Візантійсько-руські договори та їх роль у створенні літопису PDF

# Візантійсько-руські договори та їх роль у створенні літопису ### Твердження про недостовірність хронології літопису * Фактично, хронологія літопису за ІХ-Х століття недостовірна. * Багато дат "Повісті минулих літ" є штучними. * Дослідники давньої київської історії звертають увагу на повторювані...

# Візантійсько-руські договори та їх роль у створенні літопису ### Твердження про недостовірність хронології літопису * Фактично, хронологія літопису за ІХ-Х століття недостовірна. * Багато дат "Повісті минулих літ" є штучними. * Дослідники давньої київської історії звертають увагу на повторювані мотиви в літописі: всі три князі (Олег, Ігор, Святослав), які уклали договори з Візантією, помирають наступного року після їх укладання. * Також літопис вказує на початок війни всіх трьох князів з Візантією рівно за чотири роки до підписання договорів (і за п'ять років до смерті). * Дати договорів є "центром" хронології літопису. Від них літописець рахує минулі події та майбутні. * Договори з Візантією відіграли важливу роль у створенні літопису. ### Значення візантійсько-руських договорів * Тексти договорів, що дійшли до нас – це слов'янські переклади з копій, що зберігалися в імператорській канцелярії. * Перш ніж потрапити до літопису, тексти договорів були: розшукані, виписані з копійних книг і перекладені на слов'янську. * На Русь договори потрапили у вигляді перекладу, або переклад був зроблений самими руськими. ### Коли й де було знайдено тексти договорів * Архівні розвідки, що привели до відкриття договорів, сталися на початку XII століття, ймовірно, в імператорській канцелярії. * Причина розвідок: смерть зятя Мономаха (Лжедіогенович) у 1116 році й спроби Мономаха закріпитися на Дунаї, а також згадка про Дрістр (місто на Дунаї, де Святослав Ігорович уклав договір з Візантією в 971 році). ### Роль договорів у структурі літопису * Договори стали основними джерелами інформації про християнську віру, культуру та життя візантійського двору. * Договори конкретизували датування подій у літописі, які поєднують певні "історичні" "точки" з конкретною географічною локацією . * Взагалі, договори додали у літопис ряд "історій", які не мали ніякої інформаційної основи, а лише спираються на домисли та гіпотези. ### Дати договорів * 6420/912, 6453/945 та 6479/971 ### Висновки * Договори стали ключовим елементом структури літопису. * Літописець, з використанням «історій» з договорів, доповнив, поглибив та "оздоровив" картину минулого, зробивши "Повість минулих літ" більш структурованою та послідовною.