Vocabulaire des Professions (PDF)

Vocabulaire (Pages 158−159) Les professions Jobs Ma mère/Mon père est … My mum/dad is a(n) … Je voudrais être … I would like to be a(...

Vocabulaire (Pages 158−159) Les professions Jobs Ma mère/Mon père est … My mum/dad is a(n) … Je voudrais être … I would like to be a(n) … acteur/-trice actor/actress agent de police policeman/woman agriculteur/-trice farmer architecte architect boucher/-ère butcher boulanger/-ère baker caissier/-ère cashier coiffeur/-euse hairdresser créateur/-trice de mode fashion designer dentiste dentist directeur/-trice director électricien(ne) electrician employé(e) de bureau office worker facteur/-trice postman/postwoman fonctionnaire civil servant infirmier/-ère nurse informaticien(ne) computer scientist ingénieur(e) engineer journaliste journalist maçon(ne) builder mécanicien(ne) mechanic médecin doctor professeur teacher secrétaire secretary serveur/-euse waiter/waitress soldat soldier steward/hôtesse de l’air air steward/stewardess vendeur/-euse sales assistant vétérinaire vet J’adore (la campagne). I love (the countryside). Je suis passionné(e) par (la loi et la justice). I’m passionate about (the law and justice). Je suis fort(e) en (maths). I’m good at (maths). Je suis (courageux/-euse). I am (brave). (Voyager), c’est ma passion. (Travelling) is my passion. (Les avions) me fascinent. (Planes) fascinate me. Je préférerais travailler (en plein air). I would prefer to work (outdoors). Je voudrais travailler avec (des enfants). I would like to work with (children). Je voudrais/J’aimerais travailler comme … I would like to work as … Je veux être … I want to be … L’orientation Career paths Dans quel secteur voudrais-tu travailler? In which area would you like to work? l’audiovisuel et les medias audiovisual and media l’informatique et les télécommunications IT and telecommunications  l’hôtellerie et la restauration hotel and catering les arts et la culture arts and culture le commerce business le sport et les loisirs sport and leisure la médecine et la santé medicine and health les sciences et les technologies science and technology Ça m’intéresserait de travailler dans … I would be interested in working in … Mon rêve serait de faire carrière dans … My dream would be to have a career in … Mon ambition/Mon but est de trouver un My ambition/aim is to find a job in … poste dans … Le secteur/L’orientation qui m’attire/ The sector/direction that attracts/ m’intéresse (le plus), c’est … interests me (the most) is … L’important pour moi est d’avoir un The important thing for me is to have métier bien payé. a well-paid job. Le plus important est de … The most important thing is to … faire quelque chose de satisfaisant/ do something satisfying/ stimulant/gratifiant/d’intéressant stimulating/rewarding/interesting faire quelque chose pour améliorer do something to improve society/ la société/aider les autres help others Le salaire a moins d’importance/est très The salary is less/very important to me. important pour moi. À mon avis, c’est un secteur d’avenir. In my opinion, it’s an area with prospects. Je suis … depuis (trois) ans. I have been a … for (three) years. C’est un métier (stimulant). It’s a (stimulating) job. La chose qui me plaît le plus, c’est … What I like best is … L’inconvénient, c’est que … The disadvantage is that … les horaires sont très longs the hours are very long c’est fatigant it’s tiring Je suis assez satisfait(e) de mon travail. I’m quite satisfied with my job. Avant, j’étais/je travaillais comme … In the past, I was/worked as … C’était affreux/stressant/mieux/pire. It was awful/stressful/better/worse. C’était mal payé. It was badly paid. Le travail était monotone. The work was monotonous. Il n’y avait aucune possibilité d’avancement. There was no chance of promotion. Je m’entendais mal avec mon patron. I didn’t get on well with my boss. J’ai décidé de (suivre une formation). I decided to (take a course). Maintenant, je suis diplômé(e). Now I am qualified. Mon nouveau boulot est (plus créatif). My new job is (more creative). Mes collègues sont tous très sympa. My colleagues are all very nice. Les ambitions Ambitions Avant de continuer mes études, … Before I continue my studies … Après avoir terminé mes examens, … After having finished my exams … Après avoir quitté le collège, … After having left school … Plus tard/Un jour, … Later on/One day … Je veux/J’aimerais/Je préférerais/ I want/I would like/I would prefer/ J’espère … I hope to… J’ai envie de/d’ … I want to… J’ai l’intention de/d’ … I intend to… Mon rêve serait de/d’ … My dream would be to … aller à l’université/à la fac go to university entrer en apprentissage do an apprenticeship  faire du bénévolat/travail volontaire do charity/voluntary work prendre une année sabbatique take a gap year J’espère me marier/me pacser. I hope to get married/register a civil partnership. J’ai l’intention de faire le tour du monde I intend to travel round the world Mon but est de fonder une famille My aim is to start a family Je ne veux pas avoir d’enfants I don’t want to have children Je n’ai aucune intention de m’installer I have no intention of moving in avec mon copain/ma copine. with my boyfriend/girlfriend. Les langues Languages Tu parles quelles langues? Which languages do you speak? Je parle bien/couramment/un peu/mal … I speak … well/fluently/a bit/badly. Je me débrouille en … I get by in … Ma mère parle … My mother speaks … Mon beau-père se débrouille en … My stepfather gets by in … Actuellement, ma sœur apprend… Currently, my sister is learning … l’allemand German l’anglais English l’arabe Arabic le français French l’espagnol Spanish l’italien Italian le japonais Japanese le mandarin Mandarin le portugais Portuguese le russe Russian Mon frère ne parle aucune langue My brother doesn’t speak any foreign étrangère. languages. Ma grand-mère parle seulement le hindi. My grandmother only speaks Hindi. évidemment obviously actuellement currently naturellement naturally, of course vraiment really seulement only bien well mal badly mieux better Savoir parler des langues … Knowing how to speak languages … est indispensable pour certaines is indispensable for certain jobs professions ne sert à rien pour d’autres is of no use for others donne plus de possibilités de carrière provides more career possibilities est un atout is an asset On peut trouver plus facilement un bon You can find a job more easily in emploi dans un autre pays. another country. On comprend mieux sa propre langue. You understand your own language better. On a plus de chances d’obtenir une You have more chance of promotion. promotion. On peut mieux connaître les gens et la You can get to know the people and culture d’un pays. culture of a country better. On peut voyager/se faire des amis You can travel/make friends all over  partout dans le monde. the world. Au téléphone On the telephone Allô? Hello? Je voudrais parler avec … I would like to talk to … Sa ligne est occupée. His/Her line is busy. Est-ce que je peux laisser un message? Can I leave a message? Je vais vous transférer vers sa I will transfer you to his/her messagerie vocale. voicemail. Ne quittez pas. Stay on the line. Je vous le passe. I’ll pass you over to him/her. Je peux vous être utile? Can I help you/be of help? Au revoir! Goodbye! Un entretien d’embauche A job interview Enchanté. Pleased to meet you. Asseyez-vous. Sit down. Parlez-moi un peu de ce que vous faites Talk to me a little bit about what you actuellement. are doing at the moment. Actuellement, je suis (au lycée). At the moment, I am (in sixth form college). Je suis en train de (préparer le I am in the middle of (preparing to baccalauréat/mes examens take my baccalaureat/ de GCSE). my GCSE exams). Quelles matières étudiez-vous? What subjects are you studying? J’étudie (huit) matières, dont (l’EPS). I’m studying (eight) subjects, including (PE). Qu’est-ce que vous ferez après What will you do after your exams? vos examens? Si je réussis mes examens, j’espère (aller If I pass my exams, I hope (to go à l’université). to university). J’aimerais également (prendre une I would also like (to take a gap year). année sabbatique). Pourquoi vous intéressez-vous à ce poste? Why are you interested in this position? Je crois que ce serait une bonne I think it would be a good experience expérience pour moi. for me. Quelles sont les qualités personnelles What personal qualities would you que vous apporteriez à ce poste? bring to this position? Je suis quelqu’un de (bien organisé/ I am a (well organised/very motivated/ de très motivé/de créatif). creative) person. Mon boulot dans le tourisme My job in tourism Je suis étudiant(e) en … I am studying … J’apprends à devenir … I’m learning to become … Il y a six mois, j’ai commencé à travailler Six months ago I started work in/ dans/chez/en … with … Je voudrais travailler à plein temps/ I would like to work full-time/ mi-temps dans (le tourisme). part-time in (tourism). Lorsque j’étais plus jeune, je rêvais d’être When I was younger, I dreamed of being (infirmier/-ière). a (nurse). J’ai décidé de changer d’orientation à I decide to change direction because  cause de … of … Mon travail consiste à (accueillir les clients). My work involves (welcoming clients). Je m’occupe aussi (des réservations). I also take care of (reservations). Je vends (des billets). I sell (tickets). Je suis passionné(e) par mon travail. I am passionate about my job. J’apprécie surtout (le contact avec I particularly enjoy (dealing with les gens). people). Le seul inconvénient de mon métier, The only disadvantage of my job is c’est que … that … Pour faire ce métier, il faut … To do this job you have to … être souriant be smiley savoir parler d’autres langues know how to speak other languages Plus tard/Quand je serai diplômé(e), … Later on/When I am qualified … je partirai en vacances I will go on holiday j’essaierai d’apprendre le japonais I will try to learn Japanese Les mots essentiels High-frequency words au sujet de about, on the subject of avant tout above all malgré despite, in spite of non seulement not only plus tard later plutôt rather, instead quant à … regarding …, as for …