Podcast
Questions and Answers
What type of translation is video game translation categorized as?
What type of translation is video game translation categorized as?
- Subtitling
- Audiovisual translation (correct)
- Software localization
- Dubbing
What is involved in the adaptation of games content to other languages and cultures in video game translation?
What is involved in the adaptation of games content to other languages and cultures in video game translation?
- Software localization and subtitling
- Only dubbing
- Subtitling and dubbing (correct)
- Only subtitling
What is video game translation a mixture of?
What is video game translation a mixture of?
- Dubbing and audio description
- Dubbing and software localization
- Subtitling and software localization (correct)
- Subtitling and dubbing
What is the primary goal of video game translation?
What is the primary goal of video game translation?
What is categorized under Category II?
What is categorized under Category II?
What is Written Translation according to the context?
What is Written Translation according to the context?
What is the medium used in Written Translation?
What is the medium used in Written Translation?
What is the purpose of Written Translation?
What is the purpose of Written Translation?
What is not a characteristic of Written Translation?
What is not a characteristic of Written Translation?
What is the result of Written Translation?
What is the result of Written Translation?
Why does the Canadian weather station use Machine Translation (MT)?
Why does the Canadian weather station use Machine Translation (MT)?
What is the key reason for the Canadian weather station to adopt Machine Translation?
What is the key reason for the Canadian weather station to adopt Machine Translation?
What is the characteristic of the forecast that makes Machine Translation a suitable option?
What is the characteristic of the forecast that makes Machine Translation a suitable option?
What is the limitation of the forecast that requires the use of Machine Translation?
What is the limitation of the forecast that requires the use of Machine Translation?
What is the benefit of using Machine Translation for the Canadian weather station?
What is the benefit of using Machine Translation for the Canadian weather station?
What is the emotional state of the person described in the passage?
What is the emotional state of the person described in the passage?
What is the person attempting to do according to the passage?
What is the person attempting to do according to the passage?
What is the reason for the person's emotional state?
What is the reason for the person's emotional state?
What is the person feeling ignored or overlooked in?
What is the person feeling ignored or overlooked in?
What is the overall tone of the passage?
What is the overall tone of the passage?
Which type of interpretation involves translating spoken language in real-time?
Which type of interpretation involves translating spoken language in real-time?
What is the main difference between subtitling and dubbing?
What is the main difference between subtitling and dubbing?
Which type of interpretation is often used in small groups or one-on-one settings?
Which type of interpretation is often used in small groups or one-on-one settings?
What is consecutive interpretation?
What is consecutive interpretation?
Which type of interpretation is often used in conferences and lectures?
Which type of interpretation is often used in conferences and lectures?
Flashcards are hidden until you start studying
