Translation in Language Studies
10 Questions
0 Views

Choose a study mode

Play Quiz
Study Flashcards
Spaced Repetition
Chat to lesson

Podcast

Play an AI-generated podcast conversation about this lesson

Questions and Answers

What is the main area of focus in the subcategory 'lingual mode' in van Doorslaer's translation map?

  • Translation modes
  • Media types
  • Fields of translation
  • Language types (correct)
  • What is the title of the bibliography where van Doorslaer's conceptual tool was developed?

  • The Translation Map
  • Benjamins Translation Studies Bibliography (correct)
  • Translation Studies Handbook
  • Language and Translation
  • What is the primary distinction made in van Doorslaer's translation map?

  • Between translation and interpretation
  • Between localization and corpus-based translation
  • Between human and machine translation
  • Between translation and translation studies (correct)
  • What is the focus of 'field' in van Doorslaer's translation map?

    <p>Fields of study in translation</p> Signup and view all the answers

    Who developed the conceptual tool for the Benjamins Translation Studies Bibliography?

    <p>van Doorslaer</p> Signup and view all the answers

    What is the scope of research and training in the discipline of translation studies?

    <p>Increasingly in Asia and the Arab world</p> Signup and view all the answers

    What is the focus of corpus-based translation studies?

    <p>Analyzing large databases of texts</p> Signup and view all the answers

    What is the significance of new technologies in the field of translation studies?

    <p>They have revolutionized the practice and research of translation</p> Signup and view all the answers

    What is the main area of focus in the subcategory 'mode' in van Doorslaer's translation map?

    <p>Translation modes</p> Signup and view all the answers

    What is the primary area of focus in 'translation studies' according to van Doorslaer's map?

    <p>The study of translation</p> Signup and view all the answers

    More Like This

    Translation Studies and Theory Quiz
    5 questions
    Linguistics and Translation Studies Quiz
    10 questions
    Translation of Written Materials
    25 questions
    Translation Studies Quiz
    7 questions

    Translation Studies Quiz

    CureAllNovaculite5460 avatar
    CureAllNovaculite5460
    Use Quizgecko on...
    Browser
    Browser