FIL-2-Reviewer-L1 PDF - Filipino Language and Culture
Document Details

Uploaded by TransparentAquamarine7255
Nueva Ecija University of Science and Technology
Tags
Summary
Ang dokumentong ito, na mula sa Filipino Wikang Pambansa, wika ng Bayan, at wika ng Pananaliksik, ay isang maikling pagsusuri sa wikang Filipino at ang konteksto nito sa lipunan, na sumasaklaw sa mga aspeto ng kultura at usaping panlipunan. Itinatampok ng dokumento ang ugnayan ng wika, kultura, at pagkakakilanlan, pati na rin ang kasaysayan at ebolusyon ng wikang Filipino.
Full Transcript
Yunit 1 – Filipino Wikang Pambansa, Wika ng Bayan, at "hindi isang sistema ng palatandaan o isang -kaunti lang ang may malalim na kahulugan, mas gusto ang Wika ng Pananaliksik na Nakaugat sa Pangangailangan ng neutral na daluyan ng isapan...
Yunit 1 – Filipino Wikang Pambansa, Wika ng Bayan, at "hindi isang sistema ng palatandaan o isang -kaunti lang ang may malalim na kahulugan, mas gusto ang Wika ng Pananaliksik na Nakaugat sa Pangangailangan ng neutral na daluyan ng isapan at damdamin ang awiting may kakaibang tunog o liriko na may kabastusan o may Sambayan wika". "double meaning". -Lumbera (2000): 40+ na taon kinontrol at 90+ taon ang usapin *Novelty – nobedad, kaibahan, anumang bagay na naiiba A. Panimula sa wika ay usaping pulitikal. Otso Otso – Bayani Agbayani -Ang daigdig ay multilingguwal. Totoy Bibo – Vhong Navarro Multilingguwal – tatlo o higit na wika. D. Ang Ugnayan ng Kasaysayan at Kultura Jumbo Hot Dog – Masculados Polyglot – nakakabasa/salita/intindi ng ibang -Kultura – kalinangan, pinatatatag ang buhay bilang Spaghetti – Sexbomb Girls wika. mamamayan ng isang lipunan -musika = lumalalim ang pagkakaibigan, nagbubuklod sa Lingguwista – nagaaral ng ibang wika. -Kasaysayan – karanasan, tuloy-tuloy at kronolohikong samahan. -Pei (2001): 2,796 pangunahing wika sa daigdig (hindi kasama pagtatala ng mga pangyayaring may kabuluhan o pampubliko -Enrico Torralba: Nagiging anestisya sa krisis ang kulturang ang diyalekto at subdiyalekto) -Palma (2015): Pagunlad ng kultura = taluntunin ang nakalipas popular. Diyalekto – wika sa partikular na lalawigan sa ugat ng nasyonalismo. -Novelty Song bilang Kulturang popular - upang magsaya o (Tagalog) -Lumbera (1993): makapangyarihan ang nasyonalismo = maglibang nang panandalian ngunit pagtakas sa tunay na buhay. Subdiyalekto – barayti ng diyalekto: malalaking pagbabago sa buhay at sa kalagayan ng bayan. -Cultural Industry – ginawang produkto ng kapitalista ang punto/tono/estraktura/diin (Tagalog-Bulakan) musika para sa kasikatan at kita. -Filipino sa pambansang pagkakaunawaan E. Ang Relasyon ng Wika, Kultura, at Identidad -Carandang (2006) - napakayaman ng ating tradisyon sa Lachica (2003): natatangi ang Pilipinas dahil - Guillermo sa pag-aaral ni Kimuell-Gabriel (2014): musika, nagkakaroon ng repleksyon sa patuloy na nagbabagong multilingguwal ito. Lahat ay may pook pangkalinangang hilagyo ng mamamayan, lipunan, at kultura -Filipino ay halong Tagalog, Diyalekto, Katutubong wika, kinabibilangan -Dekada ’70 – Masdan Mo Ang Kapaligiran (Asin) Ingles, at Espanyol. Ang kabuuang kalinangan, ay hindi kabuuang- -Gil “Rock takes over from novelty songs” (2005): 1 taon lang -Filipino ay patuloy na umuusbong at nadaragdagan. walang-lamat kundi kabuuang-may-hidwaan. ang nakalipas, ang mga lokal na radyo ay ipinagmamalaki ng -Global na wika ang Filipino -Amtalao at Lartec (2015): hindi maihihiwalay ang pag-aaral kanilang kakaibang playlist. Ginagamit kahit saan hangga't may alam. sa kultura at identidad. Mga Awiting Pinapatugtog sa Radyo Victoria (2016): 40+ paaralan sa ibang bansa ay -De Quiros (1996): may kapangyarihan ang wika at may wika Gitara – Parokya ni Edgar itinuturo ang Filipino. ang kapangyarihan Hanggang Kailan – Oranges & Lemon -Ventura (2005): may pagkakaunawaan at pag-iisang -San Juan (2012): ang wika ay parang tubig = hugis ng tubig ay Hallelujah – Bamboo damdamin tungo sa pambansang kaunlaran dahil sa wika. kung ano ang hugis ng sisidlan. Jopay – Mayonnaise -Sapir: wika ay likas at makataong pamamaraan ng paghahatid -Rubrico (2009): materyal at di-materyal na kultura. -Kagaya ng wika, kapag “nagsasalita” ang musika, “nakikinig” ng kaisipan, damdamin at mithiin. -Materyal na Kultura – nahahawakan, nakikita ang damdamin. -Ang Filipino ay: Kasangkapan – plantsa, palayok Intelektuwalisado – pinagaralan, nagagamit Kasuotan – barong, baro’t saya I. Musika at Personal na Danas kahit saang larangan Kagamitan – salung-puwit Ugoy ng Duyan Modernisado – patuloy na nagbabago Bahay – bahay kubo -Lucio D. San Pedro Estandardisado – may sistema upang Pagkain - adobo - Pambansang Alagad ng Sining sa Musika, maintindihan, may pamantayan -Di-materyal na Kultura – hindi nahahawakan o nakikita - Ginawa noong 1943 Kaugalian – crab mentality, mapagpatuloy -Levi Celerio - nilapatan ng liriko, 1948. B. Ang Wikang Pambansa ng Pilipinas Tradisyon - fiesta -Saligang Batas 1987 ng Bagong Konstitusyon ng Pilipinas Panitikan – nobela, bugtong J. Mga WIKA ng BAYAN Artikulo XIV, Seksyon 6 - Filipino ang Wikang Musika – harana, kundiman -Hindi uunlad ang Filipino kung hindi sabay na uunlad ang mga Pambansa, payabungin at pagyamanin. Sayaw – tinikling, sayaw sa ilaw wika. Seksyon 7 – Filipino ay Wikang Opisyal. Paniniwala – patay, kasal, sukob -Multilingguwal ang karakter ng lipunang Filipino. Seksyon 9 - magtatag ng Komisyon ng Wikang Relihiyon - katoliko -Tantanan ang away laban sa Ingles at Tagalog-centric na pagtingin sa wika. Pambansa na isasaliksik ang Filipino para sa Pamahalaan - demokratiko -Tungkulin ng mga Filipino na yakapin ang iba pa nating mga pagpapaunlad, pagpapalaganap, at pagpapanatili. Hanapbuhay – magsasaka, mangingisda, -Baaco, Belgira atbp, (2013): wikang pambansa = pagkakaisa wika at tiyakin na yayabong ito kasabay ng pambansang wika. pangangaso at pag-unlad. *20 Peso Bill Error – Filipino as national Language 1935 (Mali) -Kasaysayan ng Wikang Pambansa: K. Ang Disiplina ng Tula para sa Bayan 1935 – pagaaral Tula - akdang may mga taludtod, lalo na ang may nalinang na F. Ang Lipunan at Kultura anyong pampanitikan, natatangi sa masidhing gamit ng salita at 1937 – Tagalog (batayan) -Pagbabago: musika, panoorin, kasuotan, pagkain, inumin, at ritmo upang ipahayag ang isang malikhaing pagtingin sa isang 1959 – Pilipino gadgets. paksa 1987 – Filipino (emulado, pinagyabong) Musika (dati) - awiting bayan gaya ng kundiman -Naging batayan ng mga mambabatas (Tagalog) Musika (ngayon) - jazz, k-pop, rap, regae Sinasalita ng marami Panlasa/Pagkain - pagkain ng dayuhan (hotdog, Pinakanauunawaan pizza, milk tea, hamburger, french fries, Papadaliin at pabubutihin ang komunikasyon chocolate) -Salzmann (1993): Ingles ang pandaigdigang lingua franca. Wika/Pananalita - jejemon, bekimon, balbal Lingua Franca – ginagamit na wika upang -Feminismo – babae magkaunawaan ang magkaibang bansa. -Patriarkal – lalake -Queer - LGBT C. Intelektuwalisasyon ng Wikang Filipino -Taylor (1990) “ama ng antropolohiya”: kultura ay kompleks -Gleason (1988): wika ay masistemang balangkas ng mga na may malawak na saklaw. sinasalitang tunong na pinili at isinaayos sa paraang arbitraryo -Bakhtin: karnabal bilang pagtatanghal na nakapaloob ang iba't upang magamit ng taong kabilang sa isang kultura. ibang uri ng kultura. -Masistemang Balangkas: Ponema – pagaaral ng tunog G. Ang Wika , Sining, Pelikula, at Kultura Morpema – pagaaral ng salita -Pelikulang Pilipino - pampalipas oras sa sinehan o sariling o Morpemang Malaya – may tahanan. kahulugan (salitang-ugat) -Adorno sa aklat ni Strinati (2004): o Morpemang Di-malaya – walang industriyang pangkultura ay salamin ng higit na kahulugan, panlapi (Unlapi, pangangailangan ng isang lipunan (commodity Gitlapi, Hulapi, Kabilaan, fetishism). Laguhan) Hilig ng tao ang mga produkto kahit hindi bahagi Sintaksis – pagaaral ng pangungusap ng tunay na pangangailangan (real need). o Karaniwang Ayos – Panaguri- -Kaunti lang ang pelikulang mainstream at de-kalidad. Simuno -Tolentino (2009) - marami ang ginawa para sa kita lamang, na o Di-karaniwang Ayos - Simuno- katangian ng kulturang popular. Pangatnig-Panaguri -J.M. Gonzales (2013): indie film (independent film) ay hindi o Ingles – Simuno-Panaguri mainstream film, hindi naapektuhan, buo ang kontrol ng mga Semantika - pagaaral ng kahulugan ng salita gumagawa. ayon sa konteksto Diskurso – paguusap H. Ang Wika at ang Musika -Sinasalitang Tunog – ponema -Musika – sining ng kombinasyon ng pantinig at pang- -Arbitraryo – pinagkasunduan (gay lingo) instrumentong tunog upang makabuo ng kaaya-ayang anyo, -Kultura – ang kultura ay sumasalamin sa wika at hindi harmonya, at ekpresyon ng isang emosyon mahihiwalay. -Wika - lawas ng mga salita at sistema ng paggamit sa isang -Rizal: wika ang kaisipan at damdamin ng sambayanan. sambayanan na may iisang tradisyong pangkultura at pook -Cruz “Ang Pulitika ng Wikang Panturo”: -Talab - tagos ng anumang uri ng talim o tulis sa isang bagay naghaharing uri sa malakolonyal na lipunan ang -Awiting-bayan/kantahing-bayan - awit ng mga Pilipinong siyang nagtatakda ng pamantayan sa paggamit ng ninuno na may paksa ng katutubong kultura. wikang panturo. Awiting novelty Sa panahon ng imperyalismong Estados Unidos = -kultura na niyayakap bunsod ng kasikatan bunga nang Filipino bilang asignatura at wikang panturo. malawakang pagtangkilik at adbertismo.