خواص خامات تغليف مذكرة.pdf
Document Details
Uploaded by RespectableTopology900
Tags
Full Transcript
!ﻠ#ﺔ اﻟﻔﻨﻮن اﻟﺘﻄﺒ#ﻘ#ﺔ ﻗﺴﻢ اﻟﻄ3ﺎﻋﺔ واﻟ 897واﻟﺘﻐﻠ#ﻒ ﺧﻮاص ﻣﻮاد ﺗﻐﻠﻴﻒ اﻟﻔﺮﻗﺔ اﻷوﻟﻰ أ.د %ﻧﻬﺎ ﻋ*ﺪ ,ﻋ*ﺪ اﻟﻤﺤﺴﻦ 1 ...
!ﻠ#ﺔ اﻟﻔﻨﻮن اﻟﺘﻄﺒ#ﻘ#ﺔ ﻗﺴﻢ اﻟﻄ3ﺎﻋﺔ واﻟ 897واﻟﺘﻐﻠ#ﻒ ﺧﻮاص ﻣﻮاد ﺗﻐﻠﻴﻒ اﻟﻔﺮﻗﺔ اﻷوﻟﻰ أ.د %ﻧﻬﺎ ﻋ*ﺪ ,ﻋ*ﺪ اﻟﻤﺤﺴﻦ 1 ﻣﻘﺪﻣﺔ !ﻌﺘ $%اﻟﺘﻐﻠ+ﻒ -.وري ﻟ2ﻼ ﻣﻦ اﻟﻤﺼﻨﻊ واﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻓ>ﺪون اﻟﺘﻐﻠ+ﻒ ﻳﺘﺄﺛﺮ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﺣ+ﺚ اﻟﺸIﻞ واﻟﺨﻮاص . وNﺬﻟﻚ ﻓﺈﻧﻪ !ﺼﻞ إ Tاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم Vﺎﻟﺼﻮرة اﻟﻤﻄﻠNZﺔ ،وﻟﻠﻌﺒﻮة دور ﻫﺎم `aﺗﺤﻘﻴﻖ وﻇﺎﺋﻒ اﻟﺘﻐﻠ+ﻒ ﻟﺬﻟﻚ !ﺠﺐ أن ﺗﺘﻌﺮض اﻟﻌﺒﻮة ﻻﺧﺘ>ﺎرات ﻓ q$. pﺎﺋ+ﺔ وNﻴﻮﻟﻮﺟ+ﺔ واﺧﺘ>ﺎرات اﻟﻤﺪى اﻟﻄqZﻞ . . ﺗﻌﺘ $%اﻟﻌﺒﻮة ﻫﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ اﻟﻤﻌ>ﺄ `aﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻮﻗﺎ!ﺔ واﻟﺤﻔﻆ واﻟﺘﻌqxﻒ Vﺎﻟﻤﺤﺘﻮي وﻗﺪ ﺗﻄﻮرت أﺷIﺎل اﻟﻌﺒﻮة . ﻣﻊ ﺣﺎﺟﺔ اﻻ{ﺴﺎن ﻟﺘﻼﺋﻢ ﻣﺘﻄﻠ>ﺎت اﻟﻮﻗﺎ!ﺔ ،وﻟﻠﻌﺒﻮة ﺗﻌﺎرqﻒ ووﻇﺎﺋﻒ ﻣﺘﻌﺪدة ﺳ~ﺘﻢ ذﻛﺮﻫﺎ `aاﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﺎﻟ+ﺔ ﺎﻟﺘﺎ:Ta qﻣﻔﺎﻫ+ﻢ وﺗﻌﺎرqﻒ اﻟﺘﻐﻠ+ﻒ qﺗﺼƒﻴ+ﻒ اﻟﻌﺒﻮات qوﻇﺎﺋﻒ اﻟﻨﻐﻠ+ﻒ qاﻟﺰﺟﺎج qاﻟﻤﻌﺎدن اﻟﺒﻨﺪ اﻷول :اﻟﺘﻌ10ﻒ 3ﺎﻟﻌﺒﻮة واﻟﺘﻐﻠ9ﻒ $اﻟﻌﺒﻮة؟ ﻣﺎ % . ‰ Vﺪأ اﻹ{ﺴ ـﺎن اﻟ>ﺪا `a ˆaاﻟﻌŠـ اﻟﺤﺠﺮي اﻷوﺳ ـﻂ ﺗﻘﺪﻣﻪ وﺗﻄﻮرە ﻣﻦ اﻟﺼ ـ+ﺪ وﺟﻤﻊ اﻟﻐﺬاء ﻓIﺎن ﻻVﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد . ﻋﺒﻮات ﺴـ ـﺎﻋﺪە `aذﻟﻚ ،ﻓﻘﺎم ﺑﺘﺼـ ـƒﻴﻊ Vﻌﺾ اﻟﻌﺒﻮات ﻟ“ﺴـ ـﻬ+ﻞ ﻋﻤﻠ+ﺔ ﻧﻘﻞ اﻟﻐﺬاء ﻣﻦ ﻣIﺎن ﺟﻤﻌﻪ إ TﻣIﺎن اﺳ ـ ـ ـﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻓ+ﺪ اﻹ{ﺴ ـ ـ ـﺎن ﻻ ﺴ ـ ـ ـﺘﻄﻴﻊ ﺣﻤﻞ ﻤ+ﺔ ﻛﺒ$pة ﻣﻦ اﻟﺴ ـ ـ ـﺎﺋﻞ أو ﻣﻦ اﻟﺜﻤﺮ اﻟﺼ ـ ـ ـﻐ $pواﻟ>ﺬور واﻟﺤﺒﻮب، ﻓIﺎﻧﺖ ﻋﺒﻮات اﻟﺘﻐﻠ+ﻒ اﻷو Tﺗﺼـ ـ ـ ـ ـﻨﻊ ﻣﻦ ﺧﺎﻣﺎت ﻃﺒ+ﻌ+ﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﺼـ ـ ـ ـ ـﺪف وﻟﺤﺎء اﻷﺷـ ـ ـ ـ ـﺠﺎر وأوراﻗﻬﺎ و ﺟﻠﻮد اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت و ﻏ$pﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﺨﺎﻣﺎت اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻟﺪ!ﻪ ،ﻤﺎ ا“šﺸ ـﻒ ﻋﻤﺎل اﻟﻤﻌﺎدن ﻛ+ﻒ !ﻄﻠﻮن ﻣﻌﺪن ›Vﺧﺮ و ﻛ+ﻒ !ﺼﻨﻌﻮن اﻟﺴ>ﺎﺋﻚ و ﻛ+ﻒ !ﺼﻨﻌﻮن اﻟﺰﺟﺎج . ﻓﺎﻟﻌﺒﻮة " œﺧﺎﻣﺔ ﻣﺼﻨﻌﺔ ﺗﺤﻮي ﻤ+ﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻠ+ﺎ أو ﺟﺰﺋ+ﺎ " a œﺗﻐﻠ+ﻒ اﻟﺸIﻞ اﻟﺨﺎر ž%aﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت a و ت ﺎ ﺠ ﺘ ﻨ ﻤ ﻟ ا ﻆ ﻔ ﺣو ﻒ + ﻠ ﻐ ﺗ ﻞ ﺋ ﺎ ﺳو ى ﺪ ﺣ إ " ﺎ ﻬ ﻧ ﺄ V ﻤﺎ ﺗﻌﺮف . اﻟﺼﻠ>ﺔ أو ﺗﻜqZﻦ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋ+ﺔ اﻟ ¡a ¢ﺗﺤﺘﻮي اﻟﻤﻨﺘﺞ `aﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ " ¥اﻟﺼﻨﻒ اﻟﻤﻐﻠﻒ وﻣﺎدة اﻟﺘﻐﻠ+ﻒ وﻣﻮاد اﻟﺘﻐﻠ+ﻒ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة " و œأ!ﻀﺎ "ﺣﺎﺻﻞ اﻻﺗﺤﺎد ﺑ . p a اﻟﺘﻐﻠ9ﻒ :Packaging ﻫﻮ ذﻟﻚ اﻟﻌﻠﻢ أواﻟﻔﻦ وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟ+ﺎ ﻏﻠﻖ ووﻗﺎ!ﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﻟﺘﻮزqﻌﻬﺎ ،ﺗﺨ§qﻨﻬﺎ ،ﺑ+ﻌﻬﺎ واﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ.و¨ﺸ$p اﻟﺘﻐﻠ+ﻒ إ Tﻋﻤﻠ+ﺔ اﻟﺘﺼﻤ+ﻢ واﻟﺘﻘﻴ+ﻢ و©ﻧﺘﺎج اﻟﻌﺒﻮات. . وqﻌﺮف اﻟﺘﻐﻠ+ﻒ `aاﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋ ªأﻧﻪ " ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻣﻦ أي ﺧﺎﻣﺔ Vﺄي ﻃﺒ+ﻌﺔ ﺴﺘﺨﺪم ﻟﻼﺣﺘﻮاء واﻟﺘﺪاول واﻟ“ﺴﻠ+ﻢ وﺣﻔﻆ اﻟﺴﻠﻊ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ إ Tاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم أو اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ “. و ﺴﺘﺨﺪم اﻟﺨﺎﻣﺎت اﻟﻤﺮﻧﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﻮرق واﻟﺮﻗﺎﺋﻖ اﻟﻤﻌﺪﻧ+ﺔ ﻟﺘﻜqZﻦ اﻟﻌﺒﻮات ﻣﺜﻞ اﻟﺤﻘﺎﺋﺐ واﻷ +šﺎس واﻷﻇﺮف. 2 اﻟﻌﺒﻮة اﻷوﻟ+ﺔ : Primary packaging ¢ œ œاﻟﺨﺎﻣﺔ اﻷو Tاﻟ ¡aﺗﻐﻠﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ وﺗﺤﻤﻠﻪ .وﻋﺎدة ﻣﺎ ﺗﻜﻮن اﻟﻮﺣﺪة اﻷﺻﻐﺮ ﻟﻠﺘﻮزqـ ـﻊ أو اﻻﺳﺘﺨﺪام و a a اﻟﻌﺒﻮة اﻟ ¡a ¢ﺗﺘﻤﺎس ®ﺸIﻞ ﻣ>ﺎ ¯°ﻣﻊ اﻟﻤﺤﺘﻮى. -اﻟﻌﺒﻮة اﻟﺜﺎﻧqZﺔ :Secondary package œﺗﻠﻚ اﻟﻌﺒﻮة اﻟﺨﺎرﺟ+ﺔ واﻟﺤﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﻌﺒﻮة اﻷوﻟ+ﺔ أو اﻷﺳﺎﺳ+ﺔ ،.ﻤﺎ ﻗﺪ ﺴﺘﺨﺪم ﻟﺘﺠﻤﻴﻊ اﻟﻌﺒﻮات اﻷوﻟ+ﺔ a ﻣﻌﺎ. œﺗﻠﻚ اﻟ ¡a ¢ﺴﺘﺨﺪم ﻟﻠﺸﺤﻦ واﻟﺘﺪاول واﻟﻨﻘﻞ.-اﻟﻌﺒﻮة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ Tertiary packageو a اﻟﺒﻨﺪ اﻟﺜﺎ : FH Gوﻇﺎﺋﻒ اﻟﻌﺒﻮة ﺴﺘﺨﺪم اﻟﻌﺒﻮة ﻟﻸﻫﺪاف اﻟﺘﺎﻟ+ﺔ: .1ﺴﻬ+ﻞ اﻟﺘﺨ§qﻦ و اﻟﻨﻘﻞ .2ﺣﻔﻆ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ اﻟﺘﻠﻮث . ¾ ﻟﻠ ﻤ ﻨﺘﺞ .3ﻣ ﻨ ﻊ ا ﻟ ﻔ ﻘ ﺪ ا ﻟ ﻌ ﺮ a .4اﻟﻮﻗﺎ!ﺔ ﻣﻦ اﻟ“Àب .5ﺗ ﻘ ﻠ +ﻞ ا ﻟ ﺘ ﻠ ﻒ .6اﻟﺘﻌqxﻒ Vﻤﺤﺘﻮى اﻟﻌﺒﻮة واﻟ2ﻤ+ﺔ ﻤﺎ ﺗﻌﺮف Vﺎﻟﻤﻨﺘﺞ .7ﺗŠح وﺗﻌﻠﻦ ﻋﻦ ﻣﺼﻨ Åaاﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻤﺤﺘﻮى ¥ﻛ +ﻔ +ﺔ ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ام ا ﻟ ﻤ ﻨ ﺘ ﺞ À°.8ح وﺗﺒ . p .9ﺗ ﺠ ﺬ ب ا ﻧ “ > ﺎ ە ا ﻟ > ﺎ ﺋ ﻊ .10ﺗﻘﻮم Vﺠﺬب و©ﻗﻨﺎع اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ VﺎﻟÀ°اء ﺗﻌﺘ $%اﻷر Nـﻊ وﻇﺎﺋﻒ اﻷو œ Tوﻇﺎﺋﻒ اﻟﻌﺒﻮة ﻣﻨﺬ اﻷ!ﺎم اﻷو Tﺑ~ﻨﻤﺎ أﺻﺒﺢ اﻟﻬﺪف اﻟﺨﺎﻣﺲ أ $Ìšأﻫﻤ+ﻪ œﺗﻄﻮر ﺣﺪ!ﺚ Ì ﺣ+ﺚ أﺻﺒﺢ اﻹ{ﺴﺎن أ $šﺣﺬرا ﻟﻠﻌﻮاﻣﻞ اﻟﻤﺴ>Íﺔ ﻟﻠﺘﻠﻒ ،ﻤﺎ ﺗﻌﺘ $%اﻷﻫﺪاف اﻷﺧ$pة a ﻣﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻀﺨﻤﺔ و وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼن اﻟÎﺒ$pة ﻟﻠﺴﻠﻊ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ . أوﻻ :اﻟﻨﻘﻞ واﻟﺘﺨEDﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﺆﻛـﺪ أن اﻟﻬـﺪف اﻷول ﻟﻠﺘﻐﻠ+ﻒ ﻫﻮ إﻣIـﺎﻧ+ـﺔ ﺗﺨ§qﻦ وﻧﻘـﻞ اﻟﻤﻨﺘﺠـﺎت و اﻟﺴ ـ ـ ـ ـ ـﻮاﺋـﻞ و 00اﻟ ¡a ¢ﻻ !ﻤﻜﻦ ﻋª أي ﺣﺎل ﻣﻨﺎوﻟﺘﻬﺎ ،وﻟﻬﺬا اﻟﻐﺮض ﻃﻮر اﻹ{ﺴ ـ ـﺎن اﻷوا ˆa.و اﻟﺤﻘﺎﺋﺐ و اﻟﺴ ـ ـﻼل ﻣﻦ اﻟﺨﺎﻣﺎت اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﺣ+ﺚ ﺎن ﻣﻦ اﻟﺴﻬﻞ ﻧﻘﻞ اﻟ2ﻤ+ﺎت اﻟÎﺒ$pة ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺠﺎﻓﺔ ﺑ~ﻨﻤﺎ !ﺼﻌﺐ ذﻟﻚ ﻣﻊ اﻟﺴﻮاﺋﻞ. 3 ﺛﺎﻧIﺎ :اﻟﺘﻠﻮث – اﻟﻔﻘﺪ – اﻟﺘﻠﻒ ﻟﻢ ﺗﻘـﺪم اﻟﻌﺒﻮات اﻟﻘـﺪ!ﻤـﺔ اﻟÎﺜ $pﻣﻦ اﻟﻮﻗـﺎ!ـﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﺿ ـ ـ ـ ـ ـﺪ اﻟﺘﻠﻮث و اﻟﻔﻘـﺪ ،وﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻫـﺬە اﻟﻮﻗـﺎ!ـﺔ !ﺠـﺐ أن ﺗﺘﻢ اﺧﺘ>ﺎرات ﻋ ªاﻟﻌﺒﻮة ﺿﺪ اﻟ“Àب وﻋ ªاﻷﻏﻄ+ﺔ و ﻣﺪى ﻓﺎﻋﻠﻴﺘﻬﺎ. ﺛﺎﻟﺜﺎ :ﺑﻴﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ . . Vﺪأت اﻟﺼ ـ ـ ـﻨﺎﻋﺔ `aاﻟﺠﺰء اﻷﺧ $pﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﻟﻌ °ـ Àـ ـqﻦ `aاﺳ ـ ـ ـﺘﺨﺪام اﻟﻌﺒﻮة ﻛﻮﺳ ـ ـ ـ+ﻠﺔ ﻟﺒﻴﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﺎﺻ ـ ـ ـﺒﺢ ﻣﻦ Šـ ـوري أن ﺗﻘﻮم اﻟﻌﺒﻮة ﻧﻔﺴـ ـ ـﻬﺎ Vﻌﻤﻠ+ﺔ اﻟﺒﻴﻊ و ﺟﺬب اﻻﻧ“>ﺎە ،و أن Ñﺴـ ـ ـﻬﻞ ﻗﺮاءة اﻟﺒ+ﺎﻧﺎت اﻟ ¡a ¢ﺗﺤﺴـ ـ ـﻢ أﻣﺮ اﻟ .ـ Òﻻ ﺗﺤﺘـﺎج ﻟﺒﻴﻊ ﻧﻔﺴ ـ ـ ـ ـ ـﻬـﺎ ،ﻤـﺎ ° اﻟﺒﻴﻊ Vﺨﻼف اﻟﻤﻨﺘﺠـﺎت اﻟـﺪواﺋ+ـﺔ اﻟ ¡a ¢ﻻ ﺗ ـ Šـ ـ ـ ـف إﻻ ﺗﺤـﺖ إ¯اف اﻟﻄﺒ+ـﺐ ﻓ a !ﺠﺐ أن ﺗﻘﻮم اﻟﻌﺒﻮة ﺑÓرﺷﺎد اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻋﻦ ﻛ+ﻔ+ﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ. راWﻌﺎ :اﻻﺣﺘﻮاء œﺗﻌﺘ $%اﻟﻮﻇ+ﻔﺔ اﻷﺳ ـ ـ ـﺎﺳ ـ ـ ـ+ﺔ ﻟﻠﻌﺒﻮة وqﺘﻄﻠﺐ ذﻟﻚ اﺳ ـ ـ ـﺘﺨﺪام ﻋﺒﻮة ﻻ ﺴ ـ ـ ـÔﺐ أي ار ﺸ ـ ـ ـﺎح وأن ﺗﻜﻮن ﻏ$p و a . ﻣﻨﻔﺬە وﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﻤﻬﺎﺟﻤﺔ ﻣﻦ ﻗ>ﻞ ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﻤﺤﺘﻮى وﻗqZﺔ Vﻤﺎ !ﻜ Õaﻟﺤﻤﻞ اﻟﻤﺤﺘqZﺎت أﺛﻨﺎء اﻟﺘﻮزqـ ـﻊ. ﺧﺎﻣﺴﺎ :اﻟﻮﻗﺎ]ﺔ œأ $Ìšوﻇﺎﺋﻒ اﻟﺘﻐﻠ+ﻒ أﻫﻤ+ﺔ ﺣ+ﺚ !ﺠﺐ أن ﺗﺘﻢ وﻗﺎ!ﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺿ ـﺪ Vﻌﺪ اﻻﺣﺘﻮاء ﺗﻌﺘ $%اﻟﻮﻗﺎ!ﺔ Vﺪون ﺷ ـﻚ a . اﻟﺘﻠﻒ اﻟﻔ q$. pﺎ ˆa ‰ﻣﺜﻞ اﻟÀÎـ ـ ـ ـ ـ و ﺿ ـ ـ ـ ـ ـﺪ اﻟﻔﻘﺪ `aاﻟﻤﺤﺘqZﺎت و اﻟﺘﺄﺛﺮ Vﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺒ~ﺌ+ﺔ اﻟﻐ $pﻣﺮﻏNZﺔ ﻣﺜﻞ Vﺨﺎر ¥و اﻟﻀﻮء و اﻟﻤﻠﻮﺛﺎت اﻷﺧﺮى. اﻟﻤﺎء و اﻷ šﺴﺠ . p وqﺤﺐ أن ﺗﻘﺪم اﻟﻌﺒﻮات وﻗﺎ!ﺔ وﻇ+ﻔ+ﺔ ﺗﺠﺎە اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﺘﺎﻟ+ﺔ: .1اﻟﺮﻃNZﺔ :ﺗﻬﺪد اﻟﺮﻃNZﺔ ﻟﻔﺎﻋﻠ+ﺔ Vﻌﺾ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ®ﺸـ ـIﻞ ﻛﺒ $pﻓﻜﺜ $pﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﺗﻌﺘ $%ﻣﺎﺻـ ـﺔ ﻟﻠﺮﻃNZﺔ . وﻧ“+ﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ ﻗﺪ !ﺤﺪث ﻟ>ﻌﻀﻬﺎ ﺗﻐﻴ `a $pاﻟﺸIﻞ )ﺗﻌﺠﻦ( وﻗﺪ !ﺤﺪث ﻟ>ﻌﻀﻬﺎ ﺧﻤﻮل ﻟﺬﻟﻚ !ﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام . ﺧـﺎﻣـﺎت ذات ﺧﻮاص ﺣﺠﺰ ﻟﻤﻨﻊ اﻣﺘﺼـ ـ ـ ـ ـ ـﺎص اﻟﺮﻃNZـﺔ ﻤـﺎ !ﺠـﺐ أﺧـﺬ ﻋـﺎﻣـﻞ اﻟﺤﺮارة أﺛﻨـﺎء ﻋﻤﻠ+ـﺔ اﻟﺘﻐﻠ+ﻒ `a اﻻﻋﺘ>ﺎر ﺣ+ﺚ ﺴÔﺐ اﻟﺤﺮارة اﻟﺰاﺋﺪة ﺗﻜﺜ+ﻒ وﺗﺼ+ﺪ ﻟﻠﺮﻃNZﺔ داﺧﻞ اﻟﻌﺒﻮة . . : ¥ﺗﻌﺘV $%ﻌﺾ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﺣﺴـﺎﺳـﺔ ﻟﻸ šﺴـﺠ . p . 2ا ﻷ šﺴ ـﺠ . p ¥وNﻤﺠﺮد ﻓﺘﺤﻬﺎ ﺗ>ﺪأ `aﻓﻘﺪ ﻓﺎﻋﻠﻴﺘﻬﺎ ﻟﺬﻟﻚ !ﺠﺐ . أن ﺗﻜﻮن اﻟﻌﺒﻮة ﻣﺤIﻤـﺔ اﻟﻐﻠﻖ ﻟﻌـﺪم دﺧﻮل اﻟﻬﻮاء ﺣ+ـﺚ ﻳﻮ¾ ﺑﺘﺨ§qﻨﻬـﺎ `aدرﺟـﺎت ﺣﺮارة ﻣﻨﺨﻔﻀـ ـ ـ ـ ـ ـﺔ Vﻌـﺪ اﻟﻔ ﺘﺢ . .3اﻟﺘﻄﺎﻳqxﺔ :ﻋﺎدة ﻣﺎ ﺗﺤﺘﻮي اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺪواﺋ+ﺔ اﻟﺴـ ـ ـ ـﺎﺋﻠﺔ ﻋ ªﻣﺬﻳ>ﺎت وزqﻮت ﻋﻀـ ـ ـ ـqZﺔ ﻣﺘﻄﺎﻳﺮة ﻟﺬا !ﺠﺐ ﻣﺮاﻋﺎة ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻣﺴﺘﻮى ﺟ+ﺪ ﻣﻦ درﺟﺎت ﺣﺮارة اﻟﺘﺨ§qﻦ واﻟﺘﺼﻤ+ﻢ اﻟﺠ+ﺪ ﻟﻠﻌﺒﻮة واﻷﻏﻄ+ﺔ اﻟﻤﺤIﻤﺔ اﻟﻐﻠﻖ . .4اﻟﻀﻮء :ﺗﺘﻌﺮض Vﻌﺾ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺪواﺋ+ﺔ ﻟﻠﺘﺤﻠﻞ Vﺎﻟﻀﻮء . ¥.5اﻟﺘﻌﻘ+ﻢ :ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻘ+ﻢ ﻛﺜ $pﻣﻦ اﻟﻤﻮاد Vﻌﺪ ﺗﻌﺒØﺘﻬﺎ وأﺧﺮى ﻣﺜﻞ أدوات اﻟﺠﺮاﺣﺔ واﻟﻀ ـ ـ ـ ـ ـﻤﺎدات وﻣﺮاﻫﻢ اﻟﻌ . p ¥ﻋﻨـﺪ اﻟﺘﻌﺒﺌـﺔ ﻟـﺬﻟـﻚ !ﺠ ـﺐ أن ﺗﻜﻮن اﻟﺨ ـﺎﻣـﺔ اﻟﻤﺨﺘـﺎرة ﻟﻠﺘﻐﻠ+ﻒ ﻗـﺎدرة ﻋ ªاﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ـﻤﻮد واﻟﺤﻘﻦ وﻗﻄﺮات اﻟﻌ . p ﻟﻌﻤﻠ+ﺎت اﻟﺘﻌﻘ+ﻢ وأن ﺗﻜﻮن ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻟﻠ>ﻜﺘq$pﺎ ،وﺗﺘﻢ ﺗﻌﻘ+ﻢ Vﻌﺾ اﻟﻤﻮاد ﻣﺜﻞ ﻋﺒﻮات ﺷ ـ ـ ـ ـ ـﻔﺮة اﻟﻤ °ـ Àـ ـ ـ ـط واﻹﺑﺮ اﻟﺠﺮاﺣ+ﺔ Vﺄﺷﻌﺔ ﺟﺎﻣﺎ 4 . .6اﻟﺤﺮارة :ﻻ ﺴ ـ ـ ـ ـﺘﻄﻴﻊ اﻟﻌﺒﻮة وﺣﺪﻫﺎ أن ﺗﻘﺪم اﻟﻮﻗﺎ!ﺔ اﻟﺘﺎﻣﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻐﻴ `a $pدرﺟﺎت اﻟﺤﺮارة ﻓ+ﺠﺐ اﻟﺘﺤIﻢ . . . `aﻇﺮوف اﻟﺘﺨ§qﻦ ﻤـﺎ ﺴ ـ ـ ـ ـ ـﺎﻋـﺪ اﺳ ـ ـ ـ ـ ـﺘﺨـﺪم وﺳ ـ ـ ـ ـ ـﺎﺋﻂ اﻟﻌﺰل V `aﻌﺾ اﻟﻤﻨﺘﺠـﺎت `aﺗﺠﻨـﺐ ﺗـﺄﺛ $pﻫـﺬا اﻟﺘﻐﻴ$p وqﻨﺼﺢ Vﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﻮ Taﺳﺘq$pﻦ اﻟﺮﻏﻮي ﻟﻮﻗﺎ!ﺔ اﻟﻌﺒﻮات . .7ﺗﻔ ـﺎﻋ ـﻞ اﻟﻌﺒﻮة ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ! :ﺠ ـﺐ اﻟﺘ ـﺄ šـﺪ ﻣﻦ ﺳ ـ ـ ـ ـ ـﻼﻣ ـﺔ اﻟﻌﺒﻮة ﻋ ªاﻟﻤﻨﺘﺞ وﺧﻠﻮﻫ ـﺎ ﻣﻦ أي ﻣﻮاد ﺗﺆﺛﺮ ﻋª اﻟﻤﻨﺘﺞ أو ﺗﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻌﻪ أو وﺟﻮد أي ﻣﻮاد ﺿﺎرة ﻗﺪ ﺗﻬﺎﺟﺮ ﻣﻦ اﻟﻌﺒﻮة إ Tاﻟﻤﻨﺘﺞ وNﺎﻟﺘﺎ Taﺗﺆﺛﺮ ﻋ ªﻓﺎﻋﻠﻴﺘﻪ. وﻇﺎﺋﻒ أﺳﺎﺳIﺔ أﺧﺮى ﻗﺪ ﻳﺘﻄﻠﺐ V `a.ﻌﺾ اﻟﻌﺒﻮات أن : -ﺗﻘﺪم ﻃqxﻘﺔ ﻣﻨﺎﺳ>ﺔ ﻟﺘﻮزqـ ـﻊ اﻟﻤﺤﺘﻮى ﺳﻮاء داﺧﻞ وﻋﺎء أﺧﺮ أو ﻣ>ﺎ¯°ة . -ﺗﻘﺪم اﻟﻌﺒﻮة اﺳﺘﻌﺪاد ﻣﺴﺒﻖ ﻹﻋﺎدة اﻟﻐﻠﻖ وNﺬﻟﻚ ﻟﻦ !ﻔﻘﺪ اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم أو !ﻠﻮث . -ﺗﻘﺪم اﻟﻌﺒﻮة ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧ+ﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ . -ﺗﻘﺪم اﻟﻌﺒﻮة دﻟ+ﻞ ﻟﻠﻌ>ﺚ واﻟﺘﻼﻋﺐ ﻋﻨﺪ ﺣﺪوث ذﻟﻚ . ¥ﺿﺪ اﻟﻔﺘﺢ ﻣﻦ ﻗ>ﻞ اﻷﻃﻔﺎل . -ﺗﻘﺪم اﻟﻌﺒﻮة ﺗﺄﻣ . p اﻟﺒﻨﺪ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﺗﺼgﻴIﻒ اﻟﻌﺒﻮات !ﻤﻜﻦ ﺗﺼ+ƒﻒ اﻟﻌﺒﻮة ﻃ>ﻘﺎ ﻟﻠﺨﺎﻣﺎت اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻣﻨﻬﺎ وﻃ>ﻘﺎ: -ﻟﻠﻮﻇ+ﻔﺔ – اﻟﺨﻮاص اﻟﻌﺎﻣﺔ – اﻟﻤﺤﺘﻮى Ñﺸﻤﻞ اﻟﺘﺼ+ƒﻒ ﻃ>ﻘﺎ ﻟﻠﻮﻇ+ﻔﺔ اﻟﻌﺒﻮات ﻣﺜﻞ ﻋﺒﻮات اﻟﺸﺤﻦ – اﻟﻌﺮض –ﻋﺒﻮات أﺳﺎﺳ+ﺔ – ﻋﺒﻮات ﺛﺎﻧqZﺔ اﻟﺘﺼ ـ+ƒﻒ ﻃ>ﻘﺎ ﻟﻠﺨﻮاص اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﻌﺒﻮات اﻟﻤﺮﻧﺔ -اﻟﺼ ـﻠ>ﺔ – ﺷ ـ>ﻪ اﻟﺼ ـﻠ>ﺔ –اﻟﻘﺎVﻠﺔ ﻟﻠ ÀÎـ واﻟﻐ $pﻗﺎVﻠﺔ- اﻟﺸﻔﺎﻓﺔ واﻟﻤﻌﺘﻤﺔ … اﻟﺘﺼ+ƒﻒ ﻃ>ﻘﺎ ﻟﻠﻤﺤﺘﻮى ﻣﺜﻞ ﺗﻐﻠ+ﻒ اﻟﻐﺬاء – ﺗﻐﻠ+ﻒ اﻟﺪواء …… وqﺘﻜﻮن اﻟﺘﻐﻠ+ﻒ اﻟﻤﺮن ﻣﻦ ﺧﺎﻣﺔ رﻗ+ﻘﺔ ﻣﺮﻧﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﻌﺒØﺘﻬﺎ Vﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﻜ+ﻒ ﺷـIﻠﻬﺎ ﻟﺘﻄﺎﺑﻖ ﺷـIﻞ اﻟﻤﺤﺘﻮى œﺸ ـ ـ ـIﻞ ®ﺴ ـ ـ ـﻬﻮﻟﺔ ﺑﻮاﺳ ـ ـ ـﻄﺔ اﻟﻀ ـ ـ ـﻐﻂ اﻟﺨﺎر ž%aأو اﻟﺪاﺧ ªaﻟﺘﺪﻋﻢ اﻟﻤﺤﺘﻮى ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﺑ~ﻨﻤﺎ ﺗﺼ ـ ـ ـﻨﻊ اﻟﻌﺒﻮاتو a œﻓﺎرﻏﺔ وqﻄﺎﺑﻖ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺷـ ـ ـ ـIﻞ ¢ ¢ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـﻠ>ﺔ ﻣﻦ ﺧﺎﻣﺎت ذات ﻗﻮة ﺎﻓ+ﺔ وﺻ ـ ـ ـ ـﻼVﺔ واﻟ ¡aﺗﻔ$ض ﺷـ ـ ـ ـIﻞ ﻣﺤﺪد و a اﻟﻌﺒﻮة. . œﺴﺎﻫﻢ `a وﺗﻌﺘ $%اﻟﻌﺒﻮات اﻟﺸ>ﻪ ﺻﻠ>ﺔ ﻣﺸﺎﺑﻬﺔ ﻟﻤﺜ+ﻼﺗﻬﺎ اﻟﺼﻠ>ﺔ ،وﻟÎﻨﻬﺎ ﺗﺼﻨﻊ ﻣﻦ ﺧﺎﻣﺎت أﻗﻞ ﺳﻤIﺎ و a Vﻌﺾ اﻟﺘﺪﻋ+ﻢ اﻟﺒﻨﺎ ˆa ‰ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ. 5 اﻋﺘ%ﺎرات اﺧﺘ*ﺎر ﺧﺎﻣﺔ اﻟﺘﻐﻠ*ﻒ ﻫﻨﺎك اﻋﺘ>ﺎرات ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺗﺆﺛﺮ ﻋ ªاﺧﺘ+ﺎر ﺧﺎﻣﺔ اﻟﺘﻐﻠ+ﻒ ﻟﻠﻌﺒﻮة !ﻤﻜﻦ ﺗﻠﺨ+ﺼﻬﺎ ﻓ+ﻤﺎ !:ªa أوﻻ :اﻋﺘ>ﺎرات إﻧﺘﺎﺟ+ﺔ )و ﺸﻤﻞ ﺗﺼﻤ+ﻢ وﺷIﻞ اﻟﻌﺒﻮة – زﺧﺮﻓﺔ اﻟﻌﺒﻮة – ﻃqxﻘﺔ اﻟﺘ ﺼ ƒﻴ ﻊ ( ﺛﺎﻧ+ﺎ :اﻋﺘ>ﺎرات ﺧﺎﺻﺔ Vﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﺛﺎﻟﺜﺎ :اﻋﺘ>ﺎرات ﺧﺎﺻﺔ Vﺎﻟﻘﻮاﻧ . p ¥اﻟﻤ ﻨ ﻈ ﻤ ﺔ راVﻌﺎ :اﻋﺘ>ﺎرات اﻗﺘﺼﺎد!ﺔ ﺧﺎﻣﺴﺎ :اﻋﺘ>ﺎرات ﺑ~ﺌ+ﺔ أوﻻ اﻋﺘ>ﺎرات اﻧﺘﺎﺟ+ﺔ !ﻌﺘﻤﺪ اﺧﺘ+ﺎر ﺧﺎﻣﺔ اﻟﺘﻐﻠ+ﻒ ﻋ ªاﻋﺘ>ﺎرات ﺧﺎﺻﺔ Vﺎﻧﺘﺎج اﻟﻌﺒﻮة واﻟ ¡a ¢ﺗ>ﺪأ ﺑﺘﺼﻤ+ﻢ اﻟﻌﺒﻮة وﻃﺮق زﺧﺮﻓﺘﻬﺎ )اﻟﻄqxﻘﺔ اﻟﻄ>ﺎﻋ+ﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ – اﻟ>ﻄﺎﻗﺎت اﻻﻋﻼﻧ+ﺔ – ﻃ>ﻘﺎت اﻟﺘﻐﻄ+ﺔ – اﻟ>ﺼﻢ واﻟﻨﻘﺶ اﻟ>ﺎرز ( ﻤﺎ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺗﺼﻤ+ﻢ اﻟﻌﺒﻮة ﺗﺤﺪ!ﺪ اﻟﻤﺘﻄﻠ>ﺎت اﻟ ! ¡a ¢ﺠﺐ ان !ﺤﻘﻘﻬﺎ اﻟﺘﺼﻤ+ﻢ ﻟﺬﻟﻚ !ﺠﺐ ان ﻳﺘﻢ دراﺳﺔ ﻣﻔﺎﻫ+ﻢ وﻣﺘﻄﻠ>ﺎت اﻟﻌﺒﻮة Vﺎﻟƒﺴ>ﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎت اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ: -ﻣﺘﻄﻠ>ﺎت اﻟﻌﺒﻮة Vﺎﻟƒﺴ>ﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻬﻠﻚ. -ﻣﺘﻄﻠ>ﺎت اﻟﻌﺒﻮة Vﺎﻟƒﺴ>ﺔ ﻟﻤﺮاšﺰ اﻟﺘﻐﻠ+ﻒ واﻟﻬﻴﺌﺎت اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ. ﻣﺘﻄﻠLﺎت ﺗﺼﻤ9ﻢ اﻟﻌﺒﻮة 3ﺎﻟRﺴLﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻳﺮى اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ أن ﺗﺼﻤ+ﻢ اﻟﻌﺒﻮة !ﺠﺐ أن !ﺤﻘﻖ: q ﺳﻬﻮﻟﺔ اﻟﻔﺘﺢ و©ﻋﺎدة اﻟﻐﻠﻖ q ¥ﻟﻠﻌﺒﻮة ﺿﺪ اﻟﻌ>ﺚ واﻟﻔﺘﺢ ﻣﻦ ﻗ>ﻞ اﻷﻃﻔﺎل ﺗﺄﻣ . p q ﺳﻬﻮﻟﺔ اﻟﻘﺮاءة. q ودودة ﻟﻠﺒ~ﺌﺔ. q ﺳﻬﻮﻟﺔ اﻟﺤﻤﻞ. q ﺗ Iﻠ ﻔ ﺔ ﻣ ﻌ ﺘ ﺪ ﻟﺔ . q وﻗﺎ!ﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ. q رؤqﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ. q Ñﺸﻤﻞ ﺗﺎرqـ ـﺦ واﺿﺢ ﻟﺼﻼﺣ+ﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ. q Ñﺴﻬﻞ ﺗﺪاوﻟﻬﺎ. q 6 اﻟﻌﺒﻮة 3ﺎﻟRﺴLﺔ ﻟﻤﺮﻛﺰ ﺗﻐﻠ9ﻒ اﻟﻌﻨﺎYﺔ 3ﺎﻟﺼﺤﺔ ( The healthcare compliance packaging council ) HCPC !ﺠﺐ أن ﺗﺤﻘﻖ اﻟﻌﺒﻮة ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﻣﻌﻬﺪ ﺗﻐﻠ+ﻒ اﻟﻌﻨﺎ!ﺔ Vﺎﻟﺼﺤﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺘﻄﻠ>ﺎت ﻧﺬﻛﺮ ﻣﻨﻬﺎ: أن ﺗﺤﺘﻮي ﻋq¯° ªﻂ ﻧﻈﺎم ﺷﻔﺮي bar codes أن ﺗﺤﺘﻮي ﻋÀ°{ ªة ﻣﻔﺼﻠﺔ ﺗﻘﺪم ﺑ+ﺎﻧﺎت ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ ) Vﺎﻟƒﺴ>ﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺪواﺋ+ﺔ أن ﺗﺤﺘﻮي ﻋ ªاﻟﺒ+ﺎﻧﺎت اﻟﻬﺎﻣﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ Vﺎﻻﻧﺘﺎج واﻟﻤﻜﻮﻧﺎت وﺗﺎرqـ ـﺦ اﻟﺼﻼﺣ+ﺔ,,, !ﺤﻘﻖ اﻟﺘﺼﻤ+ﻢ اﻟﺒﻨﺎ ˆa ‰اﻟﻨﺎﺟﺢ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋ ªاﻟﻤﻨﺘﺞ وﺳﻬﻮﻟﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام واﻟﺮص ﻋ ªاﻷرﻓﻒ ¥رﺋèﺴ . p :¥ Ñﺸﻤﻞ ﺗﺼﻤ+ﻢ أي ﻋﺒﻮة ﻋﺎﻣﻠ . p -اﻟﺘﺄﺛ $pاﻟﻤﺮ ˆa ‰أو اﻟﺠﻤﺎTa -اﻟÎﻔﺎءة اﻟﻮﻇ+ﻔ+ﺔ وiﺸﻤﻞ اﻟkﻔﺎءة اﻟﻮﻇIﻔIﺔ: اﻟﻌﻤﺮ اﻻﺳﺘﺨﺪا éaﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﻌﺒﻮات .1 اﻟ“ﺴ ﻠ+ﻢ إ Tاﻟﻤ ﺼ ﻨ ﻊ .2 . ﺧﻂ اﻹﻧﺘﺎج) اﻟﺜ>ﺎت – اﻟÀﻋﺔ `aاﻟﻤﻨﺎوﻟﺔ( .3 اﻷﻏﻄ+ﺔ .4 اﻟﺘ ﻌ ﺒﺌﺔ .5 . اﻟﺜ>ﺎت `aﻧﻘﻄﺔ اﻟﺒﻴﻊ .6 ﺛﺎﻧIﺎ اﻋﺘmﺎرات ﺧﺎﺻﺔ Wﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﺗﻌﺘﻤﺪ اﻋﺘ>ﺎرات اﺧﺘ+ﺎر ﺧﺎﻣﺔ اﻟﺘﻐﻠ+ﻒ ﻋ ªاﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻤﻌ>ﺄ ﻧﻔﺴﻪ ) اﻟﺼﻮرة اﻟﻔ q$. pﺎﺋ+ﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ Vﺎﻟﻤﻨﺘﺞ – ﻣﺘﻄﻠ>ﺎت اﻟﻮﻗﺎ!ﺔ واﻟﺴﺎﺑﻖ ذﻛﺮﻫﺎ ) اﻟﺮﻃNZﺔ – اﻟﻀﻮء – اﻻ šﺴ ﺠ . p - ¥اﻟﺤﺮارة(-... ﻤﺎ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋ ªوﻗﺎ!ﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﻋﻮاﻣﻞ أﺧﺮى ﻣﺜﻞ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﻋﻤﻠ+ﺔ اﻟﺘﻮزqـ ـﻊ ) ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻟﻤI+ﺎﻧ+ﻜ+ﺔ ﻟﻠﻨﻘﻞ – اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﻤﻨﺎﺧ+ﺔ – اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟ+ﺔ ﻧ“+ﺠﺔ اﻟ2ﺎﺋﻨﺎت اﻟﺪﻗ+ﻘﺔ واﻟ>ﻜq$¢ﺎ واﻟﻔﻄqxﺎت واﻟ ¡a ¢ﺗﺘﺄﺛﺮ VﺎﻟﺮﻃNZﺔ ودرﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ( ﻤﺎ !ﻌﺘ $%ﺗﻮاﻓﻖ ﺧﺎﻣﺔ اﻟﻌﺒﻮة ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻤﻌ>ﺄ ﻫﺎﻣﺔ أ!ﻀﺎ oاﻟﻤﻨﻈﻤﺔﺛﺎﻟﺜﺎ اﻋﺘmﺎرات ﺧﺎﺻﺔ Wﺎﻟﻘﻮاﻧ q p ¥اﻟﺤﻜﻮﻣ+ﺔ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﻫﻨﺎك ا!ﻀـ ـﺎ Vﻌﺾ اﻟﻤﺘﻄﻠ>ﺎت اﻟ! ¡¢ﺠﺐ ان ﺗﺤﻘﻘﻬﺎ ﺧﺎﻣﺔ اﻟﻌﺒﻮة واﻟ ¡¢ﺗﺘﻌﻠﻖ Vﺎﻟﻘﻮاﻧ . p a a واﻟ ¡a ¢ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺣﺴـ ـ ـ ـ ـﺐ ﻃﺒ+ﻌﺔ اﻟﻤﺤﺘﻮى ﻓﻬﻨﺎك اﻟﻌﺪ!ﺪ ﻣﻦ اﻻﻋﺘ>ﺎرات اﻟ ¡aﺗﻀـ ـ ـ ـ ـﻌﻬﺎ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ اﻟﺪوﻟ+ﺔ ¢ 7 ﻟﻠﻐﺬاء واﻟﺪواءFDA. . ﻤﺎ !ﺠﺐ ان ﺗﺘﻮاﻓﺮ `aاﻟﻌﺒﻮة ﻣﺘﻄﻠ>ﺎت ﺧﺎﺻـ ـ ـﺔ Vﺎﻷﻣﻦ واﻟﺴـ ـ ـﻼﻣﺔ واﻟﺨﺎﻣﺔ اﻟﻤﺨﺘﺎرة وﻣﺨﺎﻃﺮ اﻟ+Îﻤﺎوqﺎت واﻻﻋﺘ>ﺎرات اﻟﺼﺤ+ﺔ واﻟ ¡a ¢ﺳﺒﻖ اﻻﺷﺎرة اﻟﻴﻬﺎ. راWﻌﺎ اﻋﺘmﺎرات اﻗﺘﺼﺎد]ﺔ . ﺗﻌﺘ $%اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻻﻗﺘﺼـ ـﺎدي ﻣﻦ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﻬﺎﻣﺔ ا!ﻀـ ـﺎ `aاﺧﺘ+ﺎر ﺧﺎﻣﺔ اﻟﺘﻐﻠ+ﻒ إﻻ ان اﻋﺘ>ﺎرات ﺣﻤﺎ!ﺔ ووﻗﺎ!ﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺴ ـ ـ ـ ـ ـ>ﻘﻬـﺎ واﻟ ¡a ¢ﺗﻌﺘ $%ﻣﻦ اﻟﻌﻮاﻣـﻞ اﻟﺤـﺎﺳ ـ ـ ـ ـ ـﻤـﺔ .وqﻌﺘ $%ﻋـﺎﻣـﻞ اﻟﺘIﻠﻔـﺔ ﻟﻠﺨـﺎﻣـﺔ اﻟﻤﺨﺘـﺎرة ﻟﻠﻌﺒﻮة ﻣﻦ اﻻﻋﺘ>ﺎرات اﻟﻬﺎﻣﺔ واﻟ ¡a ¢ﻻ ﺗﺆﺛﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﻘﻂ اﺧﺘ+ﺎر اﻟﺨﺎﻣﺔ ﻧﻔﺴ ـ ـ ـ ـ ـﻬﺎV ،ﻞ ﺗﺮﺗﺐ ﺑﻬﺎ ا!ﻀ ـ ـ ـ ـ ـﺎ ﻣﺘﻄﻠ>ﺎت اﻟﻨﻘﻞ واﻟﺘﺨ§qﻦ واﻟﺤﻤﺎ!ﺔ وﻏ$pﻫﺎ واﻟ ¡a ¢ﺗﺆﺛﺮ ﺟﻤ+ﻌﺎ ﻋ ªﺗIﻠﻔﺔ اﻟﻌﺒﻮة ﺧﺎﻣﺴﺎ اﻻﻋﺘmﺎرات اﻟﺒtﺌIﺔ . ﺗﻌﺘ $%اﻻﻋﺘ>ﺎرات اﻟﺒ~ﺌ+ﺔ ﻻﺧﺘ+ﺎر ﺧﺎﻣﺔ اﻟﺘﻐﻠ+ﻒ ﻣﻦ اﻻﻋﺘ>ﺎرات اﻟﻬﺎﻣﺔ واﻟ ¡a ¢اﺿ íﺑﻬﺎ اﻫﺘﻤﺎم ﻛﺒ`a $p اﻟÎﺜ $pﻣﺮن اﻟﺪول ﻋﻨﺪ اﺧﺘ+ﺎر ﺧﺎﻣﺔ اﻟﺘﻐﻠ+ﻒ. ﺗﺆﺛﺮ اﺧﺘ+ﺎر ﺧﺎﻣﺔ اﻟﺘﻐﻠ+ﻒ ﻋ ªاﻟﺒ~ﺌﺔ اﻟﻤﺤ+ﻄﺔ وﻋ ªﺗﻜﺪس اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت وﺗﻌﺘ $%ادارة ﻣﺨﻠﻔﺎت اﻟﺘﻐﻠ+ﻒ ﺳﻮاء ¢ .¢ Vﺎﺧ$ال اﻟﻤﺼﺪر ،اﻋﺎدة اﻟﺘﺪوqﺮ ،اﻋﺎدة اﻻﺳﺘﺨﺪام – اﻟﺤﺮق – اﻟﺪﻓﻦ VﺎﻟN$ﺔ (...ﻟèﺴﺖ a œﻧ ﻬ ﺎ !ﺔ ﺧ ﺎﻣ ﺔ اﻟﺘﻐﻠ+ﻒ واﻟﻌﺒﻮة Vﻞ !ﺠﺐ ان ﻳﺘﻢ اﺧﺬﻫﺎ `a.اﻻﻋﺘ>ﺎر ﻋﻨﺪ Vﺪا!ﺔ اﻟﺘﺨﻄ+ﻂ ﻟﺘﺼﻤ+ﻢ واﺧﺘ+ﺎر ﺧﺎﻣﺔ اﻟﺘﻐﻠ+ﻒ . 8 ﺧﺎﻣﺎت اﻟﺘﻐﻠ*ﻒ ﻫﻨـﺎك أﻧﻮاع ﻣﺨﺘﻠﻔـﺔ ﻟﺨـﺎﻣـﺎت اﻟﺘﻐﻠ+ﻒ ﻣﺜـﻞ :اﻟﺰﺟـﺎج واﻟﻤﻌـﺪن واﻟﺨـﺎﻣـﺎت اﻟ>ﻼﺳ ـ ـ ـ ـ ـ“+ﻜ+ـﺔ واﻟﻤﻮاد اﻟﻤﻄـﺎﻃـﺔ – اﻟﺨﺸﺐ ـ اﻷ{ﺴﺠﺔ واﻟﻮرق واﻟÎﺮﺗﻮن .. , أوﻻ :اﻟﺰﺟﺎج ﻛﺨﺎﻣﺔ ﺗﻐﻠ9ﻒ . !ﻌﺘ $%اﻟﺰﺟﺎج ﻣﻦ أﻗﺪم اﻟﺨﺎﻣﺎت اﻟ ¡a ¢اﺳ ـ ـ ـﺘﺨﺪﻣﺖ `aﺗﺼ ـ ـ ـƒﻴﻊ اﻟﻌﺒﻮات وqﻌﺮف اﻟﺰﺟﺎج ﻋ ªأﻧﻪ" ﺧﺎﻣﺔ ﺸ ـ ـ ـ>ﻪ V ¥ﺎﻟﺤﺮارة وqﻤﻜﻦ ﺸـ ـ ـ ـ ـﻜ+ﻠﻪ وﻟÎﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ Vﺪﻗﺔ اﻟﻤﻮاد اﻟ>ﻼﺳـ ـ ـ ـ ـ“+ﻜ+ﺔ اﻟﻤﺘﺄﺛﺮة Vﺎﻟﺤﺮارة ﻓﻬﻮ ﻟèﺲ ﻓﻘﻂ !ﻠ . p . أ!ﻀﺎ إﻋﺎدة ﺴﺨﻴﻨﻪ و ﺸﻜ+ﻠﻪ `aﺷIﻞ آﺧﺮ ﻟﻌﺪد ﻣﻦ اﻟﻤﺮات". . Šـات اﻟﺘﺠﻤ+ﻞ واﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻐﺬاﺋ+ﺔ ﺣ+ﺚ اﺳ ـ ـﺘﺨﺪم وﻗﺪ ﺳ ـ ـﺎﻋﺪ اﻟﺰﺟﺎج `aﺗﻌﺒﺌﺔ اﻟﻤﻮاد اﻟﺼ ـ ـ+ﺪﻟ+ﺔ وﻣﺴ ـ ـﺘﺤ .ـ ¥ﻋﺪ!ﺪة وﻣﻊ ﺣﻠﻮل ﻋﺒﻮات اﻟ>ﻼﺳ ـ“+ﻚ أﺗﻬﻢ اﻟﺰﺟﺎج Vﺄﻧﻪ ﺧﺎﻣﺔ ﻋﺘ+ﻘﺔ Vﻌﺪﻫﺎ ﺣﻈﺎ ﻼ ﻣﻦ ﻛﻌﺒﻮة ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻟﺴ ـﻨ . p . اﻟﺰﺟﺎج واﻟ>ﻼﺳ ـ ـ ـ ـ“+ﻚ Vﻔ$¢ة اﺳ ـ ـ ـ ـﺘﺨﺪام ﻣ $. ¢ا!ﺪة وﻗﺪ ﻟ `a Õa ¢اﻟ>ﺪا!ﺔ ﻣﻨﺎﻓﺴ ـ ـ ـ ـﺔ ﻣ>ﺎ¯°ة ﻣﻊ اﻟﺨﺎﻣﺎت اﻷﺧﺮى ﺣ¡¢ وﺻﻞ اﻵن إ Tاﻟﻌﺒﻮات اﻟﺰﺟﺎﺟ+ﺔ اﻟﻤﻐﻄﺎة Vﺎﻟ>ﻼﺳ“+ﻚ. وﻗـﺪ ـﺎن ﻟﻠﺰﺟـﺎج ﻧﺠـﺎح ﻛﺒ $pﻟèﺲ ﻓﻘﻂ ﻷﻧـﻪ ﺗﻢ ا“šﺸ ـ ـ ـ ـ ـﺎﻓـﻪ ﻗ>ـﻞ اﻟﺨـﺎﻣـﺎت اﻷﺧﺮى وﻟÎﻦ ﻷﻧـﻪ ﻻزال !ﻠ ¡a %ﻣﻌﻈﻢ Àـ ـ ـ ـﻋـﺎت ﻋـﺎﻟ+ـﺔ ﻋ ªﺧﻄﻮط اﻹﻧﺘـﺎج ﻣﺘﻄﻠ>ـﺎت اﻟﺘﻐﻠ+ﻒ اﻟﺤـﺪﻳﺜـﺔ ﻓ+ﻌﺘ $%اﻟﺰﺟـﺎج اﻗﺘﺼ ـ ـ ـ ـ ـﺎدي وqﻤﻜﻦ ﻣﻨـﺎوﻟﺘـﻪ ® ـ ðﺗﻌﺒﺌﺔ ﻣﺘIﺎﻣﻠﺔ و ﺟ+ﺪة ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﻤﺎ !ﻘﺪم ﻋﺮض ﺟ+ﺪ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ )وﺿZح –ﻟﻤﻌﺎن – ﺗﺼﻤ+ﻢ ﺟ+ﺪ(. ﺣ +ﺚ !ﻌ a . وﻻ ﻳﺰال !ﻔﻀـ ـ ـ ـ ـ ـﻞ اﻟﺰﺟـﺎج ﻛﺨـﺎﻣـﺔ ﺗﻐﻠ+ﻒ `aﻛﺜ $pﻣﻦ اﻟﻌﺒﻮات اﻟـﺪواﺋ+ـﺔ ﻧ“+ﺠـﺔ ﻟﺸ ـ ـ ـ ـ ـﻔـﺎﻓﻴﺘـﻪ وﻣﻘـﺎوﻣﺘـﻪ اﻟﺠ+ـﺪة ﻟﻬﺠﻮم ﻛﺜ $pﻣﻦ اﻟﺴﻮاﺋﻞ وﻋﺪم ﻧﻔﺎذﻳﺘﻪ اﻟ2ﻠ+ﺔ ﻟﻠﻐﺎزات. . . وqﻌﺘ $%اﻟﺰﺟﺎج ﻣﻦ أﻫﻢ اﻟﺨﺎﻣﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ `aﺗﺼƒﻴﻊ اﻟﻌﺒﻮات اﻟﺰﺟﺎﺟ+ﺔ `aﻣﺠﺎل اﻟﺴﻠﻊ اﻟﻐﺬاﺋ+ﺔ ﻟﻤﺎ ﻳﺘﻤ V $. pﻪ اﻟﺰﺟﺎج ﻣﻦ ﺧﻮاص ﺗﻘﺪم أﻓﻀﻞ وﻗﺎ!ﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ اﻟﻤﻌ>ﺄ Vﺪاﺧﻠﻬﺎ. وﺗﺘﻄﻠﺐ اﻟﺴ ـ ـ ـ ـﻠﻊ اﻟﻐﺬاﺋ+ﺔ ﻣﺘﻄﻠ>ﺎت وﻗﺎ!ﺔ ﺧﺎﺻ ـ ـ ـ ـﺔ ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋ ªاﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﻀ ـ ـ ـ ـﺎرة اﻟ ¡a ¢ﺗﺆﺛﺮ ﻋª راﺋﺤﺔ أو ﻣﺬاق اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻤﻌ>ﺄ Vﺪاﺧﻠﻬﺎ. . وqﺘﻤ $. pاﻟﺰﺟﺎج ﻋﻦ ﻏ$pە ﻣﻦ اﻟﺨﺎﻣﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ `aﺗﻌﺒﺌﺔ اﻟﺴﻠﻊ اﻟﻐﺬاﺋ+ﺔ Vﻤﻤ$pات ﺗﺠﻌﻠﻪ اﻷﻓﻀﻞ ﻓﺎﻟﺰﺟﺎج . ﺧﺎﻣﺔ ﻣﺼﺪرﻫﺎ ﻃﺒ! Åa+ﻌﺘﻤﺪ ﺑƒﺴ>ﺔ ﻛﺒ$pة ﻋ ªاﻟﺮﻣﺎل Vﺨﻼف اﻟﺨﺎﻣﺎت اﻟ>ﻼﺳ“+ﻜ+ﺔ واﻟ ¡a ¢ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋ ªاﻟﻤﻮاد اﻟﺒ$¢وﻛ+ﻤ+ﺎﺋ+ﺔ وqﻮﺟﺪ اﻟﺰﺟﺎج `a.أﻧﻮاع وأﻟﻮان ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺗﻘﺪم اﻟﻮﻗﺎ!ﺔ واﻟﺸIﻞ اﻟﺠﻤﺎ Taﻣﻌﺎ. وﻓ+ﻤﺎ Vﻌﺪ ﺳ ـ ـ ـ ـ ـ~ﺘﻢ ﺗﻨﺎول اﻟ$¢ﻛ+ﺐ اﻟ+Îﻤ+ﺎ ˆa ‰ﻟﻠﺰﺟﺎج وأﻧﻮاﻋﻪ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ وأﻫﻢ اﻟﻤﻤ $. pات واﻟﻌﻴﻮب اﻟ ¡a ¢ﻳﺘﻤ $. pﺑﻬﺎ . اﻟﺰﺟﺎج Vﺎﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ Vﺨﺎﻣﺎت اﻟﺘﻐﻠ+ﻒ اﻷﺧﺮى ﺧﺎﺻﺔ `aﻣﺠﺎل ﺗﻌﺒﺌﺔ اﻟﺴﻠﻊ اﻟﻐﺬاﺋ+ﺔ . ﺗﻌ10ﻒ وﺗﺮﻛ9ﺐ اﻟﺰﺟﺎج . ﻗ>ـ ـ ـﻞ اﻟﺘﻌـ ـ ـﺮف ﻋـ ـ ـ ªاﻟﺰﺟـ ـ ـﺎج ﻛﺨﺎﻣـ ـ ـﺔ ﺴـ ـ ـﺘﺨﺪم `aﺗﺼـ ـ ـƒﻴﻊ اﻟﻌﺒـ ـ ـﻮات !ﺠـ ـ ـﺐ اﻟﺘﻌـ ـ ـﺮض ﻟﻠﺘﻌـ ـ ـﺎرqﻒ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔـ ـ ـﺔ ﻟﻠﺰﺟﺎج وﻛﺬﻟﻚ اﻟ$¢ﻛ+ﺐ اﻟ+Îﻤ+ﺎ ˆa ‰ﻟﻪ. 9 ﺗﻌEvﻒ اﻟﺰﺟﺎج . . !ﻌﺘـ ـ ـ ـ $%اﻟﺰﺟـ ـ ـ ـﺎج ﻣـ ـ ـ ـﻦ أﻫـ ـ ـ ـﻢ اﻟﺨﺎﻣـ ـ ـ ـﺎت اﻟﻤﺴـ ـ ـ ـﺘﺨﺪﻣﺔ `aﺗﺼـ ـ ـ ـƒﻴﻊ اﻟﻌﺒـ ـ ـ ـﻮات اﻟﻤﺴـ ـ ـ ـﺘﺨﺪﻣﺔ `aﻣﺠـ ـ ـ ـﺎل اﻟﺴـ ـ ـ ـﻠﻊ اﻟﻐﺬاﺋ+ﺔ وﻟﻠﺰﺟﺎج ﺗﻌﺎرqﻒ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ. qاﻟﺘﻌEvﻒ اﻷول ﻟﻠﺰﺟﺎج . -1اﻟﺰﺟ ـ ـ ـﺎج `aﺣﺎﻟﺘ ـ ـ ـﻪ اﻟﺼ ـ ـ ـﻠ>ﺔ ﻣ ـ ـ ـﺎدة ﻏ ـ ـ ـ $pﻣﺘ>ﻠ ـ ـ ـﻮرە – ﻏ ـ ـ ـ $pﻣﻨﺘﻈﻤ ـ ـ ـﺔ اﻟﺸ ـ ـ ـIﻞ ﺴ ـ ـ ـﻤﺢ ﺑﻨﻔ ـ ـ ـﺎذ اﻟﻀ ـ ـ ـﻮء ﺗ>ﻠ ـ ـ ـﻎ ﻟﺰوﺟﺘﻪ 610ﺑﻮاز . q qاﻟﺘﻌEvﻒ اﻟﺜﺎ |%ﻟﻠﺰﺟﺎج ﻋ ـ ـ ـ ªاﻟ ـ ـ ـﺮﻏﻢ ﻣ ـ ـ ـﻦ أن ﻟﻠﺰﺟ ـ ـ ـﺎج ﺧ ـ ـ ـﻮاص اﻟﻤ ـ ـ ـﺎدة اﻟﺼ ـ ـ ـﻠ>ﺔ ﻋﻨ ـ ـ ـﺪ درﺟ ـ ـ ـﺎت اﻟﺤ ـ ـ ـﺮارة اﻟﻤﺤ+ﻄ ـ ـ ـﺔ إﻻ أن ﻟ ـ ـ ـﻪ أ!ﻀ ـ ـ ـﺎ ﺧـ ـ ـﻮاص اﻟﻤـ ـ ـﻮاد اﻟﺴـ ـ ـﺎﺋﻠﺔ ﻋﺎﻟ+ـ ـ ـﺔ اﻟﻠﺰوﺟـ ـ ـﺔ ،ﻤـ ـ ـﺎ !ﻌﺘـ ـ ـ $%ﺳـ ـ ـﺎﺋﻞ ﺟ+ـ ـ ـﺪ اﻟﺘq$%ـ ـ ـﺪ وqﻤﻜـ ـ ـﻦ ﻟـ ـ ـﻪ أن ﻳƒﺴـ ـ ـﺎب ﺣـ ـ ـ¡¢ ﻋﻨﺪ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤ+ﻄﺔ ﻟﻔ$¢ات زﻣﻨ+ﺔ ﻃqZﻠﺔ. qاﻟﺘﻌEvﻒ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻟﻠﺰﺟﺎج !ﻌـ ـ ـﺮف اﻟﺰﺟـ ـ ـﺎج ﻋـ ـ ـ ªأﻧـ ـ ـﻪ ﻣـ ـ ـﺎدة ﺻـ ـ ـﻠ>ﺔ ذات ﺗﻜـ ـ ـqZﻦ ﻣﺸـ ـ ـﺎVﻪ ﻟﻠﺴـ ـ ـﻮاﺋﻞ وﻫـ ـ ـﻮ ﻣـ ـ ـﺎدة ﺻـ ـ ـﻠ>ﺔ ﻏـ ـ ـ $pﻣﺘ>ﻠـ ـ ـﻮرة أو ﻏ $pﻣﻨﺘﻈﻤﺔ. qاﻟﺘﻌEvﻒ اﻟﺮاﺑﻊ " "اﻟﺰﺟﺎج ﺳﺎﺋﻞ ﻓﺎﺋﻖ اﻟﺘq$%ﺪ . . أي أﻧ ـ ـﻪ ﺳ ـ ـﺎﺋﻞ ﺗ ـ ـﻢ ﺗ q$%ـ ـﺪە إ Tدرﺟ ـ ـﺔ ﺣ ـ ـﺮارة ﺴ ـ ـﻤﺢ ﺑﻮﺻ ـ ـﻔﻪ `aﺻ ـ ـﻮرة ﺳ ـ ـﺎﺋﻞ ﺗﺤ ـ ـﺖ اﻟﺘ q$%ـ ـﺪ وﻫ ـ ـﻮ `aﺣﺎﻟ ـ ـﺔ ﻣﺘﺠﻤـ ـ ـﺪة دون ﺣـ ـ ـﺪوث ﺗ>ﻠـ ـ ـﻮر ﻟـ ـ ـﻪ ﻷﻧـ ـ ـﻪ ﻟـ ـ ـèﺲ ﻫﻨـ ـ ـﺎك ﻧـ ـ ـﻮاە ﺗﺘﻜـ ـ ـﻮن ﺣﻮﻟﻬـ ـ ـﺎ اﻟ>ﻠـ ـ ـﻮرات Vﺎﻹﺿـ ـ ـﺎﻓﺔ إ Tﺻـ ـ ـﻌNZﺔ ﺗﻜﺴ $pرواVﻂ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ ﻟ òaﺗﺤﻞ ﻣﺤﻠﻬﺎ رواVﻂ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺼﻠ>ﺔ. ﺗﺮﻛ9ﺐ اﻟﺰﺟﺎج Ñﺸ ـ ـ $pاﻟﺰﺟ ـ ـﺎج إ Tﻛﻮﻧ ـ ـﻪ ﻣ ـ ـﺎدة ﻏ ـ ـ $pﻋﻀ ـ ـqZﺔ ﻳ ـ ـﺘﻢ ﺻ ـ ـﻬﺮﻫﺎ ﻋﻨ ـ ـﺪ درﺟ ـ ـﺎت ﺣ ـ ـﺮارة ﻣﺮﺗﻔﻌ ـ ـﺔ وﺗ q$%ـ ـﺪﻫﺎ ﺗ ـ ـﺪرqﺠ+ﺎ . و Nـ ـﺬﻟﻚ ﻓﺈﻧﻬ ـ ـﺎ ﺗﺘﺼ ـ ـﻠﺐ ،و¨ﺸ ـ ـ>ﻪ اﻟ$¢ﻛ +ـ ـﺐ اﻟﺠ ـ ـ§ ¡a ‰ qﻟﻠﺰﺟ ـ ـﺎج وﻫ ـ ـﻮ `aاﻟﺤﺎﻟ ـ ـﺔ اﻟﺼ ـ ـﻠ>ﺔ Vﻌ ـ ـﺪ أن ﻳ ـ ـﺘﻢ ﺗﺤqZﻠ ـ ـﻪ íاﻟﺰﺟـ ـ ـ ـﺎج اﻟﺴـ ـ ـ ـﺎﺋﻞ ،وﻟـ ـ ـ ـèﺲ ﻟﻠﺰﺟـ ـ ـ ـﺎج درﺟـ ـ ـ ـﺎت ذوNـ ـ ـ ـﺎن أو ﺗﺼـ ـ ـ ـﻠﺐ ﻣـ ـ ـ ـﻦ ﺣﺎﻟﺘـ ـ ـ ـﻪ اﻟﺴـ ـ ـ ـﺎﺋﻠﺔ Vﺎﻟﺘq$%ـ ـ ـ ـﺪ اﻟﺘـ ـ ـ ـﺪرa % q ¥ﻣﺘﺪرج Vﺎﻟﺤﺮارة وﺗﺼﻠﺐ ﻣﺘﺪرج Vﺎﻟﺘq$%ﺪ . ﻣ ﺤ ﺪ د ة ﻓ ﻬ ﻨ ﺎك ﺗﻠﻴ . p -أو اﻟ Îـ ـﻮارﺗﺰ ،وﺗﺘﺤ ـ ـﺪ óﻟﻠﺰﺟ ـ ـﺎج وﻧﺤﺼ ـ ـﻞ ﻋﻠﻴﻬ ـ ـﺎ ﻣـ ـ ـﻦ اﻟﺮﻣ ـ ـﺎل œاﻟﻤﻜ ـ ـﻮن اﻷﺳ ـ ـﺎ a وﺗﻌﺘ ـ ـ $%اﻟﺴ ـ ـ+ﻠI+ﺎ a اﻟﺴـ ـ ـ+ﻠI+ﺎ ﻹﻧﺘـ ـ ـﺎج اﻟﺰﺟـ ـ ـﺎج ﻣـ ـ ـﻊ ﻣﺮﻛ>ـ ـ ـﺎت أﺧـ ـ ـﺮى ﻣﺜـ ـ ـﻞ )أﻣـ ـ ـﻼح ﻗﻠqZـ ـ ـﺔ –ﺻـ ـ ـﻮدﻳﻮم –ﺑﻮﺗﺎﺳـ ـ ـﻴﻮم –ﻣﺎﻏƒﺴـ ـ ـﻴﻮم ¥ﺧ ـ ـ ـﻮاص اﻟﺰﺟ ـ ـ ـﺎج واﻟﺼ ـ ـ ـﻼVﺔ – ﺎﻟﺴ ـ ـ ـﻴﻮم –اﻟﻮﻣﻴﻨ ـ ـ ـﺎ –رﺻ ـ ـ ـﺎص –ﺑ ـ ـ ـﻮرون ( ﻟﻤ ـ ـ ـﺎ ﻟﻬ ـ ـ ـﺎ ﻣ ـ ـ ـﻦ أﻫﻤ +ـ ـ ـﺔ `.ﺗﺤﺴ ـ ـ ـ . p a واﻟﺘﻤﺎﺳ ـ ـﻚ ..وﺗﺤﺘ ـ ـﻮي اﻟﺮﻣ ـ ـﺎل ﻋ ـ ـﺎدة ﻋ ـ ـ ªأ šـ ـ $Ìﻣ ـ ـﻦ % 99ﻣ ـ ـﻦ اﻟﺴ ـ ـ+ﻠI+ﺎ sio2ﺣ +ـ ـﺚ ﺗ ـ ـﺘﻢ ﻋﻤﻠ +ـ ـﺔ ﺗﻨﻘ +ـ ـﺔ اﻟﺮﻣ ـ ـ ـﺎل ﺑﻨ ـ ـ ـﺎءا ﻋ ـ ـ ـ ªاﻟﻠ ـ ـ ـﻮن اﻟ ـ ـ ـﺬي ﺳ ـ ـ ـ~ﺘﻢ إﻧﺘﺎﺟ ـ ـ ـﻪ و qـ ـ ـﺘﻢ إزاﻟ ـ ـ ـﺔ اﻟﺸ ـ ـ ـﻮاﺋﺐ أو اﻟﺠ§qﺌ ـ ـ ـﺎت اﻟÎﺒ ـ ـ ـ$pة اﻟﺤﺠ ـ ـ ـﻢ Vﻄﺤﻨﻬ ـ ـ ـﺎ وﺗﻨﻘﻴﺘﻬ ـ ـ ـﺎ Vـ ـ ـﺎﻟﻄﺮق اﻟ+Îﻤ+ﺎﺋ +ـ ـ ـﺔ واﻟﻤI+ﺎﻧ+ﻜ +ـ ـ ـﺔ ،وqﻌﺘ ـ ـ ـ $%اﻟﺰﺟ ـ ـ ـﺎج اﻟﻤﻌ ـ ـ ـﺎد ﺗ ـ ـ ـﺪوqﺮە )ﻛ Àـ ـ ـ اﻟﺰﺟ ـ ـ ـﺎج( . ﺛ ـ ـ ـﺎ ˆa.اﻟﻤﻜﻮﻧ ـ ـ ـﺎت `aدﻓﻌ ـ ـ ـﺎت اﻟﻤ ـ ـ ـﻮاد اﻟﺨ ـ ـ ـﺎم ،وqﻌﺘ ـ ـ ـ $%اﻟﺼ ـ ـ ـﻮدا )ﻛNxﻮﻧ ـ ـ ـﺎت اﻟﺼ ـ ـ ـﻮدﻳﻮم( , Na2co3اﻟﺤﺠ ـ ـ ـﺮ 10 Al2O3ﻣـ ـ ـﻦ اﻟﺠـ ـ ـ$pي ﻛNxﻮﻧـ ـ ـﺎت اﻟ2ﺎﻟﺴـ ـ ـﻴﻮم CaCo3ﻫﻤـ ـ ـﺎ اﻟﻤﻜـ ـ ـﻮﻧ . p ¥اﻵﺧـ ـ ـqxﻦ ،ﻤـ ـ ـﺎ ﺗﻌﺘـ ـ ـ $%اﻷﻟﻮﻣﻴﻨـ ـ ـﺎ ¥اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ اﻟ+Îﻤ+ﺎﺋ+ﺔ وزqﺎدة اﻟﺼﻼVﺔ واﻟﻤﺘﺎﻧﺔ. اﻟﻤﻮاد اﻟﻬﺎﻣﺔ اﻟ ¡¢ﺗﻌﻤﻞ ﻋ ªﺗﺤﺴ . p a -اﻟﺸ}ﻞ اﻟIkﻤIﺎ ~ |%ﻟﻠﺰﺟﺎج !ﻌﺘ ـ ـ ـ ـ $%ﺗﺤﻘﻴ ـ ـ ـ ـﻖ ﺗﺮﻛ +ـ ـ ـ ـﺐ دﻗﻴ ـ ـ ـ ـﻖ وﻣﻌﺘ ـ ـ ـ ـﺪل ﻟﻸ ùﺎﺳـ ـ ـ ـ ـ+ﺪ اﻟﻤﻌﺪﻧ +ـ ـ ـ ـﺔ ﻣﻮﺿ ـ ـ ـ ـﻊ اﻫﺘﻤ ـ ـ ـ ـﺎم ﻟﻤﺼ ـ ـ ـ ـﻨ Åaاﻟﻌﺒ ـ ـ ـ ـﻮات اﻟﺰﺟﺎﺟ+ﺔ ﻓﻌﺎدة ﻣﺎ Ñﺴﺘﺨﺪم ﻣﺪى ﻋqxﺾ ﻣﻦ اﻟﻤﻮاد اﻟﺨﺎم ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻫﺬا اﻟﻬﺪف، . ﺴـ ـ ـﺘﺨxج ﻣـ ـ ـﻦ اﻟﺮﻣـ ـ ـﺎل أ šﺴـ ـ ـ+ﺪ اﻟﺴـ ـ ـﻠ+ﻜﻮن ﻤـ ـ ـﺎ ﺗﻮﺟـ ـ ـﺪ اﻟﺨﺎﻣـ ـ ـﺎت اﻷﺧـ ـ ـﺮى `aﺷـ ـ ـIﻞ ﻛNxﻮﻧـ ـ ـﺎت واﻟـ ـ ـ ! ¡a ¢ﺠـ ـ ـﺐ أن ﺗﺘﺤ ـ ـ ـﻮل إ Tأ ùﺎﺳ ـ ـ ـ+ﺪ ﻛﺠ ـ ـ ـﺰء ﻣ ـ ـ ـﻦ ﻋﻤﻠ +ـ ـ ـﺔ اﻟﺘﺼ ـ ـ ـƒﻴﻊ ﻣﺤ ـ ـ ـﺮرا ﺛ ـ ـ ـﺎ ˆa.أ šﺴ ـ ـ ـ+ﺪ اﻟ NxÎـ ـ ـﻮن ﻛﺠ ـ ـ ـﺰء ﻣ ـ ـ ـﻦ اﻟﺘﻔﺎﻋ ـ ـ ـﻞ Aragoniteﻤـ ـ ـﺎ ﺴـ ـ ـﺘﺨﺪم ﻣﻜﻮﻧـ ـ ـﺎت و¨ﺴـ ـ ـﺘﺨﺪم ﻣﻜـ ـ ـﻮن ﻋـ ـ ـﺎ Taاﻟﻨﻘـ ـ ـﺎء ﻣـ ـ ـﻦ ﻛNxﻮﻧـ ـ ـﺎت اﻟ2ﺎﻟﺴـ ـ ـﻴﻮم Ñﺴـ ـ ـú . ﺛﺎﻧ qZـ ـ ـ ـﺔ أﺧـ ـ ـ ـﺮى ﻛﻌﻮاﻣـ ـ ـ ـﻞ ﻣﺴـ ـ ـ ـﺎﻋﺪة `aﻋﻤﻠ+ـ ـ ـ ـﺔ اﻟـ ـ ـ ـﺬوNﺎن أو ﻹزاﻟـ ـ ـ ـﺔ اﻟﻠـ ـ ـ ـﻮن ﻣ ـ ـ ـ ـﻦ اﻟﺰﺟـ ـ ـ ـﺎج اﻟﺸـ ـ ـ ـﻔﺎف وﺗ ـ ـ ـ ـﺆﺛﺮ ﻣﺮﻛ>ﺎت اﻟ2ﺎﻟﺴﻴﻮم ﻋ ªﻋﺪم اﻟﺬوNﺎﻧ+ﺔ . وﻗ ـ ـﺪ ﺴ ـ ـﺘﺨﺪم ﻣﻜﻮﻧـ ـ ـﺎت ﻣﻌﺪﻧ+ـ ـ ـﺔ أﺧ ـ ـﺮى ﻟﺘﺤﻘﻴـ ـ ـﻖ ﺧـ ـ ـﻮاص ﺧﺎﺻـ ـ ـﺔ ﻤ ـ ـﺎ ﺗﻀـ ـ ـﺎف ﻣـ ـ ـﻮاد ﺳ ـ ـﺎﻟ>ﺔ ﻟﻠ ـ ـﻮن ﻣﺜـ ـ ـﻞ اﻟﺴ ـ ـ ـ+ﻠﻴƒﻴﻮم أو أ šﺴ ـ ـ ـ+ﺪ اﻟNZÎﺎﻟ ـ ـ ـﺖ ﻟﻠﺰﺟ ـ ـ ـﺎج اﻟﺸ ـ ـ ـﻔﺎف ﻟﻠﺘﻨﻘ +ـ ـ ـﺔ واﻟ ـ ـ ـﺘﺨﻠﺺ ﻣ ـ ـ ـﻦ أي آﺛ ـ ـ ـﺎر ﻟﻠ ـ ـ ـﻮن ﻧﺎﺗﺠ ـ ـ ـﺔ ﻋ ـ ـ ـﻦ اﻟﺸ ـ ـ ـﻮاﺋﺐ اﻟﻤﻌﺪﻧ +ـ ـ ـﺔ ﻤ ـ ـ ـﺎ أن إﺿ ـ ـ ـﺎﻓﺔ ﻣﺮﻛ> ـ ـ ـﺎت اﻟﺮﺻ ـ ـ ـﺎص ﻋ ـ ـ ـ ªﺳ ـ ـ ـ+Íﻞ اﻟﻤﺜ ـ ـ ـﺎل ﺗ ـ ـ ـﺆدي إ Tﻟﻤﻌ ـ ـ ـﺎن وﻧﻘ ـ ـ ـﺎء ( boric oxidesﻋـ ـ ªﺗﻘﻠ+ـ ـﻞ ﻣﻤـ ـ q$. pﻦ ،ﻤـ ـﺎ ﺗﻌﻤـ ـﻞ ﻣﺮﻛ>ـ ـﺎت اﻟﺒـ ـﻮرون )ﺑـ ـﻮراšﺲ - boraxأ šﺴـ ـ+ﺪ اﻟﺒﻮرqـ ـﻚ ﻣﻌﺎﻣ ـ ـ ـﻞ اﻟﺘﻤ ـ ـ ـﺪد اﻟﺤ ـ ـ ـﺮاري ﻣﻤ ـ ـ ـﺎ ﻳ§ qـ ـ ـﺪ ﻣ ـ ـ ـﻦ ﻣﻘﺎوﻣ ـ ـ ـﺔ ااﻟﺼ ـ ـ ـﺪﻣﺎت ﻋﻨ ـ ـ ـﺪ درﺟ ـ ـ ـﺔ اﻟﺤ ـ ـ ـﺮارة اﻟﻤﺮﺗﻔﻌ ـ ـ ـﺔ ،ﻤ ـ ـ ـﺎ أن إﺿ ـ ـﺎﻓﺔ ﻋﻮاﻣ ـ ـﻞ ﺗﻨﻘ +ـ ـﺔ ﻣﺜ ـ ـﻞ ﻋﺠﻴﻨ ـ ـﺔ اﻟﻤﻠ ـ ـﺢ ، Salt cakeﻛq$%ﺘ ـ ـﺎت اﻟﺼ ـ ـﻮدﻳﻮم , Na2So4أ šﺴ ـ ـ+ﺪ اﻟ ـ ـﺰرﻧﻴﺦ . As2O3ﺴ ـ ـ ـ ـﺎﻋﺪ `aاﻟ ـ ـ ـ ـﺬوNﺎن وﺧﻔ ـ ـ ـ ـﺾ درﺟ ـ ـ ـ ـﺔ اﻟﺼ ـ ـ ـ ـﻬﺮ ،وأ!ﻀ ـ ـ ـ ـﺎ اﻟ ـ ـ ـ ـﺘﺨﻠﺺ ﻣ ـ ـ ـ ـﻦ اﻟﻐ ـ ـ ـ ـﺎزات ﻓ> ـ ـ ـ ـﺪون ﻋﻮاﻣ ـ ـ ـ ـﻞ اﻟﺘﻨﻘ +ـ ـ ـﺔ ﻫ ـ ـ ـﺬە ﺗﺘﻄﻠ ـ ـ ـﺐ ﻋﻤﻠ +ـ ـ ـﺔ اﻟﺼ ـ ـ ـﻬﺮ درﺟ ـ ـ ـﺎت ﺣ ـ ـ ـﺮارة ﻣﺮﺗﻔﻌ ـ ـ ـﺔ وﻣ ـ ـ ـﺮات ﺻ ـ ـ ـﻬﺮ ﻣﺘﻜ ـ ـ ـﺮرة ﻟﻠﺤﺼ ـ ـ ـﻮل ﻋ ـ ـ ـª زﺟﺎج ﺧﺎل ﻣﻦ اﻟﻔﻘﺎﻋﺎت. . ‰ وﺗﻌﻤ ـ ـﻞ اﻟﻤ ـ ـﻮاد اﻟﻤﻠﻮﻧ ـ ـﺔ وﻋﻮاﻣ ـ ـﻞ اﻹﻋﺘ ـ ـﺎم ﻋ ـ ـ ªﺗﻐﻴ ـ ـ $pاﻟﻤﻈﻬ ـ ـﺮ اﻟﻨﻬ ـ ـﺎ ˆaﺣ +ـ ـﺚ ﺗﻀ ـ ـﺎف `aﻤ +ـ ـﺎت ﻣﺤ ـ ـﺪدة ﻹﻋﻄﺎء اﻟﻠﻮن اﻟﻤﻄﻠﻮب وﻓ+ﻤﺎ !V ªaﻌﺾ اﻟﻤﻠﻮﻧﺎت اﻟﻘ+ﺎﺳ+ﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﻠﻌﺒﻮات اﻟﺰﺟﺎﺟ+ﺔ: -أ šﺴ+ﺪ اﻟÎﺮوﻣﻴﻮم ﻟﻠﺰﺟﺎج اﻷﺧ Š.اﻟﺪاšﻦ. -اﻟﺤﺪ!ﺪ ،اﻟq$%Îﺖ ،اﻟNxÎﻮن ﻟﻠﺰﺟﺎج اﻟﺒ ) ¡a.اﻟﻌﺴ(ªa -أ ùﺎﺳ+ﺪ اﻟNZÎﺎﻟﺖ ﻟﻠﺰﺟﺎج اﻷزرق. -اﻟﺴ+ﻠﻴﻨﻮم ،ﺎدﻣﻴﻮم.ﻛq$%ﺘﺎت اﻷﻧ“+ﻤﻮن ﻟﻠﺰﺟﺎج اﻷﺣﻤﺮ . اﻟ €ﻛIﺐ واﻟﺘﺼgﻴﻊ ðﻛﺘﻞ ﻣﺼ ـﻬﻮرة وﻣﺘﺠﺎ{ﺴ ـﺔ اﻟﺘﻜqZﻦ ¢ !ﺼ ـﻨﻊ اﻟﺰﺟﺎج ﻋﻦ ﻃqxﻖ ﺧﻠﻂ ﻣﻮاد ﻏ $pﻋﻀ ـqZﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻌﺎ واﻟ ¡aﺗﻌ a . . Òﻻ ﺗﺮﺗﺐ ﻧﻔﺴ ـ ـ ـﻬﺎ `aﻧﻤﻮذج ﻛ¨xﺴ ـ ـ ـﺘﺎ TaوﻟÎﻨﻬﺎ ﺗﻜﻮن ﺳ ـ ـ ـﺎﺋﻞ ﻣ$%د Vﻜﻔﺎءة ﻓﻌﻨﺪ اﻟﺘq$%ﺪ Vﺎﻟ“ﺴ ـ ـ ـﺨ ¥pواﻟﺘq$%ﺪ ﻓ a ž%ﻋﻨﺪ درﺟﺎت ﺣﺮارة ﻟﻤﻌﻈﻢ اﻟﺴـ ـ ـﻮاﺋﻞ !ﺤﺪث اﻟﺘﺤﻮل ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺴـ ـ ـﺎﺋﻠﺔ إ Tاﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺼـ ـ ـﻠ>ﺔ ﻋ ªﻧﺤﻮ ﻣﻔﺎ ‰ ﻣﺤ ـﺪدة وﺗﻌﺘﻤ ـﺪ ﻋﻤﻠ +ـﺔ اﻟﺘ q$%ـﺪ ﻫ ـﺬە ﻋ ªﺗﻜqZﻦ Vﻠﻮرات ،وﺗﺨﺘﻠﻒ ﺧﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺎﺋﺺ اﻟﺰﺟ ـﺎج ﻃ>ﻘ ـﺎ ﻟﻠﻤﻮاد اﻟﺨ ـﺎم اﻟﻤ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ ﻣ ﺔ . 11 !ﺼ ـ ـ ـ ـ ـﻨﻊ اﻟﺰﺟـﺎج ﻋﻦ ﻃqxﻖ اﻹذاVـﺔ اﻟﺤﺮارqـﺔ ﻋﻨـﺪ درﺟـﺎت ﺣﺮارة ﻣﺮﺗﻔﻌـﺔ 1550درﺟـﺔ ﻣﺌqZـﺔ وqﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﺧﻠ+ﻂ óﺛﺎ ˆa.أ šﺴـ+ﺪ اﻟﺴـﻠ+ﻜﻮن Sio2و ﻣﻮاد ﻗﻠqZﺔ و أ ùﺎﺳـ+ﺪ أرﺿـ+ﺔ ﻗﻠqZﺔ واﻟ ¡a ¢ ﻣﻦ أ ùﺎﺳـ+ﺪ ﻏ $pﻋﻀـqZﺔ ®ﺸـIﻞ أﺳـﺎ a . ﺗﻘﻠﻞ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﺬوNﺎن ﻟﻠﻤﺨﻠﻮط ﻣﻤﺎ !ﺠﻌﻠﻪ أﺳﻬﻞ `aاﻟﺘﺼƒﻴﻊ. . وqﻠﻮن اﻟﺰﺟﺎج ﺑÓﺿـ ـ ـﺎﻓﺔ أ ùﺎﺳـ ـ ـ+ﺪ اﻟﺤﺪ!ﺪ وأ šﺴـ ـ ـ+ﺪ اﻟﻤﻨﺠﻨ $. pو اﻟq$%Îﺖ ﻹﻧﺘﺎج درﺟﺔ اﻟﻠﻮن اﻟÎﻬﺮﻣﺎ ˆaاﻟ ¡a ¢ﺗﻤﻨﻊ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺿ ـ ـ ـ ـ ـﻮاء ذات اﻷﻃﻮال اﻟﻤﻮﺟ+ﺔ ﺗﺤﺖ 450ﻧﺎﻧﻮﻣ $¢أو أ ùﺎﺳ ـ ـ ـ ـ ـ+ﺪ اﻟNZÎﺎﻟﺖ أو اﻟÎﺮوﻣﻴﻮم ﻹﻧﺘﺎج ﻇﻼل ﻣﺜـﻞ اﻷزرق واﻷﺧ Š.ـ ـ ـ ـ ـ أو اﻟﺴ ـ ـ ـ ـ ـ+ﻠﻨ+ﻢ ﻹﻧﺘـﺎج اﻟﻠﻮن اﻟ+ـﺎﻗﻮ ) ˆa ¢أﺣﻤﺮ ﻗـﺎﺗﻢ( و¨ﺴ ـ ـ ـ ـ ـﺘﺨـﺪم ﺛﻼث أﻧﻮاع ﻣﻦ اﻟﺰﺟـﺎج ﻟﻠﻌﺒﻮات . أﻧﻮاع اﻟﺰﺟﺎج أوﻻ ﻣﻦ ﺣ9ﺚ اﻟqrﻛ9ﺐ اﻟ9sﻤ9ﺎ FH t -1زﺟﺎج اﻟﺼﻮدا )اﻟﻌﺎدي( Soda lime glass وqﻌﺘـ ـ ـ $%اﻗﻠﻬـ ـ ـﺎ ﺗIﻠﻔـ ـ ـﺔ و أ $Ìšﻫـ ـ ـﺎ ﺷـ ـ ـﻴﻮﻋﺎ ﺣ+ـ ـ ـﺚ ﺗﻘﻠـ ـ ـﻞ ـ ـ ـﻼ ﻣـ ـ ـﻦ )أ šﺴـ ـ ـ+ﺪ اﻟﺼـ ـ ـﻮدﻳﻮم – أ šﺴـ ـ ـ+ﺪ اﻟﺒﻮﺗﺎﺳـ ـ ـﻴﻮم( ﻣ ـ ـﻦ درﺟ ـ ـﺔ اﻟﻠﺰوﺟ ـ ـﺔ ®ﺸ ـ ـIﻞ ﻛﺒ ـ ـ $pﻤ ـ ـﺎ أن إﺿ ـ ـﺎﻓﺔ ﺗﻠ ـ ـﻚ اﻟﻤ ـ ـﻮاد ﺗﻘﻠ ـ ـﻞ درﺟ ـ ـﺔ ﺣ ـ ـﺮارة اﻟﺼ ـ ـﻬﺮ وﺗﺤﺴ ـ ـﻦ ﻣ ـ ـﻦ ﺟ ـ ـ ـﻮدة اﻟﺰﺟ ـ ـ ـﺎج و qـ ـ ـﺘﻢ إﺿ ـ ـ ـﺎﻓﺔ اﻟ q$%Îـ ـ ـﺖ ﻋﻨ ـ ـ ـﺪ ﺣ ـ ـ ـﻮا 500 Taدرﺟ ـ ـ ـﺔ ﻣﺌ qZـ ـ ـﺔ ﻟﺘﻘﻠ +ـ ـ ـﻞ اﻟﺬوNﺎﻧ +ـ ـ ـﺔ اﻟﻘﻠ qZـ ـ ـﺔ ﻋ ـ ـ ـª ﺳﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎج وqﺘﻤ $. pزﺟﺎج اﻟﻌﺎدي Vﻤﺎ !: ªa -درﺟﺔ ﺗﺤﻤﻞ وﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻛ+ﻤ+ﺎﺋ+ﺔ -ﻧﻘﻞ ﻃ Õa. +ﻋqxﺾ ﻟﻠﻤﺪى اﻟﻤﺮ ˆa ‰ -2زﺟﺎج اﻟﺒﻮرو ﺳIﻠ}Iﺎت Borosilicate glass ﻳﺘﻤ ـ ـ ـ V $. pﺎرﺗﻔ ـ ـ ـﺎع درﺟ ـ ـ ـﺔ اﻧﺼ ـ ـ ـﻬﺎرە ﻣﻤ ـ ـ ـﺎ ﻳ§ qـ ـ ـﺪ ﻣ ـ ـ ـﻦ ﺗIﻠﻔ ـ ـ ـﺔ اﻟﺰﺟ ـ ـ ـﺎج ﻟﻬ ـ ـ ـﺬا اﻟﻨ ـ ـ ـZع ،و ƒqـ ـ ـﺘﺞ ﺑÓﺿ ـ ـ ـﺎﻓﺔ أ šﺴ ـ ـ ـ+ﺪ b2o3ﺣ +ـ ـﺚ ﻳﺘﻤ ـ ـ $. pﻫ ـ ـﺬا اﻟﻨ ـ ـZع ﻣ ـ ـﻦ اﻟﺰﺟ ـ ـﺎج Vﻤﻌﺎﻣ ـ ـﻞ ﺗﻤ ـ ـﺪد ﺣ ـ ـﺮاري ﻣ ـ ـﻨﺨﻔﺾ ﺟ ـ ـﺪا وﺗﺤﻤ ـ ـﻞ اﻟﺒ ـ ـﻮرون ﻛ+ﻤ+ﺎ ˆa ‰وqﺘﻤ $. pزﺟﺎج اﻟﺒﻮروﺳ+ﻠI+ﺎت Vﻤﺎ !:ªa -ارﺗﻔ ـ ـ ـﺎع درﺟ ـ ـ ـﺔ اﻟﻠﺰوﺟ ـ ـ ـﺔ ﻣﻘﺎرﻧ ـ ـ ـﺔ ﺑﺰﺟ ـ ـ ـﺎج اﻟﻌ ـ ـ ـﺎدي ﻟ ـ ـ ـﺬﻟﻚ ﻓﺎﻧ ـ ـ ـﻪ !ﺤﺘ ـ ـ ـﺎج إ Tدرﺟ ـ ـ ـﺎت ﺣ ـ ـ ـﺮارة ﻋﺎﻟ +ـ ـ ـﺔ اﻟﻔ ـ ـ ـﺮن ﺣ+ﺚ ﺗﺼﻞ درﺟﺔ إﻧﺼﻬﺎرە إ 1650 Tدرﺟﺔ ﻣﺌqZﺔ ﻣﻤﺎ ﻳ§qﺪ ﻣﻦ ﺗIﻠﻔﺔ إﻧﺘﺎﺟﻪ . -3زﺟﺎج ﺳIﻠ}Iﺎت اﻟﺮﺻﺎص lead silicate glass !ﺤﺘﻮي ﻫﺬا اﻟﻨZع ﻋ ªaأ šﺴ+ﺪ اﻟﺮﺻﺎص ﻤﺮﻛ>ﺎت أﺳﺎﺳ+ﺔ ﺣ+ﺚ !ﺤﻞ أ šﺴ+ﺪ اﻟﺮﺻﺎص ﻣﺤﻞ أ šﺴ+ﺪ اﻟ2ﺎﻟﺴﻴﻮم . . ðزqﺎدة ﻟﻤﺪي اﻟ“ﺸﻐ+ﻞ )!ﻌﺘ $%ذو أﻫﻤ+ﺔ `a `aاﻟﺰﺟﺎج ﺟ $pاﻟﻌﺎدي وq§qﺪ اﻟﺮﺻﺎص ﻣﻦ ﺑqxﻖ اﻟﺰﺟﺎج ﻤﺎ !ﻌ a ¥ﻣﺘﻜﺮر ( ﺑ~ﻨﻤﺎ ﺴÔﺐ إﺿﺎﻓﺔ اﻟﺮﺻﺎص ﺧﻔﺾ ﺻﻼVﺔ ﺗﻜqZﻦ اﻷﺷIﺎل اﻟﻔﻨ+ﺔ واﻟ ¡¢ﺗﺤﺘﺎج إ Tإﻋﺎدة ﺴﺨ . p a ﺗﻠﻚ اﻟﻨﻮﻋ+ﺔ ﻣﻦ اﻟﺰﺟﺎج. 12 اﻟﺨﻮاص اﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ ~ أوﻻ :اﻟﺨﻤﻮل اﻟIkﻤIﺎ |% œاﻟﻤ ـﺎدة اﻟﻮﺣ +ـﺪة اﻟ ! ¡a ¢ﻤﻜﻦ أن ‰ ﻟﻠﺰﺟ ـﺎج درﺟ ـﺔ ﻛﺒ$pة ﻣﻦ اﻟﺨﻤﻮل اﻟ+Îﻤ +ـﺎ ˆaوqﻌﺘ $%ﺣﻤﺾ اﻟﻬ +ـﺪروﻓﻠﻮر qـﻚ a ﺗﻬ ﺎﺟ ﻤ ﻪ . ﺛﺎﻧIﺎ :اﻟﻼﻧﻔﺎذ]ﺔ واﻟﺸﻔﺎﻓIﺔ !ﻌﺘ $%اﻟﺰﺟﺎج ﻏ $pﻣﻨﻔﺬ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻟﻠﻐﺎزات واﻟﻤﺤﺎﻟ+ﻞ واﻟﻤﺬﻳ>ﺎت ﻓﻬﻮ ﻋ ªدرﺟﺔ ﻋﺎﻟ+ﺔ ﻣﻦ اﻟﺸـﻔﺎﻓ+ﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ !ﻜﻮن ðاﻟﺰﺟﺎج . . ﻧﻈ+ﻔﺎ وqﻘﺪم اﻟﺰﺟﺎج اﻟÎﻬﺮﻣﺎ ˆaوذو اﻟﻠﻮن اﻷﺧ Šـ ـ ـ ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻋﺎﻟ+ﺔ ﻟﻸﺷ ـ ـ ـﻌﺔ اﻟﻔﻮق ﺑﻨﻔﺴ ـ ـ ـﺠ+ﺔ وqﻌ a اﻟÎﻬﺮﻣﺎ ˆa.أ $%šاﻣﺘﺼﺎص ﻟﻸﺷﻌﺔ ﺗﺤﺖ اﻟﺤﻤﺮاء. ﺛﺎﻟﺜﺎ :اﻟkﺜﺎﻓﺔ – اﻟﻘﻮة – اﻟﺨﻮاص اﻟﺤﺮارEﺔ 5.2 œوزﺟـﺎج اﻟﺒﻮروﺳ ـ ـ ـ ـ ـ+ﻠ2ـﺎت ﻫﻮ 25.2وqﻌﺘ $%ﻼ ﻣﻨﻬﻤـﺎ أﺧﻒ ﻣﻦ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻤﻌـﺎدن ﻛﺜـﺎﻓـﺔ زﺟـﺎج اﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ـﻮدا a Ì . وﻷن اﻟﺰﺟﺎج Ñﺸ ـ ـ ـIﻞ ﻋﺎدة `aﻗﻄﺎﻋﺎت ذات ﺣﻮاﺋﻂ أ $šﺛﺨﺎﻧﺔ ﻓﺈن وزن اﻟﻌﺒﻮات اﻟﺰﺟﺎﺟ+ﺔ أﺛﻘﻞ ﻣﻦ ﻣﺜ+ﻼﺗﻬﺎ اﻟﻤ ﻌ ﺪ ﻧ+ﺔ . وﺗﺠﻌ ـ ـ ـﻞ ـ ـ ـﻼ ﻣ ـ ـ ـﻦ اﻟﻤﻘﺎوﻣ ـ ـ ـﺔ وﻧﻘﻄ ـ ـ ـﺔ اﻻﻧﺼ ـ ـ ـﻬﺎر اﻟﻌﺎﻟ +ـ ـ ـﺔ ﻟﻠﺰﺟ ـ ـ ـﺎج ﻣﻨ ـ ـ ـﻪ ﺧﺎﻣ ـ ـ ـﺔ ﻣﻨﺎﺳ ـ ـ ـ>ﺔ ﻟﻌﻤﻠ +ـ ـ ـﺔ اﻟﺘﻌﻘ ـ ـ ـ+ﻢ اﻟﺮﻃ>ـ ـ ـﺔ و اﻟﺠﺎﻓـ ـ ـﺔ وqﻘـ ـ ـﺪم زﺟـ ـ ـﺎج اﻟﺒﻮروﺳـ ـ ـ+ﻠI+ﺎت ﻣﻘﺎوﻣـ ـ ـﺔ ﺟ+ـ ـ ـﺪة {ﺴـ ـ ـ+Íﺎ ﺗﺠـ ـ ـﺎە اﻟﺼـ ـ ـﺪﻣﺎت اﻟﺤﺮارqـ ـ ـﺔ ﺑ~ﻨﻤـ ـ ـﺎ Šـ ـوري وﺿـ ـ ـﻊ ﺗﺼـ ـ ـﻤ+ﻢ !ﻌﺘـ ـ ـ $%زﺟـ ـ ـﺎج اﻟﺼـ ـ ـﻮدا ﻣﻨﺎﺳـ ـ ـﺐ ﺗﻤﺎﻣـ ـ ـﺎ ﻟﻌﻤﻠ+ـ ـ ـﺎت اﻟﺘﻌﺒﺌـ ـ ـﺔ اﻟﺴـ ـ ـﺎﺧﻨﺔ ﻟـ ـ ـﺬﻟﻚ ﻓﻤـ ـ ـﻦ اﻟ .ـ اﻟﻌﺒﻮة `a.اﻻﻋﺘ>ﺎر وﻛﺬﻟﻚ ﺣﺠﻤﻬﺎ واﺧﺘﻼف درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة . . وﻣﻦ أﻫﻢ ﻋﻴﻮب اﻟﺰﺟﺎج ﺗﻌﺮﺿﻪ ﻟﻠ ÀÎﻧ“+ﺠﺔ ﻟﻠﺘﺼﺎدم اﻟﺤﺎد وﺗﻤﺜﻞ اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﻜﺴﻮرة ﺧﻄﻮرة Vﺎﻟﻐﺔ ﺳﻮاء `a اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ أو اﻟﺘﻤﺎس اﻟﺪاﺧ ªaأو اﻟﺨﺎر ž%aﻣﻊ اﻹ{ﺴﺎن أو اﻟﺤﻴﻮان. راWﻌﺎ :اﻟﻨﻌﻮﻣﺔ –اﻟﻠﻤﺎﻋIﺔ íأو!ﻘﺪم اﻟﺰﺟﺎج اﻟﻨﻈ+ﻒ أو اﻟﻤﺼ ـ ـﻘﻮل درﺟﺔ ﻣﻦ اﻟﻠﻤﻌﺎن وﻧﻌﻮﻣﺔ اﻟﺴ ـ ـﻄﺢ وﻟÎﻦ ﻋﻨﺪ ﺗﻌﺮﺿ ـ ـﻪ ﻟﺘﻠﻒ ﺳ ـ ـﻄ a ﺧﺪش ﻓﺈن ذﻟﻚ ﻳﺆدي إ Tاﻧﺨﻔﺎض واﺿﺢ `a.ﻗﻮﺗﻪ وqﻈﻬﺮ ذﻟﻚ ®ﺴﻬﻮﻟﻪ `a.اﺧﺘ>ﺎرات اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺪاﺧﻠ+ﺔ. وqﻤﻜﻦ ﺗﻠﺨ+ﺺ ﻣﻤ $. pات اﻟﺰﺟﺎج `a.اﻟﻨﻘﺎط اﻟﺘﺎﻟ+ﺔ : .1ﻏ $pﻣﻨﻔﺬ ﻠ+ﺔ ﻟﻠﻤﻠﻮﺛﺎت اﻟﺒ~ﺌ+ﺔ اﻟﻐﺎزqﺔ ﻤﺎ !ﺤﺎﻓﻆ ﻋ ªاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻷﺳ ـ ـﺎﺳ ـ ـ+ﺔ اﻟﻤﺘﻄﺎﻳﺮة Vﺎﻻﻧ“ﺸ ـ ـﺎر ﺧﻼل ﺟﺪار اﻟﻌﺒﻮة. .2ﻳﺘﻤ V $. pﺪرﺟﺔ وﺿZح ﻣﻤﺘﺎزة وﻟﻤﺎﻋ+ﺔ. .3ﺳﻬﻞ اﻟﺘﻨﻈ+ﻒ واﻟﺘﻌﻘ+ﻢ Vﺎﻟﺤﺮارة. .4اﻟﺰﺟـﺎج ﻫﻮ أ $Ìšﺧـﺎﻣـﺎت اﻟﺘﻐﻠ+ﻒ ﺧﻤﻮﻻ ﺣ+ـﺚ !ﻌﺘ $%أ $Ìšﻫـﺎ ﻣﻘـﺎوﻣـﺔ ﻣﻦ ﻗ>ـﻞ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺴ ـ ـ ـ ـ ـﻮاﺋـﻞ ﻓ+ﻤـﺎ ﻋـﺪا ﺣﻤﺾ اﻟﻬ+ﺪروﻓﻠﻮرqﻚ. HF . !.5ﻤﻜﻦ ﺗﺼ+ƒﻌﻪ `aأﺷIﺎل ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻤﺎ أﻧﻪ ﻳﺘﻘ>ﻞ ﻣﺪى ﻣﺘﻨZع ﻣﻦ أﺷIﺎل وأﻧﻮاع اﻷﻏﻄ+ﺔ. 13 Ñ.6ﺴﻬﻞ ﺗﻌﺒﺌﺔ اﻟﻌﺒﻮات اﻟﺰﺟﺎﺟ+ﺔ ﺗﻌﺒﺌﺔ ﺳﺎﺧﻨﺔ . . . .7ﺴـﻤﺢ ﻗﻮة اﻟﻀـﻐﻂ اﻟﺠ+ﺪة ﻟﻠﻌﺒﻮات اﻟﺰﺟﺎﺟ+ﺔ ﺑﺘﻐﻠ+ﻔﻬﺎ `aﻋﺒﻮات ﻛﺮﺗﻮﻧ+ﺔ ﺧﺎرﺟ+ﺔ ﺣ+ﺚ !ﻤﻜﻦ رﺻـﻬﺎ `a اﻟﻤﺨﺎزن. .8ﺗﻌﺘ $%ودودة اﻟﺘﻌﺒﺌـﺔ V filling friendlyﻤﻌ ¡.أن اﻟﻌﺒﻮات اﻟﺰﺟـﺎﺟ+ـﺔ Ñﺴ ـ ـ ـ ـ ـﻬـﻞ ﺗﻌﺒØﺘﻬـﺎ –ﻏﻠﻘﻬـﺎ – ﻟﺼ ـ ـ ـ ـ ـﻖ اﻟ>ﻄﺎﻗﺎت اﻹﻋﻼﻧ+ﺔ وﺗﻌﺒØﺘﻬﺎ `a.ﻋﺒﻮات ﻛﺮﺗﻮﻧ+ﺔ ﺧﺎرﺟ+ﺔ . !.9ﻤﻜﻦ إﻋﺎدة ﺗﺼƒﻴﻊ اﻟﺰﺟﺎج و©ﻋﺎدة اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ . ﻣﺴﺎوئ اﻟﺰﺟﺎج ﻣﻘﺎرﻧﺔ 3ﺎﻟﻤﻌﺎدن واﻟLﻼﺳ|9ﻚ ﻋﻨﺪ ﻛﺜﺎﻓﺔ ﻣﻦ 2إ 2.5 Tﺟﻢ/ﺳ ـﻢ 3وﻧ“+ﺠﺔ ﻟﺨﺎﺻ ـ+ﺔ اﻟﻬﺸ ـﺎﺷ ـ+ﺔ وﻗﺎVﻠ+ﺔ اﻟ ÀÎـ ﻟﻠﺰﺟﺎج ﻓﺈن ذﻟﻚ ﻳﺘﻄﻠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻟﻠﻌﺒﻮات اﻟﺰﺟﺎﺟ+ﺔ ﺟﺪران ﺳﻤ+ﻜﺔ ﺣ ¡¢ﺗﻜﻮن ذات ﻣﺘﺎﻧﺔ ﺎﻓ+ﺔ ،ﻟﺬا ﻓﺈن اﻟﻌﺒﻮات اﻟﺰﺟﺎﺟ+ﺔ ﺗﻌﺘ $%أﺛﻘﻞ ﻣﻦ ﻣﺜ+ﻼﺗﻬﺎ اﻟ>ﻼﺳ“+ﻜ+ﺔ )ﺣV ¡¢ﻌﺾ أﻧﻮاع اﻟﻤﻌﺎدن(. Àـ ـە Vﺤﺮص .1ﻋﻨﺪ ﺗﻌﺮﺿ ـ ـ ـﻪ ﻟﻠ ÀÎـ ـ ـ ﻳﺘﺤﻄﻢ اﻟﺰﺟﺎج إ Tﺟ§qﺌﺎت ﺣﺎدة Vﺪرﺟﺔ ﺷ ـ ـ ـﺪ!ﺪة ﺣ ¡¢ﻋﻨﺪ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻛ ـ ﻣﺜﻠﻤﺎ !ﺤﺪث ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺢ اﻷﻣﺒﻮل ﻋﺎدة ﻣﺎ !ﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﺧﻄﺮ ﻧ“+ﺠﺔ وﺟﻮد Vﻌﺾ ﻫﺬە اﻟﺠ§qﺌﺎت داﺧﻞ اﻟﺪواء . . .2ﻷﻧﻪ أﺛﻘﻞ وزﻧﺎ و V `aﻌﺾ اﻷﺣ+ﺎن أ $ÌšﺗIﻠﻔﺔ `aﺗﺼ+ƒﻌﻪ ﻣﻦ اﻟ>ﻼﺳ“+ﻚ ﻓﺈن اﻟﻌﺒﻮات اﻟﺰﺟﺎﺟ+ﺔ أ $ÌšﺗIﻠﻔﺔ. . وﻗـ ـﺪ ﺣﻠـ ـﺖ اﻟﻌﺒﻮات اﻟ>ﻼﺳ ـ ـ ـ ـ ـ“+ﻜ+ـ ـﺔ ﻣﺤـ ـﻞ أﻏﻠـ ـﺐ اﻟﻌﺒﻮات اﻟﺰﺟـ ـﺎﺟ+ـ ـﺔ `aﻛﺜ $pﻣﻦ اﻟﻤﺠـ ـﺎﻻت ﻷن اﻟﻌﺒﻮات . اﻟ>ﻼﺳ“+ﻜ+ﺔ أﻗﻞ `aاﻟﺘIﻠﻔﺔ وﻻ ﺗﻨﻜ.À Àﻋﺔ ،ﺣ+ﺚ ﺗﺆﺛﺮ ﻛﻔﺎءة ﻋﻤﻠ+ﺔ اﻟﺘﺼـ ـƒﻴﻊ ﻋª !ﻌﺘ $%ﺗﺼـ ـƒﻴﻊ اﻟﻌﺒﻮات اﻟﺰﺟﺎﺟ+ﺔ ﻋﻤﻠ+ﺔ أوﺗﻮﻣﺎﺗ+ﻜ+ﺔ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ اﻟ ـ ـ أداء اﻟﻌﺒﻮة ﺳ ـ ـﻮاء ﻋ ªﺧﻄﻮط اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ أو ﻋﻨﺪ اﻻﺳ ـ ـﺘﺨﺪام ﻟﺬﻟﻚ !ﺠﺐ أن ﺗﺘﻢ ﻣﺮاﺣﻞ ﺿ ـ ـ>ﻂ اﻟﺠﻮدة ﻟﺠﻤﻴﻊ ﻣﺮاﺣﻞ ﺗﺼ ـ ـƒﻴﻊ اﻟﻌﺒﻮة اﻟﺰﺟﺎﺟ+ﺔ Vﺪء ﻣﻦ ﺷ ـ ـﺤﻦ اﻟﻤﻮاد اﻟﺨﺎم وﺧﻠﻄﻬﺎ إ Tﻋﻤﻠ+ﺎت ﻓﺤﺺ اﻟﻌﺒﻮات اﻟﻤﺸ ـ ـIﻠﺔ وﻧﻘﻠﻬﺎ إ Tاﻟﻤﻌ>ﺄ . . وﺗﺼـ ـﻨﻊ اﻟﻌﺒﻮات اﻟﺰﺟﺎﺟ+ﺔ `aﺛﻼﺛﺔ أﻟﻮان اﻟﺸـ ـﻔﺎف ،اﻷﺧ Š.ـ ـ واﻟﻌﺴـ ـ ªaﺣ+ﺚ !ﻌﺘﻤﺪ ﺗﻠqZﻦ اﻟﻌﺒﻮة اﻟﺰﺟﺎﺟ+ﺔ . . ﻋ ªإﺿـﺎﻓﺔ اﻟﻤﻠﻮﻧﺎت إ Tﺧﻠﻄﺔ اﻟﻤﻮاد اﻟﺨﺎم `aاﻷﻓﺮان ،ﻛﺬﻟﻚ ﺗﺼـﻨﻊ اﻟﻌﺒﻮات اﻟﺰﺟﺎﺟ+ﺔ `aأﺷـIﺎل ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ،و$ﺸ ـ ـ ـ ـ ـ Iـﻞ ﻋ ـﺎم ﻟèﺲ ﻫﻨ ـﺎك ﺗﻌqxﻒ ﻣﺤ ـﺪد ﻟﻠﻌﺒﻮة اﻟﺰﺟ ـﺎﺟ +ـﺔ ﺣ +ـﺚ ﺗﻌﺮف اﻟﻌﺒﻮات اﻟﺰﺟ ـﺎﺟ +ـﺔ ذات اﻟﻌﻨﻖ اﻟﻀ+ﻘﺔ Vﺎﻟﻘﻮارqﺮ bottlesﺑ~ﻨﻤﺎ ﺗﻌﺮف اﻟﻌﺒﻮات اﻟﺰﺟﺎﺟ+ﺔ ﻣ“ﺴﻌﺔ اﻟﻔﻮﻫﺔ Vﺎﻟ$%ﻃﻤﺎﻧﺎت . وqﺘﻢ ﺗﺼ ـƒﻴﻊ اﻟﻌﺒﻮات اﻟﺰﺟﺎﺟ+ﺔ ﻣﻦ ﺧﺎﻣﺎت ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﺼ ـﻬﺮ ﺣ+ﺚ ﻳ“ﺴ ـﻊ اﻟﻔﺮن اﻟﻨﻤﻮذ ž%aأ $Ìšﻣﻦ 500ﻃﻦ . ﻣﻦ اﻟﺰﺟﺎج وƒqﺘﺞ ﺣﻮا 200-400 Taﻃﻦ 24 `aﺳـﺎﻋﺔ ،وﺗﻌﻤﻞ اﻷﻓﺮان ®ﺸـIﻞ ﻣﺴـﺘﻤﺮ ﻟﻤﺪة ﺗﺼـﻞ إ Tﺧﻤﺴـﺔ ﻋ À°ﻋﺎﻣﺎ ﺑ~ﻨﻬﻤﺎ ﻓ$¢ات إ!ﻘﺎف ﻟﻠﺼ+ﺎﻧﺔ. اﻟﺰﺟﺎج اﻟﻤﻠﻮن Colored Glass !ﺼﻨﻊ اﻟﺰﺟﺎج `a.اﻷﻟﻮان اﻟﺘﺎﻟ+ﺔ : : Flint glassوﻫـ ـﻮ اﻟﺰﺟـ ـﺎج اﻟﺸـ ـﻔﺎف و¨ﺴـ ـﺘﺨﺪم ﻷﻏﻠـ ـﺐ ﺗﻄﺒ+ﻘـ ـﺎت اﻟﻌﺒـ ـﻮات اﻟﻤﺴـ ـﺘﺨﺪﻣﺔ اﻟﺸـ ـﻔﺎف – `a.ﻣﺠﺎل اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ واﻟﺘﻐﻠ+ﻒ . 14 . óاﻟﻮﺣ +ـ ـﺪ اﻟﻌﺴ ـ ـ ªaأو اﻟﺒ ـ ـ : Amber - ¡aﻫ ـ ـﻮ اﻟﻠ ـ ـﻮن اﻟﻌﺴ ـ ـ ªaاﻟﻤ ـ ـﺄﻟﻮف ﻟﻠﺰﺟ ـ ـﺎج وqﻌﺘ ـ ـ $%ﻫ ـ ـﻮ اﻟﺰﺟ ـ ـﺎج اﻟﻘ +ـ ـﺎ a . ﺣ+ـ ـ ـﺚ !ﻘـ ـ ـﻮم ﺑ$¢ﺷـ ـ ـﻴﺢ اﻟﻀـ ـ ـﻮء `aﻣﻨﻄﻘـ ـ ـﺔ اﻷﺷـ ـ ـﻌﺔ ﻓـ ـ ـﻮق اﻟﺒﻨﻔﺴـ ـ ـﺠ+ﺔ اﻟﺤﺮﺟـ ـ ـﺔ ) 300-400ﻧـ ـ ـﺎﻧﻮﻣ ($¢وﻫـ ـ ـﻮ óﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ ﻟﻸﺷﻌﺔ ﻓﻮق اﻟﺒﻨﻔﺴﺠ+ﺔ. Ñﺴ ﺘ ﺨ ﺪ م ®ﺸ Iﻞ أﺳ ﺎ a اﻷﺧ : Green Š.اﻟﺰﺟﺎج اﻷﺧ Šو¨ﺴﺘﺨﺪم ﻋﺎدة ﻟﺘﻌﺒﺌﺔ اﻟﻌﺼﺎﺋﺮ واﻟﺴﻮاﺋﻞ اﻟﻐﺎزqﺔ . . -ﻛ ـ ـﺬﻟﻚ !ﻌﺘ ـ ـ $%اﻟﺰﺟ ـ ـﺎج اﻷﺣﻤ ـ ـﺮ ودرﺟ ـ ـﺎت اﻷزرق اﻟﻤﺨﺘﻠﻔ ـ ـﺔ واﻷو Nـ ـﺎل )اﻷﺑ ـ ـ+ﺾ اﻟﻤﻌ ـ ـﺘﻢ ( ﻣﺘﺎﺣ ـ ـﺔ.و qـ ـﺘﻢ إﻧﺘـ ـ ـﺎج أﻏﻠـ ـ ـﺐ ﻫـ ـ ـﺬە اﻷﻟـ ـ ـﻮان ﻋـ ـ ـﻦ ﻃqxـ ـ ـﻖ إﺿـ ـ ـﺎﻓﺔ Vﻌـ ـ ـﺾ اﻟ2ﻤ+ـ ـ ـﺎت اﻟﺼـ ـ ـﻐ$pة ﻣـ ـ ـﻦ اﻟﻤـ ـ ـﻮاد اﻟﻤﻨﺼـ ـ ـﻬﺮة اﻟﻤﻠﻮﻧـ ـ ـﺔ ﻟﻸﻓﺮان. -ﻤﺎ Ñﺴﺘﺨﺪم اﻟﺰﺟﺎج اﻷوNﺎل )اﻷﺑ+ﺾ اﻟﻤﻌﺘﻢ( ﻹﻋﻄﺎء اﻟﻤﻈﻬﺮ اﻟﻔﺎﺧﺮ. وqﺒ . p ¥ﺟﺪول ) (1أﻧـﻮاع اﻟﻤﻠـﻮﻧـﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨـﺪﻣـﺔ ﻟﻠﻌ>ـﻮات اﻟﺰﺟـﺎﺟ+ﺔ ﺟﺪول )(1 اﻟﻤﻠﻮن اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻠﻮن ﻣﺮﻛ>ﺎت اﻟNxÎﻮن واﻟq$%Îﺖ. اﻟﻌﺴ_ ªaاﻟﺒ ¡a. أ šﺴ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ+ﺪ اﻟÎﺮوﻣﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻮم – ﻛq$%ﺘ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺎت اﻷﺧŠ. اﻟﺤﺪ!ﺪوز. اﻷزرق أ šﺴ+ﺪ اﻟNZÎﺎﻟﺖ. اﻷﺻﻔﺮ-اﻷﺧŠ. اﻷو Nـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺎل )اﻷﺑ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ+ﺾ أ šﺴ+ﺪ اﻟÎﺮوﻣﻴﻮم. ﻓﻠﻮرqﺪ اﻟ2ﺎﻟﺴﻴﻮم. اﻟﻤ ﻌ ﺘﻢ ( أ šﺴ+ﺪ اﻟﻨﺤﺎس ,ﻛ+“q$%ﺪ اﻟ2ﺎدﻣﻴﻮم. اﻷﺣﻤﺮ أ šﺴ+ﺪ اﻟﺤﺪ!ﺪ ,أ šﺴ+ﺪ اﻷﻧ“+ﻤﻮن. اﻷﺻﻔﺮ . اﻟﻤﻨﺠﻨ.$p íا ﻟﺒ ﻨ ﻔ ﺴ a % . أ ùﺎﺳ+ﺪ اﻟﺤﺪ!ﺪ `aﻤ+ﺎت ﻛﺒ$pة اﻷﺳﻮد 15 ﺛﺎﻧ9ـﺎ :اﻟﻤﻌـ ـﺪن . œاﻟﻤﻌﺎدن اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ `aاﻟﺘﻐﻠ+ﻒ ﺣ+ﺚ ﺗﺤﺪ ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺘ› ùﻞ اﻟﻔﻘ$pة !ﻌﺘ $%اﻟﺼﻔﻴﺢ واﻷﻟﻮﻣﻨﻴﻮم واﻟﺼﻠﺐ a ﻟ ﻠ ﺼ ﻠ ﺐ ﻣ ﻦ ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ اﻣ ﻪ . أوﻻ :اﻟﺼﻔ9ـﺢ Tin plate ﻳﺘﻢ اﻟﻄﻼء Vﺎﻟﻘﺼﺪﻳﺮ ﻋﻦ ﻃqxﻖ اﻟﺘﻐﻄ+ﺔ ﻟﻔxخ ﻣﻦ اﻟﺼﻠﺐ V?