Inglese Scientifico I_Med Notes 2023/2024 PDF
Document Details
Uploaded by PreciousRationality5237
Università di Parma
2024
Tags
Summary
These are notes containing important words and fixed expressions, study material, and notes on medical terms in English and Italian. The notes are for the 2023/2024 academic year. The document seems to be a collection of words and phrases often used in medical settings, along with their Italian equivalents.
Full Transcript
NOTES INGLESE SCIENTIFICO I_MED 1 SEM 1_2023/2024 MOST IMPORTANT WORDS & FIXED EXPRESSIONS_STUDY MATERIAL + NOTES Fonti: Appunti, Dispensa, Word Reference, Reverso Context N. INGLESE N....
NOTES INGLESE SCIENTIFICO I_MED 1 SEM 1_2023/2024 MOST IMPORTANT WORDS & FIXED EXPRESSIONS_STUDY MATERIAL + NOTES Fonti: Appunti, Dispensa, Word Reference, Reverso Context N. INGLESE N. ITALIANO 1 A&E (Accident & Emergency) 1 Pronto soccorso 2 A lungo andare 2 Eventually 3 A piedi nudi 3 Barefoot 4 Affaticamento 4 Fatigue 5 Alitosi 5 Bad breath 6 Alleviare i sintomi 6 To alleviate the symptoms 7 Ambulatori 7 Clinics 8 Ambulatorio medico 8 Medical clinic/ Doctor's surgery 9 Antidolorifici da banco 9 Over the counter pain killers 10 Apparecchio acustico 10 Hearing aid 11 Arti 11 Limbs 12 Attacchi epilettici 12 Seizures 13 Avambraccio 13 Forearm 14 Avere difficoltà ad urinare 14 To have difficutly passing liquids 15 Avere il naso che cola 15 To have a runny nose 16 Avere il torcicollo 16 To have a stiff neck 17 Avere la nausea 17 To feel nauseous 18 Avere lo stomaco sottosopra 18 To have an upset stomach 19 Avere rapporti intimi 19 To have sex/To have intercourse 20 Avere un senso di malessere generale 20 A general sense of feeling unwell/Malaise 21 Bacino 21 Pelvis 22 Barella 22 Stretcher 23 Bisturi 23 Scalpel 24 Cambiare le medicazioni 24 To change the dressing 25 Campanello d'allarme 25 Warning sign 26 Cartella clinica 26 Medical record 27 Cerotto 27 Band-aid 28 Chirurgia mini invasiva 28 Keyhole surgery 29 Clavicola 29 Clavicle 30 Coagulare 30 To coagulate 31 Deglutire 31 To swallow 32 Difficoltà respiratoria 32 To have respiratory difficulty 33 Dimagrire molto 33 To lose a lot of weight 34 Dolore pulsante 34 Throbbing pain 35 Dovresti diminuire lo zucchero 35 You should lower your sugar intake 36 È possibile che il paziente sia sonnolento dopo l'intervento 36 The patient is likely to be drowsy after the procedure 37 È probabile che il paziente abbia la milza ingrossata 37 The patient is likely to have an enlarged spleen 38 È proababile che il paziente abbia un arto rotto 38 The patient is likely to have a broken limb 39 È probabile che dovremo eseguire degli esami 39 We're likely to carry out some tests 40 È probabile che il paziente abbia un'insufficienza epatica 40 The patient is likely to have a liver failure 41 È probabile che il paziente sia sonnolento dopo l'intervento 41 The patient is likely to be drowsy after the procedure 42 È probabile che il paziente vomiti 42 The patient is likely to vomit 43 È probabile che l'arto si gonfi 43 The limb is likely to swell 44 È probabile che la cirrosi peggiori 44 The cirrhosis is likely to get worse 45 Ecografia 45 Ultrasound 46 Epistassi 46 Nosebleed 47 Escludere (di patologia) 47 To rule out 48 Eseguire degli esami 48 To carry out the tests 49 Eseguire regolarmente le analisi del sangue 49 To carry out blood tests regularly 50 Essere in cattiva salute 50 To be in poor health 51 Essere inconsapevole di 51 To be unaware of 52 Essere scambiato per 52 To be mistaken for 53 Età adulta 53 Adulthood 54 Evitare di fumare 54 To avoid smoking 55 Evitare di saltare i pasti 55 To avoid skipping meals 56 Fare esercizio fisico per impedire che torni la sciatica (2) 56 To exercise regularly to prevent sciatica from coming back 57 Fare esercizio fisico regolarmente 57 To exercise regularly 58 Fare il giro visite (ospedale) 58 To make rounds 59 Fare una TAC 59 To have a CAT scan 60 Fastidio 60 Discomfort 61 Feto 61 Fetus 62 Formicolio 62 Tingling 63 Fronte 63 Forehead 64 Gestione del dolore 64 Pain management 65 Gonfiarsi 65 To swell 66 Gonfiore 66 Swelling 67 Graffiare 67 To scratch 68 Guarigione 68 Recovery 69 Guarire completamente 69 To have fully recovered 70 I mal di testa continuano a ritornare 70 The headaches keep coming back 71 I sintomi tendono ad insorgere velocemente 71 The symptoms tend to come on rapidly 72 Il livello di glucosio nel sangue 72 Blood sugar level 73 Il medico eseguirà un esame obiettivo 73 the doctor is going to perform a physical examination 74 Il paziente deve ridurre i grassi 74 The patient should reduce their fat intake 75 Il paziente deve ridurre lo zucchero 75 The patient has to reduce the sugar intake 76 Il paziente è stato ricoverato con una patologia grave 76 The patient was hospitalized with a serious condition 77 Il paziente ha difficoltà ad andare di corpo 77 The patient is constipated 78 Il paziente ha una sottostante patologia cardiaca (2) 78 The patient has an underlying heart condition 79 Il Ricovero ospedaliero 79 Hospitalization 80 Il virus del vomito 80 Vomit bug 81 Immagazzinare 81 Accumulate 82 Impedire che la malattia si diffonda 82 To prevent the disease from spreading 83 Impedire la diffusione dei microbi 83 To prevent the spreading of microbes 84 Indirizzare un paziente allo specialista 84 To refer a patient to the specialist 85 Infettivo 85 Infectious 86 Infortunio alla caviglia 86 Ankle injury 87 Ingrassare 87 To gain weight 88 Ingrossato 88 Enlarged 89 Inguine 89 Groin 90 Innocuo 90 Harmless 91 Insufficienza epatica 91 Liver failure 92 Insufficienza respiratoria 92 Respiratory insuffiency 93 Intorpidimento 93 Numbness 94 Invecchiare 94 To get older 95 Ipersensibilità 95 Tenderness 96 L'ansia può causare episodi di diarrea 96 Anxiety can cause bouts of diarrhea 97 L'ansia può causare episodi di diarrea (2) 97 98 L'infarto causato da un'ostruzione 98 The heart attack was caused by an obstruction 99 L'infarto è stato scatenato da un'ostruzione (2) 99 The heart attack was caused by an obstruction 100 L'infezione si è risolta 100 The infection has cleared 101 L'influenza ti impedisce di svolgere le attività quotidiane 101 102 L'inzio (di una malattia) 102 The onset 103 La ferita non è rimarginata 103 The wound hasn't healed 104 La polmonite può colpire le persone di qualsiasi età 104 Pneumonia can affect people of any age 105 La vista offuscata 105 Blurred vision 106 La vita (anatomico) 106 Waist 107 Laccio emostatico 107 Tourniquet 108 Lavarsi le mani accuratamente 108 To wash your hands thoroughly 109 Le cosce 109 Thighs 110 Le unghie dei piedi 110 Toenails 111 Livido 111 Bruise 112 Mal d'auto 112 Car sickness 113 Man mano che si invecchia 113 As you get older 114 Manifestarsi 114 To occur 115 Minaccia 115 Threat 116 Muco 116 Snot 117 Natiche 117 Buttocks 118 Non essere in grado di andare di corpo 118 To be unable to pass stools 119 Occhi infossati 119 Sunken eyes 120 Patire un malessere generale 120 Malaise/ A general sense of feeling unwell 121 Perdere molto peso 121 To lose a lot of weight 122 Perdita dell'udito 122 Hearing loss 123 Perdita della vista 123 Sight loss 124 Poliambulatorio 124 Outpatient clinic 125 Potrebbe valere la pena di fare ulteriori analisi 125 It might be worth carrying out further tests 126 Prendere un appuntamento 126 To make an appointment 127 Provare un dolore improvviso e acuto 127 To feel a sudden and sharp pain 128 Prurito al sedere 128 Anal itching 129 Può valere la pena un consiglio medico 129 It might be worth to seek medical advice 130 Rafforzare 130 Strengthen 131 Respiro asmatico 131 Wheezing 132 Ricetta medica 132 Prescription 133 Richiedere un consulto medico 133 To seek medical advice 134 Ricoverare una persona 134 To hospitalize someone 135 Ricovero ospedaliero 135 Hospitalization 136 Rigidità della caviglia 136 Ankle stiffness 137 Risolversi (di un'infezione) 137 To clear 138 Risonanza magnetica 138 MRI 139 Rivestimento 139 Lining 140 Rivestimento dello stomaco 140 Stomach Lining 141 Ruttare 141 Belching 142 Sangue dopo il passaggio delle feci 142 Blood after passing stools 143 Scapola 143 Shoulder Blade 144 Secrezione nasale 144 Nasal discharge 145 Secrezione vaginale 145 Vaginal discharge 146 Sentire il gonfiore di pancia 146 To feel bloated 147 Senza fiato 147 Out of breath 148 Setticemia 148 Septicaemia 149 Soffocare 149 To choke 150 Sonnolenza 150 Drowsiness 151 Sopracciglia 151 Eyebrows 152 Sordità 152 Deafness 153 Stampelle 153 Crutches 154 Stare poco bene 154 To feel unwell 155 Sterno 155 Sternum 156 Stiramento 156 Strain 157 Stitichezza 157 Constipation 158 Sudorazione 158 Sweating 159 Svenimento 159 Fainting 160 Timpano 160 Eardrum 161 Torcicollo 161 Stiff neck 162 Un accumulo di grasso 162 A build up of fat 163 Un campione di feci 163 A stool sample 164 Un ciclo di farmaci 164 The full course of antibiotics 165 Un episodio di indigestione 165 Bout of indigestion 166 Un fattore scatenante 166 A trigger 167 Un paziente allettato 167 Bedridden patient 168 Un rimedio 168 A remedy 169 Un rischio maggiore di sviluppare il diabete 169 At a higher risk of developing diabetes 170 Un tampone 170 A swab 171 Un'ostruzione 171 An obstruction 172 Una crosta 172 A scab 173 Una distorsione 173 A sprain 174 Una fonte di 174 A source of 175 Una frattura alle costole 175 A fracture in the ribs 176 Una ghiandola ingrossata 176 An enlarged gland 177 Una grave perdita di sangue 177 Severe blood loss 178 Una lieve cistite si risolve dopo una settimana 178 A mild cistitis clears after a week 179 Una mancanza di vitamina D 179 Vitamin D deficiency 180 Una patologia che mette a rischio la vita 180 A life-threatening condition 181 Una protuberanza 181 A bump 182 Una ricaduta 182 A Relapse 183 Uno squilibrio 183 An imbalance 184 Vescicola 184 Vescicle 185 Zigomi 185 Cheekbones