European Furniture History - French History PDF

European Furniture History French History Dr. Alaa Magdy 2024 - 2025 French Style - 1 European Furniture History French History Europe in the Middle Ages...

European Furniture History French History Dr. Alaa Magdy 2024 - 2025 French Style - 1 European Furniture History French History Europe in the Middle Ages Louis XIII Style The Regency - Early Middle 1589-1661 ages 1715-1730 The Louis Empire Style The Louis XIV XVI Style - Gothic style The Louis XV (1800-1815) Style Style Renaissance (1643-1715) (1350-1550 CE) ‫‪French Style - 1‬‬ ‫‪Europe in the Middle Ages‬‬ ‫أوروبا فى العصور الوسطى‬ ‫( من القرن ‪ 5‬الى القرن ‪) 15‬‬ ‫‪Early Middle ages‬‬ ‫‪Late Middle ages‬‬ ‫مرحلة العصور الوسطى المبكرة‬ ‫مرحلة العصور الوسطى المتأخرة‬ ‫(‪ 1050 : 500‬م)‬ ‫(‪1500 : 1050‬م )‬ ‫‪French Style - 1‬‬ ‫‪Europe in the Middle Ages‬‬ ‫أوروبا فى العصور الوسطى‬ ‫( من القرن ‪ 5‬الى القرن ‪) 15‬‬ ‫‪Early Middle Ages:‬‬ ‫مرحلة العصور الوسطى المبكرة ‪:‬‬ ‫‪▪ The Middle Ages began around 500 CE, after the fall of the Roman Empire. and lasted until 1500 CE.‬‬ ‫بدأت العصور الوسطى بعد سقوط اإلمبراطورية الرومانية فى عام ‪ 500‬م ‪.‬واستمرت حتى ‪1500‬م‬ ‫‪▪ The early Middle Ages were called the Dark Ages (due to the many wars and conflicts between‬‬ ‫)‪European peoples‬‬ ‫سميت العصور الوسطى المبكرة بالعصور المظلمة ( نظرا لكثرة الحروب والصراعات بين الشعوب األوربية )‬ ‫‪▪ pepole was living a brutal life and unstable , far from the life of the luxury‬‬ ‫كان األنسان يعيش حياه قاسية و غير مستقرة بعيدة عن حياة الطرف والرفاهية‬ ‫‪▪ Furniture, which was designed as functional and portable, And one piece could have several‬‬ ‫‪functional , due to the instability life that people lived‬‬ ‫ظهر األثاث فى العصور الوسطى المبكرة وظيفيا قابل للتنقل و من الممكن ان تكون للقطعة الواحدة عدة وظائف ‪ ،‬نظرا لحياة عدم اإلستقرار والتنقل المستمر التى‬ ‫عاشها األنسان فى تلك المرحلة‬ ‫‪▪ The furniture was limited to tables, some chairs, a storage box, and some beds.‬‬ ‫اقتصر االثاث على الطاوالت و بعض المقاعد و صندوق التخزين و بعض االسرة ‪.‬‬ French Style - 1 Gothic style ‫الطرازالقوطى‬ ❑ Gothic art appeared in the late Middle Ages in the eleventh to fifteenth centuries , Gothic civilization emerged influenced by: ‫ظهر الفن القوطى فى مرحلة العصور الوسطى المتأخرة فى منتصف القرن الحادى عشر حتى أوائل القرن الخامس عشر‬ : ‫ظهرت الحضارة القوطية متأثرة بـ‬ Beliefs of the tribes that came displaced from the north "magic, myths and legends" where decorative elements appeared from the forms of living organisms and natural elements from plants ‫معتقادات القبائل التى جاءت نازحة من الشمال " السحر واألساطير والخرافات" حيث ظهرت العناصر الزخرفية من أشكال الكائنات الحية‬ ‫و العناصر الطبيعية من النباتات‬ The European environment, which derives its elements from the Roman and Byzantine style ‫البيئة األوربية التى تستمد عناصرها من الطراز الرومانى والبيزنطى‬ The civilization of the Muslim Arabs as a result of the friction of Europe with the Islamic peoples, especially after the conquest of Andalusia ‫حضارة العرب المسلمون نتيجة احتكاك اوربا بالشعوب االسالمية وخاصة بعد فتح بالد األندلس‬ French Style - 1 Furniture of Gothic ‫األثاث فى العصرالقوطى‬ ▪ the Gothic style furniture became more architectural in character, the main ornaments being imported from the art of the Cathedral. ‫ حيث تم استيراد الزخارف الرئيسية من فن الكاتدرائية‬، ‫أخذ األثاث القوطي الطابع المعمارى المستمد من فن الكاتدرائية‬ ▪ The Gothic carving had a geometrical character, with its ornamentation imported from architecture, and using the typical motifs :the pointed arch, the trefoil and quatrefoil, the wheel, the rose, and the linen-fold. : ‫اعتمد على نحت العناصر الهندسية المستمدة من العمارة القوطية والتى تمثلت فى‬ ‫القوس المدبب و القوس الثالثى والرباعى الفصوص – الدوائر – الورود – الخطوط ذات النهايات المنحنية‬ French Style - 1 Furniture of Gothic ‫األثاث فى العصر القوطى‬ ▪ The single most important piece of furniture to the medieval peasant was the chest, also called a coffer or trunk. its shapes and sizes varied ‫يعتبر الصندوق او الخزانة من أهم قطع األثاث التى ظهرت فى العصور الوسطى وتعددت اشكاله واحجامه‬ ▪ This was made from the trunk of a tree and banded in iron. oak wood ‫كان يصنع من أخشاب الطبيعية "مثل خشب البلوط " مع الحديد‬ ▪ The chest was used as a place to store clothes, things. also, The chest was used as a place for sitting and sleeping, as well as a table and a place to keep objects safe.. ‫تعدد استخدام الصندوق كخزانة لوضع المالبس وتخزين االشياء بجانب استخدامه كمكان للجلوس والنوم و منضدة وحفظ األشياء‬ French Style - 1 Furniture of Gothic ‫األثاث فى العصر القوطى‬ French Style - 1 Renaissance ‫عصر النهضة‬ (Beginning 1350-1550 CE) ▪ Beginning in Italy in the 14th century, then the Renaissance spread throughout Europe in the 15th century. ‫ ثم بدأ فى االنتشار الى جميع انحاء اوربا فى القرن الخامس عشر‬،‫بدأ عصر النهضة فى الظهور فى ايطاليا فى القرن الرابع عشر‬ ▪ Furniture makers began to integrate their own styling's into the furniture. As the Renaissance style spread to the Netherlands and to England, less and less of the Italian influence was seen. ‫ كان التأثير‬، ‫ و مع انتشار أسلوب عصر النهضة في هولندا وإنجلترا‬.‫بدأ صانعو األثاث في دمج التصميمات الخاصة بهم في األثاث‬ ‫اإليطالي أقل فأقل‬ French Style - 1 Renaissance ‫عصر النهضة‬ (Beginning 1350-1550 CE) ▪ Art in the Renaissance : ▪ The Renaissance era produced great artists, including Da Vinci, Michelangelo, and Botticelli, who created wonderful pieces that redefined art. However, this art was not limited to paintings and sculptures. ‫ الذين ابتكروا قطعًا رائعة أعادت‬، ‫ بما في ذلك دافنشي ومايكل أنجلو وبوتيتشيلي‬، ‫أنتج عصر النهضة العديد من الفنانين العظماء‬.‫ لم يقتصر هذا الفن على اللوحات والمنحوتات‬، ‫ ومع ذلك‬. ‫تعريف الفن‬ ▪ Renaissance furniture was also revolutionary and represented an important shift from the trends seen during the previous centuries. ً ‫بتحوال مه ًما عن االتجاهات التي ظهرت خالل القرون السابقة‬ ‫ حيث قام‬، ‫يعبر أثاث عصر النهضة أثاثا ثوريًا‬ ▪ The Renaissance was a time of significant cultural changes and artistic realizations. It is often considered the bridge between the Middle Ages and the Modern Pre- Industrial Era. ‫ فهو يعتبر حلقة الوصل ما بين العصور الوسطى وعصر ما قبل‬. ‫شهد عصر النهضة فترة تحوالت ثقافية وإنجازات فنية كبيرة‬.‫الصناعة الحديث‬ French Style - 1 French furniture style in the Renaissance ‫األثاث الفرنسى فى عصر النهضة‬ ▪ As it happened in other arts of the time, Renaissance furniture was influenced by the classical world. The pieces had a strong architectural sense, meaning they were conceived to be a subordinated part of the architectonic design. ‫ حيث كان لقطع‬.‫ تأثر أثاث عصر النهضة بالعالم الكالسيكي‬، ‫كما حدث في الفنون األخرى في ذلك الوقت‬.‫صممت لتكون جز ًءا ثانويًا من التصميم المعماري‬ ُ ‫ مما يعني أنها‬، ‫األثاث إحساس معماري قوي‬ ▪ The most important French furniture style in the Renaissance period was the Henry II style. Great French designers applied their original ideas to the Italian model, looking at the classical forms from a different angle than that of their Italian predecessors. Cabinets had doors with richly carved panels in the upper part, which, when opened, were revealing drawers with finely detailed carved front. ‫ حيث طبق المصممون‬.‫كان أهم طراز األثاث الفرنسي في عصر النهضة هو أسلوب هنري الثاني‬ ‫ فنظروا إلى األشكال الكالسيكية من زاوية‬، ‫الفرنسيون العظماء أفكارهم األصلية على النموذج اإليطالي‬.‫مختلفة عن تلك الخاصة باإليطاليين‬ ‫ والتي عند فتحها كانت تكشف‬، ‫فكانت الخزائن تحتوي على أبواب بألواح منحوتة غنية في الجزء العلوي‬ ‫عن أدراج ذات واجهة منحوتة بدقة‬ French Style - 1 French furniture style in the Renaissance ‫األثاث الفرنسى فى عصر النهضة‬ ▪ Furniture was also seen as a symbol of social position. Items were an important symbol of wealth because they were expensive, and only the richest families could afford to have them. ً ‫ حيث كان‬. ‫كان األثاث فى تلك الفترة رمزا للمكانة االجتماعية‬ ، ‫رمزا مه ًما للثروة ألنه كان باهظ الثمن‬ ‫ولم يحصل عليه سوى العائالت األكثر ثرا ًءا فى المجتمع‬ ▪ Such as Chairs. While the wealthy families had large, comfortable and elaborate chairs and the level of detail and ornamentation varied among , the lower classes had simpler chairs. ‫ بينما كان لدى العائالت الثرية كراسي كبيرة ومريحة ومتقنة وكان مستوى‬: ‫مثال على ذلك الكراسي‬. ‫ كان لدى الطبقات الدنيا مقاعد أبسط‬، ‫التفاصيل والزخرفة متنوعًا فيما بينها‬ ▪ Canopy beds with four pillars became popular among the wealthy. On the other hand, many people still slept on mattresses stuffed with straw or even directly on a bed of straw. ‫ من الناحية األخرى فال يزال الكثير من‬.‫اقتصرت األسرة المظلة ذات األعمدة االربعة بين طبقة األثرياء‬.‫الناس ينامون على المراتب المحشوة بالقش أو حتى على سرير من القش مباشرة‬ ▪ The scissor, or x-shaped chair, was a common item in this period.. ( X ( ‫انتشرفى ذلك الوقت الكراسى ذات االرجل‬ French Style - 1