Podcast
Questions and Answers
Quels sont les lexèmes qui ont un sens différent mais qui se prononcent et parfois s'écrivent de la même façon?
Quels sont les lexèmes qui ont un sens différent mais qui se prononcent et parfois s'écrivent de la même façon?
Comment les lexicographes traditionnels font-ils des distinctions entre les homographes?
Comment les lexicographes traditionnels font-ils des distinctions entre les homographes?
Quel est le problème posé par les homographes having la même catégorie grammaticale?
Quel est le problème posé par les homographes having la même catégorie grammaticale?
Quel est l'exemple du mot qui est à la fois adjectif et nom désignant la partie inférieure?
Quel est l'exemple du mot qui est à la fois adjectif et nom désignant la partie inférieure?
Signup and view all the answers
Pourquoi les dictionnaires et les lexicographes répertorient-ils souvent deux entrées différentes pour une forme qui a donné naissance à deux séries d'emplois très différents?
Pourquoi les dictionnaires et les lexicographes répertorient-ils souvent deux entrées différentes pour une forme qui a donné naissance à deux séries d'emplois très différents?
Signup and view all the answers
Quel est le problème posé par les homographes pour les lexicographes?
Quel est le problème posé par les homographes pour les lexicographes?
Signup and view all the answers
Quel est l'objectif principal d'un dictionnaire général de langue?
Quel est l'objectif principal d'un dictionnaire général de langue?
Signup and view all the answers
Pourquoi les dictionnaires usuels insèrent-ils des lexèmes scientifiques?
Pourquoi les dictionnaires usuels insèrent-ils des lexèmes scientifiques?
Signup and view all the answers
Quelle est la raison pour laquelle certains dictionnaires contemporains continuent d'admettre un grand nombre d'archaïsmes?
Quelle est la raison pour laquelle certains dictionnaires contemporains continuent d'admettre un grand nombre d'archaïsmes?
Signup and view all the answers
Quel est le résultat de la présence d'archaïsmes dans les dictionnaires?
Quel est le résultat de la présence d'archaïsmes dans les dictionnaires?
Signup and view all the answers
Pourquoi la lexicographie moderne ne peut-elle pas s'en tenir aux interdits d'autrefois?
Pourquoi la lexicographie moderne ne peut-elle pas s'en tenir aux interdits d'autrefois?
Signup and view all the answers
Qu'est-ce qui explique que les dictionnaires ne peuvent représenter la totalité du lexique?
Qu'est-ce qui explique que les dictionnaires ne peuvent représenter la totalité du lexique?
Signup and view all the answers
Quel est l'un des défis de la lexicographie?
Quel est l'un des défis de la lexicographie?
Signup and view all the answers
Quel est le principal argument pour expliquer l'inclusion de lexèmes familiers, populaires et argotiques dans les dictionnaires?
Quel est le principal argument pour expliquer l'inclusion de lexèmes familiers, populaires et argotiques dans les dictionnaires?
Signup and view all the answers
Quel est le résultat de l'inclusion de lexèmes familiers, populaires et argotiques dans les dictionnaires?
Quel est le résultat de l'inclusion de lexèmes familiers, populaires et argotiques dans les dictionnaires?
Signup and view all the answers
Quels sont les types de dictionnaires qui ont été créés pour pallier l'incomplétude des dictionnaires généraux?
Quels sont les types de dictionnaires qui ont été créés pour pallier l'incomplétude des dictionnaires généraux?
Signup and view all the answers
Quel est le problème majeur que les dictionnaires rencontrent lors de la sélection des lexèmes à inclure?
Quel est le problème majeur que les dictionnaires rencontrent lors de la sélection des lexèmes à inclure?
Signup and view all the answers
Qu'est-ce qui contribue à faire apparaître les unités familières, populaires et argotiques dans les dictionnaires?
Qu'est-ce qui contribue à faire apparaître les unités familières, populaires et argotiques dans les dictionnaires?
Signup and view all the answers
