Homonyms PDF
Document Details
Uploaded by AffluentCongas7583
Mahatma Gandhi Chitrakoot Gramodaya University
Tags
Summary
This document provides a list of homonyms in Hindi and English. It defines homonyms and presents examples of words with multiple meanings.
Full Transcript
Homonyms Homonyms 2 Next "Homo" – Same and "Nym" – Name. Homonyms are those words that have the same spelling or pronunciation but have complet...
Homonyms Homonyms 2 Next "Homo" – Same and "Nym" – Name. Homonyms are those words that have the same spelling or pronunciation but have complete different meanings. Homonyms refer to both homophones (Having same pronunciation) and Homographs (Having same spellings but different pronunciation). Homo का अर्थ है ‘समान’ और 'Nym' का अर्थ है ‘नाम’। 'Homonyms' के अंतर्थत वे शब्द आते हैं जिनकी वतथनी या उच्चारण एक ही होते हैं लेककन अर्थ बिल्कुल अलर्। 'Homonyms' के अंतर्थत 'Homophones' (समान) ‘उच्चारण’ एवं 'Homograph' (समान वतथनी) वाले शब्द आते हैं। Homonyms 3 Next Sn Word Meaning in Hindi Meaning in English 1. Alter पररवर्तथत करना To make slight change Altar िेदी, ऊँचा स्र्ान मंददर, चचथ A platform or table used as a center of worship or offerings इत्यादद में 2. Accede मान लेना To give consent, agree Exceed अधिक होना To go or be beyond the limit 3. Ail कष्ट भर् ु तना (सहन करना) To suffer ill health Ale बियर A type of beer 4. Antique प्रचीनकालीन An object of an earlier period Antic करति A wildly playful or funny act or action 5. Birth िन्म The coming into existence Berth शार्यका Enough room to occupy Homonyms 4 Next Sn Word Meaning in Hindi Meaning in English 6. Bear पैदा करना/ सहना To give birth to/ to tolerate Bare नंर्ा Uncovered 7. Borne िदाथस्त करना V3 of bear (to tolerate) Born िन्म लेना To come into the world 8. Canvass घम ू -घम ू कर वोट मांर्ना An act of going from one place to the other for vote Canvas मोटा कपड़ा A piece of cloth for painting a picture on or making shoes, tent etc 9. Cite उल्लेख करना To mention Site र्नमाथण स्र्ान Place of construction Sight दृश्य/ निारा Something that is seen, spectacle 10. Cemetery कबिस्तान A burial ground Symmetry समरूपता Balanced proportions Homonyms 5 Next Sn Word Meaning in Hindi Meaning in English 11. Confident आत्मववश्वासी Full of conviction, certain Confidant ववश्वासपात्र One to whom secrets are entrusted 12. Compliment प्रशंसा/ प्रशंसा करना Appreciation/ An expression of respect and admiration Complement परू क/ परू क होना That completes/ To complete 13. Cannon तोप A large heavy gun usually mounted on wheels Canon र्नयम A rule or general law 14. Coma अचेतन अवस्र्ा A state of profound unconsciousness caused by disease or injury Comma अल्पववराम Pause, interval 15. Complaisant दस ू रों को खश ु करने की Marked by an inclination to please or oblige others इच्छा Complacent आत्मसंतुष्ट Self-satisfied Homonyms 6 Next Sn Word Meaning in Hindi Meaning in English 16. Conform अनुपालन करना Comply with rules Confirm पुजष्ट करना To make sure of the truth of, verify 17. Disease िीमारी Illness, sickness, malady Decease स्वर्थवास Departure from life, death 18. Decent सभ्य, ठीक-ठाक Fairly good, of an acceptable standard Descent उतार/ वंशि Go down/ ancestry Dissent मतभेद Difference of opinion 19. Desert रे धर्स्तान Dry land Desert त्यार् दे ना To leave forever Dessert भोिन के िाद का मीठा व्यंिन A sweet dish after the meal 20. Defy उल्लंघन करना Disobey Deify ईश्वर िना दे ना To take as an object of worship Homonyms 7 Next Sn Word Meaning in Hindi Meaning in English 21. Envelop ढक लेना To surround and enclose completely with or as if with a covering Envelope ललफाफा Something that envelops, wrapper 22. Feign िहाना करना, ददखावा करना Induce as a false impression Fain प्रसन्नतापूवक थ In a willing manner, gladly 23. Fair र्ोरा/ र्नष्पक्ष/ मेला Of clear complexion/ marked by impartiality and honesty/ A gathering of buyers and sellers at a particular place for trade Fare भाड़ा The money paid for a journey 24. Gate दरवािा An opening in a wall or fence Gait चाल A manner of walking 25. Hoard र्छपाकर संग्रह करना To hide and collect Horde एक िड़ा समह ू A wandering people or tribe Homonyms 8 Next Sn Word Meaning in Hindi Meaning in English 26. Human मानव A person Humane दयालु Humanistic 27. Hail प्रशंसा करना An exclamation of greeting or acclamation Hale हट्टा कट्टा/ स्वस्र् Free from defect, disease, or infirmity 28. Lightning बििली चमकना The electrical discharge caused in clouds Lightening हल्का करना To make or become less heavy or less difficult 29. Loathe घण ृ ा करना To hate Loath अर्नच्छुक Unwilling to do something, reluctant 30. Pale फीका Deficient in colour Pail िाल्टी Bucket Homonyms 9 Next Sn Word Meaning in Hindi Meaning in English 31. Raise उठाना To lift Raze ध्वस्त करना To destroy to the ground, demolish 32. Reign शासन Authority, rule Rein लर्ाम/ लर्ाम लर्ाना Bridle/ To check or control Rain िाररश The drops of water that fall from the sky 33. Rite संस्कार A fixed way of doing something in a ceremony Right सही/ अधिकार Correct/ A moral or legal entitlement Wright आकार दे ने वाला A maker or builder Write ललखना To compose 34. Stationery पेन, कॉपी इत्यादद Materials (as paper, pens, and ink) for writing or typing Stationary जस्र्र Fixed, immobile 35. Soar ऊंची उड़ान भरना The act of going upward as in sky Sore घाव An injured painful spot on the body Homonyms 10 Next Sn Word Meaning in Hindi Meaning in English 36. Storey मंजिल (ईमारत का) One floor or level of a building Story कहानी An account of incidents or events 37. Sweet मीठा Taste that of sugar or honey Suite होटल का कमरा A set of rooms (in a hotel) 38. Vane पवन चक्की A broad blade attached to a turbine or windmill Vain व्यर्थ/ घमंडी Having no success/ arrogant Wane पतन Decrease Vein नस (रक्त वादहकाएँ) Blood vessel 39. Wreak करना (नुकसान) Cause (a lot of damage or harm) Wreck तिाह करना To destroy 40. Wither मर् ु ाथना Become dry Whither कहाँ To which place (old term for where) Homonyms 11 Next Sn Word Meaning in Hindi Meaning in English 41. Wave लहराना/ लहर/ तरं र्े To move too and fro/ A long body of water curling along the shore/ surge Waive अधित्यार् करना To give up claim to 42. Wrest हधर्याना, र्छनना To pull forcibly Rest आराम A state of repose or sleep 43. Whet ददल्चस्पी या स्वाद िढ़ाना To excite or stimulate Vet पशुधचककत्सक A doctor for animals Wet र्ीला/ र्ीला करना Covered in a liquid (especially water), to cover with water 44. Row पंजक्त A number of objects arranged in a usually straight line Row र्र्ड़ा A noisy disturbance or quarrel 45. Tear फाड़ना To rip up Tear आँसू The drops that come out of eyes when you weep. Homonyms 12 Next Sn Word Meaning in Hindi Meaning in English 46. Weak कमिोर Lacking strength Week सप्ताह Any seven consecutive days 47. Sun सय ू थ The luminous celestial body around which the earth and other planets revolve Son पुत्र A human male offspring 48. See दे खना To perceive by the eye Sea समद्र ु A great body of salt water 49. Plane समतल/ हवाई िहाि A flat or level surface/ An aircraft Plain सािारण Simple 50. Meet लमलना To come together Meat मांस Animal tissue considered especially as food Homonyms 13 Next Sn Word Meaning in Hindi Meaning in English 51. Address संिोधित करना To direct one's speech or attentions Address ककसी का पता A place where a person or organization may be communicated with 52. Band वादकों (संर्ीतकार) का समह ू A group of musicians Band िाँिने के ललए प्रयुक्त एक फीतानुमा A strip serving to join or hold together चीज़ 53. Bat आँख र्पकाना To wink especially in surprise or emotion Bat चमर्ादर A flying mammal Bat िल्ला That you play cricket with 54. Match समरूप होना/ के टक्कर का होना A person or thing equal or similar to another/ to set in comparison Match प्रर्तयोधर्ता A contest 55. Mean प्रयोिना रखना To have in the mind as a purpose Mean र्नम्न Worthy of little regard Homonyms 14 Next Sn Word Meaning in Hindi Meaning in English 56. Clip िाँिना (िैसे clip से िालों को) To clash or fasten Clip तरासना, काट-छांट करना To make (something) shorter or smaller with the use of a cutting instrument 57. Date लमलन (प्रेमी से) A romantic appointment Date ददनांक Days of month Date खिरू A brown coloured fruit 58. Drop धर्राना To cause to fall Drop समाप्त करना To stop doing (something) permanently Drop िँूद A small round portion of liquid 59. Fly उड़ना To move through the air Fly मक्खी A small insect with two wings 60. Park उपवन/ किडावन A tract of land that often includes lawns etc Park वाहन खड़ी करना To bring (a vehicle) to a stop somewhere Homonyms 15 Next Sn Word Meaning in Hindi Meaning in English 61. Point बिंद ु A dot Point इशारा करना To show something with finger or something 62. Ruler शासक One who governs as the head of a state or monarchy Ruler स्कैल A smooth-edged strip (as of wood or metal) that is usually marked off in units 63. Rose र्लु ाि का फूल A type of flower Rose िढ़ना V2 of rise 64. Ring ििाना To make jingle sound Ring अंर्ूठी A piece of jewellery that you wear around your finger Ring वत्त ृ ाकार पट्टी A circular strip Wring र्नचोड़ना Squeeze and twist 65. Rock र्कर्ोंर दे ना To shake something violently Rock चट्टान A piece out of mountain or boulder Homonyms 16 Next Sn Word Meaning in Hindi Meaning in English 66. Spring हवा में उछलना An act of leaping into the air Spring वसंत ऋतु A season 67. Stalk पीछा करना (कई ददनों तक) To follow a person over a period of time Stalk डंठल Long thin part of a plant Stock भंडार The goods kept in warehouse for sale or distribution 68. Ship पानी िहाि A large craft to travel by water Ship एक स्र्ान से दस ू रे स्र्ान पर To transport ले िाना 69. Sink डूिना, मल् ू य कम होना Go down below the surface of a liquid; become submerged Sink ितथन िोने के ललए रसोई घर A bowl-shaped plumbing fixture for dishwashing में लर्ा वस्तु 70. Tie िांिना To gather into a tight mass by means of a rope Tie अर्नणथर्नत A situation in which neither participant in a contest wins Homonyms 17 Next Sn Word Meaning in Hindi Meaning in English 71. Trip यात्रा Going from one place to another usually for pleasure Trip फँस कर धर्र िाना To go down from an upright position suddenly and involuntarily 72. Well अच्छा/ स्वस्र् In a good way, in good health Well कुआँ A hole dug on ground for water