"METAMORPOSIS" (TAGALOG, PILIPINO, FILIPINO) PDF

Sa tingin mo, natapos na ba ang alinlangan ng sambayanang Pilipino sa ating wikang pambansa? Bakit? Pagnilayan natin…. “Sa alinmang bagay ay wala nang napakamahalaga na tulad ng pagkakilala nila sa kanilang kaisaha...

Sa tingin mo, natapos na ba ang alinlangan ng sambayanang Pilipino sa ating wikang pambansa? Bakit? Pagnilayan natin…. “Sa alinmang bagay ay wala nang napakamahalaga na tulad ng pagkakilala nila sa kanilang kaisahan bilang bansa: at bilang isang bayan ay hindi tayo magkakaoon ng higit na pagkilala sa bagay na ito hangga’t hindi tayo nagsasalita ng isang wikang panlahat…” Magkwentuhan Tayo… “ FILIPINO:Gaudin-Paglayagin” WENCESLAO Q. VINZONS ng Camarines Norte: “Ang Pambansang Asemblea ay gagawa ng mga hakbang tungo sa debelopment at adopsiyon ng isang panlahat na wikang pambansa na batay sa LAHAT ng umiiral na katutubong wika. Hanggang walang ibang itinatadhana ang batas, ang Ingles at Kastila ay ang mga wikang opisyal”  (1935) Artikulo 14, seksyon 3 ng Saligang Batas “Ang kongreso ay gagawa ng mga hakbang tungo sa pagkakaroon ng ISAng wikang pambansa na nakabatay sa isa sa mga umiiral na wika”…  (1936) Batas Komonwelt Blg. 184 Lumikha ng isang SURIAN NG WIKANG PAMBANSA (kilala ngayon bilang KOMISYON NG WIKANG FILIPINO)  (1937) Kautusang Tagapagpaganap Blg. 134. Ipinahayag na ang batayan ng wikang pambansa ay TAGALOG. Bakit Tagalog? Politika Panitikan Leksikon  (1940) Kautusang Tagapagpaganap Blg. 263 Nagbigay ng pahintulot sa pagpapalimbag ng isang diksyunaryo at ng balarila ng wikang pambansa at itinagubilin din ang pagtuturo ng wikang pambansa sa mga paaralan pampribado man o pampubliko. “Bokabularyo ala GONZALO del ROSARIO” ENGLISH TAGALOG Mathematics SIGNAYAN Physics SUGNAYAN Biology HAYNAYAN Social Sciences ULNAYAN Chemistry KAPNAYAN Philosophy BATNAYAN Engineer ADSIKAP Telephone ADTINIG Marine SAKSISID Airplane SALIPAWPAW Brief SALUNGGANISA Panty SALUNGGUHIT  (1959) Kautusang Pangkagawaran Blg. 7 … Kailanman at tutukuyin ang wikang pambansa ito ay tatawaging PILIPINO. Pinalitan ang ngalan ngunit hindi ang LEKSIKON.. Pinalitan ang ngalan ngunit hindi ang ISTRUKTURA.. Pinalitan ang ngalan ngunit hindi ang GRAMATIKA…  Ang Tagalog at Pilipino ay IISA. Ang Tagalog at Pilipino ay IISA. Ang Tagalog at Pilipino ay IISA.  (1973) Artikulo 14, Seksyon 3 “Ang pambansang asemblea ay dapat gumawa ng hakbang sa pagpapaunlad at pormal na adapsyon ng panlahat na wikang pambansa na makikilalang Filipino”. Ngunit ano ang kaibahan nito sa naunang Pilipino? MONO-BASED vs. MULTI-BASED  (1987) Artikulo 14, Seksyon 6 “Ang wikang pambansa ng Pilipinas ay Filipino. Samantalang nililinang, ito ay dapat na payabungin at pagyamanin pa salig sa mga umiiral na wika sa Pilipinas at iba pang mga wika”. Ito ang dahilan kung bakit kasama sa Filipino ang mga sumusunod na salita: VAKUL IVATAN BANUNU HUDHUD BUTANDING BIKOL PAKBET ILOKANO PAYEW/ PAYYO IFUGAO CABALEN PAMPANGO BANA HILIGAYNON CAŃAO IGOROT TSINA INDIA ARABYA MALAYSIA ESPANYA AMERIKA JAPAN Apo Bahala Alam Ako Abante Cake Kampay Ate Bathala Hiya Ikaw Hustisya Facebook Karaoke Bihon Karma hukom Lalaki Kubyertos Ketchup Katol Hikaw Guro Babae Inhinyero Internet Tatoo Kuya Mukha Radyo Silya Bra Haba Siopao sabon Pangulo Aparador Panty Kaban Anak Tukador shower Kampay Mangga Misa Dahan- dahan Kung gayon ba ang Filipino? MAARI PO BA ANG GANITO? TAGALOG: Tinuka ng Ibon ang gagamba at ipinakain sa kanyang mga inakay na nakaabang sa pugad. AMALGAMASYON: Tinuka ng Langgam ( Sebuano) ang Lawa( (Bikol) at pinakain sa kanyang mga Piso (Hiligaynon) na nakaabang sa pugad. Tandaan : Ang Tagalog /Pilipino ay syang NUKLEYUS ng FILIPINO. Sagutin natin: Makatwiran at sapat ba ang mga dahilan sa pagpili sa Tagalog bilang batayan ng wikang pambansa? Paano nagkakaiba ang Tagalog sa Pilipino at Filipino? Totoo bang magkakatulad lamang ang tatlo? Mga Sanggunian: Bulaong, Maria S. 2013. Talisip. Malolos City Bulacan: El Bulaceno Printing House Taylan, Dolores et.al. 2016. Komunikasyon at Pananaliksik sa Wika at Kulturang Pilipino. Manila Philippines: Rex Bookstore Vega, Sheilee B. 2010. Ang Wikang Filipino bilang Wikang Panlahat. Quezon City: Design Plus