portoghese ○ -ido → spagnolo ○ -ie → francese 40. Abbina la parola con la lingua: ○ apetitoso → spagnolo ○ apetitós → catalano ○ appétissant → francese ○ appetitoso → italiano 41. Qual è l’esito toscano (=italiano) di -ARIU? aio. 42. El clima varía mucho entre las ecorregiones biolivianas y, por ello se encuentran zonas tropicales, desérticas y polares. 43. Quanti sono i parlanti dello spagnolo nel mondo? Più di 500 milioni. 44. Da quale parola latina derivano i verbi che significano parlare in francese e catalano? Parabola. 45. Da quale parola latina derivano i verbi che significato parlare in spagnolo e portoghese? Fabulare. 46. Abbina l’articolo indefinito con la lingua corrispondente: ○ um → portoghese ○ unos → spagnolo ○ uns → catalano 47. Abbina l’articolo con la lingua relativa: ○ a → portoghese ○ los → spagnolo ○ els → catalano ○ lo → italiano 48. Non è una lingua romanza: il basco. 49. U cursu hè una lingua rumanica. 50. Associa il comparativo con la lingua corrispondente: ○ melhor → portoghese ○ mejor → spagnolo ○ millor → catalano ○ mieux → francese ○ migliore → italiano ○ mai bine → rumeno 51. Probablemente muchas personas saben que en algunos países del mundo coexisten varias lenguas oficiales. 52. Abbina la parola con la lingua corrispondente: ○ urso → portoghese  ○ oso → spagnolo ○ ós → catalano ○ orso → italiano ○ ours → francese ○ ursi → rumeno 53. Abbina la parola con la lingua corrispondente: ○ ovo → portoghese ○ huevo → spagnolo ○ ou → catalano ○ oeuf → francese ○ uovo → italiano 54. Collega la parola alla lingua corrispondente: ○ limão → portoghese ○ limón → spagnolo ○ limona → catalano ○ citron → francese ○ limone → italiano 55. Abbina la parola con la lingua corrispondente: ○ região → portoghese ○ región → spagnolo ○ ragió → catalano ○ regiune → rumeno 56. Lingua si dice (abbinare parola): ○ lingua → portoghese ○ lengua → spagnolo ○ langue → francese ○ llengua → catalano 57. Abbina le definizioni corrette: ○ Il galego-portoghese → è una lingua parlata nel medioevo. ○ Il franco-provenzale → è una lingua gallo-romanza. ○ Il francoveneto → è una lingua artificiale. 58. Quanti sono i parlanti del portoghese? Più di 250 milioni. 59. La fine dell’importanza dell’occitano si deve alla Crociata contro un’eresia. Quale? Catarismo. 60. Abbina la parola con la lingua corrispondente: ○ região → portoghese ○ región → spagnolo ○ regió → catalano  ○ région → francese ○ regione → italiano ○ regiune → rumeno 61. Il contrario di “maggioranza” si dice (abbina le risposte corrette): ○ minoria → portoghese ○ minoría → spagnolo ○ minorité → francese ○ minoranza → italiano 62. Come si dice in francese “grotta”? grotte. 63. Abbina le parole con la lingua corrispondente: ○ comunidade → portoghese ○ comunidad → spagnolo ○ comunitat → catalano ○ communauté → francese ○ comunità → italiano 64. “Lago” in catalano si dice: llac. 65. “Onoare” è una parola: rumena. 66. Collega la parola alla lingua corrispondente: ○ ouro → portoghese ○ or → francese ○ oro → italiano ○ aur → rumeno Domande Extra 22/23 67. “Terre” si dice (abbinare la parola con la lingua): ○ terras → portoghese ○ tierras → spagnolo ○ terres → francese 68. La rima è la corrispondenza fonica tra due parole a partire dall’ultimo accento. 69. Come si dice quattro in rumeno? Patru. 70. Come si dice in catalano “saluto”? Salutació. 71. Di quale albero parla il trovatore Guglielmo IX nella poesia che abbiamo letto in classe? Biancospino. 72. Come si dice “milioni” in rumeno? Milioane. 73. Guglielmo IX era Duca d’Aquitania. 74. Come si dice “rete” in catalano? Xarxa. 75. Come si dice “case editrici” in catalano? Editorials. 76. La definizione di franco-provenzale risale a: Ascoli. 77. Alfonso X ha scritto trattati di: astronomia e diritto.