LAM1201 test doc complete.pdf

Malay English Category Sentence Example Notes Kuliah Lecture Noun Semua All/everyone Pronoun Faham Understand Verb Negara State Noun Jata Negara State Crest Noun Ng is pronounced like Sing...

Malay English Category Sentence Example Notes Kuliah Lecture Noun Semua All/everyone Pronoun Faham Understand Verb Negara State Noun Jata Negara State Crest Noun Ng is pronounced like Singapura Singapore Noun “singin” Telok Gulf Noun Bukit Mountain Noun in Sg don't translate road names bc there could be a jalan something and a Pasir Sand Noun something road Adjective/Ad Panjang Long verb Mana Where Question Lagi More Comparative Where more Mana lagi -- what else - Serai Lemongrass Noun Pulau Island Noun Jalan Walk Verb Jalan Road Noun Besar Big Adjective Paya Swamp Noun Lebar Wide Adjective Kayu Wood Noun Coconut Batok shell scoop Noun Batuk Cough Noun Selamat Safe/blessed Greeting Good morning Selamat (12mn-11.59 Pagi am) Greeting Selamat tengah Good hari afternoon Greeting  (12pm-1.59p m) Good afternoon Selamat (2pm-6.59pm Petang ) Greeting acceptable if used form 1pm not a greeting, correct night Goodnight time greeting would be Selamat (7pm-11.59p selemat sejahtera. You say Malam m) Greeting the “h” like its spicy “ha~” I wish you wellness Selamat (general Sejahtera greeting) Greeting Eh What's up amacam (informal) Greeting Selamat Datang Welcome Greeting Goodbye (to Selamat the person tinggal staying) Greeting Goodbye (to Selamat the person jalan leaving) Greeting Jumpa See you lagi again Greeting Dahulu First ? Saya jalan dahulu cikgu colloqially prnounced as dulu Apa khabar How are you Greeting Apa What Question Khabar News Noun Adjective/no Baik Good un/adverb baik baik be careful ? Terima Accept Verb Kasih Love Noun Terima kasih Thank you Greeting Sama You're sama welcome Greeting Sorry/excuse Saya minta maaf = i beg your Maaf me Greeting pardon/excuse me/sorry Lupa Forget Verb Senyum Smile Verb No negating Jangan (prohibitive) word Colloqially pronounced as Tau but be careful not to say Tahu Know verb tauhu Tauhu Tofu noun Nama Name noun Nama saya Ellyn Saya I/my pronoun I/my Aku (informal) pronoun You (for your Awak age -- safest) pronoun You (your age or Anda younger) pronoun You (younger Kamu than you) pronoun You (informal and a bit Engkau rude) pronoun Only use w close friends Sila Please adverb Jawab Answer verb use siapa nama on people Siapa Who question Siapa nama awak? and apa nama for animals Dia he/she pronoun respectful form for he/she ministers/dignitaries, Beliau (formal) pronoun officials, older people Mereka They pronoun We (including Kita you) pronoun We (excluding Kami you) pronoun bad word (but not in bahasa Sial bad word? - indo, just means bad luck) Telivisyen Television noun Kampus Campus noun Muzik Music noun Teknologi Technology noun Muzium Museum noun Sains Science noun Telefon Telephone noun Kelas Class noun Doktor Doctor noun Fakulti Faculty noun Virus Virus noun Awak sudah makan? Ans: sudah cik! // ada sudah = Sudah Already adverb have already? Makan Eat verb Betul Correct adjective Semester Semester noun Nasi goreng Fried rice noun Nasi Smashed ayam chicken and penyet rice noun Nasi Chicken and ayam rice noun Boiled Mi rebus noodles noun Sup Kambing Mutton soup noun Sup tulang Bone soup noun Buku Book noun Latihan Exercise verb Televisye n TV noun Radio Radio noun Video Video noun Audio Audio noun Komputer Computer noun Elektrik Electric noun Telefon Telephone noun Lampu Lamp? noun Mesin Machine noun Skrin Screen noun Pena Pen noun Pensel Pencil noun Mekanika n Mechanical adjective Plastik Plastic noun Beg Bag noun Sofa Sofa noun Karpet Carpet noun Gelas Glass noun Kek Cake noun Biskut Biscuit noun Kamera Camera noun digital Digital noun Kampus Campus noun Fakulti Faculty noun Forum Forum noun Kelas Class noun originally ilmu hisab (but Matemati careful, hisap is suck (usually k Mathematic noun rokok or dadah) Sains Social Sosial science noun Kantin Canteen noun Farmasi Pharmacy noun or apotek in bahasa indo Sosiologi Sociology noun Kad Carpet noun Kredit Credit noun proper malay word is gambar -- can be illustration, drawing, Foto Photo noun painting, photo Cek Cheque noun Butik Botique noun Pasport Passport noun Imigresen Immigration noun Kastam Customs noun Poskad Postcard noun Dokumen Document noun Bas Bus noun Train is Kerta api (fire) but wrongly translated often as Kereta Train noun keretapi Basikal Bicycle noun Lori Lorry noun Motosikal Motorcycle noun Ambulans Ambulance noun Van Van noun Bas Sekolah School bus noun Jip Jeep noun Beca Trishaw noun gigi teeth noun gigit to bite verb gigitan a bite (mark) noun but red rhino has no Kereta translation bc its a proper bomba fire engine noun noun engineering Kejuruter (field and aan skill) noun Jurutera an engineer noun prefix juru refers to a person jururawat nursing (job) noun Kerjuruwa field of tan nursing noun Kerja sosial Social work noun yong loo lin school of Medicine medicine = sekolah Puerubat (field of perubatan yong loo lin an study) noun (terbalik) Dekat Near adjective Berhati-h ati be careful - Ruang Space noun Harap we hope ? Bersanda r lean against verb Pintu Door noun Kelab Club noun Masyarak at Community noun Meja Table noun Bersih Clean adjective Kotor dirty adjective Tiba arrive noun Behasa referring to if referring to the langauage Melayu malay class noun its bahasa Melayu time/prepositi Selepas After on? time/prepositi Sebelum Before on? Ucap to utter verb Dunia World noun Sedunia Global noun huge (like hari raya a Raya big day) ? Maju Progress ? Jaya Success ? like good Selamat luck (for maju jaya exams etc) greeting Bahagia Happy ? Pelajar Student noun Saya sedang belejar bahasa To Melayu = I am in the middle Belajar learn/study verb of learning malay Semoga I wish that ? Success like good luck/wishing you Berjaya (ongoing) ? success Panggil Address me saya as - Pensyara h Lecturer noun prefix pe usually the person Syarah Lecture noun Married Puan woman noun Married man (but can be usaed on unmarried start a speech with tuan tuan Tuan like Mr) noun puan puan Respectful if unsure if Cik puan married noun  be careful not to write che puan (bc that's the wife of a prince) BUT ALSO cik pronouned as "chek" is like Unmarried mdm (respectul), "cik" is like Cik woman?? noun aunty/uncle (informal) Unmarried man (but doenst rlly matter if married) supervisor/el Encik der noun Mudah Easy Susah Hard Sila Please Baca Read Membaca Reading Bilik Room Bilik Kuliah Lecture room Lantai Floor Kerusi Chair Nota Notes Papan tulis Whiteboard Dewasa Adult Kanak kanak Children Budak Children Jauh Hampir Dekad Decade (used when suffix kah for asking Apakah asking) what questions Kamus dictionary Akhbar the press Surat khabar newspaper letter (written Surat letter) Tesaurus Thesaurus  Gelas ini dibuat daripada used for anything other than Daripada From kaca directions, places, time used on Arah(direction) , Dari From (ATM) Tempat (place) , Masa (time) Have, has, is, are Have Ada soalan = do you have Soalan Question any questions? Selamat Happy Selemat har lahir is also Hari Jadi birthday happy birthday Selamat Hari Kebangsa Happy an National Day old so selemat hari jadi means Jadi to make the day you were made Lahir birth Selamat Tahun Happy new Baharu year Universiti Saya daripada Universiti Nasional Nasional Singapura = I am Singapura NUS from NUS Saya baru pergi ke kelas = I Baru Just just came from class Selamat Tahun Baharu Cina Baharu New = happy CNY Dengar Hear Happy great Selamat day of Hari Raya celebration Selamat Happy Deepavali festival of /Diwali lights Selamat Merry Hari Natal Christmas Di mana jalan keluar? = where can I walk to the exit Keluar Exit (where is the exit)? Keluaran Edition/issue The "H" is like a phlegm Khas Special sound  Face OR page Muka (physical) Page/Lawn/ the longer word for page but Halaman Webpage does not mean face Orang Disabled Cacat people Otak Brain Otak-otak The food Patung Doll Patung-p atung Dragonfly Anak Child Anak-ana k Scarecrow Banyak Many/a lot pronounced as "ba-nyak" ibu/emak/ mak (short ibu may refer to teahcer ot form) Mother madam in bahasa Can mean elder brother in Kakak Elder sister bahasa indo Adik perempua Younger n sister Nenek Grandmother Ibu ibu saudara is the formal saudara/ version + Mak cik spelling is Mak cik Aunt SEPARATE Bapa/aya h Father don't call grab drivers/other seniors you're not close to Abang Older brother abang (can be too familiar) Younger Adik lelaki brother Datuk Grandfather Bapa Uncle saudara/p (father's ak cik brother) Suami isteri = husband and Suami Husband wife  Pasanagan = Couple swami isteri = Husband and wife itu = that tinggal = stat/live di = at Pasangan swami isteri itu kondominium/ = tinggal di condominium Isteri Wife kondominium/rumah HDB rumah HDB = HDB flat Friend (can Teman be romantic) Friend Anda semua kawan saya = Kawan (platonic) you are all my friends Teman lelaki Boyfriend Teman Perempu an/Teman ita Girlfriend James kawan lelaki saya = james is my male friend (not Lelaki Boy boyfriend) Kawan baik/ Sahabat baik Best friend Backwards Terbalik (flipped) the best "ter" prefix either accidentally Terbaik something or very Fall down/spill Terjatuh accidentally Fellow Saudara brother Saudari Fellow sister Teacher (the Cikgu person) Teacher (the Guru job) Dato/Datu diff states but k its a rank do not address as encik/cik the female version, but ladies can Datin get  dato/datuk if they did a really good job Datosri/D Higher than atuksri dato/datuk Tun Highest rank Raja/Sult an King do not address as encik/cik Tengku ? do not address as encik/cik Tengku Makuta ? do not address as encik/cik lady version Permaisur of i/ royalty/quee Sultanah n do not address as encik/cik Specific to Tuanku royalty Apa What Siapa Who/whose Awak di mana? = where are Mana Where you? Bila When Bagaiman a How How many/how Awak berapa umur? = how Berapa much old are you? Mengapa/ "meng-apa", kenapa is easier Kenapa Why thought Bakar Grilled Sotong bakar = grilled sotong the container/sto Tingkat rey No (must be followed by a Beliau bukan puan Halimah = Bukan noun) that is not Halimah no (must be followed by a Saya tidak tahu = i don't Tidak verb) know Minum drink  Saya pergi ke minum-minum = I'm going out drinking drinking Saya nak keluar Minum-mi (ALCOHOL minum-minum = I want to go num ONLY) out drinking Ini This Itu That Mata Eye Mulut Mouth Middlle finger to wrist Tangan (hand) Lengan Arm Telinga Ears Hidung Nose toes to hip Kaki (leg) Tapak the soles of kaki your feet Kepala Head Kelapa Coconut Cheek (on Pipi your face) Bibir Lips awak pandai = you are clever (common statement) // pandai, awak = clever you Pandai Clever are (affirmation praise) bahasa Baku/Seb with the hard "a" like "manA" utan formal malay as opposed to "manuh" Hendak/n ak (informal) want to informally pronounces "mau" Mahu to know but only spelt as mahu Tidur sleep Penat tired Mati die Haiwan Pelihaara n/ full name for but binatang is very close to binatang pets a bad word so maybe not peliharaa n Tua old Botol bottle Botol air water bottle Serbotol a bottle of air water Serbotol air kopi bottled coffee Dengan with Atau Or Juga Also tetikus computer komputer mouse pad tetikus mouse pad tikus mouse tikus mondok rat Bas awam public bus Awam Public Sini Here Situ there over there Sana (further) Tapi But Kedai Shop Colloquially pronounced as Ubat Mediciine oh-bat Saya pergi ke farmasi beli ubat = i am going to the Beli buy pharmacy to buy medicine was bought Dibeli by Perpustak Perpustakaan Daerah aan Library (regional library) Kutubkan ah pustakah ? Regional (smaller Daerah version) Region (like Rantau ASEAN) Urus manage when we add peng and an it Pengurus Managment becomes a noun (ker- -an is an (noun) also a noun Universiti Pegurusa n Singapura SMU Universiti Teknologi Nanyang NTU Stesen Station Pejabat Office Dekan Dean Jabatan Department Sejarah History Biasiswa Scholarship Awak pernah cuba = have you tried it before ya, saya pernah = yes i ever Pernah ever (i have) Cuba try Nama ia meow meow. Ia kucing saya = its name is Ia it meow meow. it is my cat. you can use -nya when you have already expressed dia before. kinda like using he/she afer saying the name -nya suffix Oh-rang NOT or-rang of the person. excuse me (polite way of Maaf addressing Maaf saudara, di mana saudara strangers) tandas? tandas ada di situ buku referecnce rujukan book Rujuk refer Tertinggal Ajar to teach someone who is not Kurang taught well ajar (rude) Kurang to treat someone to Belanjar food Pelajar Student Undergradua te Siswa male/female full word mahasiswa Undergradua Siswi te female full word mahasiswi Fakulti Faculty of Sestera Arts and dan Sains Social Saya dari Fakulti Sastera dan Sosial Sciences Sains Sosial Sas-terah (pronounciation) to treat someone thats why nurse if juruawatbc Rawat (medically) they're expert treaters Doktor medical perubatan doctor phD a doctor Doktor but not falsafah medical) ijazah kedoktora Doctorate n degree ijazah sarjana Undergradua ijazah (degree) sarjana mudah te degreee (scholar) mudah (young) ijazah Master's sarjana degree pascasis wazah postgraduate pascakolo post colonial nialisme theory sekolah primary rendah school sekolah menenga secondary h school pascame post nengah secondary Maktab Junior Maktab (college) rendah Rendah College (low) pengajian studies level (of peringkat study) tinggi high rendah low short (height) the rude pendek version institut institue of pengajian higher tinggi learning like "is" but must be followed by a try not to use unless you ialah noun really need it like "is" but must be followed by a try not to use unless you adalah verb really need it to analyse/stud Kaji y Tempat place di mana tempat itu di manakah cecair batuk Cecair liquid anda? glass (the material not Kaca the vessel) Pil itu di dalam botol kaca Physical Jam clock or hour dinding wood wall tembok concrete wall tehm-bok dapur kitchen Jam bapa awak pada dinding/tembok dapur = my father's clock is on the pada on kitchen wall Dapur-da pur gravestone Gula sugar  candy/wrapp Gula-gula ed ghost stiped uncle (slang for a pak malayan belang tiger) banshee (aka fatimah pontianak rockers) things you shouldn't do (like address pantang-l scary things arang directly) Masakan ibu (ada/berada) di atas meja = mother's cooking is on the table awak duduk atas kerusi = put something on becomes atas on top you sit on top of the chair above (its atas not pada) has a spicy ha (bc bawa bawah below means bring) bawa bring food/dishes (cooked) / di manakah masakan ibu? = masakan cuisine where is mother's cooking di mana ibu simpan lauk/masakannya? = where did mother store/keep her simpan keep cooking (say-pak) Di mana bola sepak abang = Sepak kick where is brother's football (ser-pak) Sepak slap (per-rang) Perang war (pay-rang) Perang brown bola sepak abang awak di bawah longgokan buku = my longgoka elder brother's football is n a pile of under a pile of books Berak poop Berak-ber ak diahorrhea Busuk smelly adik lelaki saya tengah/sedang bermain bola di tengah padang = my younger brother is playing tengah middle soccer in the middle of field tepi beside main play bermain is playing in the middle tengah/se of doing CIkgu sedang ajar = teacher dang something is in the middle of teaching (say-wah) di mana kereta sewa awak = Sewa rent where is the rental car kereta sewa saya (ada) di tepi tandas lelaki = Have, has, is, are (doesnt translate like that but it ada tingkap kaca di belakang works like guru = there is a glass ada that) window is behind the teacher cannot say atas siling bc that wld be btwn the floors dipasang to be installed, pasang (install), pada (on) in this case pada has an element of installation fan (like the Ada kipas angin yang kipas ceiling kind i dipasang pada siling = there kipas (turbine) --> kipas angin think?) is a fan on the ceiling angin is a fan installed/inst dipasang all Kami duduk di belakang kelas/bilik darjah Guru saya (berada/ada) di (hadapan/depan) kelas/bilik darjah = my teacher is in front of the class perlu need buat make/do dibuat is made of kacak handsome  that is / yang which is hidukan switch on matikan switch off hiduk live mati die beri give to (but for humans) kepada ini buku dibeli oleh saya = oleh by this book was bought by me tanya ask poetic meaning Hati heart) Scientific Hati meaning liver smash (to pieces) slang ugly pecah face jom ? short but katek damn rude not yet/haven't Belum yet Bilik darjah classroom Bilik makmal lab bilik tutorial tutorial room bilik kuliah lecture room bilik pembeda operating han rooom sometimes saya bilik bedah bilik tidur bedroom bilik tidur master utama bedroom  meja dan kerusi biru terletak/berada/ada di sebelah kanan kelas terletak is located at FASS terletak di kent ridge sebelah at the side of belakang behind meja can kerusi kayu terletak/berada/ada di sebelah kanan kelas hari isnin monday hari selasa tuesday hari rabu wednesday hari khamis thursday hari jumaat friday hari sabtu saturday hari ahad/min ggu sunday minggu week interchangeable with tengah kita sedang belajar dalam (to be in the middle of doing sedang currently minggu keempat something) now (like in sekarang this moment) when stating a month like august, you say bulan first bulan month/moon like buan ogos tahun year day-kad **not to be mixed up dekad decade with dekat (near) dasawars decade (but a fancy) abad kurun dwiabad dwee-abad milenium turun go down saya turun bas  bila(kah) awak pergi ke sekolah saya pergi ke sekolah pada (without pada is okay) hari ini saya pergi ke hospital semalam yesterday semalam katawa laugh the day saya pergi ge perpustakaan kelmarin before ytd kelmarin januari january febuari february mac march ma-ch april april ah-pril jul may julai june ogos july septem august november september oak-tober disember october hari ibu mothers' day hari bapa fathers' day kembang to bloom negara australia, negeri queensland BUT negara indonesia has pulau jawa (bc negara country they are all islands) negeri state ne-geh-ree amerika syrikat US malu embarrassed anda datang dari mana = datang welcome where do you come from? europe eh-ro-pah? asia ah-see-ah arah directions mata arin utara north selatan south timur east barat west kebarat = bastard barat laut north west timur laut north east barat daya south west tenggara south east Asia tenggara ASEAN jangan prohibitive no saya sibuk. jangan datang Sibuk busy sekarang no (followed by verbs and adjectives pak cik saya tidak tidur tidak only) semalam descriptive no (for nouns and counjuction bukan s) keluarga saya tidak kaya, kaya rich tetapi kami gembira poor gunung mountain bulan lalu last month bulan depan next month minggu lepas last week the same as minggu lalu nombor number pukul time cikgu pukul berapa? to beat pukul (eggs) pukul telur telur egg sifar/koso ng zero satu one dua two tiga three empat four lima five enam six uh-nam tujuh seven lapan eight sembilan nine sepuluh ten catfish sembilang (noun) dua puluh 20 tiga puluh 30 empat puluh 40 tujuh puluh enam 76 sebelas 11 duabelas 12 tigabelas empat belas ratus hundred ribu thousand juta million millionnaire/b jutawan iollionnaire orang filthy rich kaya-raya (person) lima ratus five hundred ribu thousand pertama first (place) second kedua (place) ketiga third (place) keempat fourth (place) you only write word for the kelima number for 1-9, after that its puluh lima 55th place the math number like 10,11... ketujuh puluh dua 72nd place keseratus satu 101st place tempat place tempat kedua jual sell beli buy jual beli transaction matters of urusan buying and jual beli selling berapa(kah) harga beg itu harga beg itu dua puluh dolar harga amerika sahaja Berapakah harga rumah flat dolar dollar tiga bilik itu? doe-lar.........empat ratus sembilan puluh dua ribu dolar Singapura. (S$492,000) Berapakah harga buku bahasa Melayu ini?.........tiga ratus lima puluh dolar ringgit. (RM $350.00) can be shortened to saja sahaja only when spoken berapa umur awak? umur saya dua puluh tiga umur age dan lima bulan age (interchange usia able w umur) umur anak saya baru tiga baru just tahun sembilan bulan age saya berumur tiga empat another form for saying your berumur (possesive) tahun age wrong: saya dua puluh tiga correct: saya dua puluh tiga tahun awak anak ke berapa = saya anak kelima di dalam ke berapa in what order keluarga  Encik Lee Hsien Loong Perdana Menteri ketiga singapura ini rumah keduah abang saya = this is the second house of my elder brother it posses the berharga price priceless/val berharga uable orang belun balloon bay-lon but suku only for first fifteen mins of the hour. indo means the last 15 mins,, if any other time then you use the whole number word makan malam dinner sarapan breakfast makan tengah hari lunch makan malam malam lewat pronounced as lay-wat, makan lewat lee-wat is anal sex so not malam that lambat late late (interchange lewat able) cuti holiday hari raya bila bilaah hari raya sambut celebrate saya sambut bulan may?? on its own without the syarikat company amerika bermula start habis finish nampak see lihat look ? rekod rengang meter metres meh-ter olimpik Rekod renang 50m perpuluhan also known as perpuluha Schooling di sukan Olymplik poin but thats gross dont use n ialah 50 perpuluhan 39 saat that saat seconds detik moment berenang swimming Kami berenang selama 2 selama duration jam, 20 minit dan 12 saat very sungguh (intensely) spicy h terlalu extremely dia terlalu bodoh lupa forgot/forget ingat remember tahu know immediately esok tomorrow tomorrow or buat sekarang janagan besok days ahead tunggu besok keluarga family sakit pain/sick bila musim buah durian pada tahun ini musim panas means summer musim panas sangat lama but here its the hot musim season pada tahun ini season//rainy season whenever you talk about fruit add the buah in front but also buah is another buah fruit slang for penis oops fruits (variety buah-bua double han plural) selama the duration long (duration of mereka berbual lama di kedai lama time) kopi short (duration of musim hujan sangat pendek pendek time) sekarang berbual chat berbual-b ual chait-chatting filem pendek short film sometimes filem ringkas succint or someone gets dressed easily and cikgu ini pakai ringkas ringkas casually ringkas clothes pakaian (generally) pakai wearing date tarikh (calendar)  Bila hari lahir awak? fall down/the Hari lahir saya (jatuh) pada jatuh date falls on 20hb (hari bulan) Mei. sembilan belas lapan puluh 1980 dua ribu dua puluh empat 2024 suka like pada hari esoknya Mamat pengsan faint pengsan kenapa why kerana because rumah pangsah (like a stack of HDB flats),, satu pangsa pangsa shelf or stack durian ibu telefon ambulans apabila Mamat tidak bangun bangun wake up daripada tidur when (like a bila specific time) when (a moment in apabila time) Mamat masuk ke hospital pada pukul 9.45 (jam sembilan empat limah minit) masuk enter pagi rumah sakit = hospital in indo dia tidak boleh pergi ke kedai kedai shop pakaian selama tujuh hari guna use pakai wear the fella in pain (a pesakit patient) long (period lama of time) perubaha transformatio n n iklim climate perubaha climate n iklim change  one of a se- thing setahun dwi- two of a thing dwitahunan three of a tri- thing mempuya to own i something saya mempunyai tiga dolar to own punya something to own memiliki something komputer riba laptop ada kawan saya terbaik pula also/others terapi pula sombong? peramah friendly somboh arrogant kelmarin 2 says ago malam kelmarin 2 nights ago brush (teeth gosok = gosok gigi) di in/at inside (encapsulate d inside something Ada mi goreng di dalam beg dalam is at or in, di dalam is di dalam physcial) plastik inside in (for something dalam abstract) cinta saya ada dalam hati pada on from (not daripada ATM) arah, tempat, masa = ke to (for ATM) sila masuk ke bilik saya directoin, palce, time toling beri buku ini kepada kepada to (human) zurina Menteri itu tulis surat bagi for penduduk di sana = minister (nouns/non-v that writes letter for residents bagi erb words) over there  belilah bunga ini untuk pikat untuk for (verbs) hati Aini saya belajar supaya saya supaya so that pandai mereka tinggal di clementi tinggal live/stay Barat Barat west hall pelajar ini tinggal di dewan Dewan (day-wan) raffles kucing aini tidur di dalam Bakul basket bakul virus ini hidup di dalam Badan body badan love (like the cinta thing) cinta saya di dalam hati beatiful (for ada banyak tempat yang indah scenery) indah dalam filem ini ada banyak pertakaan bahasa ingerris dalam lagu perkataan words itu lagu song Al pergi ke sekolah dengan dengan with anaknya Orang tua itu jalan dengan tua old sebating kayu muda young quatifier, one (for something long and Orang tua itu jalan dengan sebatang hard) sebatang kayu Kayu wood dolar dollars mamat beli kondominium itu dengan sejuta dolar mamat sudah beli kondominium itu dengan sejuta dolar mamat belum beli kondominium itu dengan beli bought/buy sejuta dolar saya tulis nota dengan apple tulis write pencil  boleh saya minta air suam (warm water)/air putih (white suam warm (water) water) suami husband bangunan ini selesai pada tahun 2011 (dua ribu bangunan building sebelas) bangun to rise jatuh to fall to collapse (for a man-made runtuh thing) to fall (for a tumbang tree) bina to build has been dibina built some other constructed thing (like a binaan bridge) disappear/los Gambar pada tembok hilang t/erased sekolah tidak hilang warm-up (like hangatka before n badan exercise) party pesta (pay-sta) dia berpesta dari pagi ke petang = she celebrates from berpesta partying mornign till evening tolong jangan bohong bohong lie kepada saya to give beri wang money derma to donate kereta itu dari datang dari from (ATM) belakang from (for anth daripada else) Aminah beekerja dari hari bekerja works sabtu ke hari ahad bekerja NOT beRkerja kerja work  mereka beli tiket bas dari tiket ticket kuala lumpr ke singapura lumpur mud lumpuh paralysed hadiah gift wang ini hadiah daripada ibu Mariah lebih tinggidaripada tinggi tall Anita rendah short (ruhn-dang) rendang beef stew (rayn-dang) rendang short tree Asal originate kayu berasal daripada pokok residents (a person who penduduk sits) makanan ini tidak baik bagi kesihatan health persihatan buy (but i'm telling you to belilah do it) attract (romantically/ if you attract bees or sumn its pikat for passion) not pikat kukus steam Jangan pergi ke negara itu perang saudara = civil war kerana because kerana ada perang saudara saudara = relative war (per-rang) brown perang dunia kedua/pertama perang (pay-rang) = world war two/one orang itu sakit kerana dia sakit sick/pain tidak bersenam keju mozarela = mozarella cheese sandwic keju = cheese keju (kay-joo) sandwhich orang itu sakit kerana dia bersenam exercise tidak bersenam Lee makan di kantin ini bakar grill/bake kerana ada ikan bakar terbakar burnt  can be used at the beginning because (the dia marah sebab saya of a sentence, but kerana sebab reason for) datang lambat cant pemandu bas itu tidur sebab pemandu driver dia penat sebab kematian Marilyn kematian the death of Monroe masih kurang jelas masih still kurang less jelas clear masin salty bidadari fairy/angel mereka bersenam supaya sihat healthy badan meraka sihat abang tidur awal supaya dia awal early boleh bangun awal bangun awake up already terlah/sud (interchange ah able) ada banyak lagu tentang cinta di youtube = have many tentang about songs about love at youtube kentang potato ada wayang tentang bola sepak shaolin di cineleisure = have movie about shaolin wayang movie? soccer at cineleisure saya tidak tahu berita baik ini = i do not know about this berita news (piece of) good news mereka selalu beli beg yang mahal = they always buy yang which bags which are expensive selalu always mahal expensive kawan saya suka tonton filem yang romantic = my friend likes to watch films that are tonton watch romantic pelangaan suka durian yang besar sahaja = the pelangga customers only like the big n customer durians sahaja only tangga stairs terus go straight naik go up terminal bas kent kent ridge ridge bus terinal pusat pertukara bus n bas interchange pusing belakang turn behind (roon-cit) provision runcit shop turun go down