Cardiovascular Disorders Treatment PDF

 Cardiovascular disorders treatment ‫عالج اضطرابات القلب واألوعية‬ ‫الدموية‬  Anti-arrhythmic drugs ‫األدوية المضادة الضطراب النظم‬  Arrhythmic Drugs are act on electrical conduction used to maintain sinus Rhythm. ‫تعمل أدوية عدم انتظام ضربات القلب على التوصيل ا...

 Cardiovascular disorders treatment ‫عالج اضطرابات القلب واألوعية‬ ‫الدموية‬  Anti-arrhythmic drugs ‫األدوية المضادة الضطراب النظم‬  Arrhythmic Drugs are act on electrical conduction used to maintain sinus Rhythm. ‫تعمل أدوية عدم انتظام ضربات القلب على التوصيل الكهربائي‬.‫المستخدم للحفاظ على إيقاع الجيوب األنفية‬  There are four main groups of antiarrhythmic medications:  :‫هناك أربع مجموعات رئيسية من األدوية المضادة الضطراب النظم‬  class I: sodium-channel blockers ‫ حاصرات قنوات الصوديوم‬:‫الفئة األولى‬.1  class II: beta-blockers ‫ حاصرات بيتا‬:‫ الفئة الثانية‬.1  class III: potassium-channel blockers ‫ حاصرات قنوات‬:‫الدرجة الثالثة‬.1 ‫البوتاسيوم‬  class IV: calcium-channel blockers ‫ حاصرات قنوات الكالسيوم‬:‫الفئة الرابعة‬.1  Antihistamines ‫مضادات الهيستامين‬  Histamine is an organic triamine that is a strong vasodilator found in blood and most bodily tissues. It is involved in inflammatory and immune Responses. Histamine is stored primarily in mast cells and basophils; it is released in response to tissue damage caused by injury, infection, or Allergens. Antihistamines are drugs which treat allergic rhinitis, common cold, Influenza, and other allergies. ‫الهستامين هو ثالثي أمين عضوي وهو موسع‬ ‫ وتشارك في االستجابات االلتهابية‬.‫لألوعية الدموية قوي موجود في الدم ومعظم أنسجة الجسم‬ ‫ يتم إطالقه استجابةً لتلف‬.‫ يتم تخزين الهستامين بشكل أساسي في الخاليا البدينة والقاعدية‬.‫والمناعية‬ ‫ مضادات الهيستامين هي أدوية تعالج‬.‫األنسجة الناجم عن اإلصابة أو العدوى أو مسببات الحساسية‬.‫التهاب األنف التحسسي ونزالت البرد واألنفلونزا والحساسية األخرى‬  The two largest classes of Antihistamines are H1-antihistamines and H2-antihistamines. ‫ أكبر فئتين من مضادات الهيستامين هما مضادات الهيستامين‬H1 ‫ومضادات الهيستامين‬H2.  H1-antihistamines as Allermine work by binding to histamine H1 Receptors in mast cells, smooth muscle, and endothelium in the body as well as in the tuberomammillary nucleus in the brain. o Antihistamines that target the histamine H1-receptor are used to treat allergic reactions in the nose (e.g., itching, runny nose, and sneezing). In addition, they may be used to treat insomnia, motion sickness, or vertigo caused by problems with the inner ear. ‫مضادات الهيستامين‬H1 ‫مثل‬Allermine ‫تعمل عن طريق‬ ‫االرتباط بمستقبالت الهيستامين‬H1 ‫ والعضالت‬،‫في الخاليا البدينة‬ ‫ والبطانة في الجسم وكذلك في النواة الحدبية الحليمية في‬،‫الملساء‬.‫الدماغ‬  ‫‪o‬‬ ‫لعالج تفاعالت ‪H1‬تُستخدم مضادات الهيستامين التي تستهدف مستقبل الهيستامين‬ ‫الحساسية في األنف (مثل الحكة وسيالن األنف والعطس)‪.‬باإلضافة إلى ذلك‪ ،‬يمكن‬ ‫استخدامها لعالج األرق‪ ،‬أو دوار الحركة‪ ،‬أو الدوار الناجم عن مشاكل في األذن الداخلية‪.‬‬ ‫‪ H2-antihistamines bind to histamine H2 receptors in the upper‬‬ ‫‪gastrointestinal tract, primarily in the stomach. Antihistamines‬‬ ‫‪that target the histamine H2-receptor as Ranitidine used to treat‬‬ ‫‪gastric acid conditions (e.g., peptic ulcers and acid reflux).‬‬ ‫ترتبط مضادات الهيستامين‬ ‫في الجهاز الهضمي العلوي‪H2 ،‬بمستقبالت الهيستامين ‪ H2‬‬ ‫مثل الرانيتيدين ‪ H2‬وخاصة في المعدة‪.‬مضادات الهيستامين التي تستهدف مستقبالت الهستامين‬ ‫المستخدم لعالج حاالت حمض المعدة (مثل القرحة الهضمية واالرتجاع الحمضي)‪.‬‬ ‫األدوية المستخدمة لتخثر الدم ‪ Drugs used for coagulation‬‬ ‫‪ Anticoagulants are the drugs which inhibit fibrin formation.‬‬ ‫مضادات التخثر هي األدوية التي تمنع تكوين الفيبرين‪o.‬‬ ‫التصنيف على أساس آلية العمل ‪ Classification based on mechanism of action‬‬ ‫❖ التمثيل السريع والمباشر ‪ :‬على سبيل ‪ Fast and direct acting : e.g. Heparin‬‬ ‫المثال‪.‬الهيبارين‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ Cardiovascular disorders treatment‬‬ ‫عالج اضطرابات القلب واألوعية‬ ‫الدموية‬ ‫‪ Slow and indirect acting Oral anticoagulants: e.g. Warfarin is‬‬ ‫‪vitamin K antagonist. Its oral anticoagulant agent.‬‬ ‫❖ مضادات التخثر‬ ‫الفموية البطيئة وغير المباشرة‪ :‬على سبيل المثال‪.‬الوارفارين هو أحد مضادات فيتامين ك‪.‬عامل مضاد‬ ‫للتخثر عن طريق الفم‪.‬‬ ‫‪ 2. Platelet aggregation inhibitors as aspirin (ASA) and‬‬ ‫)‪ASA‬مثبطات تراكم الصفائح الدموية مثل األسبرين ( )‪Clopidogrel (Plavix‬‬ ‫وكلوبيدوقرل‬ ‫(بالفيكس)‬ ‫األدوية الخافضة للدهون ‪ Antihyperlipidemic drugs‬‬ ‫‪ Treatments options in patients with moderate hyperlipidemia,‬‬ ‫‪lifestyle changes, such as diet, exercise & weight reduction lead to‬‬ ‫خيارات العالج لدى المرضى الذين يعانون من ‪in decrease LDL & increase HDL.‬‬ ‫فرط شحميات الدم المعتدل‪ ،‬تؤدي تغييرات نمط الحياة‪ ،‬مثل النظام الغذائي وممارسة الرياضة وتقليل‬ ‫‪HDL.‬وزيادة ‪LDL‬الوزن‪ ،‬إلى انخفاض‬ ‫تشمل األدوية الخافضة للدهون ما يلي‪ Antihyperlipidemic drugs include: :‬‬ ‫‪ Statins: They are first line & more effective treatment to patients‬‬ ‫‪with elevated LDL and cholesterol. Members in this group:‬‬ ‫‪Lovastatin, , Atorvostatin, Rosuvastatin. They are contraindicated‬‬ ‫الستاتينات‪ :‬هي عالج الخط األول واألكثر ‪during pregnancy & i nursing mothers.‬‬ ‫)‪LDL‬فعالية للمرضى الذين يعانون من ارتفاع مستوى البروتين الدهني منخفض الكثافة (‬ ‫والكوليسترول‪.‬أعضاء هذه المجموعة‪ :‬لوفاستاتين‪ ،‬أتورفوستاتين‪ ،‬روسوفاستاتين‪.‬هم بطالن أثناء‬ ‫الحمل‬  Fibrates : Gemfibrozil (lopid) & fenofibrate ‫ جيمفيبروزيل‬: ‫ الفايبرات‬-1 ‫(لوبيد) وفينوفايبرات‬  They are first line & more effective treatment to patients with elevated serum Triglycerides. They are contraindicated during pregnancy & in nursing mother. ‫فهي عالج الخط األول واألكثر فعالية للمرضى الذين‬.‫ يمنع استعمالهم أثناء الحمل واألم المرضعة‬.‫يعانون من ارتفاع نسبة الدهون الثالثية في الدم‬  ✓ Important Note: these two groups cannot be given to gather because increase Myopathy. ‫ ال يمكن إعطاء هاتين المجموعتين للتجمع‬:‫مالحظة هامة‬.‫بسبب زيادة االعتالل العضلي‬  Antihypertensive drugs ‫االدويه الخافظه للضغط‬  Hypertension is defined as an elevation of arterial blood pressure above normal value. The American Heart Association defines hypertension as arterial blood pressure higher than 130/90mmHg (based on three measurements at different times). From Antihypertensive therapies are Diuretics, Methyldopa, Captopril, Propranolol and Hydralazine ‫يتم تعريف ارتفاع ضغط الدم على أنه‬ ‫ُعرف جمعية القلب األمريكية ارتفاع ضغط الدم بأنه‬ ّ ‫ ت‬.‫ارتفاع ضغط الدم الشرياني فوق القيمة الطبيعية‬ ‫ من‬.)‫ ملم زئبق (استنادًا إلى ثالثة قياسات في أوقات مختلفة‬90/130 ‫ارتفاع ضغط الدم الشرياني عن‬.‫ بروبرانولول وهيدراالزين‬،‫ كابتوبريل‬،‫ ميثيل دوبا‬،‫العالجات الخافضة للضغط هي مدرات البول‬  Cardio tonics ‫مقويات القلب‬  Cardio tonics are drug used in congestive heart failure as digitalis (Digoxin) ‫مقويات القلب هي دواء يستخدم لعالج قصور القلب االحتقاني مثل الديجيتال‬ )‫(الديجوكسين‬ Translated by: Abdullah Al-Sultany