Сценарий для переводов PDF
Document Details
Uploaded by Deleted User
Tags
Summary
Этот документ содержит сценарий для переводов. Он содержит информацию о межгосударственных технических комитетах и о методах работы с ними. В нём также описаны задачи и цели этих комитетов.
Full Transcript
Вы выбрали голосовое сопровождение на русском языке. Теперь выберите раздел курса, к которому вы хотите перейти или нажмите кнопку «далее» для последовательного изучения курса. Разделы курса. Первый. Введение. Второй. Цели и задачи работы межгосударственных технических комитетов. Третий. Управл...
Вы выбрали голосовое сопровождение на русском языке. Теперь выберите раздел курса, к которому вы хотите перейти или нажмите кнопку «далее» для последовательного изучения курса. Разделы курса. Первый. Введение. Второй. Цели и задачи работы межгосударственных технических комитетов. Третий. Управление межгосударственными техническими комитетами (председатель, заместитель председателя, ответственный секретарь и так далее). Четвертый. Права национальных органов по стандартизации, являющихся членами межгосударственных технических комитетов. Полноправные члены и наблюдатели. Пятый. Ретроспективная оценка эффективности деятельности межгосударственных технических комитетов. Шестой. Задания для самоконтроля и рефлексии собственного опыта. Седьмой. Контрольное тестирование полученных знаний. Введение. Здесь мы расшифруем наиболее распространенные аббревиатуры, определим базовые понятия и источники информации. С полным перечнем актуальных терминов и определений в области межгосударственной стандартизации вы можете ознакомиться самостоятельно. Для этого скачайте текст стандарта «Межгосударственная система стандартизации. Термины и определения» на русском языке из вкладки меню «материалы для скачивания», которая расположена в правом верхнем углу экрана. По состоянию на 8 декабря 2023 года в состав Содружества Независимых Государств формально входят 11 стран. Перечислим их в алфавитном порядке по основному слову названия на русском языке: Азербайджанская Республика, Республика Армения, Республика Беларусь, Республика Казахстан, Кыргызская Республика, Республика Молдова, Российская Федерация, Республика Таджикистан, Туркменистан, Республика Узбекистан, Украина. MGS. Сокращение «MGS» расшифровывается как «Межгосударственный совет по стандартизации, метрологии и сертификации Содружества Независимых Государств». Он является межправительственным органом содружества независимых государств по формированию и проведению согласованной политики в области стандартизации, метрологии и сертификации. MGS признан Международной организацией по стандартизации в качестве региональной организации по стандартизации под названием Евразийский Совет по стандартизации, метрологии и сертификации. Сокращенно его название звучит как «EASC» -- по первым буквам англоязычного варианта написания. MTK. Сокращение «MTK» расшифровывается как «Межгосударственный Технический Комитет по стандартизации». Он является рабочим органом межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации. Межгосударственные технические комитеты создаются для сотрудничества заинтересованных государств при проведении работ по межгосударственной стандартизации. Межгосударственные технические комитеты работают по закрепленным объектам стандартизации или областям деятельности для достижения целей межгосударственной стандартизации. По состоянию на начало 2024 года в составе Межгосударственный Технический Комитет по стандартизации работали более ста тридцати межгосударственных технических комитетов. В составе межгосударственного технического комитета могут быть созданы подкомитеты. Они обозначаются аббревиатурой «MPK» Для организации работы межгосударственных технических комитетов создается рабочая группа, которая в официальных документах кратко обозначается аббревиатурой «RG MTK» На официальном сайте Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации в разделе «Указатель MTK» приведен перечень существующих и упраздненных межгосударственных технических комитетов. Форма сведений о межгосударственных технических комитетах для размещения на сайте нормирована ГОСТ один точка четыре две тысячи двадцать, пункт пять точка три точка два, Приложение «Б». Актуализация данного перечня межгосударственных технических комитетов осуществляется путем направления его в национальные органы на рассмотрение, что отражено в пункте семнадцать точка один точка пять протокола Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации номер пятьдесят три, две тысячи восемнадцать. Внесение изменений в данный перечень межгосударственных технических комитетов регламентируется пунктом девять шесть протокола рабочей группы MTK номер четыре, две тысячи девятнадцать. Если нажать на гиперссылку в названии конкретного межгосударственного технического комитета в данном указателе, то откроется карточка соответствующего комитета. Карточки межгосударственных технических комитетов. Карточки межгосударственных технических комитетов содержат более подробную информацию, чем рассмотренный нами перечень. В частности, в них содержится перечень заинтересованных государств, являющихся членами конкретного межгосударственного технического комитета. Среди членов международного технического комитета в карточке выделяются полноправные члены и наблюдатели. Указываются контактные данные по секретариату: государство, организация, включая наименование и почтовый адрес, телефоны, адреса электронной почты и сайта в сети интернет. В карточке также содержатся данные по председателю комитета, его заместителю и ответственному секретарю. Для каждой персоны указываются фамилия, имя, отчество, место работы, должность, ученая степень, телефон и адрес электронной почты. Указываются данные по всем полномочным представителям членов межгосударственного технического комитета - фамилия, имя, отчество, место работы, должность, телефон и адрес электронной почты. Помимо персональных контактов карточка межгосударственного технического комитета содержит указание на область деятельности данного комитета через список кодов межгосударственного классификатора стандартов в соответствии с «ИСО МКС» ноль ноль один две тысячи двадцать один, а также перечень технических комитетов с аналогичной тематикой. Помимо рассмотренной информации в карточке межгосударственного технического комитета содержатся ряд скачиваемых файлов. Они должны содержать «Положение о соответствующем межгосударственном техническом комитете», годовые отчёты о его работе, перспективные планы или программы работ на будущий период, перечень ГОСТ, разработанным данным межгосударственным техническим комитетом. Обратите внимание, что не все карточки межгосударственных технических комитетов содержат все перечисленные элементы. Причины данного несоответствия, как правило, становятся понятными после прочтения годовых отчетов о работе конкретного межгосударственного технического комитета. Бюро по стандартам Методическое руководство работой межгосударственных технических комитетов и контроль за его деятельностью осуществляет национальный орган государства, ведущий секретариат соответствующего комитета, а также «Бюро по стандартам». Бюро по стандартам обеспечивает координацию работ, проводимых различными межгосударственными техническими комитетами, а также актуализирует сведения о них, размещенные на сайте Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации в сети Интернет. Бюро по стандартам осуществляет хранение следующих документов: - сведений о международных технических комитетах, размещенных в автоматизированной информационной системе межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации, сокращенно -- «AIS MGS»; - перечня межгосударственных стандартов, закрепленных за каждым MTK; - перечня международных (и/или европейских) стандартов, относящихся к области деятельности соответствующего межгосударственного технического комитета; - перспективной программы работы межгосударственных технических комитетов; - годовых отчетов о работе межгосударственных технических комитетов. На этом наша вводная часть завершена. Можно переходить к изучению следующего раздела -- «Цели и задачи MTK» Цели и задачи межгосударственных технических комитетов. Здесь мы рассмотрим основное содержание деятельности межгосударственных технических комитетов. В том числе - подготовку предложений по внесению изменений в стандарты, рассмотрение проектов документов, периодическую проверку закрепленных за межгосударственным техническим комитетом стандартов, отмену стандартов, сотрудничество с другими комитетами в смежных областях, критерии согласования предложений и принятия решений, и многое другое. Подготовка предложений в программу межгосударственной стандартизации, сокращенно обозначаемую «PMS». Подготовка предложений межгосударственного технического комитета в программу международной стандартизации по темам, которые относятся к закрепленной за данным комитетом области деятельности, осуществляют в соответствии с ГОСТ один точка шесть две тысячи девятнадцать. Для этого секретариат межгосударственного технического комитета рассматривает, анализирует и обобщает поступившие предложения, а затем направляет обобщенные предложения членам этого комитета в течение 10 дней, как это регламентировано в пункте пять три упомянутого госта. Затем секретариат собирает ответы полноправных членов межгосударственного технического комитета по согласованию тем, подводит итоги и направляет протокол голосования в национальный орган по стандартизации своего государства (в течении 10 дней) для внесения в карточку темы результатов согласования. Анализ предложений. На стадии анализа поступивших предложений секретариат межгосударственного технического комитета проверяет соответствие предлагаемых тем группам по межгосударственному классификатору стандартов, закрепленным за данным комитетом. Далее осуществляется проверка возможного дублирования в карточках тем, после чего выполняется проверка соответствия тем разработки актуальным версиям международных и региональных стандартов. Критерии согласования предложений. Для успешного согласования поступивших в комитет предложений необходимо одновременное выполнение двух условий голосования: Должно проголосовать простое большинство полноправных членов данного межгосударственного технического комитета и не должно быть подано ни одного голоса «против» данного предложения. Отслеживание изменений. В рамках деятельности по отслеживанию изменений секретариат межгосударственного технического комитета проверяет появление новых публикаций или изменений международных стандартов, на основе которых ранее были разработаны межгосударственные стандарты, закрепленные за данным комитетом, и направляет полномочным представителям в межгосударственном техническом комитете соответствующую информацию для формирования предложений в программу межгосударственной стандартизации. Если тема, предлагаемая от конкретного межгосударственного технического комитета в программу межгосударственной стандартизации, затрагивает интересы смежного межгосударственного технического комитета, то секретариат комитета, предложившего данную тему, согласовывает ее со смежным межгосударственным техническим комитетом. Рассмотрение проектов документов. Межгосударственный технический комитет рассматривает проекты межгосударственных стандартов и проекты изменений межгосударственных стандартов в соответствии с правилами, установленными в ГОСТ один точка два две тысячи пятнадцать: «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены» На стадии окончательной редакции данных проектов мнение межгосударственного технического комитета по ним приводят в соответствующих заключениях данного комитета. Требования по рассмотрению в рамках межгосударственного технического комитета первой редакции проекта стандарта. Разработчик направляет первую редакцию проекта межгосударственного стандарта и пояснительную записку к нему в секретариат соответствующего по тематике межгосударственного технического комитета и национальный орган своего государства. Полномочные представители государств --- членов данного межгосударственного технического комитета организуют рассмотрение проекта межгосударственного стандарта в своих государствах, включая его публичное обсуждение, собирают и анализируют отзывы заинтересованных органов государственного управления, организаций и иных юридических и физических лиц. На основании отзывов заинтересованных сторон представитель конкретного государства в межгосударственном техническом комитете готовит обобщенный отзыв от этого государства на проект межгосударственного стандарта. Полномочный представитель государства в межгосударственном техническом комитете или национальный орган размещает отзыв на проект межгосударственного стандарта от имени своего государства в в автоматизированной информационной системе межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации, сокращенно обозначаемой «AIS MGS». Для этого он использует шаблон, установленный в «AIS MGS». Требования по рассмотрению в рамках межгосударственного технического комитета окончательной редакции проекта стандарта. Разработчик направляет окончательную редакцию проекта межгосударственного стандарта, пояснительную записку к ней и сводку отзывов на первую редакцию в секретариат межгосударственного технического комитета и в национальный орган своего государства, который организует рассмотрение данного проекта в этом государстве. Допускается одновременное рассмотрение окончательной редакции проекта межгосударственного стандарта в государстве-разработчике и в международном техническом комитете. Срок рассмотрения составляет не более двух месяцев. С учетом рекомендаций межгосударственного технического комитета национальный орган государства-разработчика размещает окончательную редакцию проекта межгосударственного стандарта для голосования национальных органов. Заключение межгосударственного технического комитета. Заключение межгосударственного технического комитета включает в себя следующую информацию: - наименование разрабатываемого межгосударственного стандарта или - номер изменения, обозначение и наименование стандарта, в который вносится данное изменение; - обозначение межгосударственного стандарта, взамен которого разрабатывают новую версию этого стандарта; - характеристику результатов рассмотрения окончательной редакции проекта межгосударственного стандарта членами межгосударственного технического комитета, включая результаты голосования полноправных членов межгосударственного технического комитета по окончательной редакции. В конце заключения межгосударственного технического комитета приводят одну из следующих рекомендаций: рекомендовать окончательную редакцию проекта межгосударственного стандарта для размещения в автоматизированной информационной системе межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации для голосования национальных органов; или доработать проект межгосударственного стандарта с целью учета указанных в заключении замечаний и предложений. Принятие решений по рассматриваемому стандарту в межгосударственном техническом комитете осуществляется в соответствии с пунктом семь пять три гост один точка четыре две тысячи двадцать. Положительное решение. Для того, чтобы решение межгосударственного технического комитета по результатам голосования в отношении заключения на окончательную редакцию проекта межгосударственного стандарта или проекта изменения межгосударственного стандарта считалось положительным, надо чтобы за него проголосовало не менее трех полномочных представителей полноправных членов данного комитета. При этом не должно быть подано голосов «против». Заключение межгосударственного технического комитета секретариат этого комитета направляет в национальный орган по стандартизации государства-разработчика межгосударственного стандарта или непосредственно разработчику проекта для его доработки. Отрицательное решение. В случае отрицательного заключения разработчик дорабатывает окончательную редакцию проекта межгосударственного стандарта и повторно направляет ее в межгосударственный технический комитет. Смежный «MTK». Если проект межгосударственного стандарта или проект изменения межгосударственного стандарта затрагивает интересы смежного межгосударственного технического комитета, то секретариат комитета, подготовивший заключение на этот проект, согласовывает его с секретариатом смежного комитета. Периодическая проверка стандартов, закрепленных за межгосударственным техническим комитетом. Межгосударственный технический комитет должен регулярно, не реже одного раза в пять лет, проводить проверку закрепленных за ним межгосударственных стандартов с целью обеспечения их соответствия современному научно-техническому уровню и своевременного обновления этих стандартов. Выводы по результатам проверки отражаются в пункте два три годового отчета о работе межгосударственного технического комитета за отчетный год. При проведении проверки межгосударственных стандартов секретариат международного технического комитета руководствуется правилами, установленными в ГОСТ один точка два две тысячи пятнадцать, подраздел пять один «Организация работ по обновлению межгосударственного стандарта». Обновление межгосударственного стандарта может быть осуществлено путем его пересмотра, разработки изменения к стандарту, а при наличии опечаток, ошибок или иных неточностей редакционного характера -- путем внесения поправок в стандарт. Отмена стандартов. Если в процессе проверки межгосударственных стандартов установлено, что стандарт целесообразно отменить, или если предложение об отмене межгосударственного стандарта поступило в рабочем порядке, то межгосударственные технические комитеты включают предложение по отмене стандарта с обоснованием в годовой отчет о деятельности соответствующего межгосударственного технического комитета. В случае одностороннего прекращения применения межгосударственного стандарта в государстве - участнике Соглашения секретариат межгосударственного технического комитета анализирует причину принятия такого решения и определяет пути предотвращения его повторения со стороны других государств. Например, предлагает внести в стандарт изменение, осуществить его пересмотр или отмену. Сотрудничество с межгосударственными техническими комитетами в смежных областях. Сотрудничество межгосударственных технических комитетов в смежных областях деятельности осуществляют путем проведения совместных работ по межгосударственной стандартизации или координации данных работ. При этом могут быть образованы постоянные или временные совместные рабочие группы в соответствии пунктом семь три, три ГОСТ один точка четыре две тысячи двадцать. Сотрудничество полномочных представителей государств - членов межгосударственного технического комитета со своими национальными органами, заинтересованными государственными органами власти, предприятиями и другими организациями, в том числе объединениями производителей, обществами потребителей и органами по оценке соответствия, испытательными центрами, органами по аккредитации, органами по сертификации, при проведении работ по межгосударственной стандартизации в этих государствах осуществляют в порядке, установленном на национальном уровне. Дополнительные задачи и возможности межгосударственных технических комитетов в своей области деятельности. Межгосударственный технический комитет может решать задачи по совместной разработке межгосударственных стандартов и проектов изменений межгосударственных стандартов путем создания соответствующих рабочих групп из представителей членов данного комитета. Межгосударственный технический комитет может принять участие в работах по международной стандартизации в закрепленной за данным комитетом области деятельности. Межгосударственный технический комитет может выполнять дополнительные задачи определенные решениями на заседаниях межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации. На этом изучение темы «Цели и задачи международных технических комитетов» завершено..Можно переходить к изучению следующего раздела -- «Управление межгосударственным техническим комитетом» Управление межгосударственным техническим комитетом. В этом разделе мы с вами рассмотрим функции председателя, заместителя председателя, секретаря межгосударственного технического комитета, их права и обязанности, а также ответственность за неисполнение своих обязанностей. Председатель межгосударственного технического комитета. Председатель межгосударственного технического комитета выполняет следующие функции. - Он организует и руководит работой комитета, включая подкомитеты и рабочие группы. - Председатель утверждает перспективную программу работы межгосударственного технического комитета и изменения к этой программе. - Также председатель представляет свой межгосударственный технический комитет в других межгосударственных технических комитетах, на заседаниях межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации, его комиссий, рабочих групп межгосударственных технических комитетов и проводит заседания самого межгосударственного технического комитета. Заместитель председателя межгосударственного технического комитета. Заместитель председателя межгосударственного технического комитета исполняет функции, делегированные ему председателем данного межгосударственного технического комитета. В отсутствие председателя межгосударственного технического комитета его функции выполняет заместитель председателя данного комитета. Ответственный секретарь, секретариат межгосударственного технического комитета. Ответственный секретарь межгосударственного технического комитета совместно с секретариатом выполняют следующие функции. - Взаимодействие с полномочными представителями членов межгосударственного технического комитета. - Подготовка перспективной программы работы межгосударственного технического комитета и обеспечение ее реализации, а при необходимости --- подготовка изменений к этой программе. - Подготовка предложений межгосударственного технического комитета в программу межгосударственной стандартизации. - Содействие организации разработки межгосударственных стандартов и изменений межгосударственных стандартов. - Мониторинг процесса разработки межгосударственных стандартов и соблюдения сроков разработки. - Организация и проведение заседаний межгосударственного технического комитета, а также оформление протоколов этих заседаний. - Координация работы подкомитетов и рабочих групп, созданных в межгосударственном техническом комитете. - Подготовка годового отчета о работе межгосударственного технического комитета в соответствии с требованиями ГОСТ один точка четыре две тысячи двадцать. - Размещение информации, касающейся деятельности этого комитета, и актуализацию этой информации в автоматизированной информационной системе межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации и на сайте межгосударственного технического комитета в сети Интернет, в случае наличия такого сайта. - Информационное и консультационное обеспечение полномочных представителей членов межгосударственного технического комитета по вопросам, относящимся к методологии стандартизации. - Контроль за выполнением полномочными представителями полноправных членов межгосударственного технического комитета своих обязанностей, установленных в едином положении о межгосударственном техническом комитете по стандартизации или принятом Положении межгосударственного технического комитета, а в случае их невыполнения --- принятие соответствующих мер. - Ведение переписки от имени межгосударственного технического комитета. - Выполнение иных работ, которые в отношении секретариата межгосударственного технического комитета указаны в разделах шесть и семь ГОСТ один точка четыре две тысячи двадцать, а также в положении о межгосударственном техническом комитете. Неисполнение функций. Если полномочный представитель полноправного члена межгосударственного технического комитета в течение одного года не выполняет свои обязательства, то этот член межгосударственного технического комитета может быть переведен в статус наблюдателя или исключен из состава членов комитета путем голосования. Решение принимается простым большинством голосов полномочных представителей полноправных членов данного комитета. Основаниями для такого решения могут быть: - отсутствие отзывов по трем и более проектам межгосударственных стандартов или проектов изменений межгосударственных стандартов; - уклонение от участия в голосовании по окончательным редакциям этих проектов. Обязанности председателя, заместителя председателя и секретаря межгосударственного технического комитета. Обязанности задаются в пункте «а» три приложения «А» ГОСТ один точка четыре две тысячи двадцать. - Председатель межгосударственного технического комитета обязан выполнять функции, установленные в пункте семь два один того же ГОСТ. Ранее мы их уже рассмотрели на предыдущих слайдах курса. - Заместитель председателя межгосударственного технического комитета обязан выполнять функции, делегированные ему председателем комитета, а в его отсутствие выполнять функции председателя межгосударственного технического комитета. - Ответственный секретарь и секретариат межгосударственного технического комитета обязаны выполнять функции, установленные в пункте семь два три этого же ГОСТ. Мы с вами их тоже только что подробно рассматривали. - Председатель межгосударственного технического комитета , заместитель председателя и ответственный секретарь должны учитывать в своей работе интересы всех государств, являющихся полноправными членами данного комитета. Подготовка отчета межгосударственного технического комитета. В первом квартале каждого года секретариат межгосударственного технического комитета готовит годовой отчет о работе данного комитета и до первого апреля направляет его в Бюро по стандартам для размещения на сайте Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации в сети Интернет в разделе MTK на общедоступной странице данного комитета в автоматизированной информационной системе межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации. Годовой отчет о работе межгосударственного технического комитета оформляют в соответствии с Приложением «В» ГОСТ один точка четыре две тысячи двадцать. Годовой отчет о работе межгосударственного технического комитета подписывают председатель и ответственный секретарь данного комитета. К годовому отчету о работе межгосударственного технического комитета прикладывают: - выписку из программы межгосударственной стандартизации на текущий год по тематике данного комитета, с указанием обозначений и наименований тем; - перечень межгосударственных стандартов, закрепленных за данным межгосударственным техническим комитетом и подлежащих проверке в текущем году. Права председателя и ответственного секретаря межгосударственного технического комитета. - Председатель и ответственный секретарь межгосударственного технического комитета имеют право представления данного комитета в других межгосударственных технических комитетах, на заседаниях Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации, его комиссий и рабочих групп межгосударственных технических комитетов. - Также им дано право организации проведения очередных заседаний межгосударственного технического комитета, созыва для решения срочных вопросов внеочередного заседания межгосударственного технического комитета или проведения его заочно. - Они имеют право выдвижения предложения по созданию подкомитетов и рабочих групп, принятию новых членов межгосударственного технического комитета, исключению членов комитета, не выполняющих свои обязанности, а также право отказаться от исполнения обязанностей председателя или ответственного секретаря комитета. - В дополнение к данному перечню, председатель межгосударственного технического комитета имеет право сформировать рабочую группу для совместной разработки или обновления межгосударственных стандартов в случае необходимости срочного решения данной задачи. На этом мы завершаем изучение темы управления межгосударственными техническими комитетами в рамках данного курса и предлагаем перейти к следующей его теме. Права национальных органов, членов межгосударственного технического комитета. В этом разделе мы рассмотрим принцип создания и участия государств в межгосударственном техническом комитете, варианты участия и соответствующие им права. Принцип создания межгосударственных технических комитетов. Межгосударственные технические комитеты по стандартизации создают на основе принципа добровольного участия для сотрудничества заинтересованных государств - участников Соглашения при проведении работ по межгосударственной стандартизации в определенной области деятельности для достижения целей. Возможные цели создания перечислены в ГОСТ один точка ноль две тысячи пятнадцать в разделе три. Пункт четыре один, один ГОСТ один точка четыре две тысячи двадцать как раз определяет данный принцип. Государства могут участвовать в межгосударственном техническом комитете в статусе полноправных членов или в статусе наблюдателей. Статус определяет объем соответствующих прав в работе данного комитета. Полномочный представитель члена межгосударственного технического комитета. В состав межгосударственного технического комитета включают по одному полномочному представителю от каждого государства, участвующего в работе этого комитета, вне зависимости от статуса этих государств в данном межгосударственного технического комитета. Полномочного представителя в состав создаваемого межгосударственного технического комитета делегирует национальный орган государства - члена данного комитета. При наличии национального технического комитета с идентичной областью деятельности рекомендуется направлять председателя данного национального технического комитета или его ответственного секретаря в качестве полномочного представителя в состав межгосударственного технического комитета. Права национальных органов членов межгосударственного технического комитета. Национальный орган членов межгосударственного технического комитета имеет право: - Изменить статус полноправного члена комитета на наблюдателя. - Изменить статус наблюдателя на полноправного члена межгосударственного технического комитета. - Выйти из состава данного межгосударственного технического комитета. Права национального органа, ведущего секретариат межгосударственного технического комитета. Национальный орган, который ведет секретариат межгосударственного технического комитета, имеет право: - осуществлять методическое руководство работой данного межгосударственного технического комитета и контроль за его деятельностью. - определять организацию, которая будет выполнять функции секретариата межгосударственного технического комитета - определять лицо, которое будет иметь право голоса от имени государства, ведущего секретариат межгосударственного технического комитета. Данные права зафиксированы в приложении «А» ГОСТ один точка четыре две тысячи двадцать. Полномочные представители полноправных членов межгосударственного технического комитета. Полномочные представители полноправных членов межгосударственного технического комитета выполняют работы, указанные в разделе шесть ГОСТ один точка четыре две тысячи двадцать: - подготовка предложений в программу межгосударственной стандартизации; - рассмотрение проектов межгосударственных стандартов и изменений к межгосударственным стандартам; - проверка межгосударственных стандартов; - сотрудничество при проведении работ по межгосударственной стандартизации. Полномочные представители полноправных членов межгосударственного технического комитета организуют в своих государствах рассмотрение проектов стандартов и изменений, предложений по разработке или об обновлении закрепленных за данным комитетом стандартов и предложений об их отмене, а также готовят отзывы на эти проекты и предложения, взаимодействуя с членами национальных технических комитетов с идентичной областью деятельности и иными участниками этих работ в своей стране. Полномочные представители наблюдателей межгосударственного технического комитета. Полномочные представители членов межгосударственного технического комитета в статусе наблюдателей могут: - принимать участие в заседаниях соответствующего межгосударственного технического комитета без права голоса; - получать документы международного технического комитета ; - высказывать свои замечания; - вносить предложения по всем рассматриваемым вопросам, информируя об этом членов национальных технических комитетов с идентичной областью деятельности. Обязанности полномочных представителей полноправных членов межгосударственного технического комитета. Полномочные представители полноправных членов межгосударственного технического комитета обязаны: - Участвовать во всех заседаниях комитета. - Рассматривать проекты межгосударственных стандартов, проекты изменений межгосударственных стандартов и готовить отзывы на указанные проекты или сообщать о незаинтересованности в их применении. - Рассматривать предложения об отмене закрепленных за межгосударственным техническим комитетом межгосударственных стандартов. - Участвовать в голосовании по окончательным редакциям проектов межгосударственных стандартов и проектов изменений межгосударственных стандартов, а также по предложениям межгосударственного технического комитета в программу межгосударственной стандартизации. - Оперативно сообщать в секретариат межгосударственного технического комитета сведения о введении в действие в своих государствах принятых межгосударственных стандартах и об одностороннем прекращении их действия. - Оперативно сообщать в секретариат межгосударственного технического комитета об изменении своих реквизитов или замене полномочного представителя. Обязанности полномочных представителей наблюдателей межгосударственного технического комитета. Для полномочных представителей членов межгосударственного технического комитета в статусе наблюдателей обязательства не устанавливаются, за исключением обязательства оперативно сообщать в секретариат данного комитета об изменении своих реквизитов. Права полномочных представителей полноправных членов и наблюдателей межгосударственных технических комитетов. Полномочные представители полноправных членов и наблюдателей межгосударственных технических комитетов имеют право: - участвовать во всех работах, проводимых межгосударственным техническим комитетом; - получать для рассмотрения проекты межгосударственных стандартов и проекты изменений и давать на них отзывы; - участвовать в обсуждении проектов межгосударственных стандартов и проектов изменений этих стандартов, предложений об отмене закрепленных за межгосударственным техническим комитетом стандартов и прочих предложений, которые рассматривает данный комитет в соответствии с разделами 6 и 7, организационных и иных вопросов на заседании комитета в очном и заочном режимах. А вот право голосовать по указанным проектам и предложениям, по организационным и иным вопросам работы межгосударственного технического комитета, а также воздерживаться при голосовании по указанным проектам в случае незаинтересованности в их применении имеют только полноправные члены межгосударственного технического комитета. Полномочные представители наблюдателей права голоса не имеют, соответственно не имеют и связанных с голосованием прав. Также равны в правах полномочные представители полноправных членов и наблюдателей в части - возможности подачи предложений о разработке и обновлении межгосударственных стандартов, а также - предложений по отмене закрепленных за MTK межгосударственных стандартов, - в правах на доступ к функционалу автоматизированной информационной системе межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации и - получению от секретариата соответствующего межгосударственного технического комитета различных информационных материалов. В части процедурных вопросов, таких как : - право внесения предложений в секретариат межгосударственного технического комитета вынести на заседание комитета обсуждение организационного или любого иного вопроса, касающегося деятельности межгосударственного технического комитета, - право обратиться в Бюро по стандартам с заявлением о необходимости принятия мер по обеспечению надлежащей работы комитета в случае неисполнения каким-либо органом комитета своих функций, - Право подать апелляцию на неправомочное решение межгосударственного технического комитета - Имеют только полномочные представители полноправных членов. Наблюдатели такими правами не обладают. На этом вопросе мы завершаем рассмотрение прав национальных органов, являющихся членами межгосударственных технических комитетов и предлагаем вам перейти к заключительной теме нашего курса -- оценке эффективности деятельности межгосударственных технических комитетов. Оценка эффективности деятельности межгосударственных технических комитетов. В этом разделе мы рассмотрим основания проведения такой оценки, состав показателей эффективности, а также механизм тиражирования лучших практик наиболее успешных комитетов. Основания оценки. Основаниями проведения оценки эффективности работы межгосударственных технических комитетов по стандартизации является Приложение «Г» ГОСТ один точка четыре две тысячи двадцать. В соответствии с его требованиями Бюро по стандартам ежегодно проводит оценку эффективности деятельности межгосударственных технических комитетов за предыдущий год. Информацию о работе межгосударственных технических комитетов Бюро по стандартам получает из автоматизированной информационной системы межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации и годовых отчетов секретариатов комитетов. Методика оценки эффективности межгосударственных технических комитетов. При оценке эффективности работы межгосударственных технических комитетов учитываются следующие данные: - общее число тем включенных в программу межгосударственной стандартизации на отчетный год по тематике оцениваемого комитета за отчетный год; - количество проектов, по которым выполнены запланированные стадии работ по разработке стандартов в соответствии с программой межгосударственного технического комитета в отчетном году; - степень реализации перспективной программы данного комитета; - количество проведенных заседаний комитета, очных и заочных; - информация о международном техническом комитете в Указателе MTK; - факт предоставления годового отчета за период, предшествующий отчетному. Рассмотрение результатов оценки деятельности межгосударственных технических комитетов. Результаты оценки эффективности деятельности межгосударственных технических комитетов Бюро по стандартам размещает на сайте межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации до двадцатого августа текущего года с последующим рассмотрением на рабочих группах межгосударственных технических комитетов. Результаты деятельности ранжируются по трем группам показателей -- «отличные», «удовлетворительные» и «неудовлетворительные» При неудовлетворительных результатах оценки эффективности деятельности межгосударственного технического комитета национальный орган государства, ведущий секретариат данного комитета, или Бюро по стандартам могут вынести на заседание рабочей группы межгосударственного технического комитета один из следующих вопросов: - о целесообразности сохранения данного межгосударственного технического комитета; - о реорганизации структуры или состава межгосударственного технического комитета путем набора новых полноправных членов данного комитета или назначении новых полномочных представителей полноправных членов межгосударственного технического комитета ; - о расформировании межгосударственного технического комитета ; - о передаче ведения секретариата межгосударственного технического комитета другому государству; - о передаче тематики комитета другому межгосударственному техническому комитету. Лидер межгосударственной стандартизации. В целях популяризации деятельности межгосударственных технических комитетов, а также тиражирования лучших практик работы в данной области учреждено присвоение статуса «Лидер межгосударственной стандартизации» наиболее успешным по результатам отчетного года международным техническим комитетам. В рамках присвоения данного статуса предусматривается: - размещение на сайте межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации информации о межгосударственных технических комитетах с наилучшими результатами (группа не боле десяти комитетов); - присвоение статуса «Лидер в межгосударственной стандартизации» за отчетный год в группе межгосударственных технических комитетов с наилучшими результатами (до трех комитетов); - вынесение благодарности за работу межгосударственного технического комитета с наилучшими результатами с отражением в протоколе межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации и направлением благодарности в секретариат соответствующего комитета; - предоставление возможности межгосударственному техническому комитету с наилучшими результатами участвовать в семинарах для комитетов в качестве спикера по вопросам практики работы в области межгосударственной стандартизации. Критерии отбора. Критерии отбора для определения лидеров в межгосударственной стандартизации следующие: - количество полноправных членов в составе межгосударственного технического комитета должно быть пять и более; - интегральный показатель эффективности -- сто баллов; - количество проведенных заседаний и совещаний за отчетный период -- более двух; - общее количество тем в работе межгосударственного технического комитета согласно плана работ - более десяти; - наличие ГОСТов и изменений к ним, разрабатываемых в рамках межгосударственного технического комитета, принятых в отчетном году; - выполнение работ по проверке фонда закрепленных за комитетом межгосударственных стандартов в отчетном году; - мониторинг международных и региональных стандартов в области деятельности межгосударственного технического комитета в отчетном году. Так выглядит эмблема «Лидер государственной стандартизации». В нижней части эмблемы вместо звездочек вписывается четырехзначное число, соответствующее отчетному году, в котором присужден статус лидера конкретному международному техническому комитету. На этом мы завершаем рассмотрение теоретических разделов нашего курса и предлагаем вам перейти к выполнению заданий для самоконтроля, направленных на закрепление теоретической информации. Задания для самоконтроля. В этом разделе собраны формулировки заданий, направленные на первичное закрепление полученных в курсе знаний с учетом принципов современной андрогогики. Закрепление осуществляется через рефлексию собственного опыта в контексте полученной информации, с опорой на - внутреннее целеполагание взрослого обучающегося, - практикоориентированность - и возможность безотлагательно применить полученные результаты в повседневной жизни. Результаты выполнения заданий не требуют внешней оценки. Тем не менее вы всегда можете обратиться за разъяснением возникающих в процессе обучения вопросов к педагогическому работнику, сопровождающему обучение. Задания для самоконтроля. Первое. Ознакомьтесь с указателем международных технических комитетов на сайте межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации. Сколько из них являются действующими? Найдите по указателям комитеты, в которых ваше государство является полноправным членом. Какой тематике посвящены данные комитеты, можно ли выделить преобладающее направление? Второе. Какой национальный орган вашего государства курирует вопросы стандартизации и определяет организации, представляющие ваше государство в международных технических комитетах? Третье. Оцените полноту отчетных документов, размещенных в карточках межгосударственных технических комитетов, в соответствии с требованиями, рассмотренными в курсе. Выберите комитет с неполным комплектом документов. Опираясь на годовой отчет, представленный в карточке соответствующего межгосударственного технического комитета, сделайте предположение относительно причин отсутствия недостающих документов. Четвертое. Проанализируйте результаты оценки эффективности работ межгосударственных технических комитетов за прошлый год. Какие комитеты были отмечены в качестве лидеров межгосударственной стандартизации? Какова тематика, курируемая данными комитетами? Какие государства представлены в качестве полноправных участников и в качестве наблюдателей в данных комитетах, за кем закреплено ведение секретариата? Сделайте предположение относительно причин, определивших их лидерство среди других комитетов. Свое предположение обоснуйте. Попробуйте решить следующий кейс: Выберите любой межгосударственный стандарт из своей области деятельности. Опираясь на информацию данного курса, материалы для скачивания и информацию, размещенную на сайте межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации, определите через какой межгосударственный технический комитет или комитеты вы можете передать свои предложения на внесение изменений. Если таких вариантов оказалось несколько -- обоснуйте свой выбор. Кто ведет секретариат данного комитета? Через какую организацию вы предполагаете подать в него обращение? Попробуйте оценить, исходя из регламента работы межгосударственных технических комитетов и частоты проводимых кабинетом заседаний в предыдущие периоды, какова ожидаемая длительность процесса внесения требуемых изменений начиная с момента вашего первого обращения с соответствующим предложением до момента утверждения изменений по двум сценариям: \- оптимистичный: внесение изменений с минимально возможным количеством итераций рассмотрения; \- реалистичный: с возвратом предложений на доработку и повторным рассмотрением. Итоговое тестирование. Итоговое тестирование предназначено для проведения формального контроля знаний в целях итоговой аттестации. Тестирование проводится на русском языке без голосовой поддержки. Тест состоит из 20 вопросов, предъявляемых в случайном порядке. За каждый правильный ответ начисляется 10 баллов. За частично правильные ответы баллы не начисляются. Переход между вопросами в процессе тестирования без выдачи ответов не допускается. Время тестирования и количество попыток прохождения теста не ограничены. Тест считается пройденным успешно, если набрано сто сорок баллов и более. Значение проходного порога установлено на уровне семьдесят процентов правильных ответов на тестовые задания. Желаем вам успешного прохождения тестирования!