آیین نامه ایمنی کار با ابزارهای دستی و قدرتی 1399

‫وزارت ﻌﺎوون‪،‬ﮐﺎر و ر ه ا ﻤﺎ ﯽ‬ ‫ﻌﺎو روا ﻂ ﮐ رﺎر‬ ‫اداره ﻞ ﺑﺎزر ﯽ ﮐ رﺎر‬ ‫آ‬ ‫ا ﯽ ﮐﺎر ﺑﺎ ا ار ی د ﯽ و د ﯽ ﺪر ﯽ‬ ‫ﺧﺮداد ﻣﺎه ‪13997‬‬  ‫آﻳﻴﻦ ﻧﺎﻣﻪ اﻳﻤﻨﻲ ﻛﺎر ﺑﺎ اﺑﺰارﻫﺎي دﺳﺘﻲ و د...

‫وزارت ﻌﺎوون‪،‬ﮐﺎر و ر ه ا ﻤﺎ ﯽ‬ ‫ﻌﺎو روا ﻂ ﮐ رﺎر‬ ‫اداره ﻞ ﺑﺎزر ﯽ ﮐ رﺎر‬ ‫آ‬ ‫ا ﯽ ﮐﺎر ﺑﺎ ا ار ی د ﯽ و د ﯽ ﺪر ﯽ‬ ‫ﺧﺮداد ﻣﺎه ‪13997‬‬  ‫آﻳﻴﻦ ﻧﺎﻣﻪ اﻳﻤﻨﻲ ﻛﺎر ﺑﺎ اﺑﺰارﻫﺎي دﺳﺘﻲ و دﺳﺘﻲ ﻗﺪرﺗﻲ‬ ‫ﻫﺪف‪:‬‬ ‫ﻫﺪف از اﻳﻦ آﻳﻴﻦ ﻧﺎﻣﻪ‪ ،‬ﺗﺪوﻳﻦ اﻟﺰاﻣﺎت اﻳﻤﻨﻲ در ﺑﻜﺎرﮔﻴﺮي اﺑﺰار ﻫﺎي دﺳﺘﻲ و دﺳﺘﻲ ﻗﺪرﺗﻲ ﺑﺮاي ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي و ﻛـﺎﻫﺶ ﺣـﻮادث‬ ‫ﻧﺎﺷﻲ از ﻛﺎر ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫داﻣﻨﻪ ﺷﻤﻮل‪:‬‬ ‫ﻣﻘﺮرات اﻳﻦ آﻳﻴﻦ ﻧﺎﻣﻪ ﺑﻪ اﺳﺘﻨﺎد ﻣﻮاد ‪ 85‬و ‪ 86‬ﻗﺎﻧﻮن ﻛﺎر ﺟﻤﻬﻮري اﺳﻼﻣﻲ اﻳﺮان ﺗـﺪوﻳﻦ ﮔﺮدﻳـﺪه و ﺑـﺮاي ﻛﻠﻴـﻪ ﻛﺎرﮔـﺎه ﻫـﺎ‪،‬‬ ‫ﻛﺎرﻓﺮﻣﺎﻳﺎن‪،‬ﻛﺎرﮔﺮان و ﻛﺎرآﻣﻮزان ﻣﺸﻤﻮل ﻗﺎﻧﻮن ﻣﺬﻛﻮر ﻻزم اﻻﺟﺮا ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﺼﻞ اول‪ :‬ﺗﻌﺎرﻳﻒ‬ ‫اﺑﺰار دﺳﺘﻲ‪:1‬‬ ‫اﺑﺰاري اﺳﺖ ﻛﻪ ﻓﻘﻂ ﺑﺎ ﻧﻴﺮوي اﻋﻤﺎل ﺷﺪه ﺗﻮﺳﻂ ﻛﺎرﺑﺮ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮارﻣﻲﮔﻴﺮد و ﺷﺎﻣﻞ اﻧﻮاع آﭼﺎر‪ ،‬اﻧﺒﺮدﺳﺖ‪ ،‬ﭘـﻴﭻﮔﻮﺷـﺘﻲ‪،‬‬ ‫ﭼﻜﺶ و ﻏﻴﺮه ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫اﺑﺰار دﺳﺘﻲ ﻗﺪرﺗﻲ‪:2‬‬ ‫اﺑﺰاري اﺳﺖ ﻛﻪ ﻋﻼوه ﺑﺮ ﻧﻴﺮوي ﻛﺎرﺑﺮ ﺑﺎ ﻧﻴﺮوي ﻗﺪرت ﺑﻴﺮوﻧﻲ ﺑﻪ ﻛﺎر ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﻲ ﺷﻮد‪.‬در اﻧﻮاع اﺑﺰارﻫﺎي دﺳـﺘﻲ ﻗـﺪرﺗﻲ از ﻣﻮﺗـﻮر‬ ‫اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ‪ ،‬ﻣﻮﺗﻮر اﺣﺘﺮاق دروﻧﻲ‪ ،‬ﻫﻮاي ﻓﺸﺮده‪ ،‬ﻣﻮﺗﻮر ﺑﺨﺎر‪ ،‬اﺣﺘﺮاق ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺳﻮﺧﺖ و ﭘﻴﺸﺮان ﻫﺎ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮد‪.‬ﻧـﻮع اﺑـﺰار‬ ‫دﺳﺘﻲ ﻗﺪرﺗﻲ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﻨﺒﻊ ﻗﺪرت آن ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﻲ ﮔﺮدد ﻛﻪ ﺷﺎﻣﻞ اﻧﻮاع اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ‪ ،‬ﺑﺎدي‪ ،‬ﺳـﻮﺧﺖ ﻣـﺎﻳﻊ‪ ،‬ﻫﻴـﺪروﻟﻴﻜﻲ و ﭘﻴﺸـﺮان‬ ‫ﭘﻮدري ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗﻲ‪ :‬اﺑﺰاري ﻛﻪ ﻧﻴﺮوي ﻣﺤﺮﻛﻪ آن از اﻧﺮژي اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ ﻓﺮاﻫﻢ ﻣﻲ ﮔﺮدد‪ ،‬ﻧﻈﻴﺮدرﻳﻞ ﺑﺮﻗﻲ‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اﺑﺰارﺑﺎدي ‪ :‬اﺑﺰاري ﻛﻪ ﻧﻴﺮوي ﻣﺤﺮﻛﻪ آن از ﻫﻮاي ﻓﺸﺮده ﻓﺮاﻫﻢ ﻣﻲ ﮔﺮدد‪ ،‬ﻧﻈﻴﺮ ﻣﻴﺨﻜﻮب ﺑﺎدي‪.‬‬ ‫اﺑﺰار اﺣﺘﺮاﻗﻲ‪ :‬اﺑﺰاري ﻛﻪ ﻧﻴﺮوي ﻣﺤﺮﻛﻪ آن از اﺣﺘﺮاق ﺳﻮﺧﺖ ﻓﺮاﻫﻢ ﻣﻲ ﮔﺮدد‪ ،‬ﻧﻈﻴﺮ ﭼﻤﻦ زن و اره زﻧﺠﻴﺮي‪.‬‬ ‫اﺑﺰار ﺑﺎ ﭘﻴﺸﺮان ﭘﻮدري‪ :‬اﺑﺰاري ﻛﻪ ﻧﻴﺮوي ﻣﺤﺮﻛﻪ آن ﺑﻪ وﺳﻴﻠﻪ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﻛﻨﺘﺮل ﺷﺪه ﻳﻚ ﺧﺮج ﺣﺎوي ﻣـﺎده ﺷـﻴﻤﻴﺎﻳﻲ ﭘـﻮدري‬ ‫ﻓﺮاﻫﻢ ﻣﻲﮔﺮدد‪ ،‬ﻧﻈﻴﺮ ﺗﻔﻨﮓ ﺷﻠﻴﻚ ﻣﻴﺦ ﻳﺎ ﺑﺴﺖ در ﻓﻮﻻد ﻳﺎ ﺑﺘﻦ‪.‬‬ ‫اﺑﺰار ﻫﻴﺪروﻟﻴﻚ‪ :‬اﺑﺰاري ﻛﻪ ﻧﻴﺮوي ﻣﺤﺮﻛﻪ آن از راه اﻧﺘﻘﺎل ﻓﺸﺎر ﺳﻴﺎﻻت ﻓﺮاﻫﻢ ﻣﻲ ﮔﺮدد‪ ،‬ﻧﻈﻴﺮ ﺟﻚ ﻫﻴﺪروﻟﻴﻜﻲ‬ ‫ﻓﺼﻞ دوم‪:‬ﻣﻘﺮرات ﻋﻤﻮﻣﻲ‬ ‫ﻣﺎده ‪-1‬ﻛﺎرﻓﺮﻣﺎ ﻣﻜﻠﻒ اﺳﺖ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻲ و ارزﻳﺎﺑﻲ اﺑﺰار و ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﺤﻴﻂ ﻛﺎر‪ ،‬اﻗﺪام ﻧﻤﻮده و اﻗﺪاﻣﺎت ﻛﻨﺘﺮﻟﻲ ﻣﻨﺎﺳـﺐ را در‬ ‫ﺟﻬﺖ ﺣﺬف ﻣﺨﺎﻃﺮات اﺣﺘﻤﺎﻟﻲ ﺑﻪ ﻋﻤﻞ آورد‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪Hand Tools‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪Power Tools‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪Pneumatic Tools‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻣﺎده ‪-2‬ﻛﺎرﻓﺮﻣﺎ ﺑﺎﻳﺪ اﺑﺰار اﻳﻤﻦ‪ ،‬ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ و ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮاي اﻧﺠﺎم ﻛﺎر ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ را ﺗﻬﻴﻪ و در اﺧﺘﻴﺎرﻛﺎرﮔﺮان ﻗـﺮار دﻫـﺪ و ﺑـﺮ ﻧﺤـﻮه‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده از آﻧﻬﺎ ﻧﻈﺎرت ﻧﻤﻮده و اﺑﺰارﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﻫﻤﻮاره ﻣﻮرد ﺑﺎزرﺳﻲ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ و در ﺻﻮرت وﺟﻮد ﻋﻴﺐ‪ ،‬ﺑﺮﭼﺴﺐ ﮔﺬاري و از ﻛﺎرﮔﺎه‬ ‫ﺧﺎرج ﮔﺮدد‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪-3‬ﻛﺎرﻓﺮﻣﺎ ﻣﻜﻠﻒ اﺳﺖ آﻣﻮزش ﻫﺎي ﻻزم ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب و اﺳﺘﻔﺎده ﺻﺤﻴﺢ و اﻳﻤﻦ ﻛﺎر ﺑﺎ اﺑﺰار را ﺑﺮاي ﻛﺎرﮔﺮان از ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺮاﺟﻊ‬ ‫داراي ﺻﻼﺣﻴﺖ ﻓﺮاﻫﻢ ﻧﻤﺎﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪-4‬ﻛﺎرﻓﺮﻣﺎ ﻣﻜﻠﻒ اﺳﺖ دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﺻﺤﻴﺢ و اﻳﻤﻦ اﺳﺘﻔﺎده از اﺑﺰار را ﺗﻬﻴﻪ و در اﺧﺘﻴﺎر ﻛﺎرﮔﺮان ﻗﺮار دﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ - 5‬اﺑﺰارﻫﺎي ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺎ ﺷﺮاﻳﻂ و اﺻﻮل ارﮔﻮﻧﻮﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪-6‬ﻛﺎرﮔﺮان ﻣﻜﻠﻒ ﺑﻪ اﺳﺘﻔﺎده و ﺣﻔﻆ اﺑﺰارﻫﺎي اﻳﻤﻦ و ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺗﻬﻴﻪ ﺷﺪه ﺗﻮﺳﻂ ﻛﺎرﻓﺮﻣﺎ ﺑﻮده و اﺳﺘﻔﺎده از اﺑﺰارﻫﺎي ﻣﻌﻴـﻮب‬ ‫و ﻏﻴﺮ اﻳﻤﻦ ﻣﻤﻨﻮع و ﻣﻮارد ﻣﻌﻴﻮب ﺑﺎﻳﺪ ﻓﻮرا ﺑﻪ اﻃﻼع ﻛﺎرﻓﺮﻣﺎ رﺳﺎﻧﺪه ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -7‬اﺑﺰار ﻫﺎي ﺑﺮش ﺑﺎﻳﺪ ﻫﻤﻮاره ﺗﻴﺰ و ﺗﻴﻐﻪ آن ﺑﻪ ﻧﺤﻮي ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ ﺗﺎ از ﺗﻤﺎس ﻫـﺎي ﻧﺎﺧﻮاﺳـﺘﻪ و اﻳﺠـﺎد ﺟﺮاﺣـﺖ‬ ‫ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -8‬دﺳﺘﻪ اﺑﺰار ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮاي ﮔﺮﻓﺘﻦ در دﺳﺖ ﻛﺎرﮔﺮ ﺑﺎﺷﺪ ﺗﺎ ﻣﺎﻧﻊ ﻟﻴﺰ ﺧﻮردن از دﺳﺖ وي در ﻫﻨﮕﺎم ﻛﺎر ﮔﺮدد‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -9‬اﺑﺰارﻫﺎ ﻧﺒﺎﻳﺪ در ﻟﺒﻪ ﻣﻴﺰ ﻗﺮار داده ﺷﻮد و اﺑﺰارﻫﺎي ﺗﻴﺰ ﻧﻈﻴﺮ اره ﻫﺎ‪ ،‬اﺳﻜﻨﻪ ﻫﺎ و ﭼﺎﻗﻮﻫﺎ ﻛﻪ ﺑﺮ روي ﻣﻴﺰ ﻗﺮار دارﻧﺪ؛ ﻧﺒﺎﻳـﺪ‬ ‫ﻧﺰدﻳﻚ ﺑﻪ ﻣﺤﻞ رﻓﺖ و آﻣﺪ ﻗﺮار ﮔﻴﺮﻧﺪ و دﺳﺘﻪ آﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﻟﺒﻪ ﻣﻴﺰ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪-10‬ﻛﺎرﮔﺮان ﺑﺎﻳﺪ ﻫﻤﻮاره اﺑﺰارﻫﺎ را ﺧﺸﻚ و ﺗﻤﻴﺰ ﻧﮕﻪ داﺷﺘﻪ و ﺑﻌﺪ از ﻫﺮ ﺑﺎر اﺳﺘﻔﺎده در ﺟﺎي ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻗﺮاردﻫﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -11‬اﺑﺰارﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ در ﺟﻌﺒﻪ اﺑﺰار ﻣﺤﻜﻢ و ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﻪ ﻣﺤﻞ ﻛﺎر ﺑﺮده و ﺑﺮﮔﺮداﻧﺪه ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪-12‬ﻛﺎرﻓﺮﻣﺎ ﻣﻜﻠﻒ اﺳﺖ وﺳﺎﻳﻞ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻓﺮدي ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﻣﺨﺎﻃﺮات ﻛﺎر ﺑﺎ اﺑﺰار و ﻣﺤﻴﻂ ﻛﺎر را ﺗﻬﻴﻪ و در اﺧﺘﻴـﺎر ﻛـﺎرﮔﺮان‬ ‫ﻗﺮار دﻫﺪ و ﻛﺎرﮔﺮان ﻣﻜﻠﻒ ﺑﻪ اﺳﺘﻔﺎده و ﺣﻔﻆ آﻧﻬﺎ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -13‬ﻫﻨﮕﺎم اﺳﺘﻔﺎده از اﺑﺰارﻫﺎي ﺑﺮﺷﻲ‪ ،‬اﻧﺠﺎم ﺑﺮش ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺑﺪن ﻛﺎرﺑﺮ و ﺳﺎﻳﺮ اﺷﺨﺎص ﻣﻤﻨﻮع اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -14‬ﻫﻨﮕﺎﻣﻲ ﻛﻪ از اﺑﺰار ﺑﺮش ﻳﺎ ﭘﻴﭻ ﮔﻮﺷﺘﻲ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮد؛ ﻧﮕﻬﺪاري ﻗﻄﻌﻪ ﻛﺎر در ﻛﻒ دﺳﺖ دﻳﮕﺮﻣﻤﻨﻮع اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -15‬ﻫﻨﮕﺎم رد و ﺑﺪل ﻛﺮدن اﺑﺰار ﺑﺎﻳﺪ از دﺳﺘﻪ آن اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﻮده و ﭘﺮت ﻛﺮدن اﺑﺰار ﻣﻤﻨﻮع اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده‪ -16‬زﻣﺎن ﺟﺎﺑﺠﺎﻳﻲ درارﺗﻔﺎع‪ ،‬ﻧﻈﻴﺮ اﺳﺘﻔﺎده از ﻧﺮدﺑﺎن‪ ،‬ﺣﻤﻞ اﺑﺰار ﺗﻮﺳﻂ دﺳﺖ ﻣﻤﻨﻮع ﺑﻮده و در اﻳﻦ ﻣﻮاﻗﻊ اﺑﺰارﻫـﺎ ﺑﺎﻳـﺪ ﺑـﺎ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده از ﻃﻨﺎب ﻳﺎ وﺳﺎﻳﻞ دﻳﮕﺮ ﺑﻪ ﺑﺎﻻ و ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺣﻤﻞ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﺎده‪ -17‬ﺣﻤﻞ اﺑﺰار ﺑﺮﻧﺪه ﻳﺎ ﻧﻮك ﺗﻴﺰ در ﺟﻴﺐ ﻟﺒﺎس ﻣﻤﻨﻮع ﺑﻮده و ﺟﺎﺑﺠﺎﻳﻲ اﺑﺰارﻫﺎي ﺗﻴﺰ و ﺑﺮﻧﺪه ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻏـﻼف آﻧﻬـﺎ‪،‬‬ ‫اﻧﺠﺎم ﮔﻴﺮد‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -18‬اﺳﺘﻔﺎده از اﺑﺰار ﺑﺎ دﺳﺖ و دﺳﺘﻜﺶ ﭼﺮب ﻣﻤﻨﻮع اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -19‬ﻣﻜﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﮔﺎزﻫﺎ‪ ،‬ذرات و ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘﺮاق و اﻧﻔﺠﺎر و دﻳﮕﺮ ﻣﻮاد ﻣﻨﻔﺠﺮه اﻧﺒﺎر ﻳﺎ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻲ ﺷﻮد؛ ﺑﺎﻳﺪ از اﺑﺰارﻫـﺎي‬ ‫ﺑﺎ درﺟﻪ ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ ﻣﻨﺎﺳﺐ اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﺎده‪ -20‬ﺟﺎﻳﮕﺎه ﻛﺎري ﻛﻪ ﻛﺎرﮔﺮ در ﻫﻨﮕﺎم ﻛﺎر ﺑﺎ اﺑﺰار روي آن ﻗﺮارﻣﻲ ﮔﻴﺮد؛ ﺑﺎﻳﺪ اﻳﻤﻦ و ﭘﺎﻳﺪار ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪-21‬ﻛﺎرﮔﺮ در ﻫﻨﮕﺎم ﻛﺎر در ارﺗﻔﺎع ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺪرﺳﺘﻲ ﻣﺮاﻗﺐ ﻛﺎر ﺑﺎ اﺑﺰار ﺑﻮده ﺗﺎ ﻣﺎﻧﻊ از اﻓﺘﺎدن اﺑﺰار و ﺑﺮﺧﻮرد آن ﺑﻪ اﺷﺨﺎص دﻳﮕﺮ‬ ‫ﮔﺮدد‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -22‬اﺳﺘﻔﺎده از ﺟﻌﺒﻪ اﺑﺰار ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﻴﺰ ﻛﺎر ﻣﻤﻨﻮع اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -23‬ﺗﻤﺎم اﺑﺰارﻫﺎ و ﻟﻮازم ﺟﺎﻧﺒﻲ آﻧﻬﺎ ﺑﺎﻳﺪ در ﺷﺮاﻳﻂ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻧﮕﻬﺪاري ﺷﺪه و ﺳﺮوﻳﺲ‪ ،‬ﺗﻌﻤﻴﺮ و ﻧﮕﻬﺪاري آﻧﻬﺎ ﺑﺎﻳـﺪ ﺗﻮﺳـﻂ‬ ‫اﺷﺨﺎص ﺻﺎﺣﺐ ﺻﻼﺣﻴﺖ و ﺑﺮ اﺳﺎس دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﺷﺮﻛﺖ ﺳﺎزﻧﺪه ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻣﻨﻈﻢ اﻧﺠﺎم ﮔﻴﺮد‪.‬‬  ‫ﻣﺎده ‪ -24‬ﻗﺒﻞ از اﺳﺘﻔﺎده از اﺑﺰار و ﻟﻮازم ﺟﺎﻧﺒﻲ ﺑﺎﻳﺪ آن را ﻣﻮرد ﺑﺮرﺳﻲ ﻗﺮار داده ﺗﺎ از ﺳﺎﻟﻢ ﺑﻮدن آن اﻃﻤﻴﻨﺎن ﺣﺎﺻﻞ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -25‬اﺑﺰارﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﺤﺖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻃﺮاﺣﻲ در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪه ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﮔﻴﺮﻧﺪ و اﻋﻤـﺎل ﻧﻴـﺮو‪ ،‬ﻓﺸـﺎر‪ ،‬ﺳـﺮﻋﺖ و دور‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮ از آﻧﭽﻪ ﻛﻪ ﺳﺎزﻧﺪه ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻧﻤﻮده‪ ،‬ﻣﻤﻨﻮع اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -26‬ﺳﻮﺋﻴﭻ ﻫﺎ و ﻗﻔﻞ ﻣﺎﺷﻪ اﺑﺰارﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻣﺴﺘﻤﺮ ﺑﺮرﺳﻲ ﺷﻮﻧﺪ؛ ﺗﺎ ﺧﺮاب و ﻣﻌﻴﻮب ﻧﺒﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -27‬ﻗﺒﻞ از روﺷﻦ ﻛﺮدن و ﺑﻜﺎرﮔﻴﺮي اﺑﺰار ﺑﺎﻳﺪ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ آﭼﺎر و اﺑﺰار ﺗﻨﻈﻴﻢ از آن دور ﮔﺮدد‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -28‬ﻫﻨﮕﺎم اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﻮاد ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ در ﻓﺮآﻳﻨﺪ ﺗﻤﻴﺰ ﻛﺎري اﺑﺰارﻫﺎ‪ ،‬رﻋﺎﻳﺖ ﺑﺮﮔﻪ اﻃﻼﻋﺎت اﻳﻤﻨـﻲ ﻣـﻮاد ﺷـﻴﻤﻴﺎﻳﻲ اﻟﺰاﻣـﻲ‬ ‫اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -29‬اﺳﺘﻔﺎده از ﻟﻮازم و ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺟﺎﻧﺒﻲ ﻏﻴﺮ از آﻧﭽﻪ ﺳﺎزﻧﺪه ﺑﺮاي اﺑﺰار ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻧﻤﻮده‪ ،‬ﻣﻤﻨﻮع اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -30‬ﻛﺎرﻓﺮﻣﺎ ﻣﻜﻠﻒ اﺳﺖ از دﺳﺘﺮﺳﻲ اﺷﺨﺎص ﻏﻴﺮ ﻣﺠﺎز ﺑﻪ اﺑﺰار ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي ﻧﻤﺎﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -31‬ﻫﻨﮕﺎم ﺟﺎﺑﺠﺎﻳﻲ و ﻛﺎر ﺑﺎ اﺑﺰار‪ ،‬اﻧﺠﺎم ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ اﻗﺪام‪ ،‬ﻧﻈﻴﺮﺷﻮﺧﻲ ﻛﺮدن و دوﻳﺪن ﻛﻪ ﺑﺎﻋﺚ اﻳﺠﺎد ﻣﺨﺎﻃﺮات ﻣـﻲ ﮔـﺮدد‪،‬‬ ‫ﻣﻤﻨﻮع اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪-32‬ﻛﺎرﻓﺮﻣﺎ ﻣﻜﻠﻒ اﺳﺖ از ورود اﺷﺨﺎص ﻣﺘﻔﺮﻗﻪ ﺑﻪ ﻣﺤﺪوده ﺧﻄﺮ اﺳﺘﻔﺎده از اﺑﺰار ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي ﻧﻤﺎﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -33‬ﻫﻨﮕﺎم ﻛﺎر ﺑﺎ اﺑﺰار ﺑﺮ روي ﻳﻚ ﻗﻄﻌﻪ ﻛﻪ ﻧﻴﺎز ﺑﻪ ﺛﺎﺑﺖ ﺷﺪن در ﻳﻚ ﻧﻘﻄﻪ دارد‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ از ﮔﻴﺮهاي ﻛﻪ ﺑﺮ روي ﻣﻴﺰ ﺑﺎ ارﺗﻔـﺎع‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻣﺤﻜﻢ ﺷﺪه‪ ،‬اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﻮد‪.‬‬ ‫اﺑﺰارﻫﺎي دﺳﺘﻲ‬ ‫ﻣﺎده ‪ -34‬دﺳﺘﻪ اﺑﺰارﻫﺎﻳﻲ ﻧﻈﻴﺮ ﭼﻜﺶ و ﺗﺒﺮ ﺑﺎﻳﺪ در ﻗﺴﻤﺖ ﺳﺮ اﺑﺰار ﻣﺤﻜﻢ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -35‬ﻫﻨﮕﺎم اﺳﺘﻔﺎده از ﻛﻤﺮﺑﻨﺪ ﺣﻤﻞ اﺑﺰار‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ از ﻛﻤﺮﺑﻨﺪ اﻳﻤﻦ و ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺣﻤﻞ اﺑﺰار اﺳﺘﻔﺎده ﺷﻮد و اﺑﺰارﻫﺎ ﺑﻪ ﺟﺎي ﻗﺴﻤﺖ‬ ‫ﭘﺸﺖ ﺑﺪن در ﭘﻬﻠﻮ آوﻳﺰان ﮔﺮدد و اﻧﺘﻬﺎي ﻧﻮك ﺗﻴﺰ و ﺳﻨﮕﻴﻦ آﻧﻬﺎ در زﻣﺎن ﺣﻤﻞ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﻗﺮار ﮔﻴﺮد‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -36‬اﺑﺰارﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ در ﻛﻮره ﻫﺎ‪ ،‬ﻓﺮﻫﺎ‪ ،‬ﭘﺮس ﻫﺎ و ﻧﻈﺎﻳﺮ آﻧﻬﺎ ﺟﻬﺖ ﻗﺮار دادن و ﺑﻠﻨﺪ ﻛﺮدن ﻣﻮاد ﻳﺎ ﻣﺤﺼﻮﻻت ﺑﻪﻛـﺎر ﻣـﻲ رود‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻧﺤﻮي ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺟﺎﺑﺠﺎﻳﻲ آﻧﻬﺎ ﺑﺪون ورود اﻋﻀﺎي ﺑﺪن ﻛﺎرﮔﺮ ﺑﻪ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺧﻄﺮ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻲ دﺳﺘﮕﺎه‪ ،‬اﻧﺠﺎم ﮔﻴﺮد‪.‬‬ ‫اﺑﺰارﻫﺎي دﺳﺘﻲ ﻗﺪرﺗﻲ‬ ‫ﻣﺎده ‪ -37‬ﺑﺮاي ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي از ﺧﻄﺮات اﺳﺘﻔﺎده از اﺑﺰارﻫﺎي دﺳﺘﻲ ﻗﺪرﺗﻲ‪ ،‬رﻋﺎﻳﺖ ﻣﻮارد ذﻳﻞ اﻟﺰاﻣﻲ اﺳﺖ‪:‬‬ ‫اﻟﻒ ‪ -‬ﺣﻤﻞ اﺑﺰار از ﻃﺮﻳﻖ ﻛﺎﺑﻞ ﺑﺮق ﻳﺎ ﺷﻴﻠﻨﮓ آن ﻣﻤﻨﻮع اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ب ‪ -‬ﻗﻄﻊ اﺑﺰار از ﻣﻨﺒﻊ ﺗﻐﺬﻳﻪ از ﻃﺮﻳﻖ ﻛﺸﻴﺪن ﻛﺎﺑﻞ ﺑﺮق ﻳﺎ ﺷﻴﻠﻨﮓ آن ﻣﻤﻨﻮع اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ج ‪ -‬ﺗﻤﺎس ﻛﺎﺑﻞ ﺑﺮق ﻳﺎ ﺷﻴﻠﻨﮓ اﺑﺰار ﺑﺎ روﻏﻦ‪ ،‬ﺣﺮارت و ﻟﺒﻪ ﻫﺎي ﺗﻴﺰ ﻣﻤﻨﻮع اﺳﺖ‪.‬‬ ‫د ‪ -‬ﻫﻨﮕﺎم ﻋﺪم اﺳﺘﻔﺎده ازاﺑﺰار‪ ،‬ﻗﺒﻞ از ﺳﺮوﻳﺲ ﻛﺮدن و ﺗﻤﻴﺰ ﻧﻤﻮدن و در زﻣﺎن ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻗﻄﻌﺎت ﻳﺪﻛﻲ ﻧﻈﻴﺮﺗﻴﻐﻪ ﻫﺎ‪ ،‬ﺳﺮﻣﺘﻪﻫـﺎ و‬ ‫ﻗﻄﻌﺎت ﺑﺮﻧﺪه اﺗﺼﺎل اﺑﺰار ﺑﻪ ﻣﻨﺒﻊ ﺗﻐﺬﻳﻪ ﻣﻤﻨﻮع اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ه ‪-‬ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻗﻄﻌﻪ در دﺳﺖ ﻫﻨﮕﺎم ﻛﺎر ﺑﺎ اﺑﺰار ﻣﻤﻨﻮع اﺳﺖ‪.‬‬ ‫و‪ -‬اﺑﺰار ﺑﺎﻳﺪ داراي ﻣﻜﺎﻧﻴﺰﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ ﺗﺎ از ﺷﺮوع ﺑﻜﺎر ﻧﺎﺧﻮاﺳﺘﻪ آن ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي ﻧﻤﺎﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -38‬ﺣﻔﺎظ اﺑﺰارﻫﺎي دﺳﺘﻲ ﻗﺪرﺗﻲ در ﺣﻴﻦ ﻛﺎر ﻧﺒﺎﻳﺪ از آﻧﻬﺎ ﺟﺪا ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -39‬ﺣﻔﺎظ دﺳﺘﮕﺎه ﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪﮔﻮﻧﻪ اي ﻓﺮاﻫﻢ ﮔﺮدد ﺗﺎ اﭘﺮاﺗﻮر و دﻳﮕﺮ اﺷﺨﺎص را از ﻣﻮارد ﻣﺨﺎﻃﺮه آﻣﻴﺰ ذﻳﻞ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻧﻤﺎﻳﺪ‪:‬‬ ‫اﻟﻒ – ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻲ‬ ‫‪3‬‬  ‫ب ‪ -‬ﻗﺴﻤﺖ ﻫﺎي ﭼﺮﺧﺸﻲ‬ ‫ج ‪ -‬ﺟﺮﻗﻪ و ذرات در ﺣﺎل ﭘﺮﺗﺎب‬ ‫د ‪ -‬ﺑﻴﻦ دو ﻗﺴﻤﺖ ﮔﺮدﻧﺪه‬ ‫ﻣﺎده‪ -40‬ﻗﺮار دادن اﺑﺰار ﺑﺮ روي زﻣﻴﻦ‪ ،‬ﻣﻴﺰ و ﺟﺎﻳﮕﺎه ﻛﺎر در ﺣﺎﻟﺖ روﺷﻦ و ﭘﻴﺶ از ﺗﻮﻗﻒ ﻛﺎﻣﻞ ﺣﺮﻛﺖ و دوران آن ﻣﻤﻨﻮع اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -41‬ﻗﺮاردادن ﻛﺎﺑﻞ ﺑﺮق و ﺷﻴﻠﻨﮓ ﻫﻮا در ﻣﺤﻞ رﻓﺖ و آﻣﺪ ﻣﻤﻨﻮع ﺑﻮده و ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻧﺤﻮي ﻗﺮار ﮔﻴﺮد؛ ﻛـﻪ از اﺣﺘﻤـﺎل آﺳـﻴﺐ‬ ‫رﺳﻴﺪن ﺑﻪ آن ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي ﺷﺪه و ﻣﻮﺟﺐ ﺳﻜﻨﺪري ﺧﻮردن و ﭘﻴﭽﻴﺪن ﺑﻪ ﭘﺎي اﺷﺨﺎص ﻧﮕﺮدد‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -42‬در زﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ اﺑﺰار در ﺣﺎل ﻛﺎر ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ؛ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺧﺎك اره ﻳﺎ ﭘﻠﻴﺴﻪﻫﺎي ﺑﻪ وﺟﻮد آﻣﺪه ﺗﻮﺳﻂ ﻛﺎرﺑﺮ ﺗﻤﻴﺰ ﺷﻮد و اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ازﻫﻮاي ﻓﺸﺮده )دﻣﻨﺪه( ﺑﺮاي ﺗﻤﻴﺰ ﻛﺮدن ﺳﻄﻮح ﻳﺎ ﻛﻨﺎر زدن ﺧﺎك اره‪ ،‬ﭘﻠﻴﺴﻪﻫﺎ و ﻏﻴﺮه‪ ،‬ﻣﻤﻨﻮع اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ - 43‬ﻗﺮارﮔﺮﻓﺘﻦ دﺳﺖ ﻛﺎرﮔﺮ در ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻧﺘﻬﺎي ﻟﻮﻟﻪ اﺑﺰار‪ ،‬اﻧﺴﺪاد اﻧﺘﻬﺎي ﻟﻮﻟﻪ و ﻧﺸﺎﻧﻪ ﮔﻴﺮي آن ﺑﻪ ﻃﺮف ﺧﻮد ﻳﺎ دﻳﮕﺮان‪ ،‬در‬ ‫اﺑﺰارﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻋﻤﻞ ﺷﻠﻴﻚ را اﻧﺠﺎم ﻣﻲدﻫﻨﺪ؛ ﻣﻤﻨﻮع اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻓﺼﻞ ﺳﻮم‪ :‬ﻣﻘﺮرات ﺗﺨﺼﺼﻲ‬ ‫اﺑﺰارﻫﺎي ﺑﺮﻗﻲ‬ ‫ﻣﺎده ‪ -44‬اﺑﺰارﻫﺎي ﺑﺮﻗﻲ ﻛﻪ ﺳﺎزﻧﺪه ﺑﺮاﺑﺮ اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي ﺳﺎﺧﺖ‪ ،‬ﺑﺮاي آﻧﻬﺎ اﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ارﺗﻴﻨﮓ رادرﻧﻈﺮﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳـﺖ؛ ﺑﺎﻳـﺪ‬ ‫در ﻫﻨﮕﺎم ﻛﺎر‪ ،‬ﺑﻪ ﺳﻴﺴـﺘﻢ ﺑـﺮقرﺳـﺎﻧﻲ داراي ارﺗﻴﻨـﮓ ﻣﺘﺼـﻞ ﺷـﻮد؛ ﻣﮕﺮآﻧﻜـﻪ در ﺳـﺎﺧﺖ آن از ﻋـﺎﻳﻖ ﺣﻔﺎﻇـﺖ ﻣﻀـﺎﻋﻒ‬ ‫ﺑﺮاﺑﺮاﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي ﻣﻌﺘﺒﺮ ﺑﻪﻛﺎرﺑﺮده ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ و ﻳﺎ از ﺗﺮاﻧﺲ اﻳﺰوﻟﻪ اﺳﺘﻔﺎده ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -45‬اﺳﺘﻔﺎده از اﺑﺰار در ﻣﻜﺎنﻫﺎي ﺧﻴﺲ و ﻣﺮﻃﻮب و ﻳﺎ در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ درﻣﻮاﺟﻪ ﺑﺎ آب و ﻣﺎﻳﻌﺎت دﻳﮕﺮ ﺧـﻴﺲ ﻳـﺎ ﻣﺮﻃـﻮب‬ ‫ﺷﺪه و ﺑﺮاي ﻛﺎر در اﻳﻦ ﺷﺮاﻳﻂ ﻃﺮاﺣﻲ و ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻧﺸﺪهاﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻤﻨﻮع اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -46‬ﻛﺎﺑﻞ ﻫﺎي ﻣﻌﻴﻮب و زدهدار اﺑﺰار ﺑﺮﻗﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﮔﺮدد‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -47‬ﻗﺒﻞ از اﺗﺼﺎل اﺑﺰار ﺑﻪ ﺟﺮﻳﺎن ﺑﺮق ﺑﺎﻳﺪ ﻛﻠﻴﺪ آن در ﺣﺎﻟﺖ ﺧﺎﻣﻮش ﻗﺮار ﮔﻴﺮد‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -48‬اﺑﺰار ﻫﺎي ﺑﺮﻗﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﻗﺒﻞ از ﻗﻄﻊ از ﺟﺮﻳﺎن اﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ ﺧﺎﻣﻮش ﮔﺮدﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -49‬در ﺻﻮرﺗﻲ ﻛﻪ ﻛﺎﺑﻞ ﺑﺮق اﺑﺰار ﺑﻴﺶ از اﻧﺪازه ﮔﺮم ﺷﻮد ﻳﺎ اﻳﺠﺎد ﺟﺮﻗﻪ ﻧﻤﺎﻳﺪ ﺑﺎﻳﺪ ﺳﺮﻳﻌﺎً ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ رﻓـﻊ ﻧﻘـﺺ آن اﻗـﺪام‬ ‫ﮔﺮدد‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -50‬ﺣﺬف ﻛﻠﻴﺪ روﺷﻦ و ﺧﺎﻣﻮش اﺑﺰار ﻣﻤﻨﻮع ﺑﻮده و آن را ﻧﺒﺎﻳﺪ از ﻃﺮﻳﻖ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ ﻛﺮدن ﻛﺎﺑﻞ از ﻣﻨﺒـﻊ ﺟﺮﻳـﺎن ﺑـﺮق‪،‬‬ ‫ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار داد‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -51‬اﺑﺰارﻫﺎي ﺑﺮﻗﻲ ﺑﺎﻳﺪ در زﻣﺎن ﻋﺪم اﺳﺘﻔﺎده در ﺟﺎي ﺧﺸﻚ و ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻧﮕﻬﺪاري ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -52‬اﺳﺘﻔﺎده از ﭼﻨﺪﻳﻦ ﻛﺎﺑﻞ راﺑﻂ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﻪ ﻫﻢ ﺑﺮاي ﺑﺮق رﺳﺎﻧﻲ ﺑﻪ اﺑﺰارﻣﻤﻨﻮع اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده‪- 53‬ﮔﺮه زدن ﻛﺎﺑﻞ ﺑﺮق ﺑﻪ روش ﻛﺮواﺗﻲ )‪ (8‬ﻣﻤﻨﻮع اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ - 54‬ﻫﻨﮕﺎم روﺷﻦ و آﻣﺎده ﺑﻜﺎر ﺑﻮدن اﺑﺰار‪ ،‬دﺳﺖ ﺑﻪ دﺳﺖ ﻛﺮدن و ﺟﺎﺑﺠﺎﻳﻲ آن ﺑﻪ ﺳﺎﻳﺮ اﺷﺨﺎص ﻣﻤﻨﻮع اﺳﺖ‪.‬‬ ‫اﺑﺰارﻫﺎي ﺑﺎدي‬ ‫ﻣﺎده ‪ -55‬اﺗﺼﺎل ﺷﻴﻠﻨﮓ ﻫﻮا ﺑﻪ اﺑﺰار ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺤﻜﻢ و اﻳﻤﻦ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -56‬در ﺻﻮرﺗﻲ ﻛﻪ ﻗﻄﺮ ﺷﻴﻠﻨﮓ ﻫﻮا از ‪ 0/5‬اﻳﻨﭻ)‪ 1/27‬ﺳﺎﻧﺘﻴﻤﺘﺮ( ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ ﻳﻚ ﺳﻮﭘﺎپ اﻳﻤﻨﻲ اﺿـﺎﻓﻲ ﺑﺎﻳـﺪ در ﻣﻨﺒـﻊ‬ ‫ﺗﺎﻣﻴﻦ ﻫﻮا ﻧﺼﺐ ﺷﻮد ﺗﺎ در ﺻﻮرت ﺧﺮاﺑﻲ ﺷﻴﻠﻨﮓ‪ ،‬ﻓﺸﺎر را ﻛﺎﻫﺶ دﻫﺪ‪.‬‬  ‫ﻣﺎده ‪ -57‬ﻫﻨﮕﺎم اﺳﺘﻔﺎده از اﺑﺰارﻫﺎي ﺑﺎدي‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻳﻚ ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه ﻳﺎ ﮔﻴﺮه ﻧﺼﺐ ﺷﻮد ﺗﺎ ﻣﺎﻧﻊ ﭘﺮﺗﺎب ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺗﻲ ﻧﻈﻴـﺮ ﻗﻠـﻢ از ﻣﺤـﻞ‬ ‫ﺧﻮد ﺑﻪ ﺑﻴﺮون‪ ،‬در ﭼﻜﺶ ﺑﺎدي ﻗﻠﻢ زن ﮔﺮدد‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -58‬اﺑﺰارﻫﺎي ﺑﺎديﻛﻪ ﻛﺎر آﻧﻬﺎ زدن ﻣﻴﺦ‪ ،‬ﭘﺮچ‪ ،‬ﺳﻮزن دوﺧﺖ ﻳﺎ ﺳﺎﻳﺮ ﻣﺤﻜﻢ ﻛﻨﻨﺪهﻫﺎ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ و در ﻓﺸﺎري ﺑﻴﺶ از‪ 100‬ﭘﻮﻧﺪ‬ ‫ﺑﺮ اﻳﻨﭻ ﻣﺮﺑﻊ ) ‪ 6/9‬ﺑﺎر( ﻛﺎر ﻣﻲ ﻛﻨﺪ؛ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻳﻚ ﻣﻜﺎﻧﻴﺰم وﻳﮋه ﺑﺮاي ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي از ﭘﺮﺗﺎب ﻣﺤﻜﻢ ﻛﻨﻨﺪه ﻫﺎ ﺑﻪ ﺧﺎرج ﻣﺠﻬـﺰ ﮔـﺮدد‪،‬‬ ‫ﻣﮕﺮاﻳﻨﻜﻪ ﻳﻚ وﺳﻴﻠﻪ وﻳﮋه‪ 4‬درﻣﻘﺎﺑﻞ ﺳﻄﺢ ﻛﺎر ﻓﺸﺎر داده ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -59‬ﺗﻔﻨﮓ ﻫﺎي اﺳﭙﺮي‪ ٥‬ﺑﺪون ﻫﻮا ﻛﻪ ﺑﺮاي ﭘﺎﺷﺶ رﻧﮓ و ﻣﺎﻳﻌﺎت در ﻓﺸﺎر ‪ 100‬ﭘﻮﻧﺪ ﺑﺮ اﻳﻨﭻ ﻣﺮﺑﻊ )‪ 6/9‬ﺑﺎر( ﺑﻜﺎر ﻣـﻲ رود‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ وﺳﺎﻳﻞ اﻳﻤﻦ اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ ﻳﺎ دﺳﺘﻲ ﻗﺎﺑﻞ دﻳﺪ ﻛﻪ ﻣﺎﻧﻊ ﻛﺸﻴﺪن ﻣﺎﺷﻪ ﺗﺎ زﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ وﺳﻴﻠﻪ اﻳﻤﻨﻲ ﺑﻪ ﺷـﻜﻞ دﺳـﺘﻲ رﻫـﺎ ﺷـﻮد‪،‬‬ ‫ﻣﺠﻬﺰ ﮔﺮدد و اﻳﻦ وﺳﻴﻠﻪ ﺑﻪ ﻫﻴﭻ وﺟﻪ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺗﻮﺳﻂ ﺷﺨﺺ اﺳﺘﻔﺎده ﻛﻨﻨﺪه ﺑﻲ اﺛﺮ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -60‬ﻛﺎرﮔﺮاﻧﻲ ﻛﻪ در اﻃﺮاف ﻣﺘﻪ ﺑﺎدي‪ ،‬رﻧﺪه‪ ،‬ﺗﻔﻨﮓ ﻫﺎي ﭘﺮچ و ﻣﺎﺷﻴﻦ ﻫﺎي دوﺧﺖ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ؛ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﺣﻔﺎظ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻛﻪ ﻣﺎﻧﻊ‬ ‫ﺑﺮﺧﻮرد ذرات ﺑﻪ آﻧﻬﺎ ﻣﻲ ﮔﺮدد؛ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -61‬ﺑﺎﻳﺪ در اﺑﺰار‪ ،‬از ﺷﻴﻠﻨﮓ ﻫﺎي ﻣﺨﺼﻮص ﻛﻪ داراي اﻧﻌﻄﺎف ﭘﺬﻳﺮي ﺑﺎﻻ و ﻣﻘﺎوم در ﺑﺮاﺑﺮ ﺧﺮدﺷﺪن‪ ،‬ﺳﺎﻳﺶ و ﭘﺎرﮔﻲ اﺳـﺖ؛‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -62‬ﺷﻴﻠﻨﮓ اﺑﺰار ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﺮﺗﺐ ﻣﻮرد ﺑﺎزدﻳﺪ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﺎ ﻣﻮارد ﭘﺎرﮔﻲ‪ ،‬ﺳﺎﻳﻴﺪﮔﻲ ﻳﺎ ﺑﺎدﻛﺮدﮔﻲ در آن وﺟﻮد ﻧﺪاﺷﺘﻪ و‬ ‫در ﺻﻮرت ﻣﻌﻴﻮب ﺑﻮدن‪ ،‬ﺑﺮﭼﺴﺐ ﮔﺬاري و از ﻛﺎرﮔﺎه ﺧﺎرج ﮔﺮدد‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -63‬ﻫﻨﮕﺎﻣﻲ ﻛﻪ اﺑﺰار ﺑﺎدي ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻧﻤﻲ ﮔﻴﺮد؛ ﻳﺎ در زﻣﺎن ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت آن‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻓﺸﺎر ﻫﻮاي روي اﺑﺰار ﻗﻄـﻊ‬ ‫ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -64‬ﻫﻮاي ﻓﺸﺮده ﻓﺮاﻫﻢ ﺷﺪه ﺑﺮاي اﺑﺰارﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺧﺸﻚ و ﺗﻤﻴﺰ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -65‬رﻫﺎ ﻧﻤﻮدن اﺑﺰار ﺑﺎدي‪ ،‬ﻫﻨﮕﺎﻣﻲ ﻛﻪ ﻓﺸﺎر ﺑﺎد روي آن ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ؛ ﻣﻤﻨﻮع ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫اﺑﺰارﻫﺎي اﺣﺘﺮاﻗﻲ‬ ‫ﻣﺎده ‪ -66‬ﻛﺎرﮔﺮ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮاﺳﺎس ﺑﺮﮔﻪ اﻃﻼﻋﺎت اﻳﻤﻨﻲ ﻣﻮاد ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻲ‪ ،‬ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ اﺣﺘـﺮاق راﺟﺎﺑﺠـﺎ ﻧﻤـﻮده و در ﻇـﺮوف ﻣﻨﺎﺳـﺐ‬ ‫ﻧﮕﻬﺪاري ﻧﻤﺎﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -67‬ﺳﻮﺧﺖ ﮔﻴﺮي )ﭘﺮ ﻛﺮدن ﺑﺎك( اﺑﺰاراﺣﺘﺮاﻗﻲ‪ ،‬در زﻣﺎن روﺷﻦ و ﮔﺮم ﺑﻮدن ﻣﻮﺗﻮر آن ﻣﻤﻨﻮع اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -68‬در زﻣﺎن اﺳﺘﻔﺎده از اﺑﺰار اﺣﺘﺮاﻗﻲ در ﻣﺤﻴﻂ ﺑﺴﺘﻪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻫﻮاي ﻛﺎرﮔﺎه ﺑﻪ ﺷﻴﻮه ﻣﻮﺛﺮ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﮔﺮدد‪.‬‬ ‫اﺑﺰارﻫﺎي ﺑﺎ ﭘﻴﺸﺮان ﭘﻮدري‬ ‫ﻣﺎده ‪ -69‬ﻛﺎرﮔﺮ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮ اﺳﺎس دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﺷﺮﻛﺖ ﺳﺎزﻧﺪه‪ ،‬ﭼﺎﺷﻨﻲ را ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻧﻮع ﺧﺮج )ﺳﺮﻋﺖ ﺑﺎﻻ ﻳﺎ ﭘﺎﻳﻴﻦ( ﻛﻪ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ‬ ‫اﺑﺰار و ﺿﺮوري ﺑﺮاي اﻧﺠﺎم ﻛﺎر ﺑﺪون ﻧﻴﺮوي اﺿﺎﻓﻲ ﺑﺎﺷﺪ؛ اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﺎﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -70‬ﻗﺴﻤﺖ اﻧﺘﻬﺎﻳﻲ ﻟﻮﻟﻪ اﺑﺰار ﺑﺎﻳﺪ داراي ﺳﭙﺮ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺑﺎﺷﺪ ﺗﺎ از ﭘﺮﺗﺎب ذرات ﺑﻪ اﻃﺮاف در ﻫﻨﮕﺎم ﺷﻠﻴﻚ اﺑـﺰار ﺟﻠـﻮﮔﻴﺮي‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﺪ‪.‬و اﺑﺰار از ﻧﻮع ﺧﺮج ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ ﺑﺎﻻ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ داراي ﻣﻜﺎﻧﻴﺰﻣﻲ ﺑﻮده ﻛﻪ در ﺻﻮرت ﻧﺒﻮد ﭼﻨﻴﻦ ﺣﻔﺎﻇﻲ ﻗﺎدر ﺑﻪ ﺷﻠﻴﻚ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -71‬ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي از ﺷﻠﻴﻚ ﻧﺎﺧﻮاﺳﺘﻪ اﺑﺰار‪ ،‬دو ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻣﺠﺰا ﺑﺮاي ﺷﻠﻴﻚ ﺿﺮوري ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬اﺑﺰار ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻗﺎدر ﺑـﻪ ﻛـﺎر‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ؛ ﻣﮕﺮ اﻳﻨﻜﻪ ﺑﺎ ﺣﺪاﻗﻞ ﻧﻴﺮوي ‪ 5‬ﭘﻮﻧﺪ )‪ 2/2‬ﻛﻴﻠﻮ ﮔﺮم( ﺑﻴﺶ از وزن ﻛﻞ اﺑﺰار ﺑﻪ ﺳﻄﺢ ﻛﺎر ﻓﺸﺎر داده ﺷﻮد‪.‬‬ ‫‪۴ Muzzle‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪‐ Spray gun‬‬ ‫‪5‬‬  ‫ﻣﺎده ‪ -72‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﭘﺲ از ﻓﺸﺮدن ﻣﺎﺷﻪ‪ ،‬اﺑﺰار ﺷﻠﻴﻚ ﻧﻜﻨﺪ؛ ﻛﺎرﺑﺮ ﺑﺎﻳﺪ آن را در ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﻋﻤﻞ ﺑﻪ ﻣﺪت ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 30‬ﺛﺎﻧﻴـﻪ ﻗﺒـﻞ از‬ ‫اﻗﺪام ﺑﻪ ﺷﻠﻴﻚ ﻣﺠﺪد ﻧﮕﻪ دارد و اﮔﺮ ﺑﺎز ﻫﻢ ﺷﻠﻴﻚ ﻧﻜﻨﺪ؛ اﺑﺰار در ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﻋﻤﻞ ﺑﻪ ﻣﺪت ﺣﺪاﻗﻞ‪ 30‬ﺛﺎﻧﻴﻪ دﻳﮕـﺮ ﻧﮕـﻪ داﺷـﺘﻪ و‬ ‫ﺳﭙﺲ ﺑﻪ دﻗﺖ ﺑﺮ اﺳﺎس دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﺳﺎزﻧﺪه ﻓﺸﺎر را ﺑﺮداﺷﺘﻪ و ﻛﺎرﺗﺮﻳﺞ ﻧﺎﻗﺺ را ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻌﺪ از ﺑﻴﺮون آوردن‪ ،‬در آب ﻗﺮار‬ ‫دﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -73‬اﺑﺰار ﺑﺎﻳﺪ ﻗﺒﻞ از اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺎزرﺳﻲ ﺷﺪه ﺗﺎ ﻣﺸﺨﺺ ﮔﺮدد؛ ﺗﻤﺎم ﻗﺴﻤﺖ ﻫﺎي ﻣﺘﺤﺮك آن آزاداﻧـﻪ ﺣﺮﻛـﺖ ﻣـﻲ ﻧﻤﺎﻳـﺪ‪،‬‬ ‫داﺧﻞ ﻟﻮﻟﻪ ﺗﻤﻴﺰ ﺑﻮده و ﻣﺎﻧﻌﻲ وﺟﻮد ﻧﺪاﺷﺘﻪ‪ ،‬داراي ﺣﻔﺎظ )ﺳﭙﺮ ﻣﺤﺎﻓﻈﺘﻲ ﻣﻨﺎﺳﺐ( و ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪه ﺗﻮﺳﻂ ﺷﺮﻛﺖ ﺳـﺎزﻧﺪه‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -74‬اﺑﺰار ﺻﺮﻓﺎً در ﺻﻮرﺗﻲ ﻛﻪ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮد ﺑﺎﻳﺪ ﺧﺮج ﮔﺬاري ﮔﺮدد و در ﺻﻮرت ﺗﻮﻗﻒ در ﺑﻴﻦ ﻛـﺎر‪،‬‬ ‫ﺧﺮج و ﻣﻴﺦ آن‪ ،‬ﻓﻮراً از اﺑﺰار ﺧﺎرج ﮔﺮدد و ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ اﺑﺰاري ﻛﻪ از آن اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﻲ ﺷـﻮد ﺑﺎﻳـﺪ در ﻳـﻚ ﻣﺤﻔﻈـﻪ و ﺟـﺎي اﻳﻤـﻦ‬ ‫ﻧﮕﻬﺪاري و ﻗﻔﻞ ﮔﺮدد‪.‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -75‬ﻫﻨﮕﺎم اﺳﺘﻔﺎده از اﺑﺰار ﺑﺮاي ﻣﺤﻜﻢ ﻛﻨﻨﺪه ﻫﺎ ‪ ،‬ﻣﻮارد زﻳﺮ ﺑﺎﻳﺪ رﻋﺎﻳﺖ ﮔﺮدد‪:‬‬ ‫اﻟﻒ ‪ -‬ﺷﻠﻴﻚ ﻣﺤﻜﻢ ﻛﻨﻨﺪه ﻫﺎ ﺑﻪ ﺳﻄﻮح ﻳﺎ ﻗﻄﻌﺎﺗﻲ ﻛﻪ ﺑﺘﻮاﻧﺪ از ﺿﺨﺎﻣﺖ آن ﻋﺒﻮر ﻧﻤﺎﻳﺪ؛ ﻣﻤﻨﻮع اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ب‪ -‬ﺑﻪ ﻛﺎر ﺑﺮدن ﻣﺤﻜﻢ ﻛﻨﻨﺪه ﻫﺎ ﺑﺮ روي ﺳﻄﻮح ﻳﺎ ﻗﻄﻌﺎت ﺑﺴﻴﺎر ﺳﺨﺖ ﻳﺎ ﺷﻜﻨﻨﺪه ﻣﻤﻨﻮع اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ج – اﺳﺘﻔﺎده از راﻫﻨﻤﺎي ﻣﺤﻜﻢ ﻛﻨﻨﺪه ﻫﺎ‪ ،‬ﻫﻨﮕﺎم ﺷﻠﻴﻚ آﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺳﻮراخ از ﭘﻴﺶ آﻣﺎده‪ ،‬اﻟﺰاﻣﻲ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم اﺳﺘﻔﺎده از اﺑﺰار ﺑﺎ ﺧﺮج ﺳﺮﻋﺖ ﺑﺎﻻ‪ ،‬ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻣﺤﻜﻢ ﻛﻨﻨﺪه ﻫﺎ را ﺑﻪ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻛﻤﺘﺮ از ‪ 3‬اﻳﻨﭻ )‪ 7/62‬ﺳـﺎﻧﺘﻴﻤﺘﺮ( از ﻟﺒـﻪ ﻳـﺎ‬ ‫ه‪-‬‬ ‫ﮔﻮﺷﻪ ﺳﻄﻮح ﻳﺎ ﻗﻄﻌﺎﺗﻲ از ﺟﻨﺲ آﺟﺮ ﻳﺎ ﺑﺘﻮن ﻛﻮﺑﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم اﺳﺘﻔﺎده از اﺑﺰار ﺑﺎ ﺧﺮج ﺳﺮﻋﺖ ﺑﺎﻻ‪ ،‬ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻣﺤﻜﻢ ﻛﻨﻨﺪه ﻫﺎ را در ﻓﻮﻻد ﺑﻪ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻛﻤﺘﺮ از ‪ 0/5‬اﻳﻨﭻ )‪ 1/27‬ﺳﺎﻧﺘﻴﻤﺘﺮ( از‬ ‫و‪-‬‬ ‫ﻟﺒﻪ ﻳﺎ ﮔﻮﺷﻪ ﻛﻮﺑﻴﺪ؛ ﻣﮕﺮ اﻳﻨﻜﻪ از ﺣﻔﺎظ ﻣﺨﺼﻮص‪ ،‬ﺟﻴﮓ ﻳﺎ ﻓﻴﻜﺴﭽﺮ اﺳﺘﻔﺎده ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﺎده‪ -76‬اﺑﺰار ﺧﺮج ﮔﺬاري ﺷﺪه ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺟﺎﺑﺠﺎ ﺷﻮد ﻣﮕﺮ اﻳﻨﻜﻪ ﺑﻪ واﺳﻄﻪ ﺧﺮاﺑﻲ اﺑﺰار‪ ،‬ﺑﻴﺮون آوردن ﺧﺮج اﻣﻜﺎن ﭘـﺬﻳﺮ ﻧﺒﺎﺷـﺪ‪.‬در‬ ‫اﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ اﺑﺰار ﻣﺬﻛﻮر ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺷﻜﻞ اﻳﻤﻦ ﺑﻪ ﻳﻚ ﻣﺤﻴﻂ اﻣﻦ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﮔﺮدﻳﺪه و ﺗﻮﺳﻂ اﺷﺨﺎص ﺻﺎﺣﺐ ﺻﻼﺣﻴﺖ ﺑﺮرﺳـﻲ و اﻗـﺪام‬ ‫ﻻزم ﺻﻮرت ﭘﺬﻳﺮد‪.‬‬ ‫اﺑﺰارﻫﺎي ﻫﻴﺪروﻟﻴﻚ‬ ‫ﻣﺎده ‪ -77‬ﻓﺸﺎر ﻛﺎري ﺑﺮاي ﺷﻴﻠﻨﮓ ﻫﺎ‪ ،‬ﺷﻴﺮﻫﺎ‪ ،‬ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎ‪ ،‬ﻓﻴﻠﺘﺮﻫﺎ و دﻳﮕﺮ ﻟﻮازم ﻧﺒﺎﻳﺪ از ﻣﻘﺪار ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪه ﺗﻮﺳﻂ ﺳـﺎزﻧﺪه ﺗﺠـﺎوز‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -78‬ﺗﻤﺎم ﺟﻚ ﻫﺎي ﻫﻴﺪروﻟﻴﻜﻲ ﺑﺎﻳﺪ داراي ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺗﻮﻗﻒ ﺑﺎﺷﺪ و ﻣﺤﺪوده ﺑﺎر ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺳﺎزﻧﺪه ﺗﻌﻴـﻴﻦ ﮔﺮدﻳـﺪه‪ ،‬ﺑﺎﻳـﺪ در‬ ‫ﻳﻚ ﻣﺤﻞ روي ﺟﻚ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﻮد و از ﺑﻠﻨﺪ ﻛﺮدن ﺑﺎر ﺑﻴﺶ ازاﻳﻦ اﻧﺪازه ﺧﻮدداري ﮔﺮدد‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -79‬اﺳﺘﻔﺎده ازﺟﻚ ﻫﻴﺪروﻟﻴﻜﻲ ﺑﺮاي ﻧﮕﻬﺪاري ﺑﺎري ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺟﺮﺛﻘﻴﻞ‪ ،‬ﺑﺎﻻﺑﺮ و دﻳﮕﺮ اﺑﺰار ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺑﺎﻻ ﺑﺮده ﺷـﺪه؛ ﻣﻤﻨـﻮع‬ ‫اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -80‬ﻫﻨﮕﺎﻣﻲ ﻛﻪ ﺑﺎر ﺗﻮﺳﻂ ﺟﻚ ﺟﺎﺑﺠﺎ ﺷﺪ؛ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻄﻮر ﻛﺎﻣﻞ ﺗﻮﺳﻂ وﺳﺎﻳﻠﻲ ﻧﻈﻴﺮ ﺑﻠﻮك و ﺧﺮك ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -81‬اﺳﺘﻔﺎده از ﻫﺮ ﻧﻮع وﺳﻴﻠﻪ ﺑﺮاي اﻓﺰاﻳﺶ ارﺗﻔﺎع در ﻗﺴﻤﺖ ﺳﺮ ﺟﻚ ﻣﻤﻨﻮع اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -82‬در ﻫﻨﮕﺎم ﻧﺼﺐ ﺟﻚ‪ ،‬ﻣﻮارد ذﻳﻞ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺪ ﻧﻈﺮ ﻗﺮار ﮔﻴﺮد‪:‬‬ ‫اﻟﻒ ‪ -‬ﭘﺎﻳﻪ ﺟﻚ ﺑﺮ روي ﺳﻄﺢ ﺗﺮاز و ﻣﺤﻜﻢ ﻗﺮار ﮔﻴﺮد‪.‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪Fasteners‬‬  ‫ب ‪ -‬ﺟﻚ ﺑﻪ درﺳﺘﻲ در ﻣﺮﻛﺰ ﻗﺮار داده ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ج ‪ -‬ﻗﺴﻤﺖ ﺳﺮ ﺟﻚ ﺑﺎﻳﺪ در زﻳﺮ ﻳﻚ ﺳﻄﺢ ﺗﺮاز ﻗﺮار داده ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ه – ﻧﻴﺮوي ﻻزم ﺑﺮاي ﺑﺎﻻﺑﺮدن ﺑﺎر ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻃﻮر ﻳﻜﻨﻮاﺧﺖ اﻋﻤﺎل ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ -83‬ﺗﻤﺎم ﺟﻚ ﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ روش ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﻨﻈﻢ ﺳﺮوﻳﺲ و ﻧﮕﻬﺪاري ﺷﺪه و در ﺷﺮاﻳﻂ ذﻳﻞ ﻣﻮرد ﺑﺎزدﻳﺪ ﻗﺮار ﮔﻴﺮد‪:‬‬ ‫اﻟﻒ – ﺣﺪاﻗﻞ ﻫﺮ ﺷﺶ ﻣﺎه ﻳﻜﺒﺎر‪ ،‬ﺟﻚ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻃﻮر ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ ﻳﺎ ﻣﺘﻨﺎوب در ﻳﻚ ﻣﺤﻞ ﻛﺎر‪ ،‬ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻣﻲﮔﻴﺮد‪.‬‬ ‫ب – ﻫﻨﮕﺎم ﺑﺎزﮔﺸﺖ‪ ،‬ﺟﻚ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺧﺎرج از ﻛﺎرﮔﺎه ﺑﺮاي ﻛﺎر ﺧﺎص ﻓﺮﺳﺘﺎده ﺷﺪه اﻧﺪ‪.‬‬ ‫ج‪ -‬ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻌﺪ از اﺳﺘﻔﺎده‪ ،‬ﺟﻚ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺗﺤﺖ ﺑﺎر ﻳﺎ ﺷﻮك ﻏﻴﺮ ﻋﺎدي ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ اﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده‪ -84‬ﺑﺎ ﻋﻨﺎﻳﺖ ﺑﻪ ﻣﺎده ‪ 88‬ﻗﺎﻧﻮن ﻛﺎر ﺟﻤﻬﻮري اﺳﻼﻣﻲ اﻳﺮان‪ ،‬ﻛﻠﻴﻪ اﺷﺨﺎص ﺣﻘﻴﻘﻲ ﻳﺎ ﺣﻘﻮﻗﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﺎﺧﺖ ﻳﺎ ورود و ﻋﺮﺿﻪ‬ ‫اﺑﺰارﻫﺎ و ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺟﺎﻧﺒﻲ ﻣﺸﻤﻮل اﻳﻦ آﻳﻴﻦ ﻧﺎﻣﻪ ﻣﻲ ﭘﺮدازﻧﺪ؛ ﻣﻜﻠﻒ ﺑﻪ رﻋﺎﻳﺖ ﻣﻮارد اﻳﻤﻨﻲ و ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده‪ -85‬ﺑﻪ اﺳﺘﻨﺎد ﻣﻮاد‪ 91‬و ‪ 95‬ﻗﺎﻧﻮن ﻛﺎرﺟﻤﻬﻮري اﺳﻼﻣﻲ اﻳﺮان‪ ،‬ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ رﻋﺎﻳﺖ ﻣﻘﺮرات اﻳﻦ آﻳﻴﻦ ﻧﺎﻣﻪ ﺑﺮ ﻋﻬﺪه ﻛﺎرﻓﺮﻣـﺎي‬ ‫ﻛﺎرﮔﺎه ﺑﻮده و در ﺻﻮرت وﻗﻮع ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺣﺎدﺛﻪ ﺑﻪ دﻟﻴﻞ ﻋﺪم ﺗﻮﺟﻪ ﻛﺎرﻓﺮﻣﺎ ﺑﻪ اﻟﺰاﻣﺎت ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ‪ ،‬ﻣﻜﻠﻒ ﺑﻪ ﺟﺒﺮان ﺧﺴﺎرات وارده ﻣـﻲ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫اﻳﻦ آﻳﻴﻦ ﻧﺎﻣﻪ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ﺳﻪ ﻓﺼﻞ و ‪ 85‬ﻣﺎده ﺑﻪ اﺳﺘﻨﺎد ﻣﻮاد ‪ 85‬و ‪ 91‬ﻗﺎﻧﻮن ﻛﺎر ﺟﻤﻬﻮري اﺳـﻼﻣﻲ اﻳـﺮان در ﺟﻠﺴـﻪ‬ ‫ﻣﻮرخ ‪ 1396/12/7‬ﺷﻮراي ﻋﺎﻟﻲ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻓﻨﻲ ﺗﻬﻴﻪ و در ﺗﺎرﻳﺦ ‪ 1397/06/31‬ﺑﻪ ﺗﺼﻮﻳﺐ ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ وزارت ﺗﻌﺎون‪ ،‬ﻛـﺎر و‬ ‫رﻓﺎه اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ رﺳﻴﺪه اﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪7‬‬  ‫آييننامه پيشگيري‬ ‫و مبارزه با‬ ‫آتشسوزي در كارگاهﻫا‬  Ê·Z eļ‡Z]  ZÅÃZ³Z¯{Ɂ‡ŠeMZ]ÁZ^»Áɀ̳ŠÌaÄ»Z¿¾ÌËM µÂ¼‹ÄÀ»Y{Á¥|Å Ê·Z ËYÂ/‹  [»ZÅÃZ³Z¯{Ɂ‡ŠeMZ]ÁZ^»Áɀ̴ŒÌaÄ»Z¿¾ÌËMsԏYÁɀ´¿Z]Y¥|Å cYZ/ˆyÄ/]€/nÀ»cZ»|/Ág{YÂuY€fŒÌ]Äq€Åɀ̴ŒÌaœÀ¼]½MÊ¿Z‡ÁÄ]ÊÀ§d›Z¨u Ã{Z/»{ZÀf/‡YÄ/]Ä/¯|/‹Z]Ê»É{Z»ž]ZÀ»ÁÊ¿Zˆ¿YÉÁ€Ì¿d›Z¨uÁÊÀ¼ËY¾Ì»ZeÁÊ·Z»ÁÊ¿Zm ¹ÓZ/¯½Â¿Z/«µÂ¼/Œ»ÉZ/ÆÅZ³Z¯Ä/̸¯ÉY€/]ÁÃ|/Ë{€³Ä/ÌÆe½Y€/ËYʻԇYÉÂƼmZ¯½Â¿Z«  d‡Y€mÓY ¦ËZ e µÁY¶§ ϵZ f/‹Y¶/]Z«{Y»ÉYcY€užË€‡½Â̇Y|̈¯YÁÊËZ̼̋cZ̸¼Ÿɀ‡®ËYcZ^ŸÎªË€uŠeM  d‡YÐYZ»€³ÉZƌÀ¯YÁ{ {Z/nËY{€iR»¶»YŸ0ӏY {Y{Â«Á¶v»ÊËZ̼̋Áʰ˂̧ÉZÅÄÀÌ»Ä]ZÌ¿ŠeMÁ€]ŠeMdÌÅZ» ÁµZ f/‹Y¶]Z«{Y»,cY€u,½„̈¯Y¶»ZŸZÆq{ÂmÁŠeM{ZnËYÉY€]Ê·Á|‹Z]Ê»{| f»Ɂ‡ŠeM ¥~uc{Ád‡YÉÁ€“d‡Y¥Á€ »ŠeM¹€ÅÄ]įªË€u¹ÁY|eÉY€]ÉYÀÌn¿ÉZÅŠÀ¯YÁ  dˆÌ¿¾°¼»ªË€uÄ»Y{YZÆ¿MYʰ˶«Y|u ¶/]Z«{YÂ/»d/ÌÅZ»\/ˆu€]ZƬˀu,Ɂ‡ŠeMµ€fÀ¯Áɀ̴ŒÌaœÀ»Ä]ŠeMY¿YÉ|À]Ĭ^— {‹Ê»É|À]ºÌˆ¬e¶Ë}Ĭ^—Ä]µZ f‹Y ʔ ]ÁÄqZa,[Âq,~£Z¯€Ìœ¿ʷ¼ »©Y€fuY¶]Z«{Y»¾fy‡YʋZ¿ŠeMÊÀ »Ä]AÂ¿ŠeM  |¿Y~³Ê»ZmÄ]€fˆ¯Zy¾fy‡Y†aį|‹Z]ʻʰÌf‡Ôa{Y»ÁZÅ®Ìf‡Ó ,d/¨¿,€Ì«,¾Ë‚À],¾£Á,†Ë€³|À¿Z»µZ f‹Y¶]Z«cZ ËZ»¾fy‡YʋZ¿ŠeMÊÀ »Ä]BÂ¿ŠeM  |‹Z]Ê»¶°·YÁZÆ·Ôu,Êf¨¿ÉZÆ´¿ ¶Ë|/^ed/̸]Z«ÊfuYÄ]įd‡YZÆ¿MYʗ¸z»ZËcZ ËZ»ÁZŁZ³¾fy‡YʋZ¿ŠeMCÂ¿ŠeM  ɀƋZ³ÁžËZ»Z³|À¿Z»|¿Y{YZ³Ä] 1- Fire 2- Flammable Material 3- Exothermic Reaction  ¹ÂÌfÌ·,ºË|‡,¹Â̿¯€Ë,¹ÂÌ¿ZfÌe,ºË‚ÌÀ»€Ìœ¿©Y€fuY¶]Z«cY‚¸§¾fy‡YʋZ¿ŠeMDÂ¿ŠeM  |‹Z]Ê»ºÌ‡ZfaÁ  d‡YÊ°Ì¿Á€f°·YÁʰˀf°·YÉZÆÅZ´f‡{YʋZ¿Ɂ‡ŠeMEÂ¿ŠeM ÉZÆÅZ´f/‡{YÊ/‹Z¿Š/eMZ/ËÉYÄ¿Zy‚b/‹MÉZÆÌ]€qÁZÆÀ£Á¾fy‡YʋZ¿ŠeMÄ]FÂ¿ŠeM  {‹Ê»©Ô—YÊËY~£{Y»dza Ä/]Ä/mÂeZ/]ɁÂ/‡Š/eM€˜y€œ¿YZÆ¿Z°»ªË€ucY€˜yÂ¿€œ¿YZÆ¿Z°»Y¿YÉ|À]Ĭ^— |¿Â‹Ê»É|À]ºÌˆ¬e€ËĬ^—Ä]ZÆ¿MYÃ|‹{YMcY€uw€¿ÁY|¬»,µZ f‹Yd̸]Z« º¯Y€/eZ/ËÃ{Â/]{Á|/v»Ã|‹{YMcY€uw€¿ÁµZ f‹Yd̸]Z«Z]ÉZÆ¿Z°»¶»Z‹€˜yº¯ÉZÆ¿Z°» ¦·Y ,ʿ°/ˆ»,ÉY{YÉZÆ¿Z¼fyZ/‡|À¿Z» |‹Z]ž]€»€f»{¹€³Â¸Ì¯Y€f¼¯ZÆ¿M{ÊÀfy‡{Y»  ZŶfÅÁZÅY€ˆ¿Z¼Æ»,Ê^Å~»¾¯Z»YÁ|mZˆ»,ZÆ¿Zf‡Z¼Ì] –/‡Âf»Ã|/‹{YMcY€/uw€¿ÁµZ f‹Yd̸]Z«Z]ÉZÆ¿Z°»¶»Z‹ÃÁ€³–‡Âf»€˜yZ]ÉZÆ¿Z°» [ Z/¨eYZ/]ÉZ/ÅZ^¿YZ/Ëž/]€»€f»{¹€³Â¸Ì¯Ze¾Ì]ZÆ¿M{ÊÀfy‡{Y»º¯Y€eZËÃ{Â] ZÆ¿YÂf‡,ZÆ´À̯Za,ʷ¼ »ÉZÅZ^¿Y|À¿Z» |‹Z]€f» Y€f¼¯½Z»|Ìq –/‡Âf»Ã|/‹{YMcY€/uw€/¿ÁµZ f‹Yd̸]Z«Z]ÉZÆ¿Z°»¶»Z‹ÃÁ€³–‡Âf»€˜yZ]ÉZÆ¿Z°» k Z/¨eYZ/]ÉZ/ÅZ^¿YZ/Ëž]€»€f»{¹€³Â¸Ì¯Ze¾Ì]ZÆ¿M{ÊÀfy‡{Y»º¯Y€eZËÃ{Â] Êf ÀÁÉ|Ì·ÂeÉZÆÅZ³Z¯,ÉZneÁÊf ÀÉZÅZ^¿Y|À¿Z» |‹Z]€f»Y€f¼¯½Z»|Ìq ‰€f/ˆ³dŸ€/‡ÁÃ|‹{YMcY€uw€¿ÁµZ f‹Yd̸]Z«Z]ÉZÆ¿Z°»¶»Z‹ÃÁ€³€˜y€aÉZÆ¿Z°» { ,Ê/‹Â»M ÉY{Y ZˆuÉZÆ¿Z¼fyZ‡|À¿Z» |‹Z]¾ÌËZaZÆ¿M{ÊÀfy‡{Y»º¯Y€e¾°Ì·Ã{Â]ÓZ] ZÆÅZ´ŒËZ»MÁÊËZ̼̋{Y»®q¯ÉZÆÅZ³Z¯ÁÊfÌÀ»Y,ÊeY€]Zz» ‰€f/ˆ³dŸ€/‡ÁÃ|‹{YMcY€uw€¿ÁµZ f‹Yd̸]Z«Z]ÉZÆ¿Z°»¶»Z‹ÃÁ€³€˜y€aÉZÆ¿Z°» à ,ZÆÅZ´/ŒËÓZa|/À¿Z» |/‹Z]ž/]€»€/f»{¹€/³Â/¸Ì¯Y€eÓZ]ÊÀfy‡{Y»º¯Y€eZËÃ{Â]ÓZ] ÉZn¨¿Y{Y»|Ì·ÂeÉZÆÅZ³Z¯,²¿©ZeY,Êf¨¿cӐv»ÁÊËZ̼̋{Y»ÉZÆÅZ³Z¯ ,cY€/uĸÌ/‡Â]Š/eMÂ/«ÁZ/¯{ÂyÊËZ/‡ZÀ‹ÉY€]Ã|‹ÊuY€—Ä¿Z»Z‡ÊÀ »Ä]ªË€u¹ÔŸYÄ¿Z»Z‡ ÁÃ|/‹ÊËZ/‡ZÀ‹cZ/ŸÔ—Yµ€fÀ¯‚¯€»®Ë–‡ÂeÁ©Y€fuYYʋZ¿cӐv»€´Ë{ZË{Á{,¿,ĸ ‹ Z¯{Âyļ̿c]Ã|ÀÅ{Y|ŒÅ¶ËZ‡ÁY¿Yĸ̇Â]Ɂ‡ŠeM®ËÂ«ÁcZŸÔ—Y½M‰Y{€a¾¼“  {{€³Ê»¹ÔŸYZ¯{ÂyZË  ÁÃ|/‹µZ/ §Z¯{ÂycÄ]ZË{Y€§Y–‡ÂeįÃ|‹¦Ë€ e\‡ZÀf»Ä¿Z»Z‡ªË€uLZ¨—YÄ¿Z»Z‡ {{€³Ê»ŠeM½{¼¿‰Â»Zy\^‡ d/]ZiÄ/¼Ì¿ÉZÅÃ|À‹ZaZËY|y€q,Êf‡{ÉZÅÃ|ÀÀ¯‰Â»ZyYÃ{Z¨f‡YÊf‡{ªË€uLZ¨—YÄ¿Z»Z‡  {Á|v»ÉZÅŠeM½{¼¿‰Â»ZyÉY€]{Y€§Y®¼¯Ä]Ê´À¸Ì‹ ½Mµ€/fÀ¯Z˪ˀuLZ¨—YÉY€]įd]ZicÄ]Ã|‹\¿Ä¿Z»Z‡ÊÀ »Ä]d]ZiªË€uLZ¨—YÄ¿Z»Z‡  |‹Z]ʻĿZ»Z‡\¿¶v»{ įÊËZŵZ¿Z]ÃY€¼Å,ªË€uYɀ̳¸mÉY€]d]ZiÄ¿Z»Z‡ÊÀ »Ä]Ê “»ʸv»{€]Z¯Z]Ä¿Z»Z‡  |ËZ¼¿‰Â»ZyYªË€uZeÃ|̋Za¶ fŒ»Ã{Z»ÉÁ€]YLZ¨—Y¶»ZŸZ¯{Ây¶°‹Ä] Z]d]Ziļ̿ÉZÅÃ|À‹ZaZËd]ZiÃ|ÀÀ¯‰Â»ZycY‚ÌÆneYÃ{Z¨f‡YZ¯{Âyļ̿ªË€uLZ¨—YÄ¿Z»Z‡ Ã{€fˆ³ZË{Á|v»ÉZÅŠeM½{¼¿‰Â»ZyÉY€]{Y€§Y–‡ÂeɁY|¿YÃY ½Á|]d]Ziļ̿ÉZÅÃ|À‹ZaZËd]ZiÃ|ÀÀ¯‰Â»ZycY‚ÌÆneYÃ{Z¨f‡YZ¯{ÂyªË€uLZ¨—YÄ¿Z»Z‡  Ã{€fˆ³ZË{Á|v»ÉZÅŠeM½{¼¿‰Â»ZyÉY€]{Y€§YºÌ¬fˆ»d·Zy{ {Á{€/ÅZ/ËcZ/n¿,ª/ˀuYɀ̳Â/¸mÉY€]ʰ˂̧dÌ·Z §ÊÀ »Ä]½Z¼fyZ‡¶yY{ªË€uLZ¨—Y |‹Z]Ê»,Ã|‹ªË€uZq{įÄfˆ]€‡ÉZÅÁZ‡Z˽Z¼fyZ‡¶yY{ ‰Â»Z/y\/‡ZÀf»{YÂ/»ÉÁZ/u¹€³Â/¸Ì¯½Á€j¯Y|uZ]ÉZÅÃ|ÀÀ¯‰Â»ZyÊf‡{Ã|ÀÀ¯‰Â»Zy  |‹Z]Ê»ŠeMÃ|ÀÀ¯ Ä/]Ád/‡YÊËZ/^¨·Y¥Á€/u€/œ¿YÉ|/À]Ä/¬^—ÊÀ »Ä]ªË€uÊf‡{Ã|ÀÀ¯‰Â»ZyÉ|À]Ĭ^— Ã|/‹ÊuY€—€¯~·Y©Â§Ä¿Z³Š‹ÉZÅÃÁ€³ÉZƬˀuY¿YÉY€]į{‹Ê»Äf¨³ÊËZÅÃ|ÀÀ¯‰Â»Zy Ã|/ÀÀ¯‰Â»Z/yÉY€/]‚»€«¶»Z‹ZÅÃ|ÀÀ¯‰Â»ZyÄ¿|]ÉY€]\‡ZÀ»²¿ d‡Y€i»ZÆ¿MLZ¨—YÉY€]Á Á¦¯|·Â»Ã|ÀÀ¯‰Â»ZyÉY€]Ê]M|¿Z]Z]‚»€«,ÎÉ{Âa[MÁɀb‡Y¶»Z‹c€ÅÄ][MÉÁZu ÉY€/]¹€¯|¿Z]Z]‚»€«,®Œy{ÂaZËÊËZ̼̋{ÂaÃ|ÀÀ¯‰Â»ZyÉY€]|̨‡|¿Z]Z]‚»€«,ɀb‡Y¦¯ ÉY€/]{|/¿Z]Z/]‚/»€«ÁCO2Ã|ÀÀ¯‰Â»ZyÉY€]ÃŻ|¿Z]Z]‚»€«,[—€»{ÂaÃ|ÀÀ¯‰Â»ZyÉY€]  |‹Z]Ê»HFCÏÁ€iYÊ]ÉZŁZ³ÉÁZuÃ|ÀÀ¯‰Â»Zy 1- IFEX 2- Hydro fluro carbons  ¾/ËYḑ€› {Y{Ê]MÄËZa½MÃ|ÀÀ¯‰Â»ZyÃ{Z»įd‡YÉYÃ|ÀÀ¯‰Â»ZyZ³Á[MÃ|ÀÀ¯‰Â»Zy cZ¬¸ f»Ä̸¯Z]Ã|ÀÀ¯‰Â»Zyʸ¯½ÁÁ|‹Z]Ê»€fÌ·Ze0Ó¼ »ZŒ§dve[MÉZÅÃ|ÀÀ¯‰Â»Zy Z/³®¼¯Ä]0Ó¼ »,ºWY{ZŒ§dveZ³Á[MÉZÅÃ|ÀÀ¯‰Â»Zy |À¯ʼ¿ÁZne¹€³Â¸Ì¯Y½M  |¿€Ì³Ê»Y€«ZŒ§dvež]€»pÀËY€]|¿ÂaZŒ§Z]Ã{€Œ§ÉYÂÅZËcY Ä]įÃ{Â]Ê°Ì¿Z°»¦¯½MÃ|ÀÀ¯‰Â»ZyÃ{Z»įd‡YÉYÃ|ÀÀ¯‰Â»Zy ¦¯ÉÁZuÃ|ÀÀ¯‰Â»Zy ZÅÃ|ÀÀ¯‰Â»ZyYÂ¿®Ë{ {€Ì³Ê» Y€«ž]€»pÀËY€]|¿ÂaZŒ§dvecYÁCO2Z³®¼¯ Ê»ZŒ§¶»ZŸZ³ÉÁZu½Mḑ€›ʬ]Z»ÁÃ{Â]¦¯µÂ¸v»ÉÁZu|À¸Ì‡Ê]Mḑ€›|{ { Á Êf‡{ c Ä] ɀfÌ·  Ze  ÉZÅḑ€› { 0Ó¼ » ¦¯ ÉÁZu ÉZÅÃ|ÀÀ¯‰Â»Zy |‹Z]  |¿{€³Ê»|Ì·ÂeY|y€qcÄ]ɀfÌ·€j¯Y|uÉZÅḑ€› {Âa ½M Ã|ÀÀ¯ ‰Â»Zy Ã{Z» į d‡Y ÉYÃ|ÀÀ¯‰Â»Zy Y{ ¾·Z] Z³ Á {Âa ÉZÅÃ|ÀÀ¯‰Â»Zy Y€«ZŒ§dve½MYkZyZËÁ|À¸Ì‡¶yY{Z³ZŒ§¶»ZŸlˀeZ¯®¼¯Ä]įÃ{Â]ÊËZ̼̋  |À‹Z]Ê»cYZ³ZËÁCO2 Z³ÉÁZu0Ó¼ »ZÅlˀeZ¯ |¿€Ì³Ê» ½MÃ|ÀÀ¯‰Â»ZyÃ{Z»įd‡YÉYÃ|ÀÀ¯‰Â»Zy ºWY{ZŒ§dveZ³Á{ÂaÉZÅÃ|ÀÀ¯‰Â»Zy |À¸Ì‡ ®Ë ½Á{ Á{ €Å į |‹Z]Ê» ½ƒÁ€fÌ¿ ZË Á ®Œy ÉYÂÅ ½M ZŒ§ ¶»ZŸ Á ÊËZ̼̋{Âa  d‡YcYZ³ZËÁYÂÅZŒ§€´¿ZŒ¿®Ë¶»Z‹Á|¿Â‹Ê»ÉY|Æ´¿ ÁÊuY€— FÃÁ€³ªË€uÉZ¨—YÉY€]į|ÀfˆÅÊËZÅÃ|ÀÀ¯‰Â»Zy [—€»€e {Âa Ã|ÀÀ¯ ‰Â»Zy Ã|‹¥Á€ »€e{ÂaÄ]įÃ|Ë{€³Y|]YªË€uY¿YYÊy€]ÉZ¨—YÉY€]cY‚ÌÆne¾ËY   d‡YÃ|‹ē€Ÿ ʳ|ÀÀ¯‰Â»Zy|¿YÂe   Ê»įd‡Y[M{ºÌ‡ZfacZf‡YZ˺̇ZfacZÀ]€¯{Âa\̯€ež«YÁ{€e{Âa d‡Y Äf‹Y{Y®Œy{ÂaYÃ{Z¨f‡Y\ËZ »Ä°ÀËY½Á|]|ËZ¼¿sԏYÉYÄ¿Zy‚b‹MÊÀ£Á{Y»ªË€uÉY€]Y[M  |‹Z] cÄ]½MÃ|ÀÀ¯‰Â»ZyÃ{Z»įd‡YÉYÃ|ÀÀ¯‰Â»ZyÄ¿ƒÂ·ZÅcZ^̯€eÉÁZuÃ|ÀÀ¯‰Â»Zy  |¿€Ì³Ê»Y€«ZŒ§dvecYZ³®¼¯Ä]ÁÃ{Â]Ä¿ƒÂ·ZÅcZ^̯€eYÁžËZ» Ä] CO2 ¾]€¯ |̈¯YÉ{ Z³ ÉÁZu į d‡Y ÉYÃ|ÀÀ¯‰Â»Zy ¾]€¯|̈¯YÉ{ Ã|ÀÀ¯‰Â»Zy  {€Ì³Ê»Y€«ºWY{ZŒ§dveKPa ZËZ]  ž]€»pÀËY€]|¿Âa  ZeÁÃ{Â]žËZ»c  |¿Â‹Ê»|Ì·ÂeCO2Z³¹€³Â¸Ì¯ZeÉZÅḑ€›{0Ó¼ »¾]€¯|̈¯YÉ{Ã|ÀÀ¯‰Â»Zy  ‰Â»Z/yÃ{Z»ŠËZnÀ³¹€³Â¸Ì¯ZeY|y€qÉZÅÃ|ÀÀ¯‰Â»Zy¶»Z‹­€vf»Ã|ÀÀ¯‰Â»Zy ÉZƬˀu½{¼¿‰Â»ZyÉY€]Ã{Z¨f‡Y{»ÁÊËZn]Zm¶]Z«€¨¿®Ë–‡Âe\¸£Yį|‹Z]Ê»Ã|ÀÀ¯  |‹Z]Ê»{Á|v» cY‚/ÌÆneÁÃ|/ÀÀ¯‰Â»Z/yÃ{Z/»Yd]Zid‹Y{€]ʬ¿®Ë¶»Z‹­€vf»ļ̿Ã|ÀÀ¯‰Â»Zy ¹Â/‡Â»ªË€uLZ¨—YÄ^ m|À¿Z» |‹Z]Ê»¾Ì »Ã{Á|v»®Ë{ªË€uLZ¨—YÉY€]Ã|À‹Za­€vf»  ¾]€/¯|̈¯YÉ{|À¿Z»€´Ë{Ã|ÀÀ¯‰Â»ZyÃ{Z»YÄ]ZŒ»d‹Y{€]ZË,[Md‹Y{€]ÉY€]FÄ^ mÄ] ¾/ËY{‚/Ì¿|‹Z]Ê»LZ¨—YÊeZ̸¼ŸÉZËYÁÁZ ‹ÉYY{įd]ZiÂfÌ¿Z»–‡Âed‹Y{€]¾ÌÀr¼Å  {€Ì³Ê»Y€«Äf‡{ ÉÁ€] |‹Z]ʼ¿ƒZ‹¶]Z«½YÂÀŸpÌÅÄ]įd‡YÃ|ÀÀ¯‰Â»Zyʟ¿ƒZ‹¶]Z«€Ì£Ã|ÀÀ¯‰Â»Zy Ê»Â¿¾ËY {‹k{½MÄ]ZŒ»ÊeZ^ŸZ˃Z‹¶]Z«€Ì£d»ÔŸ|ËZ]0Z¼fuÃ|ÀÀ¯‰Â»ZyÂ¿¾ËY  d‡YÃ|‹ÄfyZ‡Ã{Z¨f‡YZ]®ËÉY€]–¬§Á|‹Z]Ã|ÀÀ¯‰Â»ZyY¿YÉÁZu|¿YÂe Á{Y{ÉY|Æ´¿Á†ËÁ€‡,ƒZ‹,dˆeÄ]ZÌ¿įd‡YÉYÃ|ÀÀ¯‰Â»Zy ƒZ‹¶]Z«Ã|ÀÀ¯‰Â»Zy  {{€³ƒZ‹0Y{|n»|ËZ]Ã{Z¨f‡YZ]€ÅY†a ÉYÂÅ ,½ƒÁ€fÌ¿ ¶»Z‹ ZÅlˀeZ¯ ½Zz» Á ZŒ§ dve ÉZÅ|À¸Ì‡ ÓZ] ZŒ§ dve ÉZÅ|À¸Ì‡ ÉZ»{{ž]€»pÀËY €] |¿Âa  Y€eÓZ]ZŒ§ {į€´Ë{ÉZŁZ³Z˾]€¯|̈¯YÉ{,Ã{€Œ§  |¿Y{Y€«{Y€³Êf¿Z‡Äm{ ,½ƒÁ€fÌ¿ ,ŠeM Ã|ÀÀ¯‰Â»Zy ¶»ZŸ ¶»Z‹ ¾ÌËZa ZŒ§ ÉZÅ|À¸Ì‡ ¾ÌËZa ZŒ§ dve ÉZÅ|À¸Ì‡ Äm{ÉZ»{{ž]€»pÀËY€]|¿Âa  Y€f¼¯ZŒ§{į€´Ë{Ã{€Œ§ÉZŁZ³ZËÃ{€Œ§ÉYÂÅ  |¿Y{Y€«{Y€³Êf¿Z‡ ½Z/z»YZ/ËʧZ/¯Z/Œ§Z]ʻ¼Ÿ[MYd‹Y{€]€Ì‹,¶«Y|u¶»Z‹ÉYÄ^ mÎÊ¿ZŒ¿ŠeMÄ^ m ķ·€/‡Á€/f»µÂ/—Ä/]¶«Y|/uÊ¿Zf¯‹ZeZËÊ°Ìf‡Ó²À¸Ì‹Z]ÉYÀ«€«ÉZÆ´À¸Ì‹,[Mž¨e€»  ŠeMÉÁ€][M½|̋ZaÉY€]\‡ZÀf» Š/eMÄ/]¹ÁZ¬»ÉZÅÄËÓÁ¥ZÌ·YÉYY{į{‹Ê»Äf¨³Ɂˆ¿ÉÂfaÄ]:ÏÊ¿ZŒ¿ŠeMÂˆ¿ÉÂfa ½|/‹‰Â»ZyhŸZ]½{€¯ĨyªË€—YÁ{‹Ê»ÄfyY|¿YŠeMÉÁ€]{Á|v»ÉZƬˀuÉY€]ÁÃ{Â] 1- Fire Box 2- Fire blanket   {{€³Ê»½M ,Z/¨—YÉY€/]ʟÂ/Àf»ÉZÆf̸]Z«Á\¿\‡ZÀ»ʇZ‹ÉÁ€]cY‚ÌÆne¾ËYÊ¿ZŒ¿ŠeMÉZÅÁ{Ây ‰Â»Z/yÃ{Z»ÀÌy}Ĭ̫{ÉY€]|¿YÂf]¶«Y|u|ËZ]ZÅÁ{Ây½‚z»ºnu |¿Y{{Y€§YcZn¿ÁªË€u Ê/»Y€/«Äf/‡{¾/ËY{‚/Ì¿Z/¼ÌaYÂÅÁ{€´·Z/],Êf/Œ¯,ªËZ/«¶»Z/‹€/´Ë{Y¿Y |‹Z]Äf‹Y{Ã|ÀÀ¯ ¾ËY{‚Ì¿|À‹Z]Äf‹Y{Á{Ây–‡Âe¶¼uÁµZeYd̸]Z«į¹€³Â¸Ì¯YŠÌ]Z]Ã|ÀÀ¯‰Â»Zy |¿€Ì³  {€Ì³Ê»Y€«ÃÁ€³ ZÅÎÄ¿ZŒ§YÁžËÂeÄ°^‹,Ã|ÀÀ¯‰Â»ZyÃ{Z»½Zz»YÉYğ¼n»¶»Z‹ªË€uLZ¨—Yd]ZiÄ¿Z»Z‡ {‹Ê»ɁY|¿YÃYZ¯{ÂyZËZ¯{Âyļ̿,Êf‡{cÄ]į|‹Z]Ê» Y½ZÀ̼—YdÆmÄ]Ê¿ZŒ¿ŠeMcY‚ÌÆneÁZÅÄ¿Z»Z‡ÉÁ€]†ËÁ€‡|ÀËY€§ÉY€mYÊÀ »Ä]ÉY|Æ´¿ ÉY|/Æ´¿{|/‹Z]Ê»ʇZ]YcÁZ¨f»ÉY|Æ´¿ |‹Z]Ê»ªË€uÂ«Áž«Y»{ZÆ¿M\‡ZÀ»{€°¸¼Ÿ |‹Z]Ê»ÉÁ€“ªË€uµ€fÀ¯ž]ZÀ»Á¶ËZ‡Á,cZ ˜«µ€fÀ¯ Y½Z/À̼—YÉY€/]Ê¿ZŒ¿ŠeMcY‚ÌÆneÁÊf›Z¨u¶ËZ‡ÁYʼŒqZËɀÅZ›µ€fÀ¯ÊÀ »Ä]ʇZ]  |À‹Z]Ê»Ã{Z»MɁ‡ŠeMž«Y»{Ã{Z¨f‡YÉY€]Á|¿YÃ|‹ƒZ‹,|ÀfˆÅ{ÂyÉZm{Ä°ÀËY €/ÅÁ½Y€/ËYÊ/¸»{Y|¿Zf‡YĈ‡Â»[»ÉZÅ{Y|¿Zf‡Y¹Z¼eœÀ»€^f »{Y|¿Zf‡Y€^f »{Y|¿Zf‡Y  |‹Z]Ĉ‡Â»¾ËY|ÌËZe{»į–^e€»€^f »ʸ¸¼·Y¾Ì]{Y|¿Zf‡Y {½Md/»ÁZ¬»Y½Z/À̼—YÁɀ̴ŒÌaÉY€]Ã|ÀÀ¯‰Â»ZyÄ¿|]ZŒ§dˆe®ÌeZf‡YÁ|ÌŽ»M  d‡Y½|̯€e€]Y€] įd‡YÉY|ŒÅ€ËƒMÊÀ »Ä]LZ¨—Y½ÔŸYŠÌa½|‹Ä̸zeY¶^«€³Z¯Ä]€˜y¹ÔŸY ½Z/À¯Z¯Ä/]|/ËZ]0Ô^«½ÔŸY¾ËY |ËMÊ»{Y|Ä]LZ¨—YÄ¿Z»Z‡Ê «YÁÄ̸zeY¶^«¾Ì »½Z»{ |‹Z]Ã|‹Ã{Y{‰Â»M ½{€¯Z/¯Z]•Z^eY{ʸ¼ŸÉZÆÀˀ¼eÁ‰Â»MªË€—YÄ]€neÁcZÆ»{ZnËYÊÀ »Ä]½{€¯¾Ë€¼e ¾Ì »¦ËZ›Á{ZÆ¿M{€°¸¼ŸÁÃ{Z¨f‡YµZ¼fuYįʈ¨ÀeÄ¿Z»Z‡dœ§Zv»ĸ̇Á|À¿Z¼ÅcY‚ÌÆneZ] |‹Z]Ê»{Á|v» ¾/ËYd/‡YÃ|/‹ɂËÄ»Z¿€]‰Â»MªË€—YcZÆ»ZËŠ¿Y{µZ¬f¿YÃÂ̋Á‰ÁÊÀ »Ä]cÔ̐ve |‹Z]ʼ¿ʼ‡Áʇԯ‰Â»M|À»ZÌ¿0Z»Y‚·Y‰Á 1- Nazzle  Yd/ ¿Z¼»Á©Y€fuYYɀ̳¸mÉY€]{Y»LY‚mYYÊ^̯€eZË{Y»d̏Zyĸ ‹€]Y€]{d»ÁZ¬»  |‹Z]Ê»ĸ ‹‰€fˆ³ ĸÌ/‡Â]½YÂeÊ»ÁÃ{Â]Á€‹Z˾ˁZ£Mĸu€»{įd‡YʬˀuÊÀ »Ä]Á€‹ĸu€»{ªË€u ²À¸Ì/‹®/q¯ÉZ/ÅÄ¿Z»Z‡Á ԯʿZŒ¿ŠeM[M€Ì‹,¶¬¿Á¶¼u¶]Z«ªË€uLZ¨—YµÂˆb¯  {¼¿‰Â»ZyY½Mʈ¨Àeĸ̇ÁZËš§Zv» Z^·YZÌ¿Ê][M YŠeMLZ¨—YÉY€]įÄf̈ˀf°·YªËZŸÁÂ]Ê],²¿Ê],ÊjÀyZ³ÊÀ »Ä]CO2¾]€¯|̈¯YÉ{ ¾/°¼»€/Ì£©Y€fuYįÉ|uZe½M½{€¯{€‡ÁYÂÅ{dy‡Zz]Z˽„̈¯Ydœ¸£ŠÅZ¯ªË€— {‹Ê»Äf§€³Z°]{{€³ ,ºÌ‡ZfacZÀ]€°Ì],ºË|‡cZÀ]€°Ì]€Ìœ¿ÊËZ̼̋‚ËZ̈]cY}YÊ^̯€e®ŒyÊËZ̼̋{Âa ÉY€/]ÄËÁ|ÀËY€§ĸ̇Â]Ã|‹¶Ì¼°e¹Â̿»MÂÀ»cZ¨ˆ§Z˺Ë|‡|ˀ¸¯,ÃÁYÄËZaZ]ºÌ‡ZfacZÀ]€°Ì] ½Z/ˀmd/̸]Z«¾/ËY€/]ÃÁÔ/ŸÁd/]—[~/mÁ½|/‹Ã{€/Œ§Ád¨/‡Ä/]d^ˆ¿d»ÁZ¬»{ZnËY Z/z]Z/˽„Ì/ˆ¯Yd/œ¸£ŠÅZ¯ªË€—YŠeMLZ¨—YÉY€]ʸ»ZŸį|‹Z]Ê»\‡ZÀ»dÌ·ŻÊ]ZË d/ve‚/ËZ̈]cZ^̯€e |‹Z]Ê»YÂÅÄ]ÊÀfy‡{Y»ʇ€f‡{ÉY€]¶WZu{ZnËYÁYÂÅ{dy‡ Ä¿Z/Œ§YÁ®/q¯½‚z»¶»Z‹ZÆ¿MÃ|À‹ZaºfˆÌ‡įDSPAÎÄ]¥Á€ »É{Âa¶‡Á€WMÉZne¹Z¿.|¿€Ì³Ê»Y€«Äf‡{¾ËY{‚Ì¿|ÀfˆÅʰˀf°·YY|¿YÃYÄ]¶f»ZËcY€uÄ] ZˆuZ¯{Ây CÂ/¿,ɂ¸§ÉZÅÁ€¸¯Yʗ¸z»SÂ¿¶»Z‹¾Ì´À‡Ã|ÀÀ¯‰Â»ZycY}\̯€e®Œy{Âa ÉY€/]Ä/¯|/‹Z]Ê/»Ž·Z/yÊ¿| »ÉZÅ{ÂaÁ€´Ë{{Y»Áɂ¸§Á€¸¯,dÌ¿Y€³{ÂaYʗ¸z» {Y»ʇ€f‡{ž˜«ªË€—Y¶»ZŸ¾ËY {Á€Ì»Z¯Ä]DÄf‡{©Y€fuY¶]Z«cY‚¸§ŠeM½{¼¿‰Â»Zy  |À¯Ê»¶¼ŸYÂŽ„̈¯YÄ]€Ì´ŒeM C ÁBÁ A Äf‡{ÉZƬˀu{Ã{Z¨f‡YÉY€]įd‡YÊ°Œy{ÂaÃZ¯|Àq®ŒyÊËZ̼̋{Âa  d‡YÄf§€³Y€«|ÌËZe{» ÉY€]įd‡Y[M{½M|À¿Z»ÁºÌ‡ZfacZf‡YZËcZÀ]€¯{ÂacY}\̯€e[—€»{Âa€e{Âa Ã{Z/»Ê/‡€f‡{ž˜«ªË€—YÁ{Y{{€]Z¯ÉYÄ¿Zy‚b‹MÉZÆÀ£ÁFÄf‡{ªË€u½{¼¿‰Â»Zy  |À¯Ê»¶¼ŸÉYÀÌn¿ÉZƌÀ¯YÁYɀ̳¸mÉY€]ZËÁYÂŽ„̈¯YZ]€Ì³ŠeM 1- Dry Sprinkler powder aerosol  Z]Ze|]ZËÊ»½Zˀm¶ fŒ»cZ ËZ»t˜‡ÉÁ€]{YMc]į‚ËÉZÆ]Z^uY|ËZaž¼neÊÀ »Ä]¦¯ {Á©Y€/fuY¶]Z«cZz]ÁÄf§€³ŠeMÃ{Z»t˜‡½{€¯ Â^v»dÆmÄqZb°ËŠ‹Âa®Ë¶Ì°Œe ŠÀ/¯YÁÃ|/¿€Ì³€]{ÊËZ̼Ì/‹¦/¯¶»Z/‹¦/¯YÂ/¿Y |/À¯Ê»¶¼ŸªË€u½{€¯‰Â»ZydËZÆ¿ Ã{Z/»½Á{Ä/]YÂŽ{€¯{YÁ¶»Z‹Ê°Ì¿Z°»¦¯,¦¯|Ì·ÂeÉY€][M{ÊËZ̼̋{Y»½Z»‚¼Å ÉY€/]Z/ÆÀeÁd‡YdÀm€e{ÉÁZu[M{µÂ¸v»ºÌ‡ZfacZ^̯€e€e¦¯Á[M{µÂ¸v»Z‡¦¯ €ËÃÁ€³ćÉYY{Ád‡YÊ°Ì¿Z°»¦¯µÁY|f»Â¿ |‹Z]Ê»{ÁÊ»Z°]Ä¿Zy‚b‹MÉZƬˀuZ¨—Y d‡Y Z‡¦¯µÂ¸v»€]Y€]ZeʼnuŠËY‚§Yd^ˆ¿Z]Ä ‡Âeº¯ZË,¾Ì´À‡¦¯ LXÎ ¦·Y Z‡¦¯µÂ¸v»€]Y€]ZeʼnuŠËY‚§Yd^ˆ¿Z],–‡Âf»¦¯   MXÏ [ Z‡¦¯µÂ¸v»€]Y€]ZeʼnuŠËY‚§Yd^ˆ¿Z]Ä ‡Âe€aZË®^‡¦¯ HXÐ k ZŦ¯Äf‡{¾ËYÉÁZu‚Ì¿d‡YÃ|»MYZ]Ä]¦¸fz»ÉZneÉZÆ»Z¿Z]įɀb‡Y¦¯ÉZÅÃ|À‹Za  |‹Z]Ê»ɀb‡YcÄ]cYÉÓZ]ZŒ§dveÁcÁZ¨f»½MŠ‹ZaÃÂv¿įd‡Y Y|ËZa Z] ÃY€¼Å Ã|‹ÄÀËÂX¸§t˜‡ Ã|ÀÀ¯ µZ §ÊÀ » Ä] ¦¯ Ã|ÀÅ{ ¶Ì°Œe Ê]M ÄËÓ Ä·ZÅ Zz]Z]YÂŽ|‹•Â¸z»Yɀ̳¸mÉY€]ɧž¿Z»½YÂÀŸÄ]ÁÃ|‹ªÌ«[M–‡Âeį¦¯Ã|ÀÀ¯ d̸]Z«įÊÀ]€¯Á|ÌÅÉZÆfy‡Yʔ ]t˜‡ÉÁ€]Ê]MÄ·ZŮ˽{€¯Ã{€fˆ³ĸ̇Â]dy‡  |‹Z]Ê»YY{Ydy‡cYZz]|Ì·ÂeYɀ̳¸m ½{€¯º¯ÉY€]dÀm€e{É{Á|v»Y|¬»ÃY€¼ÅÄ][MYÊ^̯€eÃ|ÀÀ¯[—€»{Y»ÉÁZu[M ɁZ‡¾¼ËYÉY€]ZË|‹Z]€œ¿|»ÊÀfy‡{Y»¶e¶yY{{}¨¿įÊ «Y»{[MÊv˜‡ŠŒ¯  {€Ì³ʼ¿Y€«¦¯Äf‡{{¾°Ì·|‹Z]Ê»Z¼ÌaYÂÅÉY€˜“Y{Á€§|¿Z]   C2H6ZË CH4cZ¬fŒ»YcZ^̯€e¾ËYHFCcZ^̯€eÁ¾·ZÅÄ¿ƒÂ·ZÅcZ^̯€e į|À‹Z]Ê»  d‡YÃ|‹¾Ë‚´ËZmI – Cl – Br - F ¶»Z‹Ä¿ƒÂ·ZÅ€ÀŸ|ÀqZË®Ë,½ƒÁ|ÌÅ|ÀqZË®ËÉZmÄ] ɁZ‡ªÌ«€]ÃÁԟcZ^̯€e¾ËY |ËY‚§YÊ»ZÆ¿M½{Â]€iYÊ]ÁÉY|ËZa€]cZ^̯€e¾ËY{ÂX¸§{ÂmÁ  Ä]ÊfÀ‡ÉZž·ZÅ |ËZ¼¿Ê»ZÆ»‚Ì¿YÉYÀÌn¿ÉZƌÀ¯YÁ,ŠeMÃ{Á|v»¥Y€—YÉYÂŽ„̈¯Y ¶»Z‹½M¾Ë‚´ËZmcZ^̯€e¾°Ì·|‹Z]Ê»Ã{Z¨f‡Yd̟ÂÀ¼»ÉYY{{Y{įÊ]€z»ʼ‡cY€iYd¸Ÿ  |À‹Z]Ê»µÁY|f»ÁdˆË–Ìv»Z]Z³Z‡IGҀiYÊ]ÉZŁZ³ÁHFCsÑZÆÀ]€¯Á¸§Á|ÌÅ |À‹Z]Ê»ZÆ¿MÉZÆÀ˂´ËZm½YÂÀŸÄ]ÁZÅ ¾·ZÅÄÌ^‹cZ^̯€e¾ËY (HFCs)Zž]€¯Á¸§Á|ÌÅ ¾ËY |¿Y{ ɀf¼¯ Ê^ˀze €iY Ê·Á |À‹Z]Ê» ZÆÀ·ZÅ ÄÌ^‹ ʷ°¸» ½Z¼fyZ‡ €œ¿ Y ZÆ¿M €j¯Y į 1 - Low Expansion 2 - Medium Expansion 3 - High Expansion 4- Hydro Fluro Carbon 5- Inert Gas  Ê»Y€«Ã{Z¨f‡Y{»¾·ZÅÉZž˂´ËZm½YÂÀŸÄ]ʘÌv»dˆËʿ¿Z«cZœuÔ»¶Ì·{Ä]cZ^̯€e Z]Äf‡{¾ËY¾Ë€f§Á€ » |¿YÃ|‹ʧ€  » ,,,,,€Ìœ¿ÊËZÅ|¯Z]Á|¿€Ì³  |‹Z]Ê»  FM-200ÁCF3CHFCF3µÂ»€§Z]HFC-227EaÉZneÉZÆ»Z¿ į|ÀfˆÅ [€z» cY€iY ¾Ë€f¼¯ Z] Ã|ÀÀ¯ ‰Â»Zy |Ë|m ÉZÅ Äf‡{ Y Ê°Ë (IG)€iY Ê] ÉZŁZ³  |ËZ¼¿Ê»ZÆ»YŠeMYÂŽ„̈¯YɁZ‡ªÌ«ªË€—YÁ|À‹Z]Ê»cYÁ½Â³MYʗ¸z»\¸£Y ,{Á{ ž¼ne ,Z»{ ŠËY‚§Y ½Z°»Y į YÂË{ Á{ ¶«Y|u Á ¦¬‡ ÉYY{ Ê¿Z°» Äfˆ] Á v» –Ìv»  |‹Z]Äf‹Y{{ÂmÁ½M{ªË€uYʋZ¿ʼ‡ÉZŁZ³ ©ZeYµÂ¼ »ZŒ§ÁcY€uÄm{{įd‡YÉYÃ|ÀÀ¯‰Â»ZyÃ{Z»Ã|ÀÀ¯‰Â»ZyɁZ³¶»ZŸ Ä]ÁÄf‹Y{žË€‡}¨¿ÁZŒf¿Yd̸]Z«įÃ{Â]¾ÌËZaÄfˁ°ˆËÁÉYY{Á|‹Z] Ê»ɁZ³d·ZuÄ]  {‹Ê»ŠzaÄfˆ]€‡–Ìv»®Ë{dyYÂÀ°Ë¶°‹ ½ZˀmÁ{‹Ê»\¿ŠeMÁ€]Ê·Z¼fuYÉZƸv»{įd‡YÉ|ÌËZe{»ĸ̇ÁÊÀ »Ä]Ä¿ZŒ§Y Z]\‡ZÀf»Ä¿ZŒ§YÊËYZ¯Á¶°‹ |‹ZaÊ»ŠeMÉÁ€]YÃ|ÀÀ¯‰Â»ZycZ^̯€e€ËZ‡ZË{Âa,[M  |‹Z]Ê»Ã|ÀÀ¯‰Â»ZyÃ{Z» Y|¿Zf‡Y€Ìœ¿€^f »ÉZÅ{Y|¿Zf‡YZ]ª]Z˜»įd‡Yʌ¯ķ·Ä¿Z»Z‡ÊÀ »Ä] ÉYÄ¿ZŒ§YÄ¿Z»Z‡ ¾ËY{{€³Ê»\¿ªË€uLZ¨—YÁµ€fÀ¯ÉY€]Ã|‹ÊuY€—ªË€u€]Y€]{d›Z¨uʇ|ÀÆ»ÉZÅ Z]ʌ¯ķ·YÉYÄ°^‹Á½ZÀ̼—Y¶]Z«ÁʧZ¯½Y‚Ì»Ä]Ã|ÀÀ¯‰Â»Zy½‚z»ZËž^À»¶»Z‹Ä¿Z»Z‡ ¾ÌÀr¼Å Ä¿Z»Z‡ |‹Z] Ê» |¿Y Ã|‹ ¶f» ºÆ] į ¹Ó Ä¿ZŒ§Y {Y| e Á ÄËÁ ÉZÅ ÁY|¿Y Á cÓZeY Z°]YŠÌaʰˀf°·YZËÊ°Ì¿Z°»€˜y¹ÔŸY½{€¯µZ §ÉY€]ĸ̇Á®ËÁµ€fÀ¯€Ì‹®ËÉYY{  |‹Z]Ê»Z¯µZu{ÁɁY|¿Y Ã{Z» ¾Ì » ZŒ§ dve į d‡Y ªË€u LZ¨—Y Ä¿Z»Z‡ œÀ» ºWY{ ZŒ§ dve ÉY Ä¿ZŒ§Y Ä¿Z»Z‡ \¸£YÄ°^‹¾ËY{ |‹Z]Ê»Z¯{Âyc]ZÅÄ¿ZŒ§Y{€°¸¼ŸÁÃ{Â][M\¸£YÃ|ÀÀ¯‰Â»Zy YªË€uÉÁ€]Ã|ÀÀ¯‰Â»ZyÃ{Z»Š‹ZaÁZmYÁÃ{¼¿¶¼Ÿ–Ìv»ÉZ»{ŠËY‚§Y€iY{ZÅÄ¿ZŒ§Y  |ÀÅ{Ê» Ã{Z»M½Zz»{Ã|ÀÀ¯‰Â»ZyÃ{Z»įd‡YªË€uLZ¨—YÄ¿Z»Z‡œÀ» ®ŒyÉYÄ¿ZŒ§YÄ¿Z»Z‡ Ä¿ZŒ§YÁÄ°^‹ÉZÅķ·{Z³ZŒ§ZË`¼a–‡Âe¹ÓZŒ§dveɁY|¿YÃY½Z»{ÁÃ{Â]Z¯Ä]  {‹Ê»Ã|̋ZaŠeMÃ{Á|v»ÉÁ€]ÁªË‚eÃ|ÀÀ¯‰Â»ZyÃ{Z»ZÅ   Ê¿ZŒ¿ŠeM[M€Ì‹ÉZÅÄ¿Z»Z‡  [M½‚/z»¶»Z/‹į{‹Ê»©Ô—YÉYÄ¿Z»Z‡Ä]ÎÊ¿ZŒ¿ŠeM[Md‹Y{€]ÉZŀ̋Ä¿Z»Z‡ Ä/·Â·ÁcÓZ/eY,Ê¿Z/‡€]M¾X¼˜»Ä°^‹ZËZŒ§¾Ì»ZedÆm\‡ZÀf»`¼a,ʧZ¯Ê¿Z^ÌfŒaºnuZ] ¾/ËY |‹Z]ʧZ¯¶Y§Á{Y| eÄ]Á\‡ZÀf»µZ¿Á²À¸Ì‹cZ¿Z°»YÁd‹Y{€]ÉZŀ̋ÁµZ¬f¿YÉZÅ {‹Ê»É|À]Ĭ^—€Ës€‹Ä]Ã|ÀÀ¯¥€»| ]Yt˜‡{Ä¿Z»Z‡ ÉZÆ·Z¿ÁpÀËY ¶«Y|u€˜«Z]²À¸Ì‹ÉYY{Ä¿Z»Z‡Ä]Â¿Ê¿ZŒ¿ŠeM[M€Ì‹Ä¿Z»Z‡ ¦·Y įÉ{Y€§YÁÊ¿ZŒ¿ŠeM¾Ë»Z»–‡Âe­€vf»Ã|ÀÀ¯‰Â»Zyɀ̴]MZËÃ{Z¨f‡YÉY€]\‡ZÀ» |‹Z]Ê»|¿YÃ|Ë{‰Â»M{ZˁZŒ§Z][MÉZÅķ·Ä¿Z»Z‡YÃ{Z¨f‡YÉY€] ÁpÀ/ËY¶«Y|/u€/˜«Z/]²À¸Ì/‹ÉYY{Ä¿Z»Z‡ÊÀ »Ä]Â¿Ê¿ZŒ¿ŠeM[M€Ì‹Ä¿Z»Z‡ [ ½Z°»Yį |‹Z]Ê»Ã|Ë{‰Â»M{Y€§YZËÊ¿ZŒ¿ŠeM¾Ë»Z»–‡ÂeÃ{Z¨f‡YÉY€]\‡ZÀ»ÉZÆ·Z¿ |ËZ¼¿Ê»ºÅY€§Á€‹ĸu€»{YªË€u¶»Z¯LZ¨—Y ÁpÀ/ËY ¶«Y|/u€/˜«Z][M²À¸Ì‹YÊ^̯€eÄ¿Z»Z‡Â¿Ê¿ZŒ¿ŠeM[M€Ì‹Ä¿Z»Z‡ k ZËZÆ»½Z°»Yį |‹Z]Ê»É{ZŸ{Y€§YZËÊ¿ZŒ¿ŠeM¾Ë»Z»–‡ÂeÃ{Z¨f‡YÉY€]\‡ZÀ»ÉZÆ·Z¿ |ËZ¼¿Ê»ºÅY€§Á€‹ĸu€»{YªË€u¶»Z¯LZ¨—Y pÀËY pÀËY ¶«Y|u€˜«Z][MÊ´À¸Ì‹Ä¿Z»Z‡ÊÀ »Ä][M²À¸Ì‹®q¯Ä¿Z»Z‡ { ZÆ»½Z°»Yį |‹Z]Ê»É{ZŸ{Y€§YZËÊ¿ZŒ¿ŠeM¾Ë»Z»–‡ÂeÃ{Z¨f‡YÉY€]\‡ZÀ»ÉZÆ·Z¿Á Ê/»ºÅY€/§Á€/‹Ä/¸u€»{Y¾ÌËZ/a€˜yÄm{Z]–Ìv»Á{Á|v»ÉZŪˀu¶»Z¯LZ¨—YZË |ËZ¼¿ į|‹Z]Ê»ªË€uÃ|ÀÀ¯‰Â»Zyd]ZiÄ¿Z»Z‡ÊÀ »Ä]ÓZ]ZŒ§Z]d]ZiÃ|ÀÀ¯‰Â»ZyÄ¿Z»Z‡ Ä/·Â·ÁcÓZ/eY,Ê¿Z/‡€]M¾X¼˜»Ä°^‹ZËʧZ¯Ê¿Z^ÌfŒaºnuZ]Ã|ÀÀ¯‰Â»ZyÃ{Z»½‚z»¶»Z‹ ª]Z/˜»ÁÊ/À§µÂ/Y Z/‡Y€]|ËZ]Ä¿Z»Z‡¾ËY |‹Z]ʧZ¯¶Y§Á{Y| eÄ]ZÅÄ¿ZŒ§YÁµZ¬f¿YÉZÅ ª/ˀuLZ/¨—YÉY€]Ã|‹ÊuY€—ªË€u€]Y€]{d›Z¨uʇ|ÀÆ»€^f »ÉZÅÄ»Z¿Ä̏ÂeZËZÅY|¿Zf‡Y {{€³Ê»\¿ ,½Z¼fyZ‡ÉYY{į{{€³Ê»©Ô—YÊ¿ZŒ¿ŠeMÊf ÀZËʻ¼ŸÃZ´fˆËYÄ]Ê¿ZŒ¿ŠeMÃZ´fˆËY Ã{Â]ZÅ{Y|¿Zf‡Yª]Z˜»ʧZ¯Á\‡ZÀf»½Z»Z‡ÁcY‚ÌÆne,½ZŒ¿ŠeM€ÅZ»ÁÃ|Ë{‰Â»MÉÁ€Ì¿ ÉY€/]€iR/»¹Y|/«YÁ¶/v»{ž«Â»Ä]”uÄ]{Z«ZÌ¿{»ž«Y»{½MZ¯Ä]Ã{Z»MÉZÅ`̯YÁ  |‹Z]ªË€uLZ¨—YÁ{Y€§YcZn¿ 1- Water Hydrants  LZ/¨—YcZ/̸¼Ÿ¹Z/n¿YÉÁÄ/¨Ì›Áį{‹Ê»©Ô—YÉYÃ|Ë{‰Â»MÉÁ€Ì¿Ä]½ZŒ¿ŠeMÉÁ€Ì¿  {{€/³Y~/³YÁ–^e€/»€Ì£ʸ¤‹¦ËZ›Á|ËZ^¿{Y€§Y¾ËYÄ] |‹Z]Ê»Ã|Ë{Äi{Zu{Y€§YcZn¿ÁªË€u  |‹Z]ʻʿZŒ¿ŠeMÃZ´fˆËY{Y€§Y¾ËYY€¬f‡Y¶v» ÉÁ€/Ì¿Z/˽Z/Œ¿Š/eM{€/§Ä/¯{{€³Ê»©Ô—YʸËZ‡ÁÄ]Ê¿ZŒ¿ŠeMÉ{€§d›Z¨u¶ËZ‡Á ¾/ËY |/ËZ¼¿d/œ§Zv»ª/ˀuLZ¨—YÁ{Y|»YcZ̸¼ŸYʋZ¿cY€˜y¶]Z¬»{YÃ|Ë{‰Â»MÊ°¼¯ Ê/À¼ËYÃÔ/¯,Š°f‡{,ªË€uÄ]¹ÁZ¬» Z^·¶»Z‹Á|‹Z]ÊeZ̸¼Ÿs˜‡Z]\‡ZÀf»|ËZ]cY‚ÌÆne  |‹Z]Ê»¹ÁZ¬»ļ°qZËŠ¨¯Áʈ¨Àe®¼¯Áʈ¨Àe¶ËZ‡Á,Ê¿ZŒ¿ŠeM ÁÄ/¿Zq|/À],¹ÁZ/¬»Áº°v»Äf‡Âa¶»Z‹įd‡Y€‡Ydœ§Zv»ĸ̇ÁÊ¿ZŒ¿ŠeMÊÀ¼ËYÃÔ¯ ,Ê/°Ë€f°·Y­Â‹,‚Ìe­Â¿LZ̋YÁÄ]€“€]Y€]{½MZ]–^e€»ÉZÆf¼ˆ«ZË€‡Ydœ§Zv»{ZnËYÉY€]  |‹Z]Ê»ĸ ‹ÁZ»€³ Ê/ˆ¨Àe®‡Z»YÂÅĄ̈e{Y|¿Zf‡YÁ\‡ZÀf»cY‚ÌÆne¶»Z‹ʈ¨Àe®¼¯Áʈ¨Àeĸ̇Á  |ËZ¼¿ºÅY€§cZ̸¼Ÿ¾Ìu{½ZŒ¿ŠeMÉY€]Y¾¼ËYÁduY†¨Àeį|‹Z]Ê»½Z‡YÂÅZË Žz/‹Ä]†¨ÀeÁZmYįd‡Yʈ¨Àe¶»Z¯ÃZ´f‡{Ê^¿ZmY‚]YÊÀ »Ä]­€fŒ»ʈ¨Àeĸ̇Á  |Å{Ê»d‡YÃ{€¯¾eÄ]Y€¿Mįʐz‹YYYž̻Zež^À»®ËY¹Á{ {Ê/ˆ¨ÀeÉYÂÅZŒ§½M{įd‡Yʈ¨Àe¶»Z¯ĸ̇ÁÊÀ »Ä]d^j»ZŒ§Z]ʈ¨Àeĸ̇Á  |‹Z]Ê»€eÓZ]¹{Z]Á¹{¹Z´ÀÅ¥Y€—Y–Ìv»ÉYÂÅZŒ§Ä]d^ˆ¿®‡Z»ÁÄ¿ZÅ{ ÁZfyZ/‡ÁÃ{Â/]ª/ˀu¶/]Z¬»{¹ÁZ/¬»ÁcZ̸¼ŸÂ¿Z]\‡ZÀf»d‡YʇZ^·Ê¿ZŒ¿ŠeM Z^· {¹ÁZ/¬»|ËZ]ZƇZ^·¾ËY |‹Z]Ã|‹|ÌËZe{Y|¿Zf‡YcZ»Y‚·YZ]ª]Z˜»–]€Ë}É{Z^»–‡Âe½M{€°¸¼Ÿ  |‹Z]cZ ËZ»Á[M}¨¿ÁcY€u€]Y€]{¹ÁZ¬»ÄËÓćÉYY{¶«Y|uÁÃ{Â]ʳZa€]Y€] ÊmZyįZŽZŒ¿ŠeM Z^·ÉÁ€]d‡YÉYÃ{Z»ÊmZyÄËÓÊ¿ZŒ¿ŠeM Z^·ÊmZyÄËÓ ɀf/‡MÁd/]—€/]Y€]{¹ÁZ/¬»Ä/ËÓÄ]d¼ˆ«¾ËY |‹Z]Ê»–Ìv»ÁZÆ¿ZŒ¿ŠeM¾Ì]ž¿Z»¾Ë€e  {‹Ê»¶f» cZ/ ËZ»,[MµZ/¬f¿YYɀ̳¸mÉY€]Ã{Z¨f‡Y{»{Y»ÊÀ »Ä]Ê¿ZŒ¿ŠeM Z^·š§Zv»ÄËÓ  |‹Z]Ê»½|]Ä] Z^·kZyY¡Y{cYZz]€´Ë{ZËZz]ÁÃ|¿Ây  YÊ/‹Z¿cZ»|¶]Z¬»{ÁZ]Ád‡{Yd›Z¨uÉY€]Š°f‡{¾ËYÊ¿ZŒ¿ŠeMÊÀ¼ËYŠ°f‡{ ÁÃ{Â/]¹ÁZ/¬»d]—ÁcY€u}¨¿,½|‹wY‡,ʳZa€]Y€]{Á{€Ì³Ê»Y€«Ã{Z¨f‡Y{»ªË€u  |‹Z]Äf‹Y{Y{Y|¿Zf‡YZ]d¬]Z˜»ŠËZ»MÄË|ÌËZe {Z/nËY\^/‡Á{Y|/¿ÄfÌ/ˆË€f°·YZ/ËcY€uÄ]ZÌ¿įÊeZˆÌ‡ZeÁÊeY€Ì¼ ecZ̸¼Ÿ¹Zn¿Y{€‡Z¯ {‹ʼ¿‚Ì¿cY€u \^/‡½M¹Z/n¿YZ/Ë{Y{Äf̈ˀf°·YZËcY€uÄ]ZÌ¿įÊeZˆÌ‡ZeÁÊeY€Ì¼ ecZ̸¼Ÿ¹Zn¿Y¹€³Z¯ ¹Zn¿YÊÀ¼ËY€›Z¿”uZ]ÁÊÀ¼ËYÂn»Z]0Z»Y‚·Y¹€³Z¯ {‹Ê»Äf̈ˀf°·Y½ZˀmZËcY€u{ZnËY {{€³Ê» ZËÊeY€Ì¼ eZ¯¹Zn¿YdÆmÃZ³Z¯dÌuԏ\uZ{Y€§Y–‡Âeįd‡YɁÂn»œÀ»ÊÀ¼ËYÂn» |ËZ]É{ZŸÄËÁ¥Ôy{€‡Z¯cZ̸¼ŸZ˹€³Z¯¹Zn¿YÉY€]{»\ˆu {{€³Ê»{ZÊeZˆÌ‡Ze {{€³{ZėÂ]€»µÂXˆ»–‡ÂeÊÀ¼ËYÂn» ÁÊ·Z/ŸcÔÌ/veÉYY{¾Ì/zf»sԐË}ÁZŒ»dÌuԏ\uZÉZÆf¯€‹ZË{Y€§Y ÉZÅÄf‹€ËZ‡ÁÉYħ€ud‹Y|Æ]ʇ|ÀÆ»,ªË€uʇ|ÀÆ»ZËÊÀ¼ËYʇ|ÀÆ»Z]–^e€»cZÌ]€ne Ê/À§d/›Z¨u¾ËÁZŒ»Ä»Z¿¾ÌËMª]Z˜»½Â¿Z«\m»Ä]įÊËZÅ{ZÆ¿ÁZÆf¯€‹ZË–^e€»ʇ|ÀÆ» Áª/ˀu®/ˆËÊ]ZˁYÄÀÌ»{dÌ·Z §Ä]Zn»ÊÀ§d›Z¨uÊ·ZŸÉY‹[»ÊÀ¼ËYcZ»|yÁ |À‹Z]Ê¿ZŒ¿ŠeMcY‚ÌÆneÁcZˆÌ‡ZeÉY€mYÁÊuY€— Z/ËžËZ/»ÊfyÂ/‡Ã{Z»®Ë,cY€uÄm{½M{įd‡YÊeY€uÄm{(Flash point)Ê¿ĸ ‹ʬ¿ h/ŸZ]½MÄ/]Ä/«€mZ/Ëĸ /‹½|/‹®Ë{‚¿’v»Ä]Á{{€³Ê»Zz]ʧZ¯ÁY|¿YÄ]žËZ»Ä]¶Ë|^eµZu{  d/§€³|ÅYÂz¿ŠeM€¯~·Y©Â§Zz],¶v»Y©Y€fuYž^À»½{€¯Á{Z] {{€³Ê»ªË€uÁ€‹Á½|‹Á  ĸ ‹ ¶/]Z«{{€/³Ê/»µZ/¼ŸYÄ/¯É{Y|¿Zf/‡YÄ/]Äfˆ],{Y€³Êf¿Z‡Äm{ Y€f¼¯Ê¿ĸ ‹ʬ¿Z]É{Y»  |¿{€³Ê»ʬ¸e©Y€fuY¶]Z«Z»{¾ËYÉÓZ]Ê¿ĸ ‹ʬ¿Z]ÊeZ ËZ»Á,µZ f‹Y ª/ˀuÁ€/‹ÉY€]ZÌ¿{»ÉZ»{¶«Y|uÃ|ÀÀ¯½ZÌ]ɀ̳ŠeMʬ¿(Fire point) ɀ̳ŠeMʬ¿ ­€/v»ĸ /‹®/Ë–/‡ÂežËZ/»t˜‡Ê°Ë{‚¿{į|‹Z]Ê»¥Á€œ»ÉZ”§{Zz] žËZ»•Â¸z»®Ë{ Š/eMÄ/˜¬¿ d/ˆÌ¿ªË€uÄ»Y{YÉZÀ »Ä]0Z»Y‚·YÊ·Á{‹Ê»ÄÌ¿Zi¶«Y|uc|»ÉY€]½Mɀ̳ŠeMhŸZ] ¦/¸fz»{Y»ÉY€]Ê¿ĸ ‹ʬ¿YŠÌ]{Y€³Êf¿Z‡Äm{0Y{Á|uÁÃ{Â]Ê¿ĸ ‹ʬ¿Y€eÓZ]ɀ̳  |‹Z]Ê»  ©Y€/fuYÄ»Y{YdÆmZÌ¿{»cY€uÄm{¾Ë€f¼¯µZ f‹YÄm{(Ignition Temperature)µZ f‹YÄm{ Ê/eY€uÄ/m{dyÂ/‡€ÅÉY€]µZ f‹YÄm{ |‹Z]Ê»ÊmZy­€v»½Á|]½Mɀ̳ŠeMZËÊfy‡Ã{Z» ,cY|/»ZmÉY€/]Ä/m{¾/ËY {Z/‡Ê/»Y|mºÅYYÃ{Z»ÉZƷ°·Â»ĸ°Œf»LY‚mY½Mį€v»Ƀ€¿Yįd‡Y  {‹ʻ|Ì·ÂeªË€uÄ»Y{YÉY€]ʧZ¯Zz]cY€u¾ËY{   d‡YºÌ¼ e¶]Z«cYZz]ÊfuÁcZ ËZ» {Ä/°¸],{Y|/¿ĸ ‹ZËÄ«€mÄ]ZÌ¿Č̼Å{Y»Y|ËZaɀ̳ŠeM(Auto Ignition)Ɂ‡{ÂyÄ]{Ây ¾/°¼»¶/¼Ÿ¾/ËY |f§Y©Z¨eYɁ‡{ÂyÄ]{ÂyÊfuÁ¹Zn¿Yɀ̳ŠeMd‡Y¾°¼»µZ f‹YcY€uÄm{ ÉZ/ŁZ³º¯Y€/e¾f/§ÓZ/]Z/Ë{YÂ/»¾Ì/]ÊËZ̼Ì/‹ŠÀ/¯YÁZË|Å{wµZ f‹YÄm{Ä]½|̇Y†ad‡Y  {ÁM|Ë|aYÊmZyLZŒÀ»½Á|]ªË€uÁ{‹Ê¿YÂÌuÁÊ·McZ ËZ“µZ f‹Y¶]Z«–Ìv»ʼˆÌ¿Z³Y  Â/œÀ»Ä/]µZ/‡Y€/f¼¯Ê¿Z»ÃÁ{®ËÉY€]į{‹Ê»Äf¨³ÊËZÅZÀ]Ä]d«Â»ÉZÆ¿Z¼fyZ‡ {Á{{€/³Ê/»gY|/uYd«Â»ÃZ³Z¯ZËd«Â»Z^¿Y,½ZÀ¯Z¯d«Â»½Z°‡Y,ÊÀ§ZËÉY{Y€eZ§{¾Ì»Ze  {{€³Ê»ÉÁMž¼mÃÁ€acZ̸¼Ÿ½ZËZa d/«Â»À/Ìy}Â/œÀ»Ä]µZ‡Y€f¼¯Ê¿Z»ÃÁ{®ËÉY€]į{‹Ê»Äf¨³ÊËZÀ]Ä]d«Â»Z^¿Y  {{€³Ê»ÉÁMž¼mÃÁ€acZ̸¼Ÿ½ZËZa{Á{{€³Ê»gY|uYÉYÄ ‡ÂeZËÊ¿Y€¼ŸÉZÅÃÁ€a¹Y· ª/ˀu€/]Y€]{dŸZ/ˆ°ËYŠÌ/]d»ÁZ¬»Z]ZË©Y€fuY¶]Z«€Ì£†ÀmY|ËZ]ZÅZ^¿Y¾ËYʸYÁZ‡  |‹Z] |Ì·Âe–yÄÌ·ÁY{Y»¾Ì»ZeÉY€]Êf ÀÉZÅZÀ]¶yY{{įd‡YÊËZÅZ^¿YœÀ»ʸyY{ÉZÅZ^¿Y  |‹Z]µÂv»ÄÌ·ÁYZ^¿YZËÁÃ|‹†Ì‡Ze ¶»Z/‹,€/˜y¹Z/´ÀÅ{Â/y€]ÃÂv¿Á{Y»cY€˜yÊÀÌ]ŠÌadÆmÊÀfy‡{Y»€˜ycZm{ |/ËZ]Ä/¯d/‡YÃ|/‹Ê/ÀÌ]ŠÌ/aʸ¸¼·Y¾Ì]ÉZÅ|¯,Êf‹Y|Æ]ÊfuÁÊËZ̼̋cY€—Zz»ÁªË€u Ä/]Ä/¯Ɂ·®Ë{ZÅ|¯Ä̸¯ {{€³k{{Y»ÉZÅÉ|À]Äfˆ]Á¥Á€›ÉÁ€]ėÂ]€»ÉZÆf»ÔŸ €Å{ {{€³Ê»k{{‹Ê»Äf¨³€˜yɁ·½MÄ]Ád‡YÃ|‹ºÌˆ¬e€Ë¶°‹ª]Z˜»Šz]ZÆq  {‹Ê»¾ÌÌ eZe€¨¾Ì]€˜yÄm{,ÄËÁcY€˜yk{d¼ˆ«‚mÄ]€˜yɁ·Yd¼ˆ«       µZ f‹Y€˜y  cY€˜y ŠÀ¯YÁ€˜y Êf‹Y|Æ] ÊËZ̼̋   ÄËÁcY€˜y   €˜yɁ· ¶°‹  ʻ¼ŸcY€¬»¹Á{¶§ Ê]Z/ˁYZ/]\‡ZÀf»Ɂ‡ŠeMZ]ÁZ^»Áɀ̴ŒÌaʧZ¯cY‚ÌÆneÁ¶ËZ‡ÁÉYY{|ËZ]ZÅÃZ³Z¯Ä̸¯ Ã{Z» ÉZƋÂ»MYįY€ÅZ»Zz‹YÁÄ¿Z^‹cZŸZ‡  ¹Z¼e{Á  Ã{Â]Z¯–Ìv»{½MÂ¿ÁªË€u€˜y Äf/‹Y{Z/ÌfyY{|À‹Z]ZÀ‹MėÂ]€»cY‚ÌÆneÁ¶ËZ‡Áɀ̳Z¯Ä]tÌvĬˀ—Ä]Á|À»ÀÆ]¹Ó  |ËZ¼¿¾Ì»ZeYcY€¨¿ÁcY‚ÌÆne¾ËYd‡Y¦¸°»Z»€§Z¯ |À‹Z] Äf/‹Y{ZÌfyY{YÂ]‚»‚¯Y€»Z]•Z^eYĸ̇Á|ËZ]ZÅÃZ³Z¯{Y{{ÂmÁ  Ê¿ZŒ¿ŠeM‚¯Y€»įʗZ¬¿{À^e   |À‹Z]  Ê¿ZŒ¿ŠeM[M¾Ì»ZeÄ¿Z»Z‡¦·Y Ä/m{d/Ì·Z §Â/¿Z]\‡ZÀf»ÁɁ‡ŠeMcY€˜yÄ]ÄmÂeZ]|ËZ]Ê¿ZŒ¿ŠeM[MÄ¿Z»Z‡ÊuY€— Ã{Z»  {€Ë~ac|‹Z]Ã|‹¹Zn¿YsԐË}ÁZŒ»–‡ÂeįÉYÄ ‡ÂeÉZŁZÌ¿ÁɁ‡ŠeMÂ¿ÁÉ|À] €/]ÊÀf^»[MÄ¿Z»Z‡|ËZ]Ã{Z»µÂ¼Œ»ÉZÆÅZ³Z¯{Ê·Z¼fuYÉZÆˁ‡ŠeM½{€¯‰Â»ZyÉY€] Ã{Z» À/Ìy}½‚/z»Ä]|ËZ][M€]ÊÀf^»Ã|ÀÀ¯‰Â»ZyÄ¿Z»Z‡ |‹Z]Äf‹Y{{ÂmÁʧZ¯Ê]{ÁZŒ§Z][M cY‚ÌÆne¾ËYd‡Y¦¸°»Z»€§Z¯ |‹Z]¶f»[M{Z¼fŸY{»Ä°^‹ZËÊÀ§cZ^‡Zv»ª^—\‡ZÀf»  |ËZ¼¿¾Ì»ZeY Ä/]ÁÃ{Â]Ã{Z¨f‡YÉY€]Ã{Z»MÄf‡ÂÌa|ËZ]ZÆ´À¸Ì‹Ád‹Y{€]ÉZŀ̋Ê¿ZŒ¿ŠeM[MʸYÉZÅķ· Ã{Z» É{YÂ/»{Á{ÁZÌ¿{YÁZÆ¿MÄ]ÉYÄ»|Ä̸¬¿¶ËZ‡Ád¯€uį{‹dœ§Zv»ZËÁ{€Ì³Y€«ÉÂv¿ ÉZ/Ŷ/a|ËZ]{‹Ê»Ã{Y{Â^ŸÄ̸¬¿¶ËZ‡Á€^ »ZËÃ{Zm‘€Ÿ{ZŲÀ¸Ì‹cÁ€“\ˆu€]į  ÁÄ/f§€³¹Zn¿Y¯~»ÉZŶaÉÁYÃ{€^»Z¿¶ËZ‡ÁÂ^ŸZe{‹ÄÌ^ eZÆ¿Mdœ§Zv»ÉY€]Âz» {Œ¿{YÁɁ‡ŠeMZ]ÁZ^»Z¯{Ê·ÔfyYÄnÌf¿{ÁZŲÀ¸Ì‹Ä]Ê^̇M ªËZ/Ÿ¶/Ì^«YʗZ/ÌfuYcZ»Y|/«Y|/ËZ]ZÆ´À¸Ì‹ÁʸYÉZÅķ·{[M½{xˁYɀ̳¸mÉY€] Ã{Z» •Z/¬¿{Á|/ËM¶/¼ ]À/Ì£ÁÃ{Z¨f‡YY†aZŲÀ¸Ì‹½{€¯Ê·ZyÁʸYÉZÅķ·¾§{ÁÊrÌa YÁÃ{Â/]Ê/ÀÌ»€Ë[M½Zz»|ËZ]d‡Y€fŒÌ]ZÅķ·Á½Zz»{[M{Z¼n¿YµZ¼fuYį€Ì‡{€‡ ÉZ/ÅÄr/“Âu{ɀ/f»Êf¿Z/‡ª/¼Ÿ{¶«Y|/u|/ËZ][MÉZŀÌ/‹Á{{€/³Ã{Z¨f‡Y[M`¼a }Â/¨¿ZÆ¿M¶yY{{½YZ]Á¥€][MZeÃ|‹É|À]ªËZŸZÆ¿M‰Âa€‡ÄrË{Á{‹Ã{Y{Y€«Âz»  |ËZ¼À¿ ʗ{|ËZ]Y€¿MÄ̸ze€Ì‹•ZÌfuY€Ì‹Ê¿ZŒ¿ŠeM[MÉZŀ̋{[M{Z¼n¿YYɀ̳¸mÉY€]À^e  {¼¿Ä̸zeY{Âm»[MÁZ]Ä^e€»®ËÉYÄf¨ÅZ»€‡¶§ Y½|/‹‚/̼eÉY€]ZÆ¿MÄ¿ZÌÅZ»ŠËZ»MÊ¿ZŒ¿ŠeM[MʸYÉZÅķ·½{Â]Ã{Z»MY½ZÀ̼—YÉY€] Ã{Z»  |‹Z]Ê»ÉÁ€“cZ]‡ ÁY|¿YÁÂ¿Y|ËZ]ZÆÅZ³Z¯{Ê¿ZŒ¿ŠeMɀ̳[MÉZÅķ·Á²À¸Ì‹{ZƸ¨«€‡ÁcÓZeYÄ̸¯ Ã{Z»  {‹[Zzf¿Y{ÁÊ»Z°]¶v»Ê¿ZŒ¿ŠeM‚¯€»{įÉY Y|/ËZ]{Â/‹Ê/»Ã{Z¨f/‡YZ/ÆÅZ³Z¯Z/]Ä/—Âv»{ɁÂ/‡ŠeMYɀ̴ŒÌaÉY€]įÊËZÆ´À¸Ì‹ Ã{Z»  ZepÀËY®ËZe €˜«Ä]ÉZÅķ·€‡Á€f»ʸ̻ pÀËY ¶«Y|u€˜«Ä]ÊËZÆ´À¸Ì‹  {{€³[Zzf¿Y[MZŒ§¾f§€³€œ¿{Z]€f»ʸ̻  À«€«ÉZŲÀ¸Ì‹Â¿Y|ËZ]{‹Ê»Ã{Z¨f‡YªË€uLZ¨—YÉY€]½Z¼fyZ‡¶yY{{įÊËZŲÀ¸Ì‹ Ã{Z» ʸ̻ Ze €˜«Ä]ÊËZÅķ·€‡Á€f»ʸ̻ Ze pÀËY Ze€˜«Y¶«Y|uÉY  {{€³[Zzf¿Y[MZŒ§¾f§€³€œ¿{Z]€f» ÉZ/ŲÀ¸Ì/‹Á{Â/¼¿Ê·Z/y[MY0Ô»Z¯Ã{Z¨f‡YÄ^e€»€ÅY†a|ËZ]YÊ¿ZŒ¿ŠeMÉZŲÀ¸Ì‹ Ã{Z» ¹|ŸÁ¥Z˜ ¿Y,µZ¿ķ·€‡,cÓZeYd»Ô‡dÆmÄ^e€»®ËÃZ»ć€Å¶«Y|u|ËZ]YÊ°Ìf‡Ó€f‡M  {¼¿ʇZ]­€eZËʳ|̇Âa{ÂmÁ  Y{w€qÁ   Êf‡{ Ã|ÀÀ¯ ÉZÅ  ‰Â»Zy [ Z/¯{ÂyÄ/¼Ì¿Z/ËZ/¯{Âyd]ZiÄ¿Z»Z‡  Â¿Y  Êf›Z¨ucY‚ÌÆneZÆ¿M{Ä°ÀËYY  ºŸYZÅ  ÃZ³Z¯Ä̸¯ Ã{Z» ÉZ/ÅÃ|/ÀÀ¯‰Â»Z/yÄ/]|ËZ]Ê«Z¨eY  ®q¯   ÉZƬˀu d›Z¨u Ä̸Ÿ  ÉY€]|‹Z]  Äf‹Y|¿ZË Äf‹Y{{ÂmÁ ¾ËYʔf¬»Âv¿Ä]d‡Y¦›Â»Z»€§Z¯ |À‹Z]‚Æn»®q¯Ê·Z¼fuYÉZÅ  ªË€uÂ¿Z]\‡ZÀ»  Êf‡{    |ËZ¼¿¾Ì»ZeYcY‚ÌÆne ªË€uÁ€]µZ¼fuYįŽzŒ»Á\‡ZÀ»  Ê¿Z°»{Äf‡ÂÌa|ËZ]YY|y€qÁ  Êf‡{ÉZÅ  Ã|ÀÀ¯‰Â»Zy   Ã{Z» Z/]|/ËZ]Z/Æ¿MÉY|/ÅZ´¿Z/Ë\/¿¶v»Á{¼¿ÉY|ÅZ´¿d‡Y€e½Z‡M½M  Ä]ʇ€f‡{Á€f¼¯  ½M{   |‹Z]ÊËZ‡ZÀ‹¶]Z«0Z ˀ‡¹Á‚·¹Z´ÀÅZe{{€³¹Â¸ »‚»€«²¿ÁĐzŒ»d»ÔŸ  ½M‰€f/ˆ³dŸ€‡ÁÊ·Z¼fuYŠeMdÌÅZ»Z]\‡ZÀf»{Y»ÉÂfv»|ËZ]Êf‡{ÉZÅÃ|ÀÀ¯‰Â»Zy Ã{Z»  |»M|ÅYÂy¹ZÆq¶§{½McZ»Y‚·Ys€‹