Monitoring system MSENSE® BM Technical data PDF

Monitoring system MSENSE® BM Technical data 8123065/02 EN  Table of contents Table of contents 1 Design.......................................

Monitoring system MSENSE® BM Technical data 8123065/02 EN  Table of contents Table of contents 1 Design.................................................................................................................................. 3 2 Technical data..................................................................................................................... 4 2.1 Bushing adapter.................................................................................................................................. 4 2.2 Bushing coupling unit.......................................................................................................................... 7 2.3 Connection cable................................................................................................................................ 8 2.4 Control cabinet.................................................................................................................................... 8 2.5 ISM® assemblies................................................................................................................................ 9 2.5.1 Connection terminals............................................................................................................................................ 9 2.5.2 QS3.241................................................................................................................................................................ 9 2.5.3 CP5.241.............................................................................................................................................................. 10 2.5.4 PS....................................................................................................................................................................... 10 2.5.5 CPU I................................................................................................................................................................... 10 2.5.6 CPU..................................................................................................................................................................... 12 2.5.7 UI 5-3.................................................................................................................................................................. 15 2.5.8 U 3....................................................................................................................................................................... 16 2.5.9 I 3........................................................................................................................................................................ 17 2.5.10 DIO 28-15............................................................................................................................................................ 18 2.5.11 Digital inputs DI 16-24 V..................................................................................................................................... 20 2.5.12 Digital inputs DI 16-48 V..................................................................................................................................... 22 2.5.13 Digital inputs DI 16-110 V................................................................................................................................... 23 2.5.14 Digital inputs DI 16-220 V................................................................................................................................... 24 2.5.15 DO 8.................................................................................................................................................................... 26 2.5.16 AO 4.................................................................................................................................................................... 28 2.5.17 AI 4-T.................................................................................................................................................................. 29 2.5.18 AI 4...................................................................................................................................................................... 30 2.5.19 MC 2-2................................................................................................................................................................ 32 2.5.20 SW 3-3................................................................................................................................................................ 33 2.5.21 BEM 1/BES 1...................................................................................................................................................... 34 2.5.22 COM-ETH........................................................................................................................................................... 35 2.6 Dimensional drawing........................................................................................................................ 36 2.6.1 101335000.......................................................................................................................................................... 37 2.6.2 101358630.......................................................................................................................................................... 38 2.6.3 101334980.......................................................................................................................................................... 39 2.6.4 101358640.......................................................................................................................................................... 40 2 MSENSE® BM 8123065/02 EN Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2022 1 Design 1 Design The complete system consists of the following subassemblies: Figure 1: Design 1 Bushing adapter 2 Connection cable for the bushing adapter and bushing coupling unit 3 Bushing coupling unit 4 Connection cable for the bushing coupling unit and control cabinet 5 Control cabinet with monitoring system Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2022 8123065/02 EN MSENSE® BM 3  2 Technical data 2 Technical data 2.1 Bushing adapter The tightening torques for the bushing adapters are listed in the Installation section under Installing the bushing adapters. Bushing adapter A001 Bushing type Micafil RTKF, RTKG Dimensions Ø 50 x 64 mm Input Test tap Ø 4 mm (female) Thread Inner, G¾″ Gasket O-ring, 40 x 2 NBR 70 Output N female connector Permitted ambient temperature during opera- -40°C...+90°C tion Degree of protection (IEC 60529) IP 66 Weight approx. 170 g Table 1: Technical data for the bushing adapter A001 Bushing adapter A002 Bushing type HSP SETFt 1550/420-1800, SETFt 600/123-2000 Dimensions Ø 50 x 60 mm Input Test tap Ø 4 mm (female) Thread Outer, M30 x 1.5 Gasket Flat gasket, 26 x 35 x 2, 65 Shore Output N female connector Permitted ambient temperature during opera- -40°C...+90°C tion Degree of protection (IEC 60529) IP 66 Weight approx. 180 g Table 2: Technical data for the bushing adapter A002 4 MSENSE® BM 8123065/02 EN Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2022 2 Technical data Bushing adapter A003 Bushing type ABB GOB 1050-750-1100-0.6-B GSA 123-OA/1600/0.5 GSA 52-OA/2000/0.5 Dimensions Ø 40 x 82 mm Input Test tap Ø 4 mm (female) Thread Outer, M30 x 2 Gasket O-ring, 32 x 2 NBR 70 Output N female connector Permitted ambient temperature during opera- -40°C...+90°C tion Degree of protection (IEC 60529) IP 66 Weight approx. 190 g Table 3: Technical data for the bushing adapter A003 Bushing adapter A004 Bushing type Trench COT 750-800 Dimensions Ø 25 x 61 mm Input Test tap Ø 4 mm (female) Thread Outer, M16 x 1.5 Gasket O-ring, 14 x 2 NBR 70 Output N female connector Permitted ambient temperature during opera- -40°C...+90°C tion Degree of protection (IEC 60529) IP 66 Weight approx. 60 g Table 4: Technical data for the bushing adapter A004 Bushing adapter A005 Bushing type HSP SETFt 750-170-4000 SETFt 1200/245-1250 SETFt 1425-420-1600 SESTFt 1050-245-B E6 B SESTFt 1425-420-B E6 B-1600A EKTG 72.5-800 kV Dimensions Ø 45 x 71 mm Input Test tap Ø 4 mm (female) Thread Outer, M24 x 1.5 Gasket O-ring, 22 x 2.5 NBR 70 Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2022 8123065/02 EN MSENSE® BM 5  2 Technical data Bushing adapter A005 Output N female connector Permitted ambient temperature during opera- -40°C...+90°C tion Degree of protection (IEC 60529) IP 66 Weight approx. 100 g Table 5: Technical data for the bushing adapter A005 Bushing adapter A006 Bushing type PCORE CSA standard POC series II ABB GOE, GSB (245...550 kV) Dimensions Ø 80 x 104 mm Input Test tap Ø 8 mm (female) Thread Outer, 2¼″ – 12 UNF Gasket O-ring, 64 x 3 NBR 70 Output N female connector Permitted ambient temperature during opera- -40°C...+90°C tion Degree of protection (IEC 60529) IP 66 Weight approx. 190 g Table 6: Technical data for the bushing adapter A006 Bushing adapter A007 Bushing type PCORE B-81515-57-70 Dimensions Ø 40 x 60 mm Input Test tap Ø 5 mm (contact spring) Thread Outer, 1¼″ – 12 UNF Gasket O-ring, 32 x 2 NBR 70 Output N female connector Permitted ambient temperature during opera- -40°C...+90°C tion Degree of protection (IEC 60529) IP 66 Weight approx. 190 g Table 7: Technical data for the bushing adapter A007 6 MSENSE® BM 8123065/02 EN Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2022 2 Technical data Bushing adapter A008 Bushing type Passoni Villa PNO, POBO, PCTO, PAO < 110 kV Dimensions Ø 45 x 70 mm Input Test tap Ø 8 mm (female) Thread Outer, 1⅛″ – 12 UNF Gasket O-ring, 25 x 2.5 NBR 70 Output N female connector Permitted ambient temperature during opera- -40°C...+90°C tion Degree of protection (IEC 60529) IP 66 Weight approx. 150 g Table 8: Technical data for the bushing adapter A008 Bushing adapter A010 Bushing type ABB O Plus C (O Plus Dry) Exterior diameter x length Ø 35 x 79 mm Input Test tap Ø 9 mm (contact spring) Thread Outer, 3/4″ – 14 NS PM Gasket O-ring, 24 x 2 NVQ 70 Output -40°C...+90°C Permitted ambient temperature during opera- -40°C...+90°C tion Degree of protection (IEC 60529) IP 66 Weight approx. 142 g Table 9: Technical data for the bushing adapter A010 2.2 Bushing coupling unit Bushing coupling unit Dimensions (width x height x depth) 117 x 100 x 60 mm Input N female connector Output Voltage measurement (U) TNC female connector Partial discharge measurement (PD); optional Capacitance In accordance with order: 0.033...4.7 µF (± 5%) Output voltage Type (RMS): 75 V AC Max. (RMS): 125 V AC Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2022 8123065/02 EN MSENSE® BM 7  2 Technical data Bushing coupling unit Permitted ambient temperature during operation - 40...+ 80 °C Degree of protection (IEC 60529) IP 66 Weight approx. 1.2 kg Table 10: Technical data for the bushing coupling unit 85 ± 0,5 63 ± 0,5 Ø 4,8 Figure 2: Dimensional drawing for holes in the bushing coupling unit's retaining plate (dimen- sions in mm) 2.3 Connection cable Connection cable Bushing adapter - Bushing coupling bushing coupling unit - control cabi- unit net Cable type RG142/U Length 0.8 m 10 m, 15 m or 25 m based on order Connector N connector (both TNC connector sides) (one side) Minimum permitted bending radius 50 mm Table 11: Technical data for the connection cable 2.4 Control cabinet Control cabinet 1200 1500 Dimensions (width x height 779 x 1336 x 483 mm 779 x 1647 x 483 mm x depth) Power consumption See nameplate Power supply See nameplate 8 MSENSE® BM 8123065/02 EN Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2022 2 Technical data Control cabinet 1200 1500 Frequency See nameplate Control and heating circuit See nameplate voltage supply Heating power 100 W 150 W Plug socket 220...240 V AC, max. 10 A Degree of protection IP66 Potential corrosiveness C4 high, C4 very high category in accordance C5 high with ISO 12944-2:2018 Permissible total weight 150 kg 200 kg Table 12: Technical data for the control cabinet 2.5 ISM® assemblies 2.5.1 Connection terminals Terminal block Maximum permitted operating voltage X1 Max. 250 VAC X10 Max. 150 VAC Table 13: Maximum permitted operating voltage of the connection terminals for external circuits 2.5.2 QS3.241 PULS QS3.241 Permissible voltage range 85...276 VAC 88...375 VDC UN: 100...240 VAC UN: 110...300 VDC Permissible frequency range 50/60 Hz Maximum power consumption (continuous) 66 W Table 14: QS3.241 assembly technical data Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2022 8123065/02 EN MSENSE® BM 9  2 Technical data 2.5.3 CP5.241 PULS CP5.241 Permissible voltage range 85...264 VAC 88...180 VDC UN: 100...240 VAC UN: 110...150 VDC Permissible frequency range 50/60 Hz Maximum power consumption (continuous) 97.5 W Table 15: CP5.241 assembly technical data 2.5.4 PS 8620 8640 Permissible voltage range 18...78 VDC 18...78 VDC UN: 24...60 VDC UN: 24…60 VDC Permissible frequency range - - Nominal power consumption 19.2 W 55 W Power output 12 W 45 W Table 16: PS assembly technical data 2.5.5 CPU I CPU I Processor 266 MHz RAM 256 MB Interfaces 1x serial RS232/485 (electrically isolated) 3x Ethernet 10/100 Mbps 1x USB 2.0 1x CAN (electrically isolated) 1x CAN NVRAM (SRAM with battery 256 kB backup) Application memory 1 GB Power supply +24 V DC (18...36 V DC) Table 17: Technical data for the CPU I assembly 10 MSENSE® BM 8123065/02 EN Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2022 2 Technical data Interface Pin Description 2 RXD (RS232) 3 TXD (RS232) 5 GND (RS232, RS485) 6 RXD+/TXD+ (RS485) 9 RXD-/TXD- (RS485) Table 18: COM2 (RS232, RS485) Interface Pin Description 1 VCC 2 D- 3 D+ 4 GND Table 19: USB 2.0 Interface Pin Description 1 TxD+ 2 TxD- 3 RxD+ 4 NC 5 NC 6 RxD- 7 NC 8 NC- Table 20: ETH1, ETH 2.1, ETH 2.2 (RJ45) Interface Pin Description 2 CAN-L 3 CAN-GND 7 CAN-H Table 21: CAN1, CAN2 Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2022 8123065/02 EN MSENSE® BM 11  2 Technical data ca. 120 mm (4.72 in) 109 mm (4.29 in) 55 mm (2.17 in) CPU RUN INIT 9 9 9 COM 1 CAN 1 CAN 2 ERR (4.69 in) 2 4 6 0 8 L 1 1 1 E C A 2 4 6 8 H C A TEST 9 PROG COM 2 119 mm RUN USB2.0 1 24V DC ETH 1 ETH 2.1 ETH 2.2 + - Figure 3: CPU dimensions Optional accessories CAN bus Terminating resistor ▪ D-SUB plug connector (9-pole) ▪ R = 120 Ω Connector with terminal strip for directly connecting CAN lines Media converter for Adapter from D-SUB (9-pole) to fiber-optic cable: COM2 interface (only ▪ ACF660/ST: F-ST, 660 nm, range max. 60 m at 40 kBd RS232) ▪ ACF660/SMA: F-SMA, 660 nm, range max. 60 m at 40 kBd ▪ ACF850/ST: F-ST, 850 nm, range max. 1,000 m at 40 kBd ▪ ACF850/SMA: F-SMA, 850 nm, range max. 1,000 m at 40 kBd Table 22: Optional accessories 2.5.6 CPU CPU Processor 800 MHz RAM 512 MB NVRAM (SRAM with battery 256 kB backup) Application memory 4 GB 12 MSENSE® BM 8123065/02 EN Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2022 2 Technical data CPU Interfaces 1x serial RS232 1x serial RS485/422 (electrically isolated) 2x Ethernet 10/100 Mbps (electrically isolated) Outputs 2 x 1 (electrically isolated) for watchdog/error mes- saging Nominal voltage 24/48/60 V DC Continuous current 1 A Table 23: Technical data of CPU assembly 300 V 100 Ohmic load 50 U 40 30 20 10 0.1 0.2 0.5 1 2 5 10 A 20 I Figure 4: Contact load capacity of CPU-X1 digital outputs with resistive load Interface Pin Description 1 WD_COM 6 2 WD_NC 5 3 WD_NO 4 4 ER_COM 3 2 5 ER_NC 1 6 ER_NO Table 24: Connector X1 (watchdog, error) Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2022 8123065/02 EN MSENSE® BM 13  2 Technical data Interface Pin Description 1 TxD+ 2 TxD- 3 RxD+ 4 NC 5 NC 6 RxD- 7 NC 8 NC- Table 25: Connector X2, X3 (Ethernet) Interface Pin Description 1 TXD-/RXD- (RS485/422) 2 TXD+/RXD+ (RS485/422) 3 NC 4 NC 5 NC 6 GND 7 RXD- (RS422) 8 RXD+ (RS422) Table 26: Connector X4 (RS485/422) Interface Pin Description 1 CTS (I) 2 RTS (O) 3 VCC/OUT 5 V/12 V 4 TXD (O) 5 RXD (I) 6 GND 7 DCD (I) 8 DTR (O) Table 27: Connector X5 (RS232) 14 MSENSE® BM 8123065/02 EN Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2022 2 Technical data 2.5.7 UI 5-3 UI 5-3 Measurement 3-phase Voltage measurement UN (RMS): 100 VAC Measuring range (RMS): 19.6...150 VAC Measuring accuracy (at UN, -25...+70°C):