Teaching and Assessment of Grammar PDF
Document Details
Uploaded by FirstRatePalladium
Tags
Summary
This document describes various grammar teaching approaches, syllabus types, and key terms like grammaticalization. It also details how to provide positive and negative feedback for effective teaching, which should be useful for language educators who are preparing their pedagogy courses..
Full Transcript
# Teaching and Assessment of Grammar ## Pedagogy - Pedagogy is a collection of instructional strategies that make up the art or science of teaching. - Curriculum is the sum total of organized learning (Garcia, 1970) - Curriculum is designed as planned and guided learning experiences with intended...
# Teaching and Assessment of Grammar ## Pedagogy - Pedagogy is a collection of instructional strategies that make up the art or science of teaching. - Curriculum is the sum total of organized learning (Garcia, 1970) - Curriculum is designed as planned and guided learning experiences with intended learning outcomes. ## Types of Syllabi (Reilley) * ### Structural/Formal Syllabus: * Content is a collection of the forms and structures of the language being taught. * Students move from simpler to more complex structures. * Example: Nouns, verbs (Parts of Speech) * ### Content-based Syllabus: * Primary purpose is to teach content or subject matter. * Language learning is incidental information using the target language. * Example: A Science class taught in the target language. * ### Skill-based Syllabus: * Content is a collection of specific skills and purposeful tasks using the target language. * Skill application is primary. * Language learning is incidental. * Example: Reading/listening for the main idea, writing well-formed paragraphs, giving effective oral presentations. ## Approaches to Teaching * ### Notional/Functional: * Content is a collection of the functions or notions that are performed in the use of the target language. * Students learn how to use the target language to express their own ideas, notions, and purposes. * **Functions** are performed in real life situations including: informing, agreeing, apologizing, requesting. * **Notions** are expressed in real life situations by using: age, size, color, comparison, time * ### Situational * Applying functions in real life. * Content is a collection of imaginary situations where the target language is used. * Example: Seeing the dentist, complaining to the landlord, buying a book at a bookshop. * ### Task-Based * Content is a series of complex and purposeful tasks that the target language learners perform. * Focuses on more general linguistic competence, focusing on activities that have a purpose when using the target language. * Example: Applying for a job, talking with a social worker, getting housing information over the telephone. ## Key Terms in Managing and Implementing Standards-based Grammar Teaching * **Grammar** should focus on **form** but it should also focus on **meaning and use** * **Grammar Ability** - learners are accurate, meaningful, and appropriate. * **Grammar** is what one knows about a language, while **language skills** are what we do with the language. (Benhima) * **Grammar Translation Approach** - Grammar was seen as the core of the language. * There was a shift from **structuralism** to **transformational grammar**. * **Grammar** should be seen as a fifth skill (Larsen-Freeman). * **Grammating** is the ability to accurately, meaningfully, and appropriately use grammar structure. It involves sensitivity to usage (Larsen-Freeman, 2001). * **Grammaticalization** (1912) - Antoine Millet (1866-1936) - one of the most influential comparative linguists of his time. * **He clearly explained the early Indo-European linguistic system and traced its history.** * **He emphasized that any attempt to account for linguistic change must recognize that language is a social phenomenon.** * **He introduced the concept that grammaticalization is described as the process by which grammar is created, or the study of the process. (Croft, 2006)** * **It is the language process change by which words representing objects and actions (content words) become grammatical markers (function words).** * **Reduction also known as phonetic erosion or phonological reduction is an expression in linguistics that loses phonetic substance if it undergoes grammaticalization**. * **Examples of Grammaticalization:** * **Going to (verb) - gonna (auxiliary verb)** * **Because - coz** * **That (demonstrative) - that (complementizer)** ## Mistakes vs. Errors * **Mistakes** refer to slips students commit that they can self-correct once pointed out to them. * **Errors** refer to mistakes which students can't correct themselves. This needs explanation, so they can correct themselves. ## Positive Feedback * Positive feedback confirms a student's response correctness. ## Negative Feedback (Error Correction) * Negative feedback corrects faulty language behavior. ## Positive Feedback Examples 1. **Confirmation:** "I like how you pronounce X. Can you try it once more so that it sounds more like it is pronounced in the target language?" 2. **Praise:** "Amazing", "bravo", "excellent" 3. **Request to Repeat:** Teacher applauds students in front of the class, "Can you repeat what you said so that others can hear it?" ## Negative Feedback Examples * **Indirect/Implicit Strategies:** * **Recasts**: "Student: Yesterday I go shopping. Teacher: On yesterday I also went shopping. You are reformulating the language in the correct way." * **Clarification Requests:** "Excuse me?" "Pardon me?" * **Direct/Explicit Strategies:** * **Correct Answer Feedback**: "Oh, you mean...","You should say... The correct verb form is..." * **Guided Feedback**: Elicitation Techniques. * **Metalinguistic Feedback**: The teacher asks a question or provides comments related to utterance of the students without giving the correct form. * **Ex**: "Is it masculine?" "Is that how you say it in English?" * **Request to repeat (w/corrective intent)** ## Spoken Grammar * Spoken grammar has a distinct approach from written grammar. * We don't speak the way we write and we don't write the way we speak. * Spoken grammar is dynamic and immediate. ## Acceptable in Spoken Grammar * Contractions (I'll, how's) * Slang words or colloquialism * Breaking of strict grammar rules ## Fossilization in Grammar * This refers to the process in which incorrect language becomes a habit and cannot be easily corrected. * It can be compared to error and slips, which are mistakes learners make while acquiring language. ## Balancing Form and Function * Finding the right balance between teaching the form (rules and structures) of grammar and the function (how grammar is used in communication) can be challenging. ## Handling Learner Errors * Addressing learner errors effectively without discouraging students from using the language can be tricky. ## Teaching Grammar in Context * Integrating grammar lessons into meaningful contexts to make learning more engaging and relevant. ## Differentiated Instruction * Tailoring instruction to meet the diverse needs and proficiency levels of students in a single classroom. ## Formative vs. Summative Assessment * Striking a balance between ongoing formative assessment and summative assessment. ## Cultural Sensitivity * Addressing potential cultural differences. * Teaching meta-awareness, developing students' metalinguistic awareness, or their ability to reflect on and analyze language structures. ## Teacher Training and Professional Development * Ensuring that language teachers have the necessary training and seminars. ## Modes of Teaching Grammar * **Linguistic Mode** - referring to different approaches or techniques used in teaching grammar based on linguistic principles. * **Auditory Mode** encompasses various strategies and methods educators employ. Learners primarily rely on their sense of hearing to understand and internalize grammar. Ex: Playing audio clips of native speakers. * **Visual Mode** includes images, video, color, visual layout, design, font size, format, symbols, visual data (charts & graphs), animation, using visual aids. Learners learn best through physical engagements and hands-on activities. * **Immersive Learning** Stories create an immersive language learning environment. * **Visualization** Storytelling encourages mental imagery which helps students visualize context. * **Dialogue Practice** - Incorporate dialogues - Assignment: Sentence Diagram * **Written Mode** includes group discussions, debates. It involves grammar writing, writing assignments. * **Comparative Mode** - pointing out similarities and differences between structures. * **Contextual Mode** - Contextual learners understand grammar through contexts and real-world situations. * **Problem Solving Mode** - Learners here enjoy solving puzzles and grammatical challenges. * **Storytelling Mode** - uses narratives or stories that incorporate specific grammar points and structures. ## Rules of Teaching Grammar * **Rule of Context** - Teach grammar in context, re-contextualize as soon as possible. * **Rule of Use** - Teach grammar in order to facilitate learners' comprehension and production of real language. * **Rule of Economy** - Minimize presentation time. * **Rule of Relevance** - Teach only grammar that students have problems with, and find out what they already know. ## Grammar - A set of rules that govern the structure of a language.