Artificial Selection, Natural Selection, and Adaptation (PDF)

Artificial Selection, Natural Selection, and Adaptation (인위선택, 자연선택, 그리고 적응) • Darwin drew two inferences (추론) from two observations (관찰) (다윈은 두 가지 관찰을 통해 두 가지 추론을 도출했다.) • Observation #1: Members of a population often vary in their inherited traits (집단 구성...

Artificial Selection, Natural Selection, and Adaptation (인위선택, 자연선택, 그리고 적응) • Darwin drew two inferences (추론) from two observations (관찰) (다윈은 두 가지 관찰을 통해 두 가지 추론을 도출했다.) • Observation #1: Members of a population often vary in their inherited traits (집단 구성원의 유전되는 특성이 다양하다) • Observation #2: All species can produce more offspring than the environment can support, and many of these offspring fail to survive and reproduce (모든 종은 환경이 지탱할 수 있는 것보다 더 많은 자손을 생산할 수 있으며, 이러한 자손 중 상당수는 생존과 번식에 실패한다.) • Inference #1: Individuals whose inherited traits give them a higher probability of surviving and reproducing in a given environment tend to leave more offspring than other individuals (유전된 형질로 인해 주어진 환경에서 생존하고 번식할 확률이 높은 개체는 다른 개체보다 더 많은 자손을 남기는 경향이 있다.) • Inference #2: This unequal ability of individuals to survive and reproduce will lead to the accumulation of favorable traits in the population over generations (개인이 생존하고 번식하는 능력이 불평등하면 여러 세대에 걸쳐 인구에 유리한 형질이 축적될 것임.) Copyright © 2021 Pearson Education Ltd. All Rights Reserved Key Features of Natural Selection (자연선택의 핵심적 특징) • Individuals with certain heritable traits survive and reproduce at a higher rate than other individuals (특정 유전적 특성을 가진 개체는 다른 개체보다 더 높은 비율로 생존하고 번식한다) • Over time, natural selection increases the frequency of adaptations that are favorable in a given environment (시간이 지남에 따라 자연 선택은 주어진 환경에 유리한 적응의 빈도를 증가시킨다) • If an environment changes over time, natural selection may result in adaptation to these new conditions and may give rise to new species (시간이 지남에 따라 환경이 변화하면 자연 선택으로 인해 새로운 조건에 적응하고 새로운 종이 생겨날 수 있다.) • Note that individuals do not evolve; populations evolve over time (개인은 진화하지 않으며, 집단은 시간이 지남에 따라 진화한다는 점에 유의) • Natural selection can only increase or decrease heritable traits that vary in a population (자연 선택은 개체군에서 다양한 유전 형질을 증가시키거나 감소시킬 수 있을 뿐 Copyright © 2021 Pearson Education Ltd. All Rights Reserved Key Features of Natural Selection (자연선택의 핵심적 특징) Figure 19.12 Overproduction of offspring (자손의 과잉생산) Figure 19.13 Camouflage as an example of evolutionary adaptation (진화적 적응의 한 예: 위장) Copyright © 2021 Pearson Education Ltd. All Rights Reserved Concept 19.3: Evolution is supported by an overwhelming amount of scientific evidence (진화는 무수히 많은 과학적 근거들로 지지된다) • New discoveries continue to fill the gaps identified by Darwin in On the Origin of Species (새로운 발견은 다윈이 <종의 기원>에서 지적한 부족한 부분을 계속해서 메우고 있다.) • There are four types of data that document the pattern of evolution (진화 패턴을 기록하는 데이터에는 네 가지 유형이 있다.) – Direct observations (직접적 관찰) – Homology (상동성) – The fossil record (화석기록) – Biogeography (생물지리학) Copyright © 2021 Pearson Education Ltd. All Rights Reserved Direct observations: Natural Selection in Response to Introduced Species (도입된 종에 대한 반응 과정에서의 자연선택) Figure 19.14 Inquiry: Can a change in a population’s food source result in evolution by natural selection? (한 집단의 먹이 자원 변화가 자연선택에 의한 진화를 낳을 수 있을까?) Copyright © 2021 Pearson Education Ltd. All Rights Reserved