Arabic Communication Skills Lecture Notes PDF
Document Details
Uploaded by Deleted User
Tags
Related
- Course Induction - University of Technology and Applied Sciences - PDF
- An Experimental Study On Usefulness Of Virtual Reality 360° In Undergraduate Medical Education (2019) PDF
- Tourism Guide Development (Arabic) PDF
- Pharos University Lecture Notes on Elocution and Sound (COM 302-DBTV 202)
- الوحدة الأولى - التواصل الفعال (3) PDF
- Arabic Lecture Notes on University Skills PDF
Summary
This document is about the components of communication in Arabic. It describes the sender, message, channel, and receiver, including different types of messages and their characteristics.
Full Transcript
االتصال أركان ب ال ك ال ل ثل ا ن ك ر ال ي ن ا ث لا ن كر ال الركن الأول الركن الخامس ر ن را ع ث ا...
االتصال أركان ب ال ك ال ل ثل ا ن ك ر ال ي ن ا ث لا ن كر ال الركن الأول الركن الخامس ر ن را ع ث ا 4 3 2 1 5 ن م ل الركن ا ا س خ ب ال ر ن را ع ك ال ث ل اث لا نكرال ي الركن الثا الركن الأول قناة االتصال الرساةل املس تقبل املرسل التغذية تعريفها وأشاكلها (الوس يةل ) تعريفه تعريفه تعريفها ووظيفهتا وطبيعهتا ومضموهنا و هماراته الراجعة وضوابطها هماراته أنواعه أركان التواصل شرح عناصراالتصال وهو مصدر الرسالة أو النقطة التي تبدأ عندها عملية االتصال . المرسل ويه املوضوع أو احملتوى (املعاين أو الفاكر) اذلي يريد املرسل أن ينقهل اىل املس تقبل الرسالة وهي الطريقة أو القناة التي تنتقل بها الرسالة من المرسل إلى المستقبل قناة االتصال الشخص المراد االتصال به من أجل إثارة سلوكه لعمل شيء ما. المستقبل عدم وضوح الرساةل وحتريف املعىن وزايدهتا أو نقصها نتيجة اس تخدام وس يةل غري مناس بة. التشويش وهي إعادة إرسال الرسالة من المستقبل إلى المرسل التغذية الراجعة أركان االتصال المستقبل قناة االتصال الرسالة المرسل الطرف المعاني مصـدر الوسيلة المطلوب المطلوب البـيانات التي تنقل توصيل توصيلها المطلوب عن طريقها المعاني إلى نقلها إلى الرسالة إليه المستقبل المستقبل التغذية الراجعة سل ال ُم ْر ِ من المرسل من وجهة نظرك ؟ سل ال ُم ْر ِ مصدر الرسالة التي تبدأ منها عملية التواصل ،فهو مبتدع الرسالة ومالكها ،وهو الذي يصوغ الرسالة ، ويختار قناة التواصل المالئمة ؛ لكي يسهم في تفاعل المستقبل معه . سل (العامة) مهارات /صفات ال ُم ْر ِ سل أكثر معرفة وإحاطة بالموضوع الذي يرسله نجح في جذب فكلما كان ال ُم ْر ِ العلم بموضوعه : ست َ ْق ِبل إليه ال ُم ْ الوظيفي:معرفة خصائص ال ُم ْ ست َ ْق ِبلين للرسالة ،وصفاتهم من حيث خلفيتهم العلمية الذكاء واالجتماعية والشخصية ،فيصطنع األسلوب المالئم لهذه الصفات . الهدف :الرؤيا تطلع نحو غاية عليا واستبصار لمآل األمور،أو هي هدف وضوح الرؤيا وتحديد سل أكثر قدرة على تحديد هدفه ،واختصار الوقت سل -يجعل ال ُم ْر ِ بعيد البد من وضوحه لدى ال ُم ْر ِ واختيار الطريق والوسائل المعينة له . القدرة على تحصيل المعرفة :وذلك عن طريق جمع المعلومات المتعلقة بموضوع الرسالة . سل مهارات /صفات ال ُم ْر ِ القدرة على فقه النصوص،انتقاء النص المالئم للرسالة إذا القدرة على إدراك فحوى الكالم: كان مضطرا إلى اختيار النصوص ،أو كتابتها إذا كان مضطرا إلى الكتابة،إنها القدرة على الفهم واالستيعاب والتفسير والتأويل ومعرفة المسكوت عنه والمخبأ والمضمر وراء السطور. :مهارة مراجعة الرسالة لمعرفة مواضع النجاح ومواضع اإلخفاق ؛ حتى القدرة على التقويم يتجنب اإلخفاق ويعزز النجاح. سل على التعبير :فيجب إتقان اللغة سواء أكانت شفوية أم مكتوبة . قدرة ال ُم ْر ِ اختيار قناة التواصل وتوظيفها ألداء الهدف من الرسالة ،فهناك قناة لغوية مباشرة مثل الحوار والمناقشات ،وغير مباشرة مثل التلفاز واإلذاعة . سل من مهارات /صفات ال ُم ْر ِ معرفة خصائص المستقبلين وأعمارهم وعددهم ،هذه صفة من صفات المرسل العامة ،فهذه الصفة هي : -1القدرة على التقويم . -2القدرة على إدراك فحوى الكالم . -3الذكاء الوظيفي . -4العلم بموضوعه . سل ( الخاصة ) مهارات /صفات ال ُم ْر ِ مهارة التحدث:إتقان اللغة والقدرة على التالعب باألساليب وتوظيفها والمرونة في تبديل مواقع الكالم وتغييرها واالنتقال بها من فكرة إلى أخرى فضال عن توظيف حركات الوجه واليدين في أداء المعاني وتوكيدها. سل المختلفة من صياغة مالئمة للغرض ودقة تعبير مهارة الكتابة :تدقيق في األساليب المالئمة ألغراض ال ُم ْر ِ وإصابة للقصد وإيجاز في القول ستَ ْق ِبل واإلجادة تعني حسن األداء والنبر واالستخدام مهارة القراءة السليمة :إجادة القراءة شرط للتأثير في ال ُم ْ السليم للوقف التام والعارض وحسن الصوت . مهارة اإلصغاء اإليجابي :وهو فهم واستيعاب رد المستقبل عليه والتفاعل معه ،أما اإلصغاء السلبي :ضعف المرسل على فهم واستيعاب كالم المستقبل ،فالبد من تدريب األذن على االستماع والفهم . أنواع المرسل: -1المرسل المبدع :هو اذلي جيعل نصه فنًّا ،سواء أاكن هذا النص مقاةل أم خاطرة أم رواية أم مرسحية أم غريها . ورشط االبداع اجلدة يف العرض . -2المرسل الدقيق :هو اذلي يرسل ًّنصا دقيقًا ،خال ًيا من النقص واالهامل ،فال يس تطيع متخصص نقده ابلنقص أو اهامل نقاط رضورية البد من ايرادها يف الرساةل . عاداي ،كثري ادلقة ،قليل النقص – أو هو اذلي يرسل ًّنصا يسهل تقليده -3المرسل العادي :يرسل ًّنصا ًّ بسهوةل ويرس . المشوش :يرسل ًّنصا غامضً ا ،قليل الوضوح يف القصد والهدف واملغزى ،فال ينسق رسالته َّ -4المرسل وال يرتهبا ،فال تكون مفهومة قادرة عىل االقناع والتأثري . ست َ ْق ِبل ال ُم ْ من المستقبل ؟ ست َ ْق ِبل ال ُم ْ هو الذي يتلقى رسالة المرسل ،ويفك رموزها ويتفاعل معها يستقبل الرسالة من خالل حواسه المختلفة ،ويختار المعلومات وينظمها ،ويحاول أن يفسرها ويعطي لها المعاني والدالالت التي قد سل أو تختلف معه . تتفق مع ما يريده ال ُم ْر ِ ستَ ْقبِل،ويمكن تكييف محتوى الرسالة ومصطلحاتها حسب طبيعة ال ُم ْ التأكد من مدى استيعابه لهذا المحتوى من خالل بعض التصرفات كالمالمح وكذا إلقائه لبعض األسئلة ،فيكون في وقت من األوقات مرسال . ست َ ْق ِبل : ال ُم ْ للمستقبل عدة مهارات عامة وخاصة ،أما المهارات العامة فهي أربع: ست َ ْق ِبل اللغة التي يستعملها ال ُم ْر ِ سل،ويبث بواسطتها 1.المهارة اللغوية:وهي معرفة ال ُم ْ رسالته ،وهي ضرورية ألن جهل أحد ركني التواصل باللغة التي يستعملها الطرف مترجما أو لغة إشارة فتضعف ِ اآلخر يعطل التواصل ،أو يحتاج إلى وسيط ،سواء كان من قيمة التواصل،وتنبع أهمية معرفة اللغة المشتركة بما تحمله من إيحاءات أصحابها وخلفياتهم ودالالت اليستطيع المترجم ترجمتها. ست َ ْق ِبل ()Receiver ال ُم ْ للمستقبل عدة مهارات عامة وخاصة ،أما المهارات العامة فهي أربع: ست َ ْق ِبل الجيد هو الذي يملك مجموعة من المهارات العقلية .2.المهارة العقلية:ال ُم ْ العليا ،أبرزها القدرة على التحليل والتركيب ورؤية العالقات بين األشياء،فالعقل السليم هوالمدرب على التعامل مع الرسائل والتفاعل معها. ست َ ْق ِبل ()Receiver ال ُم ْ عدة مهارات عامة وخاصة ،أما المهارات العامة فهي أربع: .3.المهارة النقدية:فهم الرسالة ووعي طبيعتها وعالقتها خطوة هامة للحكم السليم على الرسالة والحكم عليها بالجودة والرداءة،ومعرفة الصواب والخطأ فيها،ومحاكمة مناسبتها له أو عدم مناسبتها ،ومناقشة صاحبها في شؤونها وشجونها لترسيخ عادة الحوار حول القضايا المشتركة بين الناس الذين يعيشون في مجتمع واحد. ست َ ْق ِبل ()Receiver ال ُم ْ عدة مهارات عامة وخاصة ،أما المهارات العامة فهي أربع: 4.المهارة األخالقية :الضابط للمهارتين السابقتين العقلية والنقدية هو اإلحساس العام بالمسؤولية واحترام الرأي اآلخر ،وهذا الضابط أخالقي ألن النقد ال أهمية له إذا لم يقبع خلفه موقف أخالقي استنادا إلى روح المسؤولية وإلى قيمة حرية التعبير والرأي اآلخر،وهذه المهارة يكتسبها اإلنسان بالتدريب . ست َ ْق ِبل ()Receiver ال ُم ْ المهارات العامة : ) . المهارة النقدية هي الضابط للمهارتين العقلية واألخالقية ( ست َ ْق ِبل ()Receiver ال ُم ْ المهارات الخاصة للمستق ِبل التي تساعده على التواصل السليم باآلخرين ،وتحفز شخصيته إلى النمو ،وتجعله عضوا نافعا في مجتمعه،فهي : مهارة فهم الرسالة واستيعاب مضمونها ودالالتها والتفاعل معها :فغرض التواصل هو ست َ ْق ِبل مطالب بعدم االكتفاء بفهم الرسالة ست َ ْق ِبل ؛أي أن ال ُم ْ سل وال ُم ْ التفاعل بين ال ُم ْر ِ ومعرفة مضمونها ودالالتها فقط،بل باالنتقال من ذلك الفهم إلى التفاعل مع الرسالة ؛بأن يعرف مقاصد مرسلها العلنية والمضمرة،المصرح بها والمسكوت عنها،ويتهيأ لمناقشتها والحوار مع مرسلها،وينقدها ،فتفاعله يجب أن يقوده إلى موقف محدد من الرسالة. ست َ ْق ِبل ()Receiver ال ُم ْ المهارات الخاصة للمستق ِبل التي تساعده على التواصل السليم باآلخرين ،وتحفز شخصيته إلى النمو ،وتجعله عضوا نافعا في مجتمعه،فهي : سل مهارة االرتباط الداللي المتبادل:المراد بهذه المهارة توافق الدالالت في ذهني ال ُم ْر ِ ست َ ْق ِبل ،أي الداللة التي يعرفها ال ُم ْر ِ سل للكلمات والجمل يجب أن تكون هي نفسها لدى وال ُم ْ سل وجمله بغير الدالالت التي قصد إليها ،وال اإليحاءات ست َ ْق ِبل ،فال تُفَ َّ سر كلمات ال ُم ْر ِ ال ُم ْ بغير التي تملكها اللغة المشتركة،مثل اختالف داللة الكلمة الواحدة في دولة عن أخرى كاللبن والبطيخ في مصر له داللة مختلفة عنه في دول أخرى ست َ ْق ِبل ()Receiver ال ُم ْ المهارات الخاصة للمستق ِبل التي تساعده على التواصل السليم باآلخرين ،وتحفز شخصيته إلى النمو ،وتجعله عضوا نافعا في مجتمعه،فهي : ست َ ْق ِبل بمهارة )اكتساب مهارة اكتساب الخبرات وتعديل أنماط السلوك :يستطيع التواصل الجيد تزويد ال ُم ْ ست ْق ِبل على أن يفيد من تجربته في التواصل بال ُم ْر ِ سلين المختلفين وبالرسائل الخبرات(التي تعني قدرة هذا ال ُم َ التي يقدمونها له،فتزيد معرفته ويتسع أفقه وتنمو عالقاته،فيصبح أكبر عمقا وإدراكا وقدرة على مخاطبة اآلخرين وحل مشكالتهم ووعي طبيعة عالقاتهم به وأثرهم فيه،هذه القدرة على اكتساب الخبرات تعني -إذا- الحصول على تجارب من الحياة ،واإلفادة من هذه التجارب في تعديل السلوك ،بحيث يغدو اإلنسان أفضل كلما زادت صلته باآلخرين ،وأحسن اإلفادة من تجاربه معهم ،نظرا الختالف طبائع البشر وأمزجتهم واتجاهاتهم وأساليبهم وطرائقهم في التفكير وسلوكياتهم في مواجهة قضايا الحياة المختلفة ست َ ْق ِبل : ال ُم ْ المهارات الخاصة للمستق ِبل التي تساعده على التواصل السليم باآلخرين ،وتحفز شخصيته إلى النمو ،وتجعله عضوا نافعا في مجتمعه،فهي : مهارة إبداء الرأي في قضايا المجتمع والوطن واألمة : فالفرد له رأي في القضايا العامة التي تخص حياة المجتمع الذي يعيش فيه ، والقضايا الخاصة ،فإن تقديم هذه القضايا يحتاج إلى أسلوب مناسب ال ينفر اآلخرين ،فإن الحوار هو الوسيلة الوحيدة لتوصيل هذه القضية . الرسالة تحويل األفكار والمعلومات إلى مجموعة من الرموز ذات المعاني المشتركة بين ست َ ْق ِبل . سل وال ُم ْ ال ُم ْر ِ وهي المحتوى الفكري المعرفي الجمالي الذي يرغب المرسل في إيصاله إلى المستقبل . صفات تتحلى بها الرسالة : الدقة العلمية – الوضوح – التركيز – القدرة على جذب المتلقي وإفادته - االبتعاد عن التعقيد والتشعب . الرسالة أنماط الرسالة ( أشكالها – صورها ) : الشكل اللغوي :مكتوب – شفوي – كتب – مجالت -صحف – إعالنات وغيرها. الشكل اللوني :اللوحات – الوسائل التعليمية – الرسوم في المجالت – الخرائط . الشكل الرقمي :الجداول – الرسم البياني -اإلحصاءات – حسابات البنوك. الشكل الضوئي :إشارات المرور – إشارات مورس مثال . الشكل الصوتي :اإلذاعة – التلفاز – مكبرات الصوت . مضمون الرسالة هو المحتوى المراد إيصاله إلى المستق ِبل في شكل من األشكال السابقة ،والمحتوى ال يمكن حصره في أنواع قليلة ما دام منتميا إلى الحقول الفكرية والمعرفية والجمالية ففي حقل واحد من هذه الحقول الخاصة نجد المحتوى متفرعا داخله ،مثل االقتصاد والتربية واالجتماع والسياسة والفن والعلوم التطبيقية مثل الفيزياء والكيمياء والطب وغيرها . مثال التربية :هناك محتوى عن :طرائق التدريس -الوسائل اإليضاحية المعينة – أصول التربية – اقتصاديات التعليم -التسرب من المدرسة – تعليم الكبار وذوي االحتياجات الخاصة – تدريب المعلمين وإعدادهم -تأهيل الخريجين. طبيعة الرسالة: تنقسم الرسالة على حسب طبيعتها إلى : الرسالة الحيادية الرسالة االنتقادية الرسالة الترسيخية الرسالة الوعظية الرسالة الخبرية الرسالة التحليلية الرسالة الرسالة الحيادية: تعرض الشيء كما هي في الواقع ،دون أن تقرنه برأي كاتبه أو مقدمه ودون أن تضمنه أية مشاعر أو أحاسيس ،ودون أن تنتقده أو توحي بالصواب والخطأ فيه،مكتفية بالعمل الوصفي. الرسالة الرسالة االنتقادية هي الرسالة التي تحرص على انتقاد المضمون والشكل،فتبين الصواب والخطأ،والجودة والرداءة ،والمالءمة وعدم المالءمة،والفائدة والضرر.إنها ست َ ْق ِبل يعي خلفيات األشياء،ويرى العالقات بينها،وتساعده التي تجعل ال ُم ْ على الحكم والمناقشة،وتؤصل وترسخ فيه عادة الحوار،وتعمل على نهضة المجتمع والوطن واألمة باعتماد النقد البنَّاء وتجنب النقد الهدَّام الذي يهدف إلى اإلساءة. الرسالة الرسالة الترسيخية ( :تأكيدية ) هي الرسالة التي تجعل هدفها ترسيخ ماهو قائم ،وتبتعد عن التشكيك فيه ،تبعا لحرصها على أن يظل الشيء باقيا قويا راسخا بعيدا عن النقد، ست َ ْق ِبل معرفة االتجاه الترسيخي في الرسالة إذا حلل أبعادها ويستطيع ال ُم ْ وأدرك مآلها ،ووصل إلى نتيجة تخص استمرارها أو إمكانية تغييرها. الرسالة الرسالة الوعظية: ليس المراد هنا الوعظ واإلرشاد الديني فقط ؛ بل المراد هو الرسائل التي تتمسك بأسلوب (قل وال تقل – افعل وال تفعل -تمسك وتجنب) أو أي أسلوب مشابه يوضح للمستق ِبلين ما يجب عليهم فعله وتجنبه والحرص عليه في قضايا المجتمع والحياة،وهذا األسلوب يفترض أن الناس ال يعرفون النافع والضار ،ويجب تعليمهم وتنويرهم وتربيتهم وقيادتهم إلى ما فيه مصلحة الوطن والمجتمع والمستقبل . الرسالة الرسالة الخبرية: ست َ ْق ِبل ،سواء هي الرسالة التي تهدف إلى إيصال خبر من األخبار إلى ال ُم ْ أكان هذا الخبر سارا أم محزنا أم اقتصاديا أم تربويا أم فنيا أم غير ذلك . الرسالة الرسالة التحليلية: التي تفتت النص إلى جزئياته لتتمكن من وعي محتوياته ،ومن إدراك ست َ ْق ِبل العالقات بينها ،ومن معرفة أسبابها ونتائجها ،وهذه الرسالة تعين ال ُم ْ على اكتساب المهارة االنتقادية ؛ ألن التحليل جزء من النقد؛ بل هو من خطواته األساسية.إذ إنه المعين على معرفة األفكار الرئيسة والفرعية والهامشية ،والعامل على قرن التركيب بالتحليل والرؤية الكلية بالرؤية الجزئية ،وهذا ما يجعل الشخصية أكثر عمقا وإدراكا لألشياء المحيطة بها. قناة االتصال قناة االتصال /الوسيلة ((Channel الشكل الذي تحمله الرسالة أثناء انتقالها من المرسل إلى المستقبل قد تكون اللغة المنطوقة – في التلفاز و المحاضرات قد تكون اللغة المكتوبة – الصحف و المجالت والكتب الخط في الخرائط واللوحات . الضوء والصوت وشرط قناة االتصال :هو انسجام شكل االتصال مع مضمون الرسالة بهدف توفير االتصال السليم المفيد . المستويات اللغوية الوظيفية لقناة التواصل : ليس هناك مستوى لغوي واحد لقناة االتصال ؛ ألنه ليس هناك استعمال واحد لهذه القناة ،لكن هناك ثالثة استعماالت ينتج عنها ثالثة مستويات لغوية وظيفية : والمقصود بالوظيفية :تلبية حاجة من احتياجات الحياة اليومية أو العلمية أو الوظيفية . أ -المستوى التذوقي الجمالي - :تستخدم في النصوص األدبية وتسعى لإلقناع واإلمتاع -تلتزم اللغة العربية الفصحى غالبا وأحيانا العامية ؛ وذلك لعلمهم بأن المستمع ال يقتنع بالعامية في النصوص األدبية . -قد تكون مكتوبة :كالقصص والروايات والقصائد والمسرحيات ،وشفويَّة مثل : الندوات والمسلسالت واألمسيات الشعرية والقصصية . ب – المستوى العلمي النظري : يستخدم في العلوم تسعى إلى تقديم معرفة أو ترسيخ مهارة تخص علما من العلوم اإلنسانية ،كالنقد والتاريخ والجغرافيا ،والتطبيقية كالطب والهندسة والزراعة والحاسوب . -واللغة تلتزم الفصحى إذا كانت النصوص مكتوبة ،وتتنوع بين الفصحى والعامية إذا كانت النصوص شفوية . -هناك دعوات إللغاء العامية من حقل التعليم عندما نستعمل قناة اتصال منطوقة والتمسك بالفصحى سواء في تدريس العلوم اإلنسانية أم التطبيقية . ج -المستوى االجتماعي الوظيفي : يستخدم هذا المستوى في قضايا االتصال االجتماعي الوظيفي اليومية ،مثل :البيع والشراء ،تلجأ قناة االتصال فيه إلى العامية ،لكن المشكلة أن العاميات كثيرة في الوطن العربي ،فتختلف اللهجة من مكان إلى آخر ،لكن إذا كانت هذه اللهجة متداولة في وسائل اإلعالم المنطوقة ،يصبح استعمالها سهال ،مثل اللهجة المصرية التي ذللتها المسلسالت. المستويات اللغوية الوظيفية لقناة التواصل : تحدث عن المستوى اللغوي في النصوص األدبية ،وكذلك العلوم ،وكذلك في قضايا االتصال االجتماعي الوظيفي اليومية . قناة التواصل ضوابط لغوية لقنوات التواصل. قدرتها على إيصال المحتوى وهو أكثرها أهمية وخطورة . تيسيرها الفهم واإلفهام لوصول المحتوى بشكل سليم إلى المستقبل . مراعاة المستوى العقلي للمستقبل ؛ ألن الفهم ال يتحقق إذا كانت اللغة التي تستعملها قناة االتصال أعلى مستوى من قدرة المستقبل العقلية على التلقي ،ويستهين باللغة إذا كانت أدنى من مستواه العقلي . قناة التواصل اذكر أهم الضوابط اللغوية لقنوات التواصل.