Grammaire - Les deux Présents PDF

Les deux présents Kimberly Oger [email protected]  Quel présent ? * Alex is a bus driver, but now he is having a rest. He isn't driving his bus, he's sleeping.  Quel présent ? * Susan doesn't like to drive. She doesn't usually drive...

Les deux présents Kimberly Oger [email protected]  Quel présent ? * Alex is a bus driver, but now he is having a rest. He isn't driving his bus, he's sleeping.  Quel présent ? * Susan doesn't like to drive. She doesn't usually drive to work. But today she is late, so she's driving to work.  Les deux présents On parle souvent de « deux présents » en anglais. * le présent simple * le présent en BE + V-ing * On n'exprime pas son * Le locuteur exprime son point de vue ; on point de vue d'observateur : s'intéresse aux faits bruts. il regarde une action, action qu'il rattache au moment précis où il parle.  Le présent simple On énonce des faits bruts, sans les commenter : * pour énoncer une vérité générale / une caractéristique du sujet * pour décrire une action habituelle ou qui se répète * pour décrire une action soudaine qui à lieu au moment où l'on parle * pour rendre un récit plus vivant, notamment dans les histoires drôles * pour exprimer une action à venir décrite comme un programme objectif  Le présent en BE + V-ing Pour évoquer une action que l'on rattache au moment précis ou l'on parle : * pour focaliser sur un moment d'une action en cours de déroulement * pour exprimer une action à venir énoncée comme un programme personnel  Le présent en BE + V-ing Certains verbes sont peu compatibles avec BE + V-ing * les verbes de perception involontaire * les verbes exprimant une activité mentale * les verbes exprimant l'appartenance * les verbes exprimant l'apparence * certains verbes d'état Les deux présents  Présent simple ou présent en BE + V-ing? * Présent simple * Présent en BE+V-ing Water boils à 100° Celsius. Careful! The water is boiling. Chris works as a teacher. Chris is working as a teacher. David lives in Denver. David is living in Denver. Nadya comes from Dublin. Nadya is coming from Dublin.