Resumen del Capítulo 1 (PDF)

[Capitulo 1] Una chica aparece acostada en una mesa de reuniones al lado de un parlante donde una voz masculina le pregunta quien es, la mujer se levanta de a poco un poco confundida y el hombre del parlante le pregunta si puede hacer una encuesta de 5 preguntas, la mujer pregunta quien habla y se...

[Capitulo 1] Una chica aparece acostada en una mesa de reuniones al lado de un parlante donde una voz masculina le pregunta quien es, la mujer se levanta de a poco un poco confundida y el hombre del parlante le pregunta si puede hacer una encuesta de 5 preguntas, la mujer pregunta quien habla y se para algo confundida y se quiere ir hacia la puerta, pero esta cerrada. La mujer se niega a hacer la encuesta mientras tanto busca una salida, intenta hablar con el hombre del parlante hasta que acepta hacer la encuesta y este le dice que, en base a las respuestas, es lo que obtiene. Le pregunta quien es ella (nombre) entonces empieza a pensar, le pregunta el estado territorio estadounidense nació, que nombre un estado o territorio de Estados Unidos, cual es el desayuno favorito del señor Eagan y (haciendo su mejor esfuerzo) cual era el color de ojo de su madre. Ella se da cuenta de que no recuerda nada (desconocido) entonces el le empieza a decir lo que ella respondió en voz alta como para confirmar entonces se abre la puerta y un hombre le dice "calificación perfecta" se ve asustada. Un señor muestra la credencial para ingresar al trabajo y va hacia el vestuario, deja su celular, identificaciones y cambia su reloj, zapatos y credencial por otros luego es escaneado por alguien de seguridad entonces en el ascensor empieza a cerrar los ojos, camina por una oficina blanca y larga como un laberinto hasta que llega a un lugar verde con su escritorio donde solo esta el, luego aparece otro compañero y hablan hasta que aparece su jefe, comienzan a hablar con su jefe quejándose de los pocos beneficios y el jefe les indica como antes habían mas beneficios (ellos trabajan en el sector de refinamiento de macrodatos) hasta que aparece un dirigente pidiendo por Mark, lo lleva hasta la administración donde esta su jefa y en remoto la junta (el parlante del inicio, no contribuyo vocalmente) entonces ella le avisa que Petey (compañero de Mark y su gran amigo) no esta mas en la compañía, pregunta que le paso y le dicen que no puede por contrato entonces ella le pide que le de su credencial otorgándole como ascenso ser refinador del departamento de macrodatos entonces el va a una sala junto a Irving donde este le da consejos sobre como seguir, chequean la imagen (escritorio de la mesa de reuniones del inicio) Mark le pregunta quien es (nadie responde, HABLA CON LA CHICA PELIRROJA DEL INICIO) y vuelve a preguntar, Irving le indica que se salto la introducción, se disculpa por eso, le pregunta sobre la encuesta, la jefa esta vigilando a Mark desde su oficina donde ella se da cuenta que Mark esta en una mala situación hasta que Mark aparece en la habitación con ella, el se disculpa por la falta de introducción y ella le pregunta si ella es ganado debido a su falta de recuerdos, el le dice su nombre (Helly R) le agradece la encuesta, le manifiesta que ella sintió miedo, le dice que esta en capacitación y que finalmente fue contratada como sersenadura le empieza a decir el balance entre trabajo y vida entonces ella le revolea algo diciendole que la deje ir y va hacia la puerta, el se presenta y le cuenta que el paso por lo mismo indicándole que a la voz le amenazo con matarlo, ella le rpegunta que si lo logro, el le dice que no y que incluso fue su mejor amigo, el le dice que es un buen lugar, le vuelve a decir que la deje ir, el le dice que lo vuelva a repetir, ella lo hace, el toca la puerta y acompaña a la chica hasta la salida pasando por todo el edificio, le cuenta sobre el edificio y el le dice que ella es un reemplazo pero le indica que no puede acompañarla hasta la ultima puerta de la salida debido a que no lo tiene permitido, ella duda en cruzar la puerta e intenta ver que hay del otro lado, la abre y se da cuenta que no es lo mismo que se veía desde afuera y se da cuenta que es el mismo lugar que antes, Mark esta detrás de la pared calculando el tiempo y vuelve a encontrar a Mark preguntándole si se murió y le dice que no, pero el le indica que si salió pero que ella decidio volver. La chica va con la jefa indicándole que Mark va a ser su jefe diciendole que hay una parte de la orientación (video) que el no va a arruinar y le da la bienvenida a la compañía entonces Mark le pregunta a su jefa si esta molesta, ella le dice que si y le dice que el departamento de el puede salir muy bien o mal pero que las personas pueden hacer la diferencia entonces el guardia le muestra a Helly un video sobre ella leyendo un consentimiento sobre ser grabada y que acepto ser senadura donde ella va a ser quirúrgicamente intervenida para separar los recuerdos entre su vida laboral y personal y que el acceso a sus recuerdos va a ser espacialmente dictado siendo incapaz de acceder a recuerdos externos mientras este trabajando en el sótano y al ascender, sus recuerdos laborales serán borrados ella es conciente de que es irreversible entonces ella va hacia Mark preguntándole si ella se va a ir, le dice que se va a las 5:15 ya que su egreso es de forma escalonada y que jamás sabra si tiene familia y que si esta ahí, es por que eligio volver. Mark marca su salida y en el ascensor le borran sus recuerdos y va a su locker a cambiar nuevamente sus cosas, va a su auto donde se da cuenta que Lumon le dejo una carta indicando que tuvo una caída con un golpe en la cabeza entonces le dan una tarjeta vip para utilizar en otro lugar, el se va a su casa y casi atropella a Helly. Se va hasta su casa y toma una cerveza mientras ve televisión y el le indica a su vecina que su tacho ocupo el lugar de el. Una chica le toca su puerta donde el se olvido de que tenia una cena con ella (es su hermana) donde ella le pregunta sobre su accidente, el le dice que se disculparon y que le dieron una tarjeta de regalo por eso entonces el va a una casa donde un hombre empieza a discutir sobre la comida indicando que son calorías, la esposa de Rikken le pregunta a Mark sobre su opinión ya que el anteriormente era profesor de historia entonces el hombre le pregunta sobre la gran guerra a lo que el esposa de Rikken le comenta al hombre que la fallecido esposa de Mark era profesora de literatura rusa y que el actualmente trabaja en Lumon desde hace 2 años en la división de archivos corporativos y Rikken le dice que a Mark le hacen sersenadura debido a la sensibilidad de la información donde ella le pregunta a Mark como se siente y si es la misma persona, donde le preguntan si su versión de el esta atrapada en el trabajo, su decisión fue controvertida etica y socialmente donde Rikken y varios de los presentes lo apoyan, el lo agradece a lo que sacan como conclusión que la charla fue enriquecedora debido a que el motivo de reunión no fue por la comida. Su hermana le dice a Mark que no es lo mismo olvidar la muerte de su esposa durante el horario laboral que superarla, ella le ofrece quedarse a dormir y al final se queda. Rikken le dice que los de la cena disfrutaron su compañía, se va a dormir y se da cuenta que alguien afuera lo esta observando a lo que decide salir y ve a un hombre hasta que una luz aparece y ya no lo ve. Al dia siguiente, el le comenta a su hermana lo que vio, dijo que lo mira como si lo conociera, ella le dice que seguro era un borracho. Va al área vip de donde es la tarjeta de regalo a lo que el señor que vio ayer aparece junto a el mientras esta hablando con su vecina por teléfono, el le pregunta a Mark que hay de cenar esperando que entienda la referencia. El le dice que es Petey del trabajo, le cuenta que anularon su implante de sersenadura, le dice que intento quejarse en el trabajo igual que el y le dice que están detrás de el, sospecha de Greynar (le dice a Mark que ambos lo conocen y que no les agrada) y que nada es como ellos dicen y si algo le pasa, no quiere que se pierda lo que sabe y que lo sepa un amigo, Mark le pregunta si son amigos y le dicen que si, que son cercanos. Mark abre el sobre que el le da en el auto, allí el se disculpa donde le menciona cosas que hicieron en el trabajo a lo que se da cuenta de que alguien aparentemente lo esta siguiente, le dice que no son monstruos de verdad y que no va a obligarlo a que sepa lo que hay detrás, detrás de la tarjeta hay una dirección para que el vaya solo. Al volver, se encuentra con su vecina y comienzan a hablar, ella le dice que el es buena persona (es su jefa) [Capítulo 2] Se muestra el momento en que el guardia de seguridad graba a Helly, este le dice a ella que va a despertar cerca del ascensor en la tarde mientras caminan hasta la sala de preparación. "No vivas para trabajar. Trabajar para vivir». Ese es el inquietante eslogan impreso en el empaque del chip Severance ™ patentado de Lumon. Le hacen la cirugía donde le abren parte de la raíz del pelo, le dicen que sentira una vibración donde le colocan como un chip de Lumon. El guardia despues le dice que mas tarde va a decirle como le fue y le saca una foto luego se encuentra con el guardia, ella le pregunta donde esta y esta es la escalera para experimentar la transicion visceral a lo que ella sale y vuelve a entrar varias veces mientras el por teléfono dice que esta en la escalera y que todo va normal hasta que al abrir la puerta, ella sale muy fuerte. Luego aparece dentro de un ascensor y el guardia le indica que le queda un dia menos de capacitación. Mark aparece en su trabajo donde ve una hoja con sus pendientes, toma el café que le da la empresa y se encarga de limpiar su oficina, al limpiar una foto con sus compañeros de trabajo, las saca de todos los escritorios, se queda pensativo mirándola a lo que decide colocarla en otro lado para esconderla, le dice a Helly que no pueden experimentar los efectos del sueño y que es beneficioso, le menciona que escalonan los horarios de entrada para que no se cruzen. Uno de sus compañeros le menciona a Helly donde los premios pueden ser caricaturas o fiestas de wafles. Mark le explica a Helly el trabajo y se clasifican los números según la respuesta emocional que genera, uno de sus compañeros le menciona a Mark que no están las fotos y que deberían quedarse hasta que lleguen las nuevas. Helly consulta si es posible la renuncia, pero suelen ser rechazados y si renuncia, termina con la vida que ahora conoce. Estan en una fiesta por la incorporación de Helly donde hacen juegos grupales donde pasan una pelota y dicen lo que saben de cada uno. Les dicen exus a su versión del video, esta restringida y que el ascensor tiene un detector de código (detecta cosas escritas). El guardia le dice al grupo cosas sobre Helly que ni ella sabia. Mark confiesa haber rompido el protocolo en la mañana ya que removió las fotos grupales de Petey manifestando tristeza y no dirigir igual que Petey y confiesa haberlas escondido ya que el le dice que Petey solo se fue y que fue lo que le paso. El guardia les recuerda que en Lumon no hay muerte como allá afuera, y que ellos deberían ser gratos debido a esto. Helly le pregunta a Mark si el va a averiguar algo sobre lo que le paso a su mejor amigo pero el le dice que prefiere obedecer al guardia porque es un buen hombre. Se sacan una foto grupal y Helly dice que renuncia con una carta y Mark intenta detenerla, Helly intenta salir del ascensor y un ejecutivo (Greyner) la ve, el destraba el ascensor donde ve la nota de renuncia de ella y Mark interviene donde el se culpa debido a la activación de los detectores de código a lo que Greyner lo llama a Mark donde van a un pasadizo donde se encuentra a su jefa y de repente hay un flashback donde el tiene una cita con una chica que es partera y le cuenta sobre su trabajo ya que el le pregunta sobre la cantidad de nacimientos donde ella se involucra, el le cuenta que es como un historiador corporativo a lo que ella le pregunta si el sabe algo sobre sus compañeros, le pregunta si puede escribir notas para recordar y le dice que no, donde ella le pregunta si le afecta no recordar sobre su vida dentro del horario laboral, el le dice que ese es el punto. Ella le pregunta si vive en un alojamiento de Lumon, pero vive en un lugar subvencionado por la empresa a lo que en un momento, el se encuentra con activistas que están en contra de la sersenadura pero el le dice que hay algunos que lo hacen voluntariamente, que hay 2 infiernos y comienza a discutir con uno de ellos. Esta en su casa y su vecina le trae comida como una ofrenda de paz debido a lo que paso con los botes de basura, la invita a pasar y esconde el sobre rojo. Le cuenta que su hermana le hizo una cita con su partera pero que no sintió nada y prueba la comida que le dio. El va a revisar las cosas guardadas de su difunta esposa y las recuerda con nostalgia. Luego lee en su auto el folleto contra la sersenadura y agarra el sobre rojo Llama por teléfono a su trabajo diciendo que se siente mal por problemas estomacales y que va a regresar mañana al trabajo a lo que Irving nota su ausencia y espera que no lo despidan. Sus jefes sospechan que les parece raro que se haya enfermado. Enfocan a Irving tratando de no dormir y nota como cae liquido negro en las paredes de su cubículo y llegan hasta su teclado y grita, le dicen que va a ser difícil de volver a confiar y van a hacerle un examen de bienestar para no meterlo en la sala de descanso como castigo Mark va hacia la dirección que le dijo Petey y ve que parece un invernadero abandonado, intenta buscarlo allí dentro hasta que lo ve, le pregunta en que consiste el trabajo que hacen abajo y no lo sabe, lo separan de otros departamentos y ni siquiera sabe cuantos hay, lleva 2 semanas reintegrado y le dice a Mark que estuvo haciendo un mapa del piso donde oculto el original para el cuando se fue, en un momento Petey llora agarrándose la cabeza diciendole que sufrió un mal de integración ya que el es el primero que lo tiene, que vive en el invernadero y que no puede volver a su casa. Le menciona que hay un cuarto y que si fallan, los llevan ahí y saca una grabadora donde el se disculpa por el daño causado y agradecido de haber sido atrapado y detenido por aquellos sabios, sigue disculpándose y lo obligan a repetir eso, Mark le pregunta que es y el le responde que es la sala de descanso Irving esta esperando a ser evaluado y ve una pintura con la cara de Greynar, le dice al doctor que esta mirando la pintura y comienzan a hablar sobre eso. Habla con alguien de óptica y diseño, le dice que un nuevo diseño saldrá el mes que viene hasta que lo llaman para la revisión, le hacen escuchar ruidos de pájaros y distintos olores, le comparten extractos de tu exus, le dicen que se relaje y abra a los hechos, lo que ve no pueden ser compartidos fuera del cuarto. Su exus es generoso, disfruta de la música y tiene muchois álbumes, amable con niños, ancianos y locos, ayuda, asiste a bailes y es popular entre otrops asistentes, disfruta las películas y tiene una maquina que los reproduce, sabe nadar bien y con gracia NO MOSTRAR PREFERENCIAS YA QUE RESTA PUNTOS INICIANDO CON 100 el gano gana un juego hace 2 semanas, valora el agua, apareció en el diario con un premio, no le teme a los ladrones, disfruta el sonido del radar, es hábil para besar y actividades sexuales. Helly detecta algo raro en los números, el le dice que están depurando datos malignos, luego le hacen marcar el perimetro y que lo manden a la papelera. Ella sintió miedo Mark invita a Petey a dormir en su cochera. Petey va al baño y suena su celular, comienza a sentirse mal de la cabeza y nota que esta sangrando, se lava la cara y ve que esta el mismo bañándose, luego Mark le pregunta si esta bien y se lo ve contra un rincón de la ducha