histoire-de-la-chine-des-medecins-celebres-et-ecriture-epsn-202309.pdf

A-01-02-05 et 03-06 Survol de la Chine : er Du 1 Empereur Qin Shi Huangdi à Mao Les médecins et ouvrages célèbres Formation et évolution de l’écriture Antoine WEGMÜLLER Fait partie du © 2020 Centre André Henzelin. Tous droits réservés. OBJECTIF & CONTENU 1. Evolution historique de la Chine à tr...

A-01-02-05 et 03-06 Survol de la Chine : er Du 1 Empereur Qin Shi Huangdi à Mao Les médecins et ouvrages célèbres Formation et évolution de l’écriture Antoine WEGMÜLLER Fait partie du © 2020 Centre André Henzelin. Tous droits réservés. OBJECTIF & CONTENU 1. Evolution historique de la Chine à travers les dynasties 2. Première unification de la Chine par Qin Shi Huangdi 3. Médecins et personnages majeurs dans l’histoire de la MTC 4. Les ouvrages essentiels dans l’histoire de la MTC 5. Naissance, changement et évolution de l’écriture chinoise © 2020 Centre André Henzelin. Tous droits réservés. Qu’est-ce qu’une dynastie ? Suite plus ou moins longue de souverains appartenant à la même famille © 2020 Centre André Henzelin. Tous droits réservés. Avant de commencer, c’est quoi la Chine aujourd’hui https://www.youtube.com/watch?v=okYlCIWHJEU © 2020 Centre André Henzelin. Tous droits réservés. Période protohistorique env. 6’000-2’000 av. JC Fin de l’âge de la pierre et début de celui du bronze Ère pré impériale des 3 dynasties 三代 San Dai : 1. Dynastie Xia 21e – 16e siècle av. JC 2. Dynastie Shang 1600-1100 av. JC 3. Dynastie Zhou 1046-256 av. JC © 2020 Centre André Henzelin. Tous droits réservés. Dynastie SHANG 1’570 -1’045 av. JC Fin de l’âge de la pierre Début de l’âge du bronze ● Âge d’or du bronze ● Apparition des gravures 甲骨文 Jia Gu Wen ● Ostéomancie… origine de l’écriture ? © 2020 Centre André Henzelin. Tous droits réservés. Shang (suite) Fait partie du © 2020 Centre André Henzelin. Tous droits réservés. ROYAUMES COMBATTANTS Dynastie ZHOU 481-221 av. JC Déclin des Zhou et début des conflits de territoires : 7 royaumes s’affrontent tour à tour… ● Apparition du Taoïsme (Lao Zi 老子) ● Confucius 孔子 (551-479 av. JC) ● Zhuang Zi (389-319 av. JC) © 2020 Centre André Henzelin. Tous droits réservés. Premier Empereur en -221 av. JC QIN QI HUANG DI Dynastie QIN 221-206 av JC Déclin des Zhou, début des conflits entre les 7 royaumes ● - 221 av. JC, victoire des Qin ● naissance du premier Empire ● réunification de la Chine par Qin Shi Huang Di ● uniformisation des poids et mesure ● standardisation de l’écriture ● perfectionnement de l’art de la terre cuite (couleur) ● https://www.youtube.com/watch?v=oUImYopF4Q8 © 2020 Centre André Henzelin. Tous droits réservés. Dynastie HAN 汉朝 206 av JC – 220 ap. JC 受命於天 既壽永昌 Shòumìng Yú Tiān Jì Shòu Yǒng Chāng : « Ayant reçu le Mandat du Ciel, puisse (l'empereur) mener une vie longue et prospère » ● ● ● ● ● ● Dynastie fondée par Liu Bang Un des « âges d’Or» de l’histoire de la Chine Décentralisation des pouvoirs Valorisation du statut des lettrés et intellectuels Suivront 400 ans de stabilité et 28 empereurs Intensification des échanges par la Route de la Soie © 2020 Centre André Henzelin. Tous droits réservés. Et pendant ce temps sur la Route de la Soie ? © 2020 Centre André Henzelin. Tous droits réservés. Et pendant ce temps sur la Route de la Soie ? © 2020 Centre André Henzelin. Tous droits réservés. Caravansérail sur la Route de la Soie Lieu protégé et souvent fortifié propice au repos des personnes et des montures ● Route commerciale de plus de 7’000 km ● Itinéraire parsemé de caravansérail ● Échanges commerciaux et culturel ● Source de revenus importants pour la Chine ● https://www.youtube.com/watch?v=ebB4JRAVWPo © 2020 Centre André Henzelin. Tous droits réservés. Dynastie TANG 618 - 907 ap. JC Après une période de division, la Chine brille à nouveau et étend son territoire ● Réorganisation de l’agriculture ● Développement des blocs d’imprimerie ● Développement du Bouddhisme ● Gestion des provinces confiées à des militaires de carrière ● Dynamisme commercial la Route de la Soie et les mers ● Échange commerciaux et présence de marchands étrangers ● Stabilité grâce à une bonne protection des frontières ● Extension du rayonnement, de la culture et de la langue ● Apparition des poètes Li Bai et Du Fu ● Résumé : fin des Sui et suite des Tang © 2020 Centre André Henzelin. Tous droits réservés. Dynastie Song 宋朝 960 – 1’279 Succède à la période des 5 dynasties et des 10 royaumes ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● L’Empereur Song Taizu renforce l’unité et met fin à la période 5/10 Extension et maintien des relations diplomatiques Renforcement de la flotte et des voie maritimes Développement de l’imprimerie et des enseignement confucéens Education d’un plus grand nombre de postulent aux examens Effort sur le recrutement des fonctionnaires Mise en place d’un nouveau système postal plus efficace Grâce à Song Ci (1186-1249), dévelop. d’une médecine légale Invasion par Gengis Khan des mongoles par le nord https://www.youtube.com/watch?v=rvI8mea2zvw © 2020 Centre André Henzelin. Tous droits réservés. … Et autres dynasties jusqu’à de la République Populaire Chinoise De Mao en 1949 © 2020 Centre André Henzelin. Tous droits réservés. Légende et genèse de la MTC : les 3 Empereurs Mythiques Fúxī 伏羲 Shénnóng 神农 © 2020 Centre André Henzelin. Tous droits réservés. Huángdì 黄帝 1. Fúxī 伏羲 2. Shénnóng 神农 - Le Divin Laboureur ● Auteur mythique du Shénnóng Běncǎo Jīng 神农本草经 ● première pharmacopée contenant la description de 365 ingrédients ● Célèbre pour avoir testé et gouté toutes les plantes décrites ● Classification : - Shang Pin remèdes tonifiant sans toxicité (long terme) - Zhong Pin remèdes de faible toxicité (durée définie) - Xia Pin remèdes puissants toxiques (court terme) © 2020 Centre André Henzelin. Tous droits réservés. Zhang Zhongjing 张仲景 (152-219 ap. JC) Un des plus grands médecins de l’histoire Aussi appelé Zhang Ji 张机 ● Auteur du Shānghán zá bìng lùn 伤寒杂病论, traité des blessures du froid et autres maladies, un des livres les plus commenté dans l’histoire ● le concept de traitement selon le Shang Han Lun est encore utilisé actuellement en clinique et fait l’objet de nombreuses recherches ● L’ouvrage originale été perdu, puis reconstitué en partie (…) ● Le traité remanié contient : - 398 articles numérotés - 113 formules de plantes pour le traitement ● Parfois, les fouilles et tombeaux des rois permettent de retrouver tout ou partie livres considérés à l’époque comme perdus © 2020 Centre André Henzelin. Tous droits réservés. Tao Hongjing 陶弘景 (456-536) Lettré prolifique, à la fois pharmacologue, calligraphe, alchimiste, astronome, stratège militaire, musicien… ● Auteur du Shennong Bencao Jizhu 神农本草集註 « Commentaires collectés de la matière médicale du Laboureur céleste » ● Ajout 365 nouveaux ingrédients à ceux du Shen Nong Bencao Jing ● Passage de 3 à 7 catégories selon le règne (végétal, insecte, minéral…) mais aussi selon certains effets thérapeutiques, la relation avec le biotope, la période de récolte, le dosage, la forme galénique ● Compilateur important de nombreux textes du courant spirituel et canon taoïste Shang Qing 上清 de « la Suprême Clarté » © 2020 Centre André Henzelin. Tous droits réservés. Li Shizhen 李时珍 (1518-1593) Médecin, apothicaire et naturaliste … ● à 14 ans il termine ses études secondaires passe son examen de bachelier ● se prépare aux examens impériaux mais échoue 3x à cause de sa santé ● Il renonce à la carrière de fonctionnaire et rejoint les activités médicales du père ● 1556, il entre au service du roi Chu, sauve son fils et gagne en notoriété ● il a accès à de nombreuse bibliothèque^et constate la faiblesse des «Bencao» ● À l’origine de la réécriture d’une nouvelle pharmacopée, le Běncǎo Gāngmù本草綱 目 « Matière médicale classifiée »Auteur du Bīn Hú Mài Xué 瀕湖脈學, traité des pouls selon Binhu ● Auteur du Qí Jīng Bā Mài Kǎo 奇经八脉考 « Recherche sur les huit vaisseaux extraordinaires » © 2020 Centre André Henzelin. Tous droits réservés. Li Shizhen (suite) Ouvrage titanesque comprenant la description de 1’892 substances thérapeutiques où l’on dénombre : ● 1094 espèces de plantes ● 444 espèces animales ● 275 minéraux ● l’œuvre comporte 53 volumes ● 1’160 illustrations et 11’000 prescriptions ● nouvelle classification hiérarchique en 16 sections © 2020 Centre André Henzelin. Tous droits réservés. 3. Huángdì 黄帝 - vers 2’500 av. JC Empereur Jaune : un souverain légendaire ● Personnage mythique divinisé ● Considéré comme le père de la civilisation chinoise ● Auteur présumé du Huangdi Neijing © 2020 Centre André Henzelin. Tous droits réservés. 3. Huángdì 黄帝 (suite) Huangdi Nei Jing 黄帝内经 : un ouvrage fondateur ● Plus ancien livre de Mtc construit en 2 parties : 1. Su Wen (questions simples) 2. Ling Shu (pivot spirituel) ● Ouvrage rédigé comme des entretiens en l’Empereur Jaune et son Ministre Qi Bo ● Livre de référence encore largement utilisé et cité de nos jours ● Contenu : unité systémique du corps, unité de l’homme avec la nature, notion du temps et des cycles en médecine, influence des émotions, précisions sur le maniement des aiguilles et du moxa, le teint, le pouls … © 2020 Centre André Henzelin. Tous droits réservés. Sun Simiao 孙思邈 (541-682) Médecin, alchimiste taoïste ● Auteur du Qian Jin Yao Fang 千金要方 « Prescriptions essentielles valant mille pièces d’or » le plus gros compendium médical de l’époque ● Médecin créatif et inventif (taoïsme et empirisme) ● À l’origine du concept des 13 points Gui鬼 « démon » ● Un des grands personnages vénérés de la Mtc, vivra jusqu’à 101 ans ● Découvreur accidentel de la poudre à canon « Huǒyào 火药 » ● expérimente des traitements d’enfumage pour chasser les « Gui » ● Grand adepte de la prévention (养生), il préconise les massages (Anmo 按 摩), les exercices de santé (Daoyin 导引), les respirations conscientes (Tiaoqi Fa 調氣法) et diverses pratiques sexuelles (Fangzhong shu 房中術) ● Très attaché à une éthique médicale respectueuse et des soins pour tous © 2020 Centre André Henzelin. Tous droits réservés. Découverte accidentelle de la poudre à canon…?? Mais les Chinois ont-ils été précurseurs dans d’autre domaines ? https://www.youtube.com/watch?v=0cd7xv8m9pE © 2020 Centre André Henlin. Tous droits réservés. … D’autres illustre médecins - 医生 ● Yáng Jì Zhōu 杨继洲 (1522-1620), auteur en 1601 le Zhēn Jiǔ Dà Chéng 针灸大成 (Compendium de l’acupuncture et de la moxibustion) ● Wang Fumi (215-286 ap. JC), auteur du Zhen Jiu Jia Yi Jing 针灸甲乙经 « Canon de l'acupuncture et de la moxibustion » ● Wang Shuhe (210-285 ap. JC), auteur du Mai Jing, le classique des pouls et commentateur important du Neijing ● Zhang Xichun (1860-1933), précurseur de la médecine intégrée, il rédige le Yi Xue Zhong Zhong Can Xi Lu « Recherche de médecine traditionnelle chinoise en association avec la médecine occidentale » ● Li Dongyuan李东垣 (1180-1251), fondateur de l’école de l’École de la tonification de la terre (Bǔ Tǔ Pài 补土派) © 2020 Centre André Henzelin. Tous droits réservés. … Et quelques modes et courants médicaux de l’histoire Gongxia xuepai 攻下學派 Danzhi xuepai 丹溪學 Wen Bing Pai 温病学派 École de l'attaque et de la purgation" de Zhang Congzheng du nom de son fondateur Zhu Danxi, appelée également Yang Yin Xue Pai 養陰學派 École des maladies de la tiédeur » de Ye Tianshi, matière essentielle pour comprendre les maladies épidémiques et fébriles École de la tonification de la Terre" par Li Dongyuan, auteur du Pi Wei Lun Butu Xue Pai 補土學派 © 2020 Centre André Henzelin. Tous droits réservés. La MTC en Chine aujourd’hui ? https://www.youtube.com/watch?v=Y2ER2orgj7c&list=PLFB8A7DDCBD5279F8&index=2 © 2020 Centre André Henzelin. Tous droits réservés. Origine de l’écriture De l’ostéomancie à l’écriture codifiée Jiǎ Gǔ Wén甲骨文 © 2020 Centre André Henzelin. Tous droits réservés. Origine de l’écriture © 2020 Centre André Henzelin. Tous droits réservés. Origine de l’écriture Evolution des styles, de la carapace de tortue au Pin Yin © 2020 Centre André Henzelin. Tous droits réservés. Les outils pour la calligraphie traditionnelle Les Quatre Trésors Le pinceau artisanal Le papier à la cuve Le bâton d’encre © 2020 Centre André Henzelin. Tous droits réservés. La pierre à encre Objectifs & exercices d’ici la fin de l’après-midi 1. Se familiariser avec les 4 tons dans la prononciation chinoise 2. Savoir compter à haute voix de 1 à 10 3. Savoir compter de 1à 10 par les signes de la main 4. Comprendre comment se composent les jours de la semaine 5. Comprendre comment se composent les jours de la semaine 6. Comment produire des caractères avec Whatsapp 7. Comment produire des caractères sur votre ordi/tablette 8. Comment utiliser les outils de traduction © 2020 Centre André Henzelin. Tous droits réservés. Compter avec les doigts / mains © 2020 Centre André Henzelin. Tous droits réservés. 1 : un 一 yī 2 : deux 二 èr 3 : trois 三 sān 4 : quatre 四 sì 5 ; cinq 五 wǔ 6 : six 六 liù 7 : sept 七 qī 8 : huit 八 bā 0: Compter les chiffres de 1 à 10 〇 líng 零 9 : neuf 九 jiǔ © 2020 Centre André Henzelin. Tous droits réservés. 10 : dix 十 shí Comment nommer les jours de la semaine ? 星 étoile + 期 attente = semaine, puis ajouter je le jour (par ex. 1 pour lundi) Lundi : 星期一 (xīngqī yī) Mardi : 星期二 (xīngqī'èr) Mercredi : 星期三 (xīngqīsān) Jeudi : 星期四 (xīngqīsì) Vendredi : 星期五 (xīngqīwǔ) Samedi : 星期六 (xīngqīliù) Dimanche : 星期日 / 星期天 (xīngqīrì/ xīngqītiān) © 2020 Centre André Henzelin. Tous droits réservés. Antoine WEGMÜLLER © 2020 Centre André Henzelin. Tous droits réservés. 再 见