zhong san ciyu PDF
Document Details
Tags
Summary
This document is a list of Chinese vocabulary words, with their pinyin and meanings. It appears to be a study aid or educational resource, organized in units. It includes example sentences to show how to use the words.
Full Transcript
单元一 词语 拼音 意思 搭配 句子 死党 sǐ dǎng Close buddy or best 我和小张是死党,什 friend 么事情都会和他分享 敬而远之 jìng ér yuǎn zhī...
单元一 词语 拼音 意思 搭配 句子 死党 sǐ dǎng Close buddy or best 我和小张是死党,什 friend 么事情都会和他分享 敬而远之 jìng ér yuǎn zhī 尊敬但保持距离,不愿意 对于那些你不太信任 过于亲近, To show 的人,最好还是敬而 respect but keep a 远之 distance 咄咄逼人 duō duō bī rén 态度非常激烈,给人施加 他在会议上态度咄咄 压力,overbearing 逼人,导致大家都感 到不安 偶然发现 ǒu rán fā xiàn To discover by chance 我在书店里偶然发现 了一本非常有趣的书 脑海闪现 nǎo hǎi shǎn to suddenly come to 那个熟悉的面孔在我 xiàn mind 脑海中闪现,但我一 时想不起是谁 拒人千里 jù rén qiān lǐ 完全拒绝与某人接近,保 她对那些试图接近她 持很大的距离,to reject 的人总是拒人千里 someone completely 挤眉弄眼 jǐ méi nòng yǎn To make facial gestures 挤眉弄眼的表情 他一边挤眉弄眼,一 (such as winking or , 挤眉弄眼的动 边跟我打暗示 raising eyebrows) to 作 convey a message 一如既往 yī rú jì wǎng 一直保持不变,像过去一 一如既往的支持 他对待工作的态度一 · 样,As always; 如既往地认真 unchanged 一尘不染 yī chén bù rǎn 非常干净,没有一点灰尘 他的办公室一尘不染 ,也比喻人的品格纯洁, ,给人一种整洁的感 Spotlessly clean,pure 觉 三缄其口 sān jiān qí kǒu 完全保持沉默,To keep 对于公司内部的秘密 silent ,他始终三缄其口 冷嘲热讽 lěng cháo rè 用讽刺和挖苦的方式批 冷嘲热讽的言辞 他的话总是带着冷嘲 fěng 评或嘲笑,Sarcasm (sarcastic 热讽,让人觉得很不 remarks), 冷嘲 舒服 热讽的态度 (mocking attitude) 一股悲凉 yī gǔ bēi liáng 一种强烈的悲伤,a 一股悲凉的气氛 她的眼神中透着一股 feeling of desolation 悲凉,令人感到心酸 各奔前程 gè bēn qián 每个人按照自己的计划 毕业后,我们各奔前 chéng 和目标前进,分开走各自 程,开始了各自的生 的路,To go one’s 活 separate ways 误入歧途 wù rù qí tú to be led down the 他因为误入歧途,最 wrong path 终走上了犯罪的道路 狂跳不止 kuáng tiào bù 心跳剧烈而持续不止,通 狂跳不止的心脏 在紧张的时刻,她的 zhǐ 常形容非常紧张或兴奋, (racing heart) 心脏狂跳不止 referring to one's heart racing 漏入怀里 lòu rù huái lǐ To fall into one’s arms 那只受伤的小鸟不小 (often by accident),某 心漏入她的怀里,她 物不小心掉入某人的怀 立刻把它捧起来 抱中 胡说 hú shuō to talk nonsense 胡说八道 (talk 他总是胡说八道,没 nonsense) 什么实际内容 久别重逢 jiǔ bié zhòng A long-awaited reunion 久别重逢的场面 经过多年的分离,他 féng after a long separation 们终于久别重逢 尽孝心 jìn xiào xīn 尽自己的努力去照顾和 他一直尽孝心照顾年 尊敬父母,履行作为子女 迈的父母 的责任,to show respect and care for one's parents 单元三 词语 拼音 意思 句子 鲜为人知 xiān wéi rén 很少被人知道的,几乎没有人知道 这个故事鲜为人知,但非常感 zhī 【事实、真相、故事】 人 黎明 lí míng Dawn; daybreak 黎明时分,山顶的景色格外美 丽 晚霞 wǎn xiá Sunset glow; evening glow 傍晚时分,晚霞染红了天空 添砖加瓦 tiān zhuān jiā 比喻为某件事情贡献一份力量 【事 每个人都应为公司发展添砖 wǎ 业、建设、贡献】 加瓦 唇齿相依 chún chǐ 比喻关系非常密切,互相依赖 , 两国关系如同唇齿相依,密不 xiāng yī interdependent 【关系、合作、国家】 可分 慷慨解囊 kāng kǎi jiě 非常大方地捐出财物或金钱, To 在灾难面前,许多企业慷慨解 náng donate generously 【捐款、资助、帮 囊 助】 挑剔 tiāo tī 过分严格要求,过分挑选,Nitpicky 他对食物总是特别挑剔 【性格、要求、态度】 营造氛围 yíng zào fēn 创造某种情感或环境的感觉,To 音乐和灯光可以营造浪漫的 wéi create an atmosphere 氛围 无暇顾及 wú xiá gù jí 没有时间或精力去照顾或考虑其他 他最近工作太忙,无暇顾及家 事情 【家庭、细节、琐事】 庭事务 一不留神 yī bù liú shén 一不小心,Without paying attention; 一不留神,他把水杯打翻了 accidentally 【犯错、跌倒、撞上】 未必 wèi bì 不一定;可能不会 天气预报说要下雨,但未必准 确 推己及人 tuī jǐ jí rén 设身处地为别人着想,把自己的感受 我们应该推己及人,理解他 推想到别人身上,Put oneself in 人的感受 others' shoes,【思考、处理问题、理 解】 增幅显著 zēng fú xiǎn 增加的幅度明显且突出,Significant 今年公司的利润增幅显著 zhù increase 酿成悲剧 niàng chéng 导致严重的悲惨后果,产生不幸事件 一次疏忽可能酿成悲剧 bēi jù ,To lead to a tragedy 【意外、车祸、 事故】 视若无睹 shì ruò wú dǔ 看到了却装作没看见,故意忽视,To 他对别人的困难视若无睹,冷 turn a blind eye; to ignore 【困难、 漠无情 问题、行为】 置之脑后 zhì zhī nǎo 把某件事情忘在脑后,不再关心或理 这个问题他早已置之脑后,不 hòu 会,To put something behind; to 再理会 forget 【忧虑、烦恼、责任】 不胜唏嘘 bú shèng xī 因为感慨、伤感或惋惜而不断叹息, 听到这个消息,大家都不胜唏 xū to feel deeply sad 【感叹、惋惜、情 嘘 感】 不尽如人意 bú jìn rú rén 不完全符合人们的期望;不够理想 , 这次的结果不尽如人意,但我 yì Not up to expectations 【结果、计 们已经尽力了 划、表现】 老吾老以及 尊敬自己的长辈,并推及尊敬他人的 他一直秉持“老吾老以及人之 人之老 长辈 老”的信念,关爱老人 单元四 词语 拼音 意思 句子 浅白易懂 qiǎn bái yì Simple and easy to understand 【文 这篇文章浅白易懂,适 dǒng 章、语言、道理】 合初学者阅读 感染力 gǎn rǎn lì power to influence or move others 他的演讲充满感染力, 【演讲、音乐、表演】 让观众深受启发 言简意赅 yán jiǎn yì gāi Concise and comprehensive 【解 他用言简意赅的语言解 释、文章、表达】 释了复杂的问题 不胜枚举 bú shèng méi countless 他的好事不胜枚举,大 jǔ 家都非常敬佩他 畅所欲言 chàng suǒ yù To speak one's mind freely,由地发 会议上,大家可以畅所 yán 表自己的意见和想法 【讨论、会 欲言,分享各自的看法 议、发言】 天涯若比邻 tiān yá ruò bǐ Distance can't keep close friends 虽然我们身处不同国家 lín apart,即使相隔很远,关系依然亲密 ,但我们的友谊天涯若 如邻居 【友谊、距离、关系】 比邻 毋庸 wú yōng 不需要,不必 这件事毋庸多言,大家 都明白了 讳言 huì yán taboo to talk about 他对自己的失败讳言, 不愿与人谈起 拿捏分寸 ná niē fēn cùn to know how to handle a situation 他说话很会拿捏分寸, appropriately,掌握好做事的尺度和 从不让人感到尴尬 分寸 【说话、行动、态度】 言多必失 yán duō bì shī The more one talks, the more likely 做事谨慎,少说为妙,言 one is to slip up 【谨慎、言辞、表达】 多必失 侮辱 wǔ rǔ to humiliate 【言语、行为、人格】 他在公开场合侮辱别人 ,行为非常不妥 宣泄情绪 xuān xiè qíng To vent one's emotions,通过某种 有时哭泣是一种宣泄情 xù 方式释放或表达内心的情感 【压力、 绪的好方法 愤怒、悲伤】 剑拔弩张 jiàn bá nǔ Confrontational; a tense situation, 两国的外交关系如今剑 zhāng 形容气氛紧张或冲突一触即发 拔弩张,局势不容乐观 难舍难分 nán shě nán difficult to separate形容双方感情深 离别时,他们都显得难 fēn 厚,难以分离 【朋友、亲人、爱人】 舍难分,眼中含泪 韧性 rèn xìng Resilience,坚持不懈、能够承受挫 在困难面前,他展现出 折并坚持下去的品质 【精神、性格、 了非凡的韧性 品质】 互惠互利 hù huì hù lì Mutually beneficial 他们之间的合作是互惠 互利的,对双方都有好 处 出言有尺交往有 maintain proper limits in speech 人应当出言有尺,交往 度 and relationships说话要有分寸,与 有度,避免冲突和误会 人交往要有适当的尺度 病从口入,祸从 careless speech can lead to 我们常说“病从口入,祸 口出 disaster, 不注意饮食会生病,说话 从口出”,所以要注意饮 不当会惹祸 食和言行 逞一时口舌之快 to gain temporary pleasure from 为了逞一时口舌之快, winning an argument,为了口头上 他说了很多不该说的话 的快感或胜利,而不顾后果地争辩 ,结果惹来了麻烦 或出言伤人 君子之交淡若水 jūn zǐ zhī jiāo rue friendships are pure and not 君子之交淡若水,朋友 dàn ruò shuǐ based on benefits 【友谊、真诚】 之间贵在真诚而不在于 物质 不为名利,不上 Not pursuing fame or fortune, and 他一生都奉行不为名利 虚华 not indulging in vanity; remaining ,不上虚华的原则,生活 simple and sincere, 不追求名利,不 简朴 被虚假的华丽外表所迷惑【生活、追 求、信念】