دوره آموزشی آگاهی كالای خطرناك PDF

Summary

این سند یک دوره آموزشی برای آگاهی از كالاهای خطرناک است. دوره آموزشی، مقررات و الزامات مرتبط با حمل و نقل كالاهای خطرناك در ضمیمه ها و اسناد بین المللی را پوشش می دهد.

Full Transcript

‫آگاهی کاالی خطرناک‬ ‫‪AVSEC-TRG-16‬‬ ‫‪Based on the‬‬ ‫‪I.R. of IRAN NCAST‬‬ ‫‪9284-8973-annex 18 ICAO‬‬ ‫‪Prepared BY: Mehdi Khalafi‬‬ ‫اهداف دوره آموزشی‬...

‫آگاهی کاالی خطرناک‬ ‫‪AVSEC-TRG-16‬‬ ‫‪Based on the‬‬ ‫‪I.R. of IRAN NCAST‬‬ ‫‪9284-8973-annex 18 ICAO‬‬ ‫‪Prepared BY: Mehdi Khalafi‬‬ ‫اهداف دوره آموزشی‬ ‫در پایان این دوره از فراگیران انتظار می رود که‪:‬‬ ‫قادر به توضیح رایج ترین تعاریف واژگان و اختصارات باشند‪.‬‬ ‫مقررات و الزامات مرتبط با کاالی خطرناک در ضمایم و اسناد و پیمان های بین الملی را درک نمایند‪.‬‬ ‫قادر به تشخیص طبقه بندی‪ ،‬برچسبها و عالئم کاالی خطرناک باشند‪.‬‬ ‫تشخیص تفاوت بین کاالی خطرناک و اقالم ممنوعه را تشریح نمایند‬ ‫کاالی خطرناک با پیامد باال را شناسایی نمایند‪.‬‬ ‫اعمال تمهیدات در رابطه با کارکنان و مسافران در خصوص کاالی خطرناک را توضیح دهند‪.‬‬ ‫روشهای اجرایی اضطراری در رابطه با رویدادهای کاالی خطرناک را عمل نمایند‪.‬‬ ‫نحوه ی گزارشدهی این رویدادهای به مقام ذیصالح امنیت هوانوردی را بدانند‪.‬‬  Daily attendance is mandatory Minimum to earn Certificate of Completion 80% - course pass 90%, to earn an Excellence Fail for grades below 80% Conditions In the classroom with using the manual Be able to defin and Consciousness the basis of the dangerous Performance goods according to the Dangerous good ICAO regulation 9284-annx18- Standard 8973 ‫‪Definition of Dangerous Good:‬‬ ‫تعریف کاالی خطرناک‬ ‫‪Dangerous goods are articles or substances which are capable of posing a hazard to health, safety, property or the environment‬‬ ‫کاال یا موادی که توانایی ایجاد خطر برای سالمتی ‪ /‬ایمنی ‪ /‬اموال و محیط زیست را دارند‬ ‫حمل بعضی از کاالهای خطرناک تحت هر شرایطی با هواپیما ممنوع است‪ ،‬برخی از کاالهای خطرناک را به خاطر خطر بيش از اندازه تحت هيچ شرايطی نمی توان با هواپيما حمل کرد‪.‬کاال يا ماده ای که به محض قرار‬ ‫ ‬ ‫گرفتن در شرايط عادی پرواز‪ ،‬ممکن است منفجر شود‪ ،‬واکنش خطرناکی انجام دهد‪ ،‬شعله ور شود يا از خود گرما ساطع کند و يا بخارات و گازهای قابل اشتعال‪ ،‬خورنده‪ ،‬يا سمی منتشر نمايد نبايد تحت هيچ شرايطی پذيرش شود‪.‬‬ ‫ حمل بعضی از کاالهای خطرناک در شرایط عادی با هواپیما ممنوع است ‪ ،‬اما در شرايط خاص و اضطراری با تاييد مقامات صالحيت دار (هواپيمايی کشوری) از کشورهای مبدا‪ ،‬مقصد و شرکت حمل کننده و طبق شرايطی که‬ ‫ابالغ می شود‪ ،‬قابل حمل است‪.‬‬ ‫ بعضی از کاالهای خطرناک‪ ،‬تنها با هواپیمای باری قابل حمل است‪)Cargo Aircraft Only(.‬‬ ‫ حمل بعضی از کاالهای خطرناک با هواپیمای مسافری نیز مجاز است‪ ،‬تعداد زيادی از کاالهای خطرناک را می توان به عنوان بار با هواپيما حمل کرد مشروط بر اينکه مطابق مقررات ياتا برای حمل آماده شده باشند‪.‬در ليست‬ ‫کاالهای خطرناک کتاب ياتا کاالهای خطرناکی که بيشتر برای حمل به شرکت های هوايی ارايه می شوند به ترتيب نام آورده شده اس ت و حداکثر مقدار مجاز حمل هر کاال در هر بسته در هواپيمای مسافری و يا باری ذکر گرديده‬ ‫است‪.‬ممکن است کشورها و شرکت ها ممنوعيت و محدوديت هايی بيشتری وضع کنند که به آنها ‪Variation‬می گويند‪.‬‬ ‫‪CARGO AIRCRAFT ONLY dangerous goods may only be carried on cargo aircraft‬‬ ‫‪CARGO AND PASSENGER AIRCRAFT some dangerous goods are acceptable on both.‬‬ ‫کاالهای که باید به آنها مشکوک شد‪:‬‬ ‫لوازم یدکی هواپیما‪-‬تجهیزات هواپیما‪ -‬لوازم یدکی هواپیما روی زمین( مواد منفجره‪-‬ژنراتورهای اکسیژن‪-‬شیمیایی‪-‬رنگ ها‪-‬چسب ها‪-‬اسپری ها‪-‬وسایل نجات‪-‬سوخت موجود در تجهیرات‪-‬جعبه کمک های اولیه‪-‬باتری های تر و لیتیومی‪-‬‬ ‫کبریت‪-‬کپسول اطفاء حریق‪.‬‬ ‫لوازم یدکی(ماشین‪-‬موتورسیکلت)‬ ‫باتری های تر‪-‬ضربه گیر یا کمک فنرهای نیتروژنی‪-‬بادکننده یا دستگاه کیسه هوا‪-‬موتور‪-‬کاربراتور یا باک سوخت که درون آن سوخت وجود دارد یا سوخت وجود داشته‪-‬گازهای فشرده در وسایل باد کننده الستیک‬ ‫ماشین‪.‬‬ ‫وسایل باتری دار‬ ‫باتری های تر‪ -‬باتری های لیتیومی‪.‬‬ ‫وسایل تنفسی‬ ‫سیلندرهای هوا یا اکسیژن فشرده‪-‬ژنراتور اکسیژن شیمیایی‪-‬اکسیژن مایع سرد شده‪.‬‬ ‫تجهیرات اردوگاهی‪/‬مسافرتی‬ ‫گارهای قابل اشتعال‪-‬مایعات قابل اشتعال‪-‬جامدات قابل اشتعال‪.‬‬ ‫مواد شیمیایی‬ ‫مایعات قابل اشتعال‪-‬جامدات قابل اشتعال‪-‬مواد اکسید کننده‪-‬پراکسایدهای آلی‪-‬مواد سمی‪-‬مواد خورنده‪.‬‬ ‫لوازم شرکت‬ ‫ژنراتور اکسیژن شیمیایی– گازهای فشرده‪-‬مایعات قابل اشتعال‪-‬مواد خورنده‪-‬مواد مغناطیسی‪.‬‬ ‫بارهای تجمیع شده‬ ‫ممکن است در کالس های کاالی خطرناک تعریف شده باشد‪.‬‬ ‫شامل گاز های مایع سرد شونده مانند هلیوم‪-‬آرگون‪-‬نئون‪-‬نیتروژن باشد‪.‬‬ ‫سیلندرها‬ ‫گازهای فشرده‪-‬گازهای مایع شده‪.‬‬ ‫وسایل دندان پزشکی‬ ‫رزین ها و حالل های قابل اشتعال‪-‬گازهای فشرده یا مایع شده‪-‬جیوه‪-‬مواد رادیو اکتیو‪.‬‬ ‫نمونه های تشخیصی‬ ‫مواد عفونی‪.‬‬ ‫تجهیزات غواصی‬ ‫سیلندرهای هوا که معموال دارای هوای فشرده یا ترکیب گازی خاصی می باشند‬ ‫چراغ قوه های زیر آب ممکن است حاوی باتری های شارژ شدنی سربی اسیدی باشند‪.‬‬ ‫نور افکن های خیلی قوی غواصی می توانند گرمای زیادی در زیر آب تولید کنند‪.‬‬ ‫تجهیزات حفاری و معدن‬ ‫ممکن است دارای مواد منفجره یا دیگر کاالهای خطرناک باشد‪.‬‬ ‫محفظه های حمل خشک‬ ‫ممکن است دارای نیتروژن مایع باشد‪.‬‬ ‫تجهیزات برقی‬ ‫مواد مغناطیسی یا جیوه در اتصاالت برقی و المپ الکترونیکی با‬ ‫باتری تر‪.‬‬ ‫وسایل حرکتی برقی‪ -‬ویلچر برقی ‪ -‬باتری تر لیتیوم باطری‬ ‫تجهیزات اکتشافی‬ ‫مواد منفجره‪-‬مایعات قابل اشتعال‪-‬گازهای قابل اشتعال‪.‬‬ ‫تجهیزات فیلمبرداری‬ ‫مواد آتش زا‪-‬ژنراتور با موتورهای درون سوز‪-‬باتری تر‪-‬سوخت یا مواد حرارت زا‪.‬‬ ‫ممکن است دارای گاز مایع سرد شونده‪-‬یخ خشک باشند‪.‬‬ ‫میوه و سبزیجات‬ ‫ممکن است با یخ خشک بسته بندی شده باشد‪.‬‬ ‫مایعات قابل اشتعال‪-‬جامدات قابل اشتعال‪-‬گازهای قابل اشتعال‪.‬‬ ‫بالن هوای گرم‬ ‫سیلندرهای گازهای قابل اشتعال آتش خاموش کن‪-‬باتری‪.‬‬ ‫لوازم خانگی‬ ‫رنگهای روغنی‪-‬چسب ها‪-‬براق کننده ها‪-‬انواع اسپری ها‪-‬سفید کنند ها‪-‬گازپاک کن یا لوله باز کن‪-‬مهمات‪-‬کبریت‪.‬‬ ‫ابزارآالت‬ ‫فشار سنج هوا ‪-‬مدارات جیوه ای ‪-‬دما سنج‪.‬‬ ‫تجهیزات آزمایشگاهی‬ ‫مایعات قابل اشتعال‪-‬جامدات قابل اشتعال‪-‬اکسید کننده ها‪-‬پراکساید های آلی‪-‬مواد سمی‪-‬مواد خورنده‪.‬‬ ‫قطعات ماشین آالت‬ ‫چسب ها‪-‬رنگ ها‪-‬درزگیرها‪-‬حالل ها‪-‬باتری تر یا لیتیومی‪-‬جیوه‪-‬سیلندر گازهای فشرده یا مایع شده‪.‬‬ ‫لوازم پزشکی‬ ‫مایعات قابل اشتعال‪-‬جامدات قابل اشتعال‪-‬اکسید کننده ها‪-‬پراکساید های آلی‪-‬مواد سمی‪-‬مواد خورنده‪.‬‬ ‫جامه دان مسافر‬ ‫لوازم آتش بازی‪-‬مایعات خانگی قابل اشتعال‪-‬گاز پاک کن‪-‬لوله باز کن‪-‬گاز پرکن فندک که دارای مواد قابل اشتعال است‪-‬گاز پیک نیک‪-‬کبریت‪-‬مهمات‪-‬سفید کنندها‪-‬افشانه ها‪.‬‬ ‫مایعات قابل اشتعال‪-‬جامدات قابل اشتعال‪-‬اکسید کننده ها‪-‬پراکساید های آلی‪-‬مواد سمی‪-‬مواد خورنده‪.‬‬ ‫تجهیزات عکاسی‬ ‫وسایل مولد حرارت‪-‬مایعات قابل اشتعال‪-‬جامدات قابل اشتعال‪-‬اکسید کننده ها‪-‬پراکساید های عالی‪-‬مواد سمی‪-‬مواد خورنده‪.‬‬ ‫حاوی گاز مایع ‪-‬محلول آمونیاک‪.‬‬ ‫جعبه تعمیرات‬ ‫چسب های قابل اشتعال‪-‬رنگهای روغنی‪-‬پراکساید های آلی‪-‬رزین ها‪.‬‬ ‫نمونه های آزمایشی‬ ‫مواد عفونی‪-‬مایعات قابل اشتعال‪-‬جامدات قابل اشتعال‪-‬اکسید کننده ها‪ -‬پراکساید های آلی‪-‬مواد سمی‪-‬مواد خورنده‪.‬‬ ‫لوازم یدکی کشتی‬ ‫حاوی مواد منفجره‪-‬سیلندر های گاز های فشرده‪-‬رنگ‪-‬باتری لیتیومی‪.‬‬ ‫تجهیزات سینمایی‪-‬تلوزیونی و جلوه های ویژه‬ ‫مواد قابل اشتعال‪-‬مواد منفجره‪.‬‬ ‫تجهیزات ورزشی‬ ‫سیلندرهای گاز فشرده یا مایع‬ ‫باتری های لیتیومی‪-‬مشعل گاز پروپان‪-‬کیت کمک های اولیه‪-‬چسب های قابل اشتعال‪-‬افشانه ها‪.‬‬ ‫مواد شیمیایی استخر‬ ‫مواد اکسید کننده‪-‬مواد خورنده‪.‬‬ ‫جامه دان بدون همراه مسافر‬ ‫لوازم آتش بازی‪-‬مایعات خانگی قابل اشتعال‪-‬گازپاک کن‪-‬لوله بازکن‪-‬گاز پرکن فندک که دارای مواد قابل اشتعال است‪-‬گاز پیک نیک – کبریت‪-‬مهمات‪-‬سفید کننده ها‪-‬افشانه ها‪.‬‬ ‫واکسن ها‬ ‫یخ خشک‪.‬‬ Attachment B to Appendix 12 PERMITTED DANGEROUS GOODS ‫مقررات و الزامات مرتبط با کاالی خطرناک در ضمیمه ‪ 18‬پیمان شیکاگو‪ ،‬سند ‪ 9284‬و‬ ‫سند ‪8973‬‬ ‫مبنای مقررات‬ Annex 18 Annex 18 deals with the "Safe Transport of Dangerous Goods by Air". In general it sets down broad principles but one of the Standards requires that dangerous goods are carried in accordance with the Technical Instructions for the Safe Transport of Dangerous Goods by Air (the “Technical Instructions”). States are required by Annex 18 to have inspection and enforcement procedures to ensure that dangerous goods are being carried in compliance with the requirements. Dangerous goods are carried regularly and routinely by air all over the world. To ensure they do not put an aircraft and its occupants at risk there are international Standards which each State, under the provisions of the Chicago Convention, are required to introduce into national legislation. This system ensures governmental control over the carriage of dangerous goods by air and gives world-wide harmonization of safety standards. ‫طبقه بندی‪ ،‬برچسبها و عالئم کاالی خطرناک بر اساس پیوست به ضمیمه ‪ 12‬سند ‪ 8973‬و تفاوت بین کاالی خطرناک و اقالم ممنوعه‬ Class 1: Explosives Division 1.1: Substances and articles which have a mass explosion hazard Division 1.2: Substances and articles which have a projection hazard but not a mass explosion hazard Division 1.3: Substances and articles which have a fire hazard and either a minor blast hazard or a minor projection hazard or both, but not a mass explosion hazard Division 1.4: Substances and articles which present no significant hazard Division 1.5: Very insensitive substances which have a mass explosion hazard Division 1.6: Extremely insensitive articles which do not have a mass explosion hazard Class 2: Gases Division 2.1: Flammable gases Division 2.2: Non-flammable, non-toxic gases Division 2.3: Toxic gases Class 3: Flammable liquids Class 4: Flammable solids; substances liable to spontaneous combustion; substances which, on contact with water, emit flammable gases Division 4.1: Flammable solids, self-reactive and related substances and desensitized explosives Division 4.2: Substances liable to spontaneous combustion Division 4.3: Substances which, in contact with water, emit flammable gases Class 5: Oxidizing substances and organic peroxides Division 5.1: Oxidizing substances Division 5.2: Organic peroxides Class 6: Toxic and infectious substances Division 6.1: Toxic substances Division 6.2: Infectious substances Class 7: Radioactive material Class 8: Corrosive substances Class 9: Miscellaneous dangerous substances and articles, including environmentally hazardous substances ‫مواد و کاالهای منفجره‬ ‫مواد منفجره‪ ،‬بخش‪ -1.1‬کاالها یا موادی که خطر انفجار انبوه دارند‪.‬‬ ‫‪Division 1.1 — Articles and substances having a mass explosion hazard.‬‬ ‫‪Cargo - IMP Code: REX‬‬ ‫و بعضی از مين ها و مهمات سالح های جنگی‪TNT.‬مانند‪:‬‬ ‫مواد منفجره‪ ،‬بخش‪ -1.2‬کاالها یا موادی که خطر پرتاب شوندگی دارند‪ ،‬اما خطر انفجار انبوه‬ ‫ندارند‪.‬‬ ‫‪Division 1.2 — Articles and substances having a projection hazard but not a‬‬ ‫‪mass explosion hazard.‬‬ ‫‪Cargo - IMP Code: REX‬‬ ‫مانند‪ :‬بعضی از مين ها و مهمات سالح های جنگی‪.‬‬ ‫ خطر ترکیدن و پرتاب شوندگی کمی‬،‫ کاالها یا موادی که خطر آتش گرفتن داشته‬-1.3 ‫ بخش‬،‫مواد منفجره‬.‫ اما خطر انفجار انبوه ندارند‬،‫دارند‬ Division 1.3 — Articles and substances having a fire hazard, a minor blast hazard and/or a minor projection hazard but not a mass explosion hazard Cargo - IMP Codes: REX, RCX, RGX ‫ نيترو سلولز و بعضی از مهمات مشقی‬:‫مانند‬.‫ کاالها یا موادی که خطر قابل توجهی از خود نشان نمی دهند‬-1.4 ‫ بخش‬،‫مواد منفجره‬ Division 1.4 — Articles and substances presenting no significant hazard. Cargo - IMP Codes: REX, RXB, RXC, RXD, RXE, RXG, RXS.‫مشقی‬ ‫ بعضی از مهمات‬:‫مانند‬ ‫‪ -1.4‬کاالها یا موادی که خطر عمده ای از خود نشان نمی دهند‪.‬اثرات ناشی از فعال شدن اتفاقی ‪s‬مواد منفجره‪ ،‬بخش‬ ‫به داخل بسته محدود می شود‪.‬‬ ‫‪Cargo - IMP Codes: RXS‬‬ ‫مانند‪ :‬مهمات سالح های کمری‪ ،‬مهمات هشدار دهنده‪ ،‬فتيله های ايمنی‪ ،‬برخی از فشفشه ها‪ ،‬و غيره‪.‬‬ ‫مواد منفجره‪ ،‬بخش ‪ -1.6‬کاالها یا موادی که حساسیت فوق العاده کمی دارند و خطر انفجار انبوه ندارند‪.‬‬ ‫‪Division 1.6 — Extremely insensitive articles which do not have a mass explosion‬‬ ‫‪hazard.‬‬ ‫‪Cargo - IMP Code: REX‬‬ ‫مانند‪ :‬بسياری از مين ها و مهمات سالح های جنگی‪.‬‬ ‫کالس ‪:2‬گازها‬ ‫✓‬ ‫بخش ‪ -2.2‬گازهای غیرقابل اشتعال‪-‬غیرسمی‪ ،‬هر گاز غیرقابل اشتعال‪ -‬غیر سمی یا گازهای سرد مایع شده‪.‬‬ ‫‪Division 2.2 — Non-flammable, non-toxic gas‬‬ ‫‪Any non- flammable, non-toxic gas or low- temperature liquefied gas.‬‬ ‫‪Cargo - IMP Code: RNG, RCL‬‬ ‫مانند‪ :‬دی اکسيد کربن‪ ،‬نئون‪ ،‬آتش خاموش کن‪ ،‬هليوم يا نيتروژن مايع‪.‬‬ ‫‪ 60‬درجه سانتیگراد یا کمتر باشد‪)closed-cup.‬کالس ‪ -3‬مایعات قابل اشتعال‪ ،‬هر مایعی که نقطه اشتعال بخارات آن در آزمایش (‬ ‫‪Class 3 — Flammable Liquids‬‬ ‫‪This class has no sub-divisions.‬‬ ‫‪Any liquid having a close cup flash point of 60C̊ or below.‬‬ ‫‪Cargo - IMP Code: RFL‬‬ ‫مانند‪ :‬الکل ها‪ ،‬رنگ های قابل اشتعال و بعضی از چسب ها‪.‬‬ ‫کالس ‪ :4‬جامدات قابل اشتعال‪ ،‬مواد خود آتش زا‪ ،‬موادی که در تماس با آب گاز قابل اشتعال تولید می کنند‬ ‫بخش ‪ -4.1‬جامدات قابل اشتعال‪ ،‬هر ماده جامدی که به آسانی آتش میگيرد يا ممکن است به واسطه اصطکاک ايجاد آتش سوزی کند‪.‬‬ ‫‪Division 4.1 — Flammable solids, self-reactive substances and solid desensitized explosives.‬‬ ‫‪Cargo - IMP Code: RFS‬‬ ‫مانند‪ :‬کبريت‪ ،‬گوگرد‪ ،‬سلولوئيد‪ ،‬نيترونفتالين‬ ‫‪F‬‬ ‫‪L‬‬‫‪A‬‬‫‪M‬‬ ‫‪M‬‬‫‪A‬‬‫‪B‬‬ ‫‪L‬‬‫‪E‬‬‫‪S‬‬‫‪O‬‬ ‫‪L‬‬‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪4‬‬.‫ اين مواد خود به خود گرم می شوند يا در تماس با هوا گرم شده و ممکن است آتش بگيرند‬،‫ مواد خود آتش زا‬-4.2 ‫بخش‬ Division 4.2 — Substances liable to spontaneous combustion. Such substances are liable to spontaneous heating or to heating up in contact with air and then liable to catch fire. Cargo - IMP Code: RSC.‫ منيزيم ديامايد‬،‫ فسفر زرد يا سفيد‬:‫مانند‬ ‫بخش ‪ -4.3‬موادی که در اثر تماس با آب خطرناک می شوند‪ ،‬موادی که در واکنش با آب ممکن است خود به خود آتش بگیرند یا گازهای قابل‬ ‫اشتعال از خود ساطع کنند‪.‬‬ ‫‪Division 4.3 — Substances which, in contact with water, emit flammable gases.‬‬ ‫‪Cargo - IMP Code: RFW‬‬ ‫مانند‪ :‬کاربيد کلسيم‪ ،‬سديم‪.‬‬ ‫مانند‪ :‬کاربيد کلسيم‪ ،‬سديم‪.‬‬ ‫بخش ‪ -5.1‬اکسید کننده ها‪ ،‬موادی که به راحتی از خود اکسیژن آزاد می کنند و به آتش گرفتن آسان سایر مواد کمک می کنند‪.‬‬ ‫‪Division 5.1 — Oxidizer‬‬ ‫‪A substance that yields oxygen readily to stimulate the combustion of other material.‬‬ ‫‪Cargo - IMP Code: ROX‬‬ ‫مانند‪ :‬کود نيترات آمونيوم‪ ،‬کلرات کلسيم‪ ،‬سفيد کننده ها‪.‬‬ ‫ ماده ای آلی (جامد یا مایع) که به سادگی با شعله خارجی مشتعل می شود و بعد با شتاب به سوختن ادامه می دهد؛ برخی از مواد این‬،‫ پراکساید های آلی‬-5.2 ‫بخش‬.‫بخش به شکلی خطرناک با یکدیگر واکنش نشان می دهند‬ Division 5.2 — Organic peroxides An organic material (liquid or solid) that can be ignite readily by external flame and then burns with an accelerating rate; some substances react dangerously with others. They may be sensitive to impact or friction and cause damage to the eyes. Cargo - IMP Code: ROP ‫ که در ضميمه‬، ‫ بوتيل‬-‫ هيدروپراکسايد ترت‬:‫مانند‬C.2 ‫ کتاب‬DGR.‫ سفت کننده های کيت های تعمير فايبرگالس‬.‫ليست شده است‬ ‫✓ کالس ‪ :6‬مواد سمی و عفونی‬ ‫بخش ‪ -6.1‬مواد سمی‪ ،‬مایعات یا جامداتی که در صورت استنشاق‪ ،‬خوردن یا تماس با پوست می توانند خطرناک باشند‪.‬‬ ‫‪Division 6.1 — Toxic substances‬‬ ‫‪Liquids or solids, which are liable to cause death or injury or to harm human if inhaled, swallowed or absorbed through the‬‬ ‫‪skin‬‬ ‫‪Cargo - IMP Code: RPB‬‬ ‫مانند‪ :‬آرسنيک‪ ،‬نيکوتين‪ ،‬سيانيد‪ ،‬آفت کش ها‪ ،‬استرکنين‪.‬برخی از اين مواد برای حمل هوايی کامال ممنوع هستند مانند برومواستون‪.‬‬ ‫✓ کالس ‪ :6‬مواد سمی و عفونی‬ ‫بخش ‪ -6.2‬مواد عفونی‪ ،‬موادی که در حالت عادی حاوی عوامل بیماری زا هستند و در انسان و حیوان باعث ایجاد بیماری می شوند‪.‬‬ ‫تقسیم مي شوند‪(Category:‬نكته‪ :‬مواد عفوني به دو طبقه (‬ ‫‪ :‬مواد عفوني كه خطر مرگ را دارند‪ A.‬نوع‬ ‫‪ :‬مواد عفوني كه تنها خطر بیماري دارند‪ B.‬نوع‬ ‫‪Division 6.2 — Infectious‬‬ ‫‪Substances which are known or reasonably expected to contain pathogens and cause disease in humans or animals.‬‬ ‫‪Note: pathogens are micro-organisms including bacteria, viruses, rickettsia, parasites, and fungi.‬‬ ‫‪Cargo - IMP Code: RIS‬‬ ‫مانند‪ :‬ويروس ها و باکتری هايی نظير ايدز‪ ،‬هاری‪.‬برخی نمونه های آزمايشگاهی‪ ،‬برخی محصوالت بيولوژيکی‪ ،‬و زباله های آزمايشگاهی و بيمارستانی‪.‬‬ ‫✓ کالس ‪ :7‬مواد رادیواکتیو‪ ،‬اين کالس بخش )‪ (Division‬ندارد و به سه گروه تقسيم شده است‪:‬‬ ‫کالس ‪ – 7‬مواد رادیواکتیو‪ ،‬سفید ‪I‬مواد راديواکتيو با ميزان تشعشع پايين در سطح بسته بندی‪.‬شاخص حمل صفر تعريف شده است‪.‬‬ ‫‪Class7, Radioactive Material Category I _ White‬‬ ‫‪Radioactive Material with low radiation level on the package surface.‬‬ ‫‪Transport Index (TI): 0‬‬ ‫‪Cargo - IMP Code: RRW‬‬ ‫✓ کالس ‪ :7‬مواد رادیواکتیو‪ ،‬اين کالس بخش )‪ (Division‬ندارد و به سه گروه تقسيم شده است‪:‬‬ ‫بوده و شاخص حمل آن بین ‪ 0/1‬و ‪ 1‬تعریف شده است‪ ،I.‬میزان تشعشع بیش از گروه ‪II‬کالس ‪ – 7‬مواد رادیواکتیو‪ ،‬زرد‬ ‫‪Class7, Radioactive Material Category II _ Yellow‬‬ ‫‪Radiation level higher than Category I‬‬ ‫‪0.1≤ TI ≤ 1‬‬ ‫‪Cargo - IMP Code: RRY‬‬.‫ تعريف شده است‬10 ‫ و‬1 ‫ بوده و شاخص حمل آن بين‬II ‫ ميزان تشعشع بيش از گروه‬،III‫ زرد‬،‫ – مواد رادیواکتیو‬7 ‫کالس‬ Class7, Radioactive Material Category III _ Yellow Radiation level higher than Category II 1< TI ≤ 10 Cargo - IMP Code: RRY Class 8-Corrosives Corrosive substances are substances which, by chemical action, will cause irreversible damage to the skin or, in the case of leakage will materially damage or even destroy, other goods or the means of transport. ‫ همچنین این مواد شامل جامدات و مایعات مضر و بیهوش‬.‫ هر ماده اي كه در طول حمل هوایي ایجاد خطر نموده و در كالس هاي قبلي قرار نگرفته باشد‬،‫ – كاالهاي خطرناك متفرقه‬9 ‫کالس‬.‫ همچنین شامل مواد مشابه مي باشد كه مي تواند براي خدمه ایجاد ناراحتي و اذیت كرده و آنان را از انجام صحیح وظایف خود جلوگیري نماید‬.‫كننده مي باشد‬ Class 9 — Miscellaneous Dangerous Substances and Articles, Including Environmentally hazardous Substances) This class has no sub-divisions. Any substances, which presents a danger during air transportation that is not covered by other classes. These include Aviation regulated solids or liquid substances with anesthetic noxious or similar properties, which could cause extreme annoyance or discomfort to crew members so as to prevent the correct performance of assigned duties. Cargo - IMP Code: RMD ‫ يخ خشك‬:‫(مانند‬ICE) ‫ مواد مغناطيسي‬،(MAG) ‫ دانه هاي پليمري‬،(RSB).‫آزبست (پنبه نسوز) و غيره‬ )‫ (شكل مقابل‬.‫همچنين باتري هاي ليتيومي با برچسب مخصوص‬ IDENTIFIGATION Passenger and Cargo Class Cargo Aircraft Aircraft Only Or Ltd Qty UN/ Div. EQ Max Max Max S.P. ID Proper Shipping (sub Hazard See Pkg Net Pkg Net Pkg Net See ERG no. Name/Description Risk) Label(s) PG 2.6 inst Qty/Pkg inst Qty/Pkg inst Qty/Pkg 4.4 Code A B C D E F G H I J K L M N Asbestos, 2590 9 miscellaneous III E0 Forbidden 958 200 kg 958 200 kg A61 9L chrysotile 1155 Diethyl ether 3 Flamm. liquid I E3 Forbidden 351 3L 361 30 L 3AH 1654 Nicotine 6.1 Toxic II E4 Y641 1L 654 5L 662 60 L 6L Refrigrant gas Non-flamm. 1063 2.2 E1 Forbidden 200 75 kg 200 150 kg 2L R22 gas 1327 Straw 4.1 Forbidden Forbidden Forbidden 1857 Textile wast, wet 4.2 Forbidden Forbidden Forbidden ‫برچسب خدماتی‬ ‫بعضی از کاالهای خطرناک به برچسب های هندلینگ خاصی نیاز دارند چرا که باید این کاالها را به نحوی خاص جابجا و بارگیری کرد‪.‬جدول زیر برچسب های خدماتی مورد نیاز برای حمل و نقل‬ ‫کاالهای خطرناک با هواپیما را نشان می دهد‪.‬‬ ‫توضیحات و یا مثال‬ ‫شرح‬ ‫برچسب خدماتی‬ ‫نام‬ ‫کد سه حرفی‬ ‫اين مواد يا کاالها دارای مانند المپ الکترونی مايکروويو (مگنترون)‪ ،‬آهن ربای دايمی محافظت نشده بدون نصب ميله‬ ‫مواد یا کاالهای مغناطیسی‬ ‫ميدان مغناطيسی نسبتاً محافظ‪.‬همراه برچسب مواد مغناطيسی نيازی به برچسب خطر کالس ‪ 9‬نيست‪.‬‬ ‫‪Magnetized material‬‬ ‫قدرتمندی هستند‪.‬‬ ‫)‪(MAG‬‬ ‫برچسب خدماتی حمل فقط بايد بر روی بسته هايی استفاده شود که تنها با هواپيمايی باری می توان آنها را حمل کرد‪.‬‬ ‫حمل فقط با هواپیمای باری‬ ‫با هواپيمای باری‬ ‫‪Cargo Aircraft Only‬‬ ‫)‪(CAO‬‬ ‫حمل بايد همراه با برچسب خطر گازهای غيرقابل اشتعال و غير سمی (بخش ‪ )2.2‬بر روی بسته ها‬ ‫برچسب خدماتی‬ ‫مایعات سرما زا‬ ‫و ‪ overpack‬های حاوی مايعات سرما زا به کار رود (گازهای مايع شده سرمازا)‪.‬‬ ‫مايعات سرمازا‬ ‫‪Cryogenic Liquid‬‬ ‫)‪(RCL‬‬ ‫باید بر روی بسته بندی های ترکیبی و‬ ‫جهت بسته (این سو به باال)‬ ‫‪ overpack‬ها که دارای مایعات‬ ‫‪Package Orientation‬‬ ‫)‪(This Way Up‬‬ ‫خطرناک هستند به جز در مواردی‬ ‫محدود به کار رود‪.‬‬ ‫اين برچسب دو بخش دارد‪.‬بخش ‪A‬روی‬ ‫برای هندلينگ ويلچر يا وسييله کمک حرکتی که‬ ‫برچسب خدماتی ویلچر و‬ ‫ويلچر نصب می شود و نشان می دهد که‬ ‫می‬ ‫می کند‪ ،‬اسييتفاده‬ ‫با باتری تر کار‬ ‫وسایل کمک حرکتی باتری دار‬ ‫آيا باتری آن جدا شده يا خير‪.‬در مواردی‬ ‫شييود‪.‬اين برچسييب کمک می کند تا تشييخيص‬ ‫‪Handling label for‬‬ ‫که باتری از ويلچر جدا می شود بخش ‪B‬‬ ‫داده شيود که آيا باتری يک ويلچر از آن جدا شده‬ ‫‪Battery-powered‬‬ ‫به شناسايی باتری و تطبيق دادن باتری با‬ ‫‪wheelchairs‬‬ ‫يا خير‪.‬‬ ‫‪or mobility aids‬‬ ‫ويلچر کمک می کند‪.‬‬ ‫برچسيييب خيدمياتی مواد خود واکنش ‪ (self-‬بايد عالوه بر برچسب خطر مربوطه بر روی‬ ‫از حرارت دور نگه داشته شود‬ ‫)‪reactive‬بخش ‪ 4.1‬و ‪ ،5.2‬پراکسايدهای آلی‪.‬بسته و ‪ overpack‬های دارای مواد خود‬ ‫‪Keep away from Heat‬‬ ‫واکنش بخش ‪ 4.1‬و پراکسايدهای آلی‬ ‫بخش ‪ 5.2‬الصاق شود‪.‬اين محموله ها بايد‬ ‫از تابش مستقيم آفتاب محفوظ بمانند و در‬ ‫مکانی خنک با تهويه مناسب نگه داری‬ ‫شوند و از هر منبع حرارتی به دور باشند‪.‬‬ ‫تشخیص کاالی خطرناک با پیامد باال که امکان استفاده در عملیات خرابکارانه را دارند‬ ‫تعریف کاالهای خطرناک با پیامد باال‪:‬‬ ‫کاالهای خطرناکی که امکان سوء استفاده در یک رویداد تروریستی را دارند و در نتیجه ممکن است عواقب جدی مانند تلفات و کشتار چمعی و اختالل ‪-‬اقتصادی گسترده داشته باشد‬ ‫برای کاالهای خطرناک کالس ‪ ،7‬پيامد باال‬ ‫برای مخلوطی از راديونوکلئيدها‪ ،‬تعيين اينکه آيا آستانه امنيت حمل و نقل برآورده شده يا از آن فراتر رفته است را می توان با جمع کردن نسبت های فعاليت موجود برای هر راديونوکلئيد تقسيم بر‬ ‫آستانه امنيتی حمل و نقل برای آن راديونوکلئيد محاسبه کرد‪.‬اگر مجموع کسری ها کمتر از ‪ 1‬باشد‪ ،‬آستانه راديواکتيويته برای مخلوط برآورده نشده است يا از آن فراتر رفته است‪.‬اين محاسبه را می‬ ‫توان با فرمول زير انجام داد‬ ‫اعمال روشهای اجرایی اضطراری در رابطه با رویدادهای کاالی خطرناک‪:‬‬ ‫‪DANGEROUS GOODS EMERGENCY RESPONSE‬‬ ‫رویداد و حادثه کاالی خطرناک چیست؟‬ ‫حادثه کاالی خطرناک (‪ :)Dangerous Goods Accident‬این گونه تعریف می شود که اتفاقی درباره حمل هوایی کاالی خطرناک که منشاء آن کاالی خطرناک است و منجر به فوت یا جراحات شدید به افراد می شود و‬ ‫یا آسیب جدی به اموال و محیط زیست وارد می کند‪.‬‬ ‫رویداد کاالی خطرناک (‪ : )Dangerous Goods Incident‬اتفاقی درباره حمل هوایی کاالی خطرناک است که جدای حادثه کاالی خطرناک‪ ،‬لزوماً در هواپیما اتفاق نمی افتد و باعث جراحت به فرد‪ ،‬آسیب به اموال و محیط‬ ‫زیست‪ ،‬آتش سوزی‪ ،‬نشتی‪ ،‬خروج مایعات یا تشعشعات یا هر چیزی که صحت بسته بندی را مخدوش نماید می شود‪.‬‬ ‫دستورالعمل کلی برای پرسنل زمینی‬ ‫دستورالعمل کلی که بايد در زمان وقوع حادثه برای کاالهای خطرناک از آن پيروی کرد شامل موارد زير است‪:‬‬ ‫ به سرپرست واحد خود اطالع دهيد تا وی درخواست کمک های تخصصی نمايد‪.‬‬ ‫ کاالی خطرناک را شناسايی کنيد (در صورت بی خطر بودن)‪.‬‬ ‫ با جدا کردن ساير بسته ها و اموال از بسته کاالی خطرناک آن را از بقيه مجزا کنيد‪(.‬در صورت بی خطر بودن)‪.‬‬ ‫ از تماس با محتويات بسته ها خودداری کنيد‪.‬‬ ‫دستورالعمل کلی برای پرسنل زمینی‬ ‫ اگر محتويات بسته ها با بدن يا لباس شما تماس پيدا کرد‪:‬‬ ‫‪ -‬با آب فراوان بدن خود را بشوييد؛‬ ‫‪ -‬لباس های آلوده را درآوريد؛‬ ‫‪ -‬چيزی نخوريد و سيگار نکشيد؛‬ ‫‪ -‬از زدن دست به چشم ها‪ ،‬دهان و بينی اجتناب کنيد؛‬ ‫‪ -‬از مراکز پزشکی درخواست کمک نماييد‬ ‫اقدام فوری‪:‬‬ ‫کالس خطر‪ /‬بخش و گروه‬ ‫کم کردن نشتی و‬ ‫شرح خطر‬ ‫کالس خطر کاالهای خطرناک‬ ‫سازگاری‬ ‫تماس با سایر بارها‬ ‫آتش سوزی و انفجار کم و يا خطر کم موج انفجار‬ ‫‪1.3 C‬‬ ‫‪1.3 G‬‬ ‫اطالع به آتش نشانی‬ ‫‪1.4 B‬‬ ‫مواد منفجره (حمل فقط با هواپيمای باری)‬ ‫آماده برای اطفاء حريق‬ ‫آتش سوزی‪ ،‬خطر مهم ديگری ندارند‬ ‫‪1.4 C‬‬ ‫‪1.4 D‬‬ ‫‪1.4 E‬‬ ‫‪1.4 G‬‬ ‫خطر آتش سوزی کم‬ ‫مواد منفجره (بی خطر)‬ ‫‪1.4 S‬‬ ‫اطالع به آتش نشانی‬ ‫شعله ور شدن در صورت نشتی‬ ‫گازهای قابل اشتعال‬ ‫‪2.1‬‬ ‫آماده برای اطفاء حريق‬ ‫انفجار سيلندرهای تحت فشار باال‬ ‫گازهای غير قابل اشتعال‬ ‫‪2.2‬‬ ‫تخليه کاال‬ ‫سرمادهی (سرمازايی)‬ ‫مايعات سرمازا‬ ‫‪2.2‬‬ ‫تهويه محل‬ ‫انفجار سيلندرهای تحت فشار باال و استنشاق گازهای سمی‬ ‫گازهای سمی (حمل فقط با هواپيمای باری)‬ ‫حداقل ‪ 25‬متر فاصله بگيريد‪.‬‬ ‫‪2.3‬‬ ‫گاز قابل اشتعال از خود ساطع می کنند‪.‬‬ ‫مايعات قابل اشتعال‬ ‫‪3‬‬ ‫اطالع به آتش نشانی‬ ‫احتراق‪ ،‬به آتش گرفتن کمک می کند‪.‬‬ ‫جامدات قابل اشتعال‬ ‫‪4.1‬‬ ‫آماده برای اطفاء حريق‬ ‫در تماس با هوا مشتعل می شود‪.‬‬ ‫مواد خود آتش زا‬ ‫‪4.2‬‬ ‫از آب استفاده نکنيد‪.‬‬ ‫در تماس با آب مشتعل می شود‪.‬‬ ‫خطرناک در تماس با آب‬ ‫‪4.3‬‬ ‫اطالع به آتش نشانی‬ ‫می کند‪.‬‬ ‫در اثر تماس مواد قابل احتراق را مشتعل‬ ‫اکسيد کننده ها‬ ‫‪5.1‬‬ ‫آماده برای اطفاء حريق‬ ‫با مواد ديگر به شدت واکنش نشان می دهد‪.‬‬ ‫پراکسايدهای آلی‬ ‫از آب استفاده نکنيد‪.‬‬ ‫‪5.2‬‬ ‫در صورت بلعيدن‪ ،‬استنشاق يا تماس با پوست خطرناک می شود‪.‬‬ ‫مواد سمی‬ ‫‪6.1‬‬ ‫محل حادثه را مجزا کنيد‪.‬‬ ‫از افراد صالحيت دار کمک بخواهيد‪.‬‬ ‫باعث ايجاد بيماری در انسان يا حيوانات می شود‪.‬‬ ‫مواد عفونی‬ ‫‪6.2‬‬ ‫با اين مواد تماس پيدا نکنيد‪.‬‬ ‫حداقل ‪ 25‬متر فاصله بگيريد‪.‬‬ ‫راديواکتيو – سفيد‬ ‫‪7 Cat I‬‬ ‫خطر تشعشعات و مضر برای سالمت‬ ‫راديواکتيو – زرد‬ ‫‪7 Cat II/III‬‬ ‫اطالع به آتش نشانی‬ ‫آماده برای اطفاء حريق‬ ‫خطر خورندگی برای پوست و فلز‬ ‫مواد خورنده‬ ‫‪8‬‬ ‫از تماس با پوست جلوگيری شود‪.‬‬ ‫از تماس با پوست جلوگيری شود‪.‬‬ ‫توليد مقدار کمی گاز قابل اشتعال‬ ‫دانه های پليمری‬ ‫اقدام فوری خاصی الزم نيست‪.‬‬ ‫بر دستگاه های ناوبری تاثير می گذارند‪.‬‬ ‫مواد مغناطيسی‬ ‫‪9‬‬ ‫از تماس با پوست جلوگيری شود‪.‬‬ ‫خطر سرما زدگی و خفگی‬ ‫دی اکسيد جامد (يخ خشک)‬ ‫خطراتی که در ديگر کالس ها ذکر نشده است‪.‬‬ ‫کاالهای خطرناک متفرقه‬ :‫گزارشدهی این رویدادهای به مقام ذیصالح امنیت هوانوردی‬ ‫حوادث و رویدادهای کاالهای خطرناک را به چه کسی باید گزارش داد؟‬ ‫ (ایمنی و‬.‫شرکت حمل کننده موظف است حوادث و رویدادهای کاالهای خطرناک را به مقامات صالحیت دار کشور شرکت حمل کننده و کشوری که در آن این اتفاقات رخ داده است گزارش نماید‬.)‫تضمین کیفیت شرکت و سازمان هواپیمایی کشوری‬ 9284 INCIDENT AND ACCIDENT REPORTING Entities other than operators who are in possession of dangerous goods at the time a dangerous goods accident or incident occurs or at the time a dangerous goods incident is discovered to have occurred should follow the reporting requirements of Part 7;4.4. Entities other than operators who discover undeclared or mis declared dangerous goods should follow the reporting requirements of Part 7;4.5. These entities may include, but are not limited to, freight forwarders, customs authorities and security screening providers.

Use Quizgecko on...
Browser
Browser