GENERACIÓN COMPROMETIDA (5).pdf

La Generación Comprometida en El Salvador (1950 a 1967) Ítalo López Vallecillos que al referirse a lo que él denominó Generación Comprometida afirmó: "Estimo que los poetas y escritores que se manifestaron por los años 50, constituyen una generación, no un grupo homogéneo, no una promo...

La Generación Comprometida en El Salvador (1950 a 1967) Ítalo López Vallecillos que al referirse a lo que él denominó Generación Comprometida afirmó: "Estimo que los poetas y escritores que se manifestaron por los años 50, constituyen una generación, no un grupo homogéneo, no una promoción de valores, sino una verdadera y auténtica generación, Voy a explicar: permaneciendo todos a un mismo medio, nacidos casi todos en el período 1930-1933, sus expresión literaria, filosófica y política, expresa ideas y sentimientos muy afines: hay en todos el afloramiento a una misma inquietud, a una misma reacción frente a los fenómenos y las situaciones locales y universales. No sucede esto con grupos anteriores de intelectuales: La tendencia generacional es motivo de unidad frente a los demás escritores; es más, se asume ante ellos una posición de lucha y combate, no sólo en el plano de las oportunidades y las rivalidades literarias, sino, y esto es lo importante, frente a esquemas estéticos claramente determinados. Mientras los "viejos" son artepuristas, ajenos a la inquietud social, los "jóvenes" arremeten contra el torremarfilismo y a la literatura vacua y soñolienta, cuya expresión es aquella que no dice nada, no provoca nada, sino se queda en meros formalismo o goces estéticos. Los "jóvenes" del 50 vienen a terminar-y esta es la intención por lo menos- con los poetas y escritores que no tienen en su obra un mensaje al hombre de carne y hueso. Hay un proceso generacional. Se quiere, por otra parte, acabar con vicios sociales muy arraigados en la sociedad en la que se desenvuelven. Desean transformar la realidad salvadoreña y aspiran a cambios fundamentales en la vida de El Salvador. Hay que universalizar nuestro país. Sostengo que somos una generación en el amplio sentido del proceso literario". (Hildebrando Juárez, Entrevista con el poeta Ítalo López Vallecillos. El Imparcial, 18 de enero de 1965. En su discurso de Ingreso a la Academia Salvadoreña de la Lengua, denominado "Invitación al Diálogo" (Junio 1967), al referirse a lo que denominó Generación Comprometida Italo afirma "que, efectivamente, en el terreno literario constituyó, al irrumpir, una sola unidad generacional. He aquí por qué: 1º Todas las obras literarias y científicas del grupo 50 sostienen y desarrollan la función social del arte, en contraposición de literatos y artistas de promociones anteriores que se ubican dentro del arte por el arte, 2°-Ideas, temas y actitudes de honda espiritualidad han sido elevados por la generación a un común denominador: todos, con rara excepción, han denunciado con energía y valor las miserias de la sociedad salvadoreña. Esta actitud se refleja no solo en poemas, cuentos, novelas y ensayos, sino en murales, óleos y esculturas. 3°-Los artistas, escritores y poetas del 50 y los que se hallan comprendidos en las promociones de 1956 y 1962, han manifestado una clara actitud iconoclasta, de rebeldía hacia los intelectuales del pasado en actitud crítica y valorativa. 4° Testimonio y afirmación de los valores esenciales del hombre, se evidencia en la literatura nueva del país. 5° Un nuevo sentido, una nueva visión del mundo se concreta en mis compañeros, abiertos todos a las corrientes culturales y preocupadas por la paz, la justicia y la libertad en todas las latitudes. Un deseo de proyección hacia lo universal, en detrimento de la provincia, la aldea, el paisaje, y una búsqueda intensa de nuevas formas, nuevos medios estéticos, son hechos ciertos en las promociones del 50-62. 6º Activa de una u otra manera en la política y en la lucha social la generación del 50 al 62, ha puesto de relieve la necesidad de cambios profundos en las estructuras económicas y sociales de El Salvador. Esta actitud ha sido manifestada en cuentos, ensayos literarios, sociológicos e históricos, poemas, artículos periodísticos, todos o casi todos los escritores y artistas comprendidos en la década han expuesto su seguridad personal en exilios, persecuciones y cárceles. 7°- Como para confirmar un hecho histórico, los intelectuales a que me refiero, además de haber nacido dentro de un mismo período entre 1929 a 1941, aparecen en el panorama literario salvadoreño en el lapso de 1950 a 1962. (Boletín No 11. Real Academia Española, Segunda Época, julio - septiembre de 1967. Editorial Universitaria, San Salvador, El Salvador). ANTECEDENTES DE LA GENERACIÓN COMPROMETIDA Un grupo de escritores de diversa tendencia ideológica y estilística jugaron un papel importante dentro de las letras salvadoreñas en la década de 1940; entre ellos Salarrué-pseudónimo de Salvador Salazar Arrué- (1899. 1975), Pedro Geoffroy Rivas (1908-1979), Julio Fausto Fernández (1913. 1981), José Marta Méndez (1916-2006), Hugo Lindo (1917-1985), Luis Gallegos Valdés (1917-1990), Ricardo Trigueros de León (1917-1966), Antonio Gamero (1917-1974), Oswaldo Escobar Velado (1919-1961) y Matilde Elena López (1922- 2010). Sus escritos literarios poesía, cuento, novela, ensayo- se movieron entre el rescate de las tradiciones ancestrales, el lenguaje popular, la literatura fantástica y del absurdo, las preocupaciones existenciales y el abordaje a los graves problemas sociales e injusticias que vivía el país de esa época. Algunos de ellos participaron en movimientos sociales como el derrocamiento del General Maximiliano Hernández Martinez (1882- 1966) en 1944, quien propició y justificó la matanza de 1932, como los fusilamientos de civiles y militares en 1944 y otros actos represivos contra la ciudadanía salvadoreña, también lo hicieron contra los otros gobernantes militares que le sucedieron, como Osmin Aguirre y Salinas (1889-1977), quien siendo Director de la Policía Nacional en tiempos del general Martinez, capturó a Farabundo Martí (1893-1932) en los días del levantamiento indigena y campesino de 1932, para fusilarlo el 1 de febrero en los paredones del cementerio de Los llustres, en San Salvador. Otros de estos escritores se integraron a los diversos gobiernos de su tiempo desempeñando cargos públicos durante los gobiernos militares. Sin embargo, es justo señalar la presencia y el aporte de otros grupos literarios y culturales en el ámbito de la cultura nacional, entre ellos el Grupo Cactus que reunió en su seno a escritores y artistas plásticos. "Dentro del Grupo Cactus (1933) junto a Alberto Guerra Trigueros, Salarrué, José Mejía Vides destacan Emma Posada y Mercedes Viau Rochac Seis años después (1940) se conforma el Grupo Seis, a los cuales pertenece Antonio Gamero, Manuel Alonso Rodríguez, Oswaldo Escobar Velado, Alfonso Morales, Cristóbal Humberto Ibarra y las mujeres Matilde Elena López, Margot O'connor y Pilar Bolaños. A finales de los años 40 y principios del 50 del siglo pasado publican obra poética Dora Guerra, Juanita Soriano de Ayala y Claribel Alegría de Flakol. Durante el siglo XX, en 1944 durante el derrocamiento del régimen martinista, una serie de mujeres se dedican al periodismo e inician el cultivo de las artes, entre ellas: Lydia Valiente, Maria Loucel, Ana Rosa Ochoa, Claudia Lars, Lilian Serpas, Lavinia de Flores, Margarita de Nieva, Rosa América Herrera, Laura de Paz, Mercedes Malti de Luarca, Rosa Amelia Guzmán, Clara Laız Montalvo, Tránsito Huezo Córdova de Ramírez y Mercedes de Altamirano. En el derrocamiento de Martinez jugaron un papel importante María Loucel, Lydia Valiente, Pilar Bolaños y Matilde Elena López. Es imprescindible mencionar a Altagracia Kalil y a Adelina Suncin a quienes el poeta Oswaldo Escobar Velado dedicara uno de sus más ardorosos poemas: Romance de las dos mujeres, en su libro inigualable Árbol de Lucha y Esperanza, editado por la imprenta Arias en 1951. (Mario Castrillo Aproximación a la obra de Rosa Mena Valenzuela, Revista Contracultura el 16 de septiembre de 2013). Dos años después, en la ciudad de Santa Ana, surge el GRUPO CRISOL integrado por Pedro Geoffroy Rivas, Julio Fausto Fernández, Rolando Velázquez, Guillermo Castellanos, Manuel Aguilar Chávez y Victor Manuel Marticorena. GENERACIÓN DE 1944 GRUPO SEIS Y ASOCIACIÓN DE ESCRITORES ANTIFASCISTAS He reunido a estas dos agrupaciones ya que surgen con apenas dos años de diferencia: El Grupo Seis (1940-1946) y la Asociación de Escritores Antifascistas (1942-1944). El Grupo Seis estaba integrado por Antonio Gamero (1917-1974), Oswaldo Escobar Velado (1918-1961), Rafael Álvarez Mónchez (1913- ¿), Carlos Lovato (1911-2), Matilde Elena López (1919-2010) y Margoth O'cconor (de Van Severén). (Juan Felipe Toruño, Desarrollo Literario de El Salvador. Primer Premio Certamen Nacional de Cultura, 1957. Departamento Editorial, Ministerio de Cultura, 1958). Posteriormente se unieron a ellos Manuel Alonso Rodriguez (1918-¿), Alfonso Morales (1919-¿), Cristóbal Humberto Ibarra (1915-1988), Pilar Bolaños (1920-1961) (Luis Gallegos Valdés, Panorama de la Literatura Salvadoreña, Dirección General de Publicaciones, Ministerio de Educación, 1962) y Ricardo Trigueros de León (1917-1965). El Grupo Seis se propuso luchar por lo humano y la superación de la pobreza. Enarboló proyecciones sociales dentro de sus planteamientos. Trabajaron en la literatura, música, escultura y pintura La Asociación de Escritores Antifascistas fue integrada por Luis Gallegos Valdés, Ramón Hernández Quintanilla, Alberto Quinteros hijo, Luís Mejía Vides, Matilde Elena López, Alfonso Morales, Raúl Elas Reyes, Manuel Aguilar Chávez y Francisco Ulloa. Tania Pleytez nos dice: "El principal objetivo de esta última fue oponerse a la dictadura del general Hernández Martínez. Por medio de artículos publicados en el Diario Latino, estos escritores contribuyeron a agitar el ambiente dentro de los círculos intelectuales a favor de la democracia y contra el totalitarismo. De esta manera ayudaron indirectamente a que el movimiento revolucionario del 2 de abril de 1944 (liderado por el doctor Arturo Romero) y la "Huelga de Brazos Caídos" de mayo (en la que participaron multitud de trabajadores), culminara en el derrocamiento del dictador". (Tania Pleytez, prólogo publicado en: Antología. La poesía del siglo XX en El Salvador, Madrid, Colección Visor de Poesia (La estafeta del viento), 2012). Matilde Elena López afirma: "... nuestra generación se había definido al presentar su doctrina poética en el MANIFIESTO DE LA POESÍA CORAL. No en vano habían surgido los grupos de Vanguardia-el GRUPO SEIS, El Comité de Escritores Antifascistas con voluntad de lucha y de compromiso con el pueblo. Aquella generación cumplió con su deber aun a costa de destrozar su propia vida. Los fusilados del 2 de abril, y los estudiantes asesinados en los llanos de Ahuachapán, se llevaron también mucha vida nuestra. Muchos quedamos enterrados en ellos. Otros cargamos aquellas terribles culpas y hubimos de defender el optimismo y rescatario de la angustia." Matilde Elena López, Oswaldo Escobar Velado y la Generación del 44, La Universidad, Número 5, Año 92, septiembre-octubre, 1967. Editorial Universitaria, San Salvador, C.A. GÉNESIS Y DESARROLLO DE LA GENERACIÓN COMPROMETIDA La Generación Comprometida fue integrada fundamentalmente por dos agrupaciones: El grupo Octubre y el Círculo Literario Universitario. EL GRUPO OCTUBRE (1950-1955) El Grupo Octubre nombre posterior del Cenáculo de Iniciación Literaria estuvo conformado, según afirma Juan Felipe Toruño, por "Chávez Velasco, Vallecillos, Fresedo, Mauricio de la Selva, José Urrutia, José Antonio Aparicio (Ricardo Bogrand), Álvaro Menéndez Leal, Eugenio Martinez Orantes, José Enrique Silva, Carlos Sandoval, Efraín y Salvador Pérez Gómez, Jorge Arias Gómez, Julio Ernesto Contreras, René Arteaga, Irma Lanzas y Mercedes Durand, Claribel Alegría y Dora Guerra Turcios." (Juan Felipe Toruño, Desarrollo Literario de El Salvador. Primer Premio Certamen Nacional de Cultura, 1967. Departamento Editorial, Ministerio de Cultura, 1958) Sin embargo, el escritor José Roberto Cea solo considera a Italo López Vallecillos (1932-1986), Orlando Fresedo (1932 1965), Waldo Chávez Velasco (1930-2005), Irma Lanzas (1932), Eugenio Martinez Orantes (1932), Álvaro Menéndez Leal (1931-2000), Jorge A. Cornejo (1923-2005), Danilo Velado (1929-), Camilo Minero (1917- 2005) y Luis Ángel Salinas (1928-2000) (José Roberto Cea. La Generación Comprometida. Canoa Editores, 2003). En la consolidación del Cenáculo de Iniciación Literaria jugó un papel importante Antonia Portillo de Galindo, a la sazón Directora de la Escuela Normal de Señoritas, donde los jóvenes poetas se reunían. Este grupo que lleva ese nombre para honrar la Revolución de Octubre en la Unión Soviética y al octubre guatemalteco de 1944- desarrolló una labor iconoclasta cuestionando valores de la cultura oficial. Sobre el Grupo Octubre escribieron Hugo Lindo (1917-1985), Claudia Lars, pseudónimo de Carmen Brannon de Vega (1899-1974), y Antonio Gamero (1917-1974). Juan Felipe Toruño (1898-1980) les brindó una página en el suplemento del Diario Latino. Hubo otros nombres-agrega Manlio Argueta - entre ellos Carlos Sandoval, José Luís Urrutia. (Nombres y renombre. La Generación Comprometida. Búho, Tendencia, La Prensa Gráfica, No 5, Septiembre 1999) EL CÍRCULO LITERARIO UNIVERSITARIO (1956) En la entrevista citada, Manlio Argueta nos dice "El Círculo literario” fue un componente de la Generación Comprometida y se subdividió en dos bandas encabezadas por sendos poetas mayores: Oswaldo Escobar Velado y Pedro Geoffroy Rivas. A Escobar Velado se adherían jóvenes poetas de provincia: Roberto Armijo, Manlio Argueta, Roberto Cea, Miguel Parada, Tirso Canales, Hildebrando Juárez. A las tertulias se sumaban agentes vendedoras, "orejas", políticos, periodistas y sindicalistas. También los poetas sonsonatecos Alfonso Morales y Eduardo Menjivar, Luís Galindo, Mauricio Silva, alias el "Chatio", y amigos de bohemias y política como Raúl Padilla Vela y Alberto Ramírez Punto de reunión: el Café Doreña, situado en la Cafetería, diagonal al parque Libertad. Otro punto de tertulia fue el cafetín España, donde comías quesadillas y tamales. Nunca nos reunimos con Escobar Velado. El segundo sector del Círculo se reunía con Geoffroy Rivas en el café Izalco y cervecería La Ronda, frente al Parque San José. Geoffroy, solo aceptaba a los que consideraba relevantes: Roque Dalton, Jorge Arias Gómez, Danilo Velado, José Rodríguez Ruiz, Mercedes Durand, Armando López Muñoz, Otto René Castillo, Eugenio Martínez Orantes, Arqueles Morales (guatemalteco, casi un niño), Ricardo Bogrand, Manuel Olsen; los pintores Camilo Minero y Luis Ángel Salinas; René Arteaga y Tuno Alvarenga que nos visitaban desde México. (Nombres y renombre. La Generación Comprometida. Búho, Tendencia, La Prensa Gráfica, No 5, Septiembre 1999). José Roberto Cea incluye otros nombres: Gilberto Vassiliu, Raúl H. Montalvo, Miguel Ángel Ramírez, Miguel Carías Delgado, Pedro Mancía Cerritos, Marcel Orestes Posada, Luis Domínguez Parada, Mauricio Flamenco, José Mauricio Loucel, Francisco de Sojo, Elías Herrera Rubio, José Vides, Leticia e Irma Larios, Tomás Guerra Rivas, Jorge Arias Gómez, Roque Dalton, Eduardo Castro Rico, Ricardo Bogrand, Ricardo Contreras, Camilo Minero, Luís Ángel Salinas y Danilo Velado. (José Roberto Cea. La Generación Comprometida. Canoa Editores, 2003.) Que estos jóvenes poetas se agruparan alrededor de estos dos escritores, Oswaldo Escobar Velado y Pedro Geoffroy Rivas, no es coincidencia. De Oswaldo Escobar Velado nos dice Matilde Elena López: "Oswaldo Escobar Velado pertenece a la generación de escritores que cumplió su compromiso con el pueblo y se lanzó a las calles agitadas por la huelga en las jornadas de Abril y Mayo de 1944. Es acaso el poeta más representativo de aquella lucha reivindicadora del 2 de Abril que encendió la chispa de las revoluciones democráticas en América Latina". (Matilde Elena López, Oswaldo Escobar Velado y la Generación del 44, La Universidad, Número 5, Año 92, septiembre-octubre, 1967. Editorial Universitaria, San Salvador, C.A.) El caso de Pedro Geoffroy Rivas no deja de ser controversial. Citamos textos de una página del Museo de la Palabra y la Imagen. " Esa poesía combativa y de protesta, influenció a las generaciones jóvenes, siendo el primer poeta en denunciar el etnocidio contra las comunidades indígenas de Los Izalcos en 1932, y posteriormente se convierte en voz de la conciencia cívica de la las luchas contra la dictadura del General Hernández Martínez." Y reconocida es su lucha contra Salvador Castaneda Castro. http://museo.com.sv/2012/08/pedro-geoffroy-rivas/