Who were Dara's teachers? What did they teach him? Which books did Dara translate into Persian? How was Dara different from his brothers?
Understand the Problem
The question appears to be asking for information about Dara, specifically what he learned from others, the translations he worked on, and how he differed from his brothers. It seeks historical context regarding his contributions and beliefs.
Answer
Dara learned from diverse religious teachers and translated texts like the Upanishads into Persian. He was more tolerant and scholarly than his brothers.
Dara Shikoh's teachers included Christian priests, Sufi preachers, and Hindu scholars. He translated the Upanishads, Bhagavad Gita, and Yoga Vasistha into Persian. Dara was known for his religious tolerance and interest in learning, which set him apart from his brothers.
Answer for screen readers
Dara Shikoh's teachers included Christian priests, Sufi preachers, and Hindu scholars. He translated the Upanishads, Bhagavad Gita, and Yoga Vasistha into Persian. Dara was known for his religious tolerance and interest in learning, which set him apart from his brothers.
More Information
Dara Shikoh's interest in different religions led him to engage with many scholars, showcasing his impressive quest for knowledge and synthesis.
Tips
A common mistake is confusing Dara Shikoh's translations with others done by different Mughal figures.
Sources
- Dara Shikoh - Wikipedia - en.wikipedia.org
- Why Dara Shikoh, Aurangzeb's Brother, Translated The Upanishads - madrascourier.com
