Literatura del Siglo de las Luces (S XVIII) PDF

Pamela Maroño Carrera Lengua española SECUNDARIA Pág. 1 Literatura del siglo de Las Luces (XVIII) Contexto histórico Ilustración. Despotismo ilustrado. Obras e instituciones educativas. Florecimiento de la prensa. Caracterización literaria Neoclasicismo. Características. Contenidos. Géner...

Pamela Maroño Carrera Lengua española SECUNDARIA Pág. 1 Literatura del siglo de Las Luces (XVIII) Contexto histórico Ilustración. Despotismo ilustrado. Obras e instituciones educativas. Florecimiento de la prensa. Caracterización literaria Neoclasicismo. Características. Contenidos. Géneros. Ensayo Feijoó. Jovellanos. Cadalso. Dramática Teatro neoclásico. Comedia (Moratín). Tragedia. Teatro costumbrista. Sainetes. Ramón de la Cruz. Narrativa Relatos alegóricos. Novela epistolar. Cadalso. Cartas marruecas. Novela picaresca. Isla. Torres Villarroel. Fábulas. Iriarte. Samaniego. Lírica Línea ilustrada. Grave y satírica. Línea sensualista. Rococó (anacreónticas, pastoriles…)  Pamela Maroño Carrera Lengua española SECUNDARIA Pág. 2 _Literatura del siglo de Las Luces (XVIII)_ 🗺️ Archivo histórico: Felipe V, primer rey Borbón Tras una intensa labor diplomática, Francia consigue que Carlos II de España – último rey Habsburgo, sin descendencia – termine Contexto histórico nombrando a su sobrino nieto Felipe de Anjou, nieto de Luis XIV, el Rey Sol. Felipe V será, el primer rey de España de la dinastía de los Borbones, que hoy perdura en la persona de su majestad el rey Felipe VI. █ El siglo XVIII, o Siglo de Las Luces, es el período de El nuevo monarca se verá obligado a defender el trono con penetración en toda Europa de las ideas de la Ilustración, las armas en una serie de enfrentamientos con los partidarios de los surgida en Inglaterra y difundida por Francia desde finales del Habsburgo que conforman la Guerra de Sucesión Española (1701-1713), al final de la cual, mediante el Tratado de Utrecht (1713-1715), termina siendo s. XVII que promovía el uso de la razón y confiaba en la ciencia reconocido como rey legítimo, aunque entregando la mayor parte de sus y la educación como medios para impulsar el progreso en una territorios en Europa y renunciando a cualquier pretensión sobre la Corona francesa y la unificación de ambos reinos. sociedad dominada por la superstición y la ignorancia. █ En política se consolidan los estados fuertes y 📜 Ignacio de Luzán (1737). Poética centralistas gobernados por soberanos – los Borbones, en España – cuyo modo de operar se inscribe en el marco del Despotismo Ilustrado, ideología que pretendía la mejora de las condiciones de vida del pueblo a través de la adopción de diversas medidas reformadoras, pero sin contar con aquél a la hora de tomar decisiones (“Todo para el pueblo, pero sin el pueblo”). █ Obras e instituciones educativas. Es en esta época cuando se redacta la Enciclopedia metódica francesa – dirigida por Diderot y D’Alembert–, obra que aglutina todos los saberes del momento. En España se crean importantes instituciones de carácter cultural: la Biblioteca Nacional (1712) o la Real Academia Española (La RAE) (1713), encargada de velar por el correcto uso del castellano y de cuya labor surgieron el Diccionario de autoridades (1726-39), la Ortografía (1741) y la Gramática (1771) de la lengua. █ Es el momento del florecimiento de la prensa, con el despegue de publicaciones como El Memorial literario (1784), primera revista estrictamente literaria y de periódicos como El Censor (1781-1787) o el Correo de Madrid (1786), que fueron difusores de avanzadas ideas. Caracterización de la literatura ilustrada El siglo se inaugura con una primera etapa en que se T1 [Fragmento] siguió cultivando según los moldes de la literatura barroca que De la ignorancia y transgresión de los preceptos poéticos tantos éxitos había cosechado, pero sin la brillantez de esta. han resultado daños gravísimos al público. Porque, en los poemas épicos, compuestos según las reglas del arte, hubieran podido █ A mitad de la centuria se consolida, como correlato aprender los espíritus elevados la idea de la más heroica virtud y el artístico de la Ilustración, el Neoclasicismo, inspirado en el fructuoso amor de la verdadera gloria; en los líricos, por cuya vana arte clásico grecolatino y cuyas características fueron el hinchazón y afectación se ha corrompido la verdadera elocuencia, rígido sometimiento a la preceptiva – las reglas establecidas – hubiera ésta conservado lo sublime, sin exceso, y lo sencillo y para cada género, la racionalidad y el equilibrio, la claridad y la claro, sin bajeza. Las comedias, espejo de la vida humana, en vez sencillez (sobriedad formal) y el fin utilitario y/o didáctico – el de enmendar y mejorar las costumbres de los hombres, las han clásico (Prodesse et delectare) –. Todo ello aparece recogido empeorado, autorizando con sus ejemplos mil máximas contrarias en la Poética (1737) de Luzán, basada en el Arte poética (1636) a la moral o a la buena política. El atajar todos estos daños, del francés Nicolás Boileau. haciendo frente a los errores del vulgo y aclarando los preceptos de la perfecta poesía, era empeño digno de que en él se esmerasen los █ En cuanto a los contenidos, el neoclasicismo fue talentos y se ocupasen las plumas de los que aman las buenas vehículo para la transmisión de las ideas ilustradas, de modo letras y la gloria de su nación. Estas consideraciones me han que se abordaron fundamentalmente temas relacionados con movido a acometer los riesgos y las fatigas de una obra a cuyo peso el conocimiento, la cultura y las tradiciones, llevando a cabo ya sé que no responden mis fuerzas; pero, en las grandes una crítica global de la sociedad de su tiempo que alternó el empresas, aunque el éxito, no sea feliz, sirve de galardón la gloria de haberse atrevido. Para mí bastará la de haber abierto camino y tono serio junto con la sátira y la burla. quedaré contento si, movido de mi ejemplo, algún ingenio español █ Esta nueva concepción de la creación literaria toma la pluma para enmendar los desaciertos y perfecciona con tiene como consecuencia el profuso desarrollo de géneros mejor método y con más erudición y doctrina este mismo asunto. como el ensayo, la dramática y la fábula, idóneos para los fines ilustrados (la instrucción, la reforma…). La novela, en 🖊 ACTIVIDADES principio denostada por los ilustrados, fue adaptada a sus 1) ¿Qué idea defiende en el texto Luzán? metas pedagógicos debido al éxito de que gozaba entre la 2) Señala las características que, según el autor, deberían respetar los burguesía. La lírica intimista fue el género menos valorado. géneros literarios. 3) ¿Qué defectos condena Luzán en las obras literarias? A finales del siglo, algunos escritores se rebelan 4) ¿Cuál es la intención de Luzán al escribir su obra? contra la rigidez de la normativa neoclásica y ensalzan las emociones por encima de la razón preludiando el siguiente movimiento artístico: el Romanticismo.  Pamela Maroño Carrera Lengua española SECUNDARIA Pág. 3 El ensayo ilustrado El ensayo que – con formas variopintas, (memorias, cartas, informes, libros de viajes) – aborda las preocupaciones del siglo, cuenta con figuras como Feijóo, Jovellanos y Cadalso. █ El orensano de noble linaje Fray Benito Jerónimo Feijoó (1712-1778), monje benedictino y docente universitario en Oviedo, se considera el primer enciclopedista español. De izquierda a derecha: Benito Jerónimo Feijoo por Juan Bernabé; Con un estilo sencillo – opuesto a la desmesura José Cadalso por Castas Romero; Melchor Gaspar de Jovellanos por Fco. De Goya barroca – y partiendo de un planteamiento racionalista, se afanó en erradicar la falsedad de supersticiones y de ciertas 👀 Feijóo, el primer feminista español oficial creencias populares que impedían el progreso de la sociedad, El Teatro crítico universal de Fray Benito Jerónimo Feijoó contiene el discurso “Defensa de las mujeres” (el número XVI del vol.I), lo que le condujo a censurar algunas actitudes y costumbres en considerado el primer discurso feminista español. El religioso rechaza la el seno de la Iglesia. Para ello incorpora pautas de análisis inferioridad de la mujer y defiende su capacidad intelectual y su derecho rigurosas y, a la vez, amenas y aplica el sentido común. a acceder al saber científico y a las esferas más elevadas de la cultura. Su Teatro crítico universal (1726-1740), considerado el arranque de la Ilustración española, está constituido por 📜 Fray B. J. Feijóo (1726-1740). Teatro crítico universal ocho volúmenes con 118 discursos y un volumen más como T2 Prólogo [fragmento] suplemento en que aborda temas relacionados con la ciencia y la realidad de la época. Sus Cartas eruditas y curiosas (1742- Aunque mi intento solo es proponer la verdad, posible es que en algunos asuntos me falte penetración para conocerla y en 1760), son 166 ensayos más cortos repartidos en 5 tomos que los más fuerza para persuadirla. Lo que puedo asegurarte es que tratan de combatir errores popularmente admitidos sobre las nada escribo que no sea conforme a lo que siento. Proponer y más diversas cuestiones morales y sociológicas fingiendo dar probar opiniones singulares solo por ostentar ingenio téngolo por respuesta a la petición de un interlocutor. prurito pueril y falsedad indigna de todo hombre de bien. En una █ Melchor Gaspar de Jovellanos (1744-1811), conversación se puede tolerar por pasatiempo; en un escrito es engañar al público. La grandeza del discurso está en penetrar y jurista asturiano muy influyente con Carlos III y perseguido persuadir las verdades; la habilidad más baja del ingenio es con Carlos IV, propuso en sus obras, de cierta subjetividad enredar a otros con sofisterías. prerromántica, reformas para la mejora de la sociedad. Escribió unos monumentales Diarios (1790-1801), 📜 Fray B. J. Feijóo (1742-1760). Cartas eruditas… memorias íntimas con diversas anotaciones de la época, y multitud de ensayos, entre los que destacan: Elogio de Carlos T3 Texto abreviado y adaptado por Pamela Maroño Carrera III (1788), que trasciende el título con la reflexión sobre las Muy señor mío: He visto que después de relacionar con causas de la decadencia española y sus soluciones; Informe grande extensión los muchos milagros que Dios obra por la sobre la Ley Agraria (1795), en que estudia las causas del intercesión de María Santísima, cuya sagrada imagen se venera en atraso de la agricultura española y defiende su desarrollo en esa iglesia, le interesa persuadirme de que los verdaderos milagros un marco de libertad; Memoria para el arreglo de la policía de no son tan pocos como yo imagino y como manifiesto en mis sobre espectáculos y diversiones públicas (1790), que aborda escritos. El mal es que el mismo medio que vuestra merced toma la necesidad de diversiones populares adecuadas y propone para la persuasión me la hace más difícil. Aquí tiene lugar el dignificar el teatro, que seguía aún la estela barroca; Memoria axioma escolástico, que argumento que mucho prueba, nada sobre educación pública (1802), defensa de la formación como prueba. Paréceme que el más crédulo podrá entrar en alguna desconfianza de la atestación de vuestra merced a vista de la base de la prosperidad económica y de la felicidad individual; multitud de milagros que amontona. Convendré en las muchas Memorias del castillo de Bellver (1805), sobre la arquitectura curaciones que vuestra merced refiere, pero suponiéndolas o todas del edificio en que estuvo encarcelado por su labor reformista o por la mayor parte naturales, no milagrosas, como vuestra y la vida medieval desarrollada tiempo atrás en la fortaleza merced pretende. Pensar que todos los que convalecen de sus mallorquina; y Cartas del viaje de Asturias o Cartas a Ponz dolencias, después de implorar en su favor la intercesión de (1782-1792), crítica de la situación de su región natal. nuestra Señora o de cualquier otro santo, sanan milagrosamente, es discurrir la Omnipotencia muy pródiga, y la naturaleza muy █ José Cadalso (1741-1782), militar gaditano inepta. La baja opinión que el vulgo tiene formada de ésta, es muy educado en los jesuitas que despuntó también en otros útil a los médicos; porque, como si nada pudiese el vigor nativo del géneros, buscó un equilibrio entre la tradición y la corrientes cuerpo, donde el médico es llamado, siempre que el enfermo sana europeizantes. En el ensayo Eruditos a la violeta (1772), se atribuye a la medicina. A la naturaleza se debe las más veces la satiriza la erudición superficial de los falsos intelectuales y su victoria, pero al arte se da la gloria del triunfo. Y ¡oh cuántas veces engañosa verborrea – típico de su tiempo, y del nuestro –, esta no hace más que estorbar! ¡Cuántas veces los errores del centrando su atención en los jóvenes petulantes que, sin médico conspiran con la enfermedad a la ruina del enfermo! criterio, desprecian lo nacional y alaban por sistema lo Indemniza en esta materia al rudo vulgo su sencillez. extranjero, como la esencia francesa de violeta que usaban, Pero ¿qué disculpa tienen los que tal vez engañan al vulgo de ahí la referencia del título. No en vano se subtitula “Curso causando o fomentando su error? No porque el fin sea bueno deja completo de todas las ciencias, dividido en siete lecciones, para la acción de ser mala. Ningún teólogo negará, que aunque hubiese los siete días de la semana, publicado en obsequio de los que entera certeza de que con un milagro falso se había de convertir pretenden saber mucho estudiando poco”. En Defensa de la todo el mundo a la religión católica, no podría fingirse sin pecar; y nación española contra la «Carta Persiana LXXVIII» de no como quiera, sino gravemente. Montesquieu (1775) rebate el juico negativo sobre España del 🖊 ACTIVIDADES ilustrado francés, concluyendo que este había errado dando crédito a los bulos difundidos por malos viajeros, y anticipa el 1) T2. Señala la intención de Feijoó el escribir su Teatro crítico universal. afán imparcial de su novela epistolar próxima al ensayo, 2) T2. ¿Qué actitudes reprueba el autor en el Teatro Crítico universal? Cartas Marruecas, obra maestra que repasaremos después. 3) T3. ¿Qué critica Feijoó en este texto de las Cartas eruditas? ¿Qué argumentos esgrime?  Pamela Maroño Carrera Lengua española SECUNDARIA Pág. 4 📜 Jovellanos (1790). Memoria para el arreglo de la 📜 Cadalso (1772). Eruditos a la violeta policía de sobre espectáculos y diversiones públicas T5 Advertencia En todos los siglos y países del mundo han pretendido José Arrue Valle. Romería – Erromeria introducirse en la república literaria unos hombres ineptos, que T4 Fragmento abreviado y adaptado. fundan su pretensión en cierto aparato artificioso de literatura. Este exterior de sabios puede alucinar a los que no saben lo arduo Este pueblo [el que trabaja] necesita diversiones, pero que es poseer una ciencia, lo difícil que es entender varias a un no espectáculos. No ha menester que el gobierno le divierta, pero tiempo, lo imposible que es abrazarlas todas, y lo ridículo que es sí que le deje divertirse. En los pocos días, en las breves horas que tratarlas con magisterio, satisfacción propia, y deseo de ser tenido puede destinar a su solaz y recreo, buscará sus entretenimientos. por sabio universal. Basta que se le dé libertad y protección para disfrutarlos. Ni nuestra era, ni nuestra patria está libre de estos Sin embargo, ¿cómo es posible que la mayor parte de los pseudoeruditos, (si se me permite esta voz). A ellos va dirigido este pueblos de España no se diviertan en manera alguna? Cualquiera papel irónico, con el fin de que los ignorantes no los confundan que haya corrido nuestras provincias habrá hecho muchas veces con los verdaderos sabios, en desprecio y atraso de las ciencias, esta dolorosa observación. En los días más solemnes reina en las atribuyendo a la esencia de una facultad las ridículas ideas, que calles y plazas una perezosa inacción, un triste silencio que no se dan de ella los que pretenden poseerla, cuando apenas han pueden advertir sin admiración ni lástima. saludado sus principios. Una de las más ordinarias y conocidas [causas de este fenómeno] está en la mala policía de muchos pueblos. El celo 📜 Cadalso (1775). Defensa de la nación española indiscreto de no pocos jueces se persuade de que la perfección del contra la «Carta Persiana LXXVIII» de Montesquieu gobierno municipal se cifra en la sujeción del pueblo, y de que la T6 Segunda nota preliminar suma del buen orden consiste en que sus moradores se estremezcan a la voz de la justicia, y en que nadie se atreva a moverse ni vacilar Que un petimetre francés de poca edad, menor juicio y al oír su nombre. En consecuencia, cualquiera alboroto es objeto ninguna modestia ultraje al honrado ciudadano, ridiculice al grave de un procedimiento criminal, y trae en pos de sí pesquisas y senador, agravie al prelado respetable y desprecie al héroe lleno de procesos y prisiones y multas, y todo el séquito de molestias y canas y de heridas, es cosa muy común, y no puede sorprender al vejaciones forenses. Bajo tan dura policía, el pueblo se acobarda y que tenga algún conocimiento del mundo. Pero que el Barón de Secondat, Presidente de Montesquieu, docto magistrado, gloria de entristece y, sacrificando su gusto a su seguridad, renuncia a la su nación, honor de la toga francesa y autor del Espíritu de las diversión pública e inocente, pero peligrosa, y prefiere la soledad y Leyes, emplee su erudita pluma en ajar con calumnias indecorosas la inacción, tristes y dolorosas, pero seguras. el esplendor de una nación gloriosa, es, a mi ver, un terrible De semejante sistema han nacido infinitos reglamentos ejemplar de las extravagancias que caben en el corazón humano. de policía, contrarios tanto al contento de los pueblos como a su La lectura de la citada Carta Persiana escrita por tan grave sujeto prosperidad. Se prohíben las músicas y cencerradas, las veladas y me demuestra que no hay error en que no caiga el mayor talento bailes. Se obliga a los vecinos a cerrarse en sus casas a la queda, a cuando quiere correr con demasiada libertad. Leíla y me pasmé de no salir a la calle sin luz, a no pararse en las esquinas, a no juntarse ver que un hombre tan ilustre como docto padeciese tantas y tan en corrillos y a otras semejantes privaciones. Y el infeliz gañán, que grandes equivocaciones, y, al ver que para infamarnos atropellaba ha sudado sobre los terrones del campo y dormido en la era toda la a cada renglón las reglas de la verdad, decoro y juicio, saqué esta semana, no puede en la noche del sábado gritar libremente en la consecuencia: Luego el Señor Presidente habló de esta península plaza, ni entonar un romance a la puerta de su novia. ¿Cómo es sin el menor conocimiento de su historia, religión, leyes, posible que estén contentos con tan molesta policía? costumbres y naturaleza (lo cual parece inexcusable ligereza), o Se dirá que todo se sufre, y es verdad; todo se sufre, pero escribió contra lo que le constaba (lo que parece indigno artificio). se sufre de mala gana. Todo se sufre, pero, ¿quién no temerá las Esta única consecuencia se puede inferir al oír a este grave togado consecuencias de tan largo y forzado sufrimiento? El estado de francés acumular tanta calumnia para aparentar mayor fuerza en libertad es una situación de paz, de comodidad y de alegría; el de su mal fundada sátira. sujeción lo es de agitación, de violencia y disgusto: el primero es Los hombres de juicio extranjeros que han leído o durable, el segundo, expuesto a mudanzas. No basta, pues, que los viajado con utilidad no harán mucho aprecio de tal carta, la leerán pueblos estén quietos; es preciso que estén contentos, y sólo en alguna vez por pasatiempo o diversión, en fuerza del atractivo que corazones insensibles o en cabezas vacías de todo principio de tiene el estilo satírico. Los españoles de juicio (si acaso se nos humanidad, y aun de política, puede abrigarse la idea de aspirar a concede decir que tenemos algunos) tampoco formaremos mucha lo primero sin lo segundo. queja de este agravio, despreciando una crítica tan infundada como Los que miran con indiferencia este punto, o no atrevida. Pero los necios, que en todas partes abundan, se dejan penetran la relación que hay entre la libertad y la prosperidad de alucinar con semejantes obras, y es muy justo no despreciar su los pueblos, o por lo menos la desprecian. Sin embargo, la relación concepto, no porque su voto sea respetable, sino porque su es clara y digna de la atención de una administración justa y suave. número es temible. En mi edad y carrera, parece absurda o a lo Un pueblo libre y alegre será precisamente activo y laborioso; y menos extraña esta empresa, porque para ella se necesita una siéndolo, será bien moderado y obediente a la justicia. Cuanto más completa madurez, profunda ciencia y claro discernimiento en las goce tanto más tendrá que perder, tanto más respetará la autoridad materias de religión, política, derecho, historia y otras, so pena de destinada a reprimirlo. Este pueblo tendrá más ansia de defender la patria tan débilmente como nuestro censor la ofende. enriquecerse porque sabrá que aumentará su placer al paso que su Pero nadie lo hace, antes veo muchos españoles callar y, así, fortuna. En una palabra, aspirará con más ardor a su felicidad autorizar la calumnia con un tácito asentimiento. porque estará más seguro de gozarla. 🖊 ACTIVIDADES 🖊 ACTIVIDADES 1) T5. Señala las ideas que contiene el texto. 2) T5. Justifica la adscripción del texto a la literatura ilustrada. 1) T4. Señala las ideas que contiene el texto. 3) T6. Señala las ideas que contiene el texto. 2) T4. Justifica la adscripción del texto a la literatura ilustrada. 4) T6. Justifica la adscripción del texto a la literatura ilustrada.  Pamela Maroño Carrera Lengua española SECUNDARIA Pág. 5 Dramática 📖 Argumento de El sí de las niñas, de Moratín. █ Durante el s.XVIII siguió triunfando entre el público un teatro postbarroco que imitaba y refundía dramas lopescos y calderonianos: comedias de enredo, de magia, de santos, de bandoleros y autos sacramentales. █ Los ilustrados repudiaron ese tipo de dramática y Imagen que ilustra una de las escenas de El sí de las niñas, de Leandro Fdez de Moratín Un caballero casi sesentón, don Diego, se dispone a casarse se decantaron por el teatro neoclásico para difundir sus con doña Francisca, doncella de dieciséis años. Favorece esta boda la idearios. Sus características más relevantes son: madre de Paquita, doña Irene. La muchacha cede sin amor, pues está enamorada de don Carlos, joven y apuesto sobrino de don Diego, que ▪ Acatamiento de la regla de las tres unidades: una acción, ignora los proyectos de su tío. Cuando los descubre, tiene la intención de un lugar y un período máximo de veinticuatro horas. retirarse por la gratitud que le debe a su maduro pariente. Don Diego, al enterarse de la situación, desiste del casamiento y autoriza y bendice con ▪ Separación tajante de lo trágico y lo cómico. generosidad el matrimonio de los jóvenes. ▪ Verosimilitud en la acción y decoro lingüístico. ▪ Función didáctica y ejemplarizante. 📜 Leandro Fdez. de Moratín. El sí de las niñas ►La comedia neoclásica, centrada en la censura de T7 Acto III.– Escena VIII [Fragmento adaptado y abreviado] vicios y de reprobables costumbres sociales, no alcanzó el [Conocedor don Diego del amor de su prometida, doña Francisca, por su sobrino éxito popular hasta prácticamente finales del siglo. don Carlos, encuentra a esta abatida y llorosa y habla con ella] Leandro Fernández de Moratín (1760-1828), que DON DIEGO.- […] si usted me considera como el que ha de ser hasta tradujo y adaptó obras de Shakespeare y Moliere, es la figura la muerte su compañero […] ¿No he de lograr que usted me diga la más destacada del subgénero con sus 5 piezas originales. causa de su dolor? […] para emplearme todo en su consuelo, en Junto a la Comedia nueva o El café (1792), una sátira contra mejorar su suerte, en hacerla dichosa, si mi conato y mis los excesos del teatro barroco, al que se presenta como diligencias pudiesen tanto. enemigo de la moral y del buen gusto, se sitúa el grupo de las DOÑA FRANCISCA.- ¡Dichas para mí!... Ya se acabaron. que censuran el estilo de educación represiva del momento y DON DIEGO.- ¿Por qué? manifiestan el rechazo, por ser contrarios a la tendencia DOÑA FRANCISCA.- Nunca diré por qué. natural de casarse por amor, de los matrimonios interesados, DON DIEGO.- Pero ¡qué obstinado, qué imprudente silencio!... conducentes – según el autor ilustrado – a la infelicidad Cuando […] debe presumir que no estoy ignorante de lo que hay. conyugal, cuando no a la indignidad del adulterio. Se titulan DOÑA FRANCISCA.- Si usted lo ignora, señor Don Diego, por Dios La mojigata (1804), El barón (1803), El viejo y la niña (1790) y El no finja que lo sabe; y si en efecto lo sabe usted, no me lo pregunte. sí de las niñas (1806). Estas dos últimas focalizan la anterior DON DIEGO.- Bien está. Una vez que no hay nada que decir, que crítica en los casamientos entre una joven y un hombre mayor. esa aflicción y esas lágrimas son voluntarias, hoy llegaremos a Madrid, y dentro de ocho días será usted mi mujer. Si bien es cierto que estas obras adolecen – al igual DOÑA FRANCISCA.- Y daré gusto a mi madre. que gran parte de la literatura dieciochesca – de un evidente DON DIEGO.- Y vivirá usted infeliz. afán propagandístico que por veces roza lo ñoño, Moratín es DOÑA FRANCISCA.- Ya lo sé. el único comediográfo del momento tolerable a las apetencias DON DIEGO.- Ve aquí los frutos de la educación. Esto es lo que se de hoy y hay que reconocerle cierta gracia en la sátira y censura, llama criar bien a una niña: enseñarla a que desmienta y oculte las la correcta caracterización de personajes y la mesura de los pasiones más inocentes con una pérfida disimulación. Las juzgan momentos serios, que no caen en la exageración, y cómicos, honestas luego que las ven instruidas en el arte de callar y mentir. carentes de chabacanería. Se obstinan en que el temperamento, la edad ni el genio no han de ►Aunque parecía la tragedia una herramienta muy tener influencia alguna en sus inclinaciones, o en que su voluntad útil para ejemplificar la conducta humana, no dio grandes ha de torcerse al capricho de quien las gobierna. Todo se las frutos. Jovellanos escribió Pelayo y Cadalso, Don Sancho García; permite, menos la sinceridad. Con tal que no digan lo que sienten, con tal que finjan aborrecer lo que más desean, con tal que se pero la más notable fue Raquel, de García de la Huerta, sobre presten a pronunciar, cuando se lo mandan, un sí perjuro, los amores de Alfonso VIII con la bella judía, que provocan la sacrílego, origen de tantos escándalos, ya están bien criadas, y se sublevación popular ante la pérdida de autoridad real. La obra llama excelente educación la que inspira en ellas el temor, la participa del vigente interés europeo en las relaciones entre astucia y el silencio de un esclavo. étnicas contrarias representado por piezas como Zaïre, de DOÑA FRANCISCA.- Es verdad... Todo eso es cierto... Eso exigen de Voltaire, pero las supera por la verdad de sus personajes y su nosotras, eso aprendemos en la escuela que se nos da... Pero el serena intensidad. Hay quien la entiende como tragedia motivo de mi aflicción es mucho más grande. […] política antiabsolutista que reflejaba tensiones recientes DON DIEGO.- Su buen amigo de usted... Yo... ¿Cómo es posible como la del motín de Esquilache en 1766; mientras otros ven que yo la abandonase... ¡criatura!..., en la situación dolorosa en en ella una defensa de lo nacional frente a lo extranjero. que la veo? (Asiéndola de las manos.) DOÑA FRANCISCA.- ¿De veras? █ Los sainetes, breves piezas cómicas representadas DON DIEGO.- Mal conoce usted mi corazón. en los entreactos de obras mayores que desarrollan anécdotas DOÑA FRANCISCA.- Bien le conozco. (Quiere arrodillarse; cotidianas con personajes típicos de la época, constituyeron la DON DIEGO se lo estorba, y ambos se levantan.) expresión más destacada del teatro costumbrista. Fueron DON DIEGO.- ¿Qué hace usted, niña? objeto de la crítica ilustrada, pues distraían del didactismo de DOÑA FRANCISCA.- Yo no sé... ¡Qué poco merece toda esa bondad la obra principal. Destacan los de Ramón de la Cruz, quien una mujer tan ingrata para con usted!... No, ingrata no; infeliz... refleja en sus obras la vida popular y costumbres madrileñas Ay, ¡qué infeliz soy, señor Don Diego! (Manolo, Los bandos de Lavapiés, La venganza del zurdillo, La DON DIEGO.- Yo bien sé que usted agradece como puede el amor casa de Tócame Roque, La pradera de San Isidro, El petimetre…) que la tengo... Lo demás todo ha sido... ¿qué sé yo?..., una equivocación mía, y no otra cosa... Pero usted, ¡inocente! usted no █ Piezas hubo también de tintes prerrománticos, ha tenido la culpa. como El delincuente honrado, de Jovellanos, melodrama que critica las leyes que regían los duelos de honor; y la póstuma 🖊 ACTIVIDADES Noches lúgubres, de Cadalso, curioso diálogo que dramatiza 1) T7. ¿Qué solicita don Diego a doña Francisca? ¿Cómo responde ella? la obsesión de Tediato por exhumar el cadáver de su amada 2) T7. ¿Qué censura Moratín en su larga intervención de don Diego? para suicidarse después ante ellos prendiéndose fuego. Por lo 3) T7. Sintetiza las ideas que se presentan en dicha intervención. 4) T7.¿Cómo reacciona Francisca a esta intervención y cómo responde él? tétrico e irracional es claro precedente romántico. 5) T7. ¿Te parece el final de este pasaje acorde con los fines Ilustrados?  Pamela Maroño Carrera Lengua española SECUNDARIA Pág. 6 Narrativa 📜 José Cadalso (1789). Cartas marruecas La narrativa – y en concreto la novela – era un género T8 Fragmento del Prólogo visto con suspicacia por los ilustrados: lo consideraban simple […] Es verdad que este justo medio es el que debe entretenimiento, cuando no poco serio y perjudicial para los procurar seguir un hombre que quiera hacer algún uso de su lectores, de ahí su menor desarrollo con respecto al ensayo y razón; pero es también el de hacerse sospechoso a los preocupados su adaptación y reconducción al fin pedagógico. Esto explica de ambos extremos. Por ejemplo, un español de los que llaman que la trama de la mayoría de los textos narrativos del s.XVIII rancios irá perdiendo parte de su gravedad, y casi casi llegará a sea mínima, pues era un pretexto para transmitir un ideario. sonreírse cuando lea alguna especie de sátira contra el amor a la novedad; pero cuando llegue al párrafo siguiente y vea que el autor █ Ejemplo de ello son dos relatos alegóricos que de la carta alaba en la novedad alguna cosa útil, que no conocieron recurren – igual que lo había hecho Cervantes, entre otros – los antiguos, tirará el libro al brasero y exclamará: «¡Jesús, María al motivo del Parnaso, monte donde habitan el dios Apolo y y José, este hombre es traidor a su patria!». Por la contraria, las musas de las artes y el conocimiento. Uno es Exequias de cuando uno de estos que se avergüenzan de haber nacido de este la lengua castellana, de Juan Pablo Forner (1756-1797), sátira lado de los Pirineos vaya leyendo un panegírico de muchas cosas montada sobre el viaje al Parnaso de un alter ego de su autor buenas que podemos haber contraído de los extranjeros, dará sin contra los galicistas y petulantes latinistas, a quienes culpa de duda mil besos a tan agradables páginas; pero si tiene la paciencia corromper la lengua sepultando la pureza y esplendor literario de leer pocos renglones más, y llega a alguna reflexión sobre lo sensible que es la pérdida de alguna parte apreciable de nuestro del s.XVI. El otro es La derrota de los pedantes (1789), obra de antiguo carácter, arrojará el libro a la chimenea y dirá a su ayuda Moratín, en que el asalto al Parnaso de una horda de poetas de cámara: «Esto es absurdo, ridículo, impertinente y abominable mediocres da pie a una invectiva contra los malos escritores, y pitoyable». aquellos que no se ajustan al canon ilustrado, entre los que figuran varios autores hoy considerados de culto. T9 Carta X: Gazel a Ben-Beley [abreviada y adaptada] █ La obra capital de este bloque y de José Cadalso es la novela epistolar – género muy cultivado en Europa –, Cartas Marruecas, redactada entre 1768 y 1771, y publicada póstumamente en 1789, que vehicula la más seria y profunda crítica de España entre las escritas en el siglo. Se hace a través del intercambio epistolar – presentado, haciendo un guiño a Cervantes, como procedente de un manuscrito auténtico –, entre tres personajes: dos marroquíes, el joven Gazel, de viaje por España, y su preceptor Ben-Beley; y un amigo español del La poligamia entre nosotros está no sólo autorizada por primero, Nuño, alter ego del propio autor sin paralelo en otras el gobierno, sino mandada expresamente por la religión. Entre obras análogas europeas, que aporta el punto de vista de un estos europeos, la religión la prohíbe y la tolera la pública ilustrado nacional matizando el extranjero de los otros. costumbre. Esto te parecerá extraño; no me lo pareció menos, pero Esta polifonía deudora de Cervantes conduce a un me confirma en que es verdad, no sólo la vista, pues ésta suele perspectivismo que quiebra el maniqueísmo aspirando a un engañarnos por la apariencia de las cosas, sino lo que oí pocos días término medio alejado tanto de la ciega pasión patriótica, ha a un mozo militar. Preguntome cuántas mujeres componían mi serrallo. Respondíle que en vista de la tal cual altura en que me como del europeísmo fanático contra todo lo propio; y dota a veo, y atendida mi decencia precisa, había procurado siempre la obra, además, de una objetividad y una contemporaneidad mantenerme con alguna ostentación; y que así, entre muchas que la hacen superadora de todas las demás cartas orientales cuyos nombres apenas sé, tengo doce blancas y seis negras. -Pues, de la época, incluidas las Cartas persas de Montesquieu. amigo -dijo el mozo-, yo, sin ser moro ni tener serrallo, ni aguantar los quebraderos de cabeza que acarrea el gobierno de tantas █ Tomando como referencia la novela picaresca, hembras, puedo jurarte que entre las que me llevo de asalto, las todavía entonces con bastantes seguidores, escribe el jesuita que desean capitular, y las que se me entregan sin aguantar sitio, leonés ►J. Fco. de Isla la Historia del famoso predicador fray salgo a otras tantas por día como tú tienes por toda tu vida entera y Gerundio de Campazas, alias Zotes, en que ridiculizó el estilo verdadera-. Calló y aplaudiose a sí mismo con una risita, a mi ver recargado y barroco de los predicadores religiosos de la época, poco oportuna. a quienes, además, responsabilizaba de torcer el camino de la Ahora, amigo Ben-Beley, 18 mujeres por día en los 365 perfección intelectual, espiritual y moral: el temprano ingenio del año de estos cristianos, son 6.570 conquistas las de este de Gerundio fue desperdiciado, o pervertido incluso, por una Hernán Cortés del género femenino; y echando un cálculo mala pedagogía. Esta invectiva no deja de sorprender siendo prudencial de las que podrá encadenar en su vida puedo decir que resulta que la suma total llega al pie de 150.000, número pasmoso él un cura y justifica el que publicara el texto bajo seudónimo. de que no puede jactarse ninguna serie entera de emperadores ► Pero la novela más exitosa fue paradójicamente la turcos o persas. de un estrafalario escritor postbarroco seguidor de Quevedo, De esto conjeturarás ser muy grande la relajación en las el salmantino Diego de Torres Villarroel. Se trata de su propia costumbres; lo es sin duda, pero no total. Aún abundan matronas autobiografía, titulada Vida, ascendencia, nacimiento, crianza dignas de respeto, incapaces de admitir tal ignominia; y su ejemplo y aventuras del doctor D. Diego de Torres Villarroel. El texto detiene a otras en la orilla misma del precipicio subvierte el esquema moralizante del exemplum ex contrariis propio de la picaresca enalteciendo al protagonista, cosa que, 🖊 ACTIVIDADES en opinión de los defensores del autor, lo eleva a precedente 1) T8. Señala las ideas que contiene el texto. español de un nuevo subgénero: la autobiografía burguesa 2) T8. Justifica la adscripción del texto a la literatura ilustrada. moderna, que relata el ascenso hacia el éxito de un hombre 3) T9. ¿Cuál es la tesis de Gazel en su carta? ¿Cómo la argumenta? normal que con su propio esfuerzo llega a hacerse a sí mismo. 4) T9. ¿Hay algún elemento que se oponga a su tesis? 5) T9. Del texto se infiere a qué grupo (hombres o mujeres) hace Gazel más responsable de lo que censura. ¿Cuál? ¿Dónde se ve? 6) T9. ¿Hay algún elemento cómico? ¿Se ridiculiza alguna actitud? 7) T9. Justifica la adscripción del texto a la literatura ilustrada.  Pamela Maroño Carrera Lengua española SECUNDARIA Pág. 7 █ De la quema ilustrada de la narrativa se libra, por 📜 Tomás de Iriarte (1782). Fábulas literarias su carácter moralizante, la fábula, muy cultivada en este siglo. ►El tinerfeño Tomás de Iriarte destacó con sus Fábulas literarias, que revelan las preocupaciones estéticas de la época: utilidad de las reglas, conveniencia de un estilo claro y de estudiar a los clásicos etc. Sobresalen: “El burro flautista”, “El caballo y la ardilla”, “Los dos loros y la cotorra”, entre otras. ►El alavés descendiente de nobles Félix María de Samaniego sobresalió con sus Fábulas morales, que entroncan con la tradición del griego Esopo, el romano Fedro y el francés La Fontaine. “Las ranas pidiendo rey”, “El cuervo”, “La cigarra y la hormiga” o “La lechera” son de las más célebres. Lírica Tras el abandono de la lírica con que se inició la centuria, que no era sino una degeneración de lo que había T10 “El burro flautista” sido la gloriosa poesía barroca, el género tomó nuevos Esta fabulilla, y dio un resoplido rumbos restando valor a la línea intimista, poco cultivada. salga bien o mal, por casualidad. █ Se desarrolló, por un lado, una línea ilustrada me ha ocurrido ahora En la flauta el aire de corte racionalista que difunde reflexiones sobre contenidos por casualidad. se hubo de colar, Cerca de unos prados y sonó la flauta doctrinarios relacionados con la filosofía, la moral, la lengua… que hay en mi lugar, por casualidad. y adopta tanto un tono serio o grave, como burlón y satírico. pasaba un borrico «¡Oh!», dijo el borrico, Son ejemplos de esta línea poética: por casualidad. «¡qué bien sé tocar! ▪ Los poemas morales y epigramas Nicolás Fdez. de Moratín. Una flauta en ellos ¡y dirán que es mala ▪ Las Epístolas de Meléndez Valdés, el poeta más destacado halló, que un zagal la música asnal!». del siglo, aunque no por este tipo de poesía. se dejó olvidada Sin reglas del arte, ▪ La Sátira contra los vicios introducidos en la poesía castellana, por casualidad. borriquitos hay A Claudio – contra los pedantes hipócritas – y la Elegía a las Acercóse a olerla que una vez aciertan musas, obras de Leandro Fernández de Moratín. el dicho animal, por casualidad. ▪ La Epístola de Fabio a Anfriso – sobre la vida retirada – y la Sátira a Armesto – censura de la conducta y vida licenciosa 📜 Félix María Samaniego (1781). Fábulas morales de la nobleza de la época – de Melchor Gaspar de Jovellanos. ▪ Los epigramas, al estilo de Juvenal, de José Cadalso. T11 “La lechera” █ Por otro lado se difundió una línea sensualista Llevaba en la cabeza Llevarélo al mercado, una Lechera el cántaro al mercado sacaré de él sin duda buen dinero; centrada en el placer y el goce de la vida, cultivada a menudo con aquella presteza, compraré de contado por los mismos autores de obras ilustradas. Esto que parece, aquel aire sencillo, aquel agrado, una robusta vaca y un ternero, en principio, una contradicción, se explica por el soterrado que va diciendo a todo el que lo advierte que salte y corra toda la campaña, anhelo de evasión y liberación de la preceptiva impuesta. «¡Yo sí que estoy contenta con mi suerte!» hasta el monte cercano a la cabaña.» En ella se inscribe la poesía rococó, una especie de Porque no apetecía Con este pensamiento barroco de tono menor libre de sus excesos, de delicado y más compañía que su pensamiento, enajenada, brinca de manera refinado lenguaje, que – con un tono frívolo y sensual – aborda que alegre la ofrecía que a su salto violento asuntos como la belleza femenina o los motivos mitológicos, inocentes ideas de contento, el cántaro cayó. ¡Pobre Lechera! pastoriles – con su idealizada naturaleza – y anacreónticos – marchaba sola la feliz Lechera , ¡Qué compasión! Adiós leche, dinero, el amor, el erotismo, la comida, el vino y otros placeres –. Se y decía entre sí de esta manera: huevos, pollos, lechón, vaca y ternero. «Esta leche vendida, ¡Oh loca fantasía! trata de un tipo de poesía acorde con las cortes galantes y en limpio me dará tanto dinero, ¡Qué palacios fabricas en el viento! despreocupadas de la Europa del s.XVIII. y con esta partida Modera tu alegría, ▪ Destacan las odas amorosas y anacreónticas de Meléndez un canasto de huevos comprar quiero, no sea que saltando de contento, Valdés, por las cuales es famoso. Algunos ejemplos son el para sacar cien pollos, que al estío al contemplar dichosa tu mudanza, atrevido poema “Los besos de amor” y el pastoril “Batilo”, me rodeen cantando el pío, Pío. quiebre su cantarillo la esperanza. su seudónimo poético. Del importe logrado No seas ambiciosa ▪ Los Ocios de mi juventud, de José Cadalso, compendian una de tanto pollo mercaré un cochino; de mejor o más próspera fortuna, serie de poemas amorosos que incluye composiciones con bellota, salvado, que vivirás ansiosa anacreónticas y bucólicas como “Desdenes de Filis”. berza, castaña engordará sin tino, sin que pueda saciarte cosa alguna. ▪ Jovellanos también cultivó la poesía amorosa y pastoril, en tanto, que puede ser que yo consiga No anheles impaciente el bien futuro; que tomo el seudónimo de Jovino. ver cómo se le arrastra la barriga. mira que ni el presente está seguro. █ En las últimas décadas del siglo se perciben nuevas 🖊 ACTIVIDADES actitudes que inauguran una línea prerromántica alejada 1) T10. ¿Qué enseñanza se extrae del texto? ¿Se recoge explícitamente? del racionalismo y recuperan los sentimientos y pasiones. Se 2) T10. ¿A qué dominio del ser humano pertenece dicha enseñanza? inscriben en ella José Cadalso, Nicasio Álvarez Cienfuegos, 3) T10. Justifica la adscripción del texto a la literatura ilustrada. Manuel José Quintana o Alberto Lista, mentor de Espronceda. 4) T10. Análisis métrico de la composición. 5) T11. ¿Qué enseñanza se extrae del texto? ¿Se recoge explícitamente? 6) T11. ¿A qué dominio del ser humano pertenece dicha enseñanza? 7) T11. ¿Es original la anécdota usada por Samaniego? Razónalo. 8) T11. Justifica la adscripción del texto a la literatura ilustrada. 9) T10. Análisis métrico de la composición.  Pamela Maroño Carrera Lengua española SECUNDARIA Pág. 8 📜 Tomás de Iriarte (1782). Fábulas literarias 📜 Nicolás Fdez. De Moratín. Epigramas T14 “Saber sin estudiar” Admirose un portugués de ver que en su tierna infancia todos los niños en Francia supiesen hablar francés. «Arte diabólica es», 5 dijo, torciendo el mostacho, «que, para hablar en gabacho, un fidalgo en Portugal llega a viejo y lo habla mal; y aquí lo parla un muchacho». 10 📜 Melendez Valdés. Poemas T12 “Los conejos y los perros” T15 “Los besos de amor” Por entre unas matas, «¿Qué? ¿Podencos dices? Cuando mi blanda Nise y ella entre dulces ayes seguido de perros, Sí, como mi abuelo. lasciva me rodea se mueve más y alterna —no diré corría—, Galgos y muy galgos; con sus nevados brazos ternuras y suspiros volaba un conejo. bien visto lo tengo». y mil veces me besa, con balbuciente lengua, De su madriguera «Son podencos, vaya, cuando a mi ardiente boca ora hijito me llama, salió un compañero que no entiendes de eso». su dulce labio aprieta, ya que cese me ruega, y le dijo: «Tente, «Son galgos, te digo». tan del placer rendida ya al besarme me muerde, amigo, ¿qué es esto?» «Digo que podencos». que casi a hablar no acierta, y moviéndose anhela, «¿Qué ha de ser? —responde—; En esta disputa y yo por alentarla entonces, ¡ay!, si alguno sin aliento llego... llegando los perros, corro con mano inquieta contó del mar la arena, Dos pícaros galgos pillan descuidados de su nevado vientre cuente, cuente, las glorias me vienen siguiendo». a mis dos conejos. las partes más secretas, en que el amor me anega. «Sí —replica el otro—, Los que por cuestiones por allí los veo...; de poco momento T16 “La blanda primavera…” [Texto incompleto] pero no son galgos». dejan lo que importa, La blanda primavera y los tiernos cantares «¿Pues qué son?» «Podencos». llévense este ejemplo. derramando aparece y requiebros ardientes sus tesoros y galas y miradas y juegos por prados y vergeles. más y más los encienden. 📜 Félix María Samaniego (1781). Fábulas morales De esplendores más rico Y nosotros, amigos, T13 “La zorra y las uvas” descuella por oriente cuando todos los seres en triunfo el sol y a darle de tan rígido invierno Es voz común que a más de mediodía, la vida al mundo vuelve. desquitarse parecen, en ayunas la zorra iba cazando; Medrosos de sus rayos ¿en silencio y en ocio halla una parra; quédase mirando los vientos enmudecen, dejaremos perderse de la alta vid el fruto que pendía. y el vago cefirillo estos días que el tiempo Causábale mil ansias y congojas bullendo les sucede, liberal nos concede? no alcanzar a las uvas con la garra, el céfiro, de aromas Una vez que en sus alas al mostrar a sus dientes de la alta parra empapado, que mueven el fugaz se los lleve, negros racimos entre verdes hojas. en la nariz y el seno ¿podrá nadie arrancarlos Miró, saltó y anduvo en probaturas; mil llamas y deleites. de la nada en que mueren? Pero vio el imposible ya de fijo. Revolantes las aves Un instante, una sombra Entonces fue cuando la zorra dijo: por el aura enloquecen, que al mirar desparece, - No las quiero comer. No están maduras. regalando el oído nuestra mísera vida con sus dulces motetes; para el júbilo tiene. mientras que en la pradera Ea, pues, a las copas, 🖊 ACTIVIDADES dóciles a sus leyes y en un grato banquete 1) T12. ¿Qué enseñanza se extrae del texto? ¿Se recoge explícitamente? pastores y zagalas celebremos la vuelta 2) T12. ¿Cómo se aplica esta enseñanza en el campo de la literatura? festivas danzas tejen del abril floreciente. 3) T12. Justifica la adscripción del texto a la literatura ilustrada. 4) T12. Análisis métrico de la composición. 🖊 ACTIVIDADES 5) T11. ¿Qué enseñanza se extrae del texto? ¿Se recoge explícitamente? 1) T14. ¿Cuál es la burla? ¿Entra dentro de la corrección política actual? 6) T11. ¿A qué dominio del ser humano pertenece dicha enseñanza? 2) T14. Obviando la burla, ¿enseña algo el texto? 7) T11. Justifica la adscripción del texto a la literatura ilustrada. 3) T15. ¿En qué línea de la lírica dieciochesca se inscribe? Razónalo. 8) T10. Análisis métrico de la composición. 4) T16. Comenta el asunto del poema y los tópicos que aparecen? 5) T16. ¿En qué línea de la lírica dieciochesca se inscribe? Razónalo.