Normas APA 7 edición (1).pdf

1 ÍNDICE Introducción 7 1. Reflexión 8 2. Plagio y autoplagio 9 Cita vs. referencia 10 Citas 11 3. Citación 12 3.1 Cita 13...

1 ÍNDICE Introducción 7 1. Reflexión 8 2. Plagio y autoplagio 9 Cita vs. referencia 10 Citas 11 3. Citación 12 3.1 Cita 13 3.1.1 Tipos de cita 14 Paráfrasis 15 Cita directa 17 Cita de cita 22 2 ÍNDICE Referencias 27 4.1 Elementos de una referencia 29 4.1.1 Autor 31 4.1.2 Fecha de publicación 35 4.1.3 Título 36 4.1.4 Información de la publicación 37 4.1.5 Fuentes electrónicas e información sobre localizadores 38 4.2 Alfabetización de las referencias 41 3 ÍNDICE 4.3 Ejemplos de referencias 43 Libro impreso 44 Libro electrónico 45 Capítulo de libro 46 Libro clásico 47 Diccionario impreso 48 Diccionario en línea 49 Reporte de organismo internacional 50 Artículo de revista impreso 51 Artículo de revista en línea 52 4 ÍNDICE Tesis doctoral o de maestría 53 Página web 54 Película 55 Canción 56 Video de YouTube 57 Fotografía 58 Infografía 59 Episodio de podcast 60 5 ÍNDICE Twitter 61 Facebook 62 Instagram 63 Materiales legales 64 4.4 Formas para realizar citas y referencias 76 4.5 Referencias 77 6  INTRODUCCIÓN Esta guía presenta la información básica necesaria para elaborar citas y referencias bibliográficas bajo la norma APA en su séptima edición. En ningún momento esta guía busca reemplazar la consulta de la norma, puesto que solo se mencionan los casos más comunes. Para los casos más específicos se deberá consultar directamente la norma. En la Biblioteca de la Universidad EAFIT se puede encontrar la norma APA con la clasificación L808.027 A512E7 7 COPYRIGHT 2. REFLEXIÓN El ámbito académico exige identificar las condiciones y licencias de uso de los diferentes recursos de información, aplicándolas en el ejercicio adecuado de la citación y la elaboración de la lista de referencias, respetando siempre los derechos de autor. 8  1. PLAGIO Y AUTOPLAGIO PLAGIO AUTOPLAGIO Es apropiarse de las palabras, Consiste en publicar contribuciones imágenes y argumentos de otro propias anteriores en publicaciones autor y no citarlo, ni dar a conocer nuevas sin realizar la debida la fuente de dónde fue tomada la citación. información. Es importante recordar que incurrir Para evitar el plagio es necesario en autoplagio es un asunto de ética utilizar un estilo o norma de y que una publicación debe citación para la elaboración de las caracterizarse por su novedad. citas y las referencias bibliográficas. 9  Cita en el texto Referencia Rodríguez Juliá, E. (2019). Cuarteto tardío. (Rodríguez Juliá, 2019, p.12) Editorial EAFIT. 10 CITAS 11  3. CITACIÓN Es una aplicación del derecho de autor que consiste en reconocer los argumentos y contribuciones de otros autores en la creación de un trabajo, a través de la inclusión de citas en el cuerpo del texto. Los datos completos de esta citación deberán ser incluidos en la lista de referencias, la cual irá al final del trabajo y recopila el total de las fuentes citadas. 12  Autor 3.1 CITA Es un fragmento textual o adaptado que se toma de un trabajo y se incluye en el cuerpo del texto y debe ir acompañado de su respectivo autor, fecha de publicación y número de página. Fecha de publicación También las imágenes, gráficos y tablas que sean tomadas de otros trabajos deben llevar citación. Número de página 13 3.1.1 TIPOS DE CITA Paráfrasis Cita directa Cita de cita La información que contenga la cita dependerá del énfasis que se quiera hacer: EN EL AUTOR EN EL TEXTO 14  Con énfasis en el autor: para realizar la cita, escriba el apellido del autor y luego entre paréntesis el año de la publicación. Al finalizar el texto parafraseado escriba entre paréntesis la página de donde fue tomado el texto. Ejemplo: PARÁFRASIS Tal como aduce Porter (2006), el cambio tecnológico no necesariamente implica la implementación de tecnologías complejas o robustas, el éxito de este proceso depende de que Consiste en expresar con dicha transformación, independiente de su magnitud, distintas palabras los implique un mejoramiento en la ventaja competitiva de la argumentos de otro autor. empresa (p. 114). 15  Con énfasis en el texto: Para realizar la cita, escriba el texto parafraseado. Al finalizar, escriba la cita entre paréntesis (autor, año de publicación, página), como se presenta a continuación: Ejemplo: PARÁFRASIS Los personajes femeninos están construidos dentro de roles de género estrechamente definidos. Todos los personajes femeninos de estas películas están subordinados a los masculinos y definen su poder y sus deseos casi exclusivamente Consiste en expresar con distintas palabras los en términos de las narrativas del macho dominante (Giroux, argumentos de otro autor. 2000, pp. 106-107). 16 a. DE MENOS DE 40 PALABRAS CITA DIRECTA Cuando su extensión es de menos de 40 palabras se toma el texto exacto entre comillas. En esta se pueden dar dos casos: Con énfasis en el autor: si en el texto se menciona al autor, inmediatamente después de este se deberá incluir entre Es la reproducción exacta de paréntesis el año de publicación; luego, el fragmento entre los argumentos de un autor. comillas y al final de éste, entre paréntesis la página, tal como Existen dos tipos de cita se muestra a continuación: directa: Al interpretar estos resultados, Robbins (2003) sugirió que los “terapeutas en casos de deserción pueden haber A. De menos de 40 palabras validado, sin darse cuenta, la negatividad de los padres B. De más de 40 palabras hacia el adolescente y no responder adecuadamente a las necesidades o preocupaciones de éste” (p. 541), contribuyendo así a un clima de absoluta negatividad. 17  CITA Con énfasis en el texto: DIRECTA Cuando en el texto no se incluye el autor, se debe poner el texto entre comillas seguido de la cita entre paréntesis (autor, año de publicación, página), como se presenta a continuación: Cuando se habla de la gestión del conocimiento en la educación superior, “aparece en estrecha relación con los procesos que lo producen en la universidad: visión del conocimiento, generación de diálogo y creación de contexto, condiciones fundamentales para la generación de conocimientos que la sociedad demanda para su desarrollo” (Enríquez, 2019, p. 287) 18 b. DE MÁS DE 40 PALABRAS Si la cita se compone de más de 40 palabras se expone en un párrafo CITA independiente, sin comillas, a doble espacio y se le aplica una sangría de 1,27 cm. DIRECTA desde la margen izquierda. Con énfasis en el autor: si en el texto se menciona el apellido del autor, inmediatamente después de este se deberá incluir entre paréntesis el año de publicación; luego, el fragmento del texto y al final de este, entre paréntesis la página, tal como se muestra a continuación: Otros han contradicho esta opinión, un claro ejemplo es Purcell (1997) quien afirmó que: La co-presencia no garantiza la interacción íntima entre todos los miembros del grupo. Considere las reuniones sociales a gran escala, en donde cientos y miles de personas se congregan en un lugar para realizar un ritual o celebrar un acontecimiento. (pp. 111-112) 19  CITA Con énfasis en el texto: Cuando en el texto no se incluye el autor, se debe poner el DIRECTA fragmento del texto seguido de la cita entre paréntesis (autor, año de publicación, página), como se presenta a continuación: Otros han contradicho esta opinión: La co-presencia no garantiza la interacción íntima entre todos los miembros del grupo. Considere las reuniones sociales a gran escala, en donde cientos y miles de personas se congregan en un lugar para realizar un ritual o celebrar un acontecimiento. (Purcell, 1997, pp. 111-112) 20 Si la cita es de más de dos párrafos, del segundo en adelante, además de la sangría de 1,27 cm, se le adiciona otra de 1,27 CITA centímetros en la primera línea. Al final de la cita se relacionan entre paréntesis (autor, año de publicación, página) como se observa en DIRECTA el ejemplo: Otros han contradicho esta opinión: La co-presencia no garantiza la interacción íntima entre todos los miembros del grupo. Considere las reuniones sociales a gran escala, en donde cientos y miles de personas se congregan en un lugar para realizar un ritual o celebrar un acontecimiento. En estos casos, los participantes pueden apreciar la manifestación visible del grupo, la congregación física e incluso su habilidad para hacer conexiones directas e íntimas con aquellos a su alrededor está limitada por la pura magnitud de la concurrencia. (Purcell, 1997, pp. 111-112) 21  Cita dentro de las citas textuales Emplee las citas secundarias con moderación como por ejemplo cuando el trabajo original ya no se imprime, no se puede encontrar a través de las fuentes habituales o no está disponible en español. Agregue la fuente secundaria en la lista de referencias. En el texto indique el nombre del trabajo original y cite la fuente secundaria. CITA DE Cuando se conoce el año de publicación de la fuente primaria: CITA “La mayoría de noticias donde estos investigadores eran referenciados tenían que ver con lo científico, lo investigativo” (Shäfer, 2009, como se citó en Uribe-Tirado et al., 2019) Cuando se desconoce el año de publicación de la fuente primaria: Para Allport, el diario íntimo “es el documento personal por excelencia” (como se citó en McKernan, 1996, p. 105) 22  CITAS CON UN SOLO AUTOR 1. Si el autor hace parte del texto que se 2. Si el autor NO hace parte del texto que se está escribiendo se debe escribir solo el está escribiendo, se debe poner al final del apellido e inmediatamente después y texto citado y entre paréntesis, el apellido, entre paréntesis el año de publicación el año de publicación y el número de luego se continúa con el texto citado, y página separados por una coma, así: finalice con el número de página así: “El estudio también mostró que existía un Kessler (2003) “descubrió que entre las alto índice de comorbilidad asociada con el muestras epidemiológicas no existía abuso o dependencia al alcohol y depresión coincidencias” (p. 12). severa” (Kessler, 2003, p. 20). 23  CITAS CON UN SOLO AUTOR 3. Si el autor del texto que se va citar es una corporación, institución, asociación, oficina de gobierno, entre otros, se debe La Universidad EAFIT (2014) ha desarrollado escribir el nombre completo a excepción de las “una aplicación móvil para estar atentos al que se puedan identificar fácilmente por su clima del área metropolitana en tiempo abreviatura y seguidamente entre paréntesis se escribe el año de publicación, luego real” (p. 12). ingrese el párrafo a citar y finalice con el número de la página entre paréntesis, así: 24  CITAS CON MÁS DE UN AUTOR Utilice la letra "y” para citas con énfasis en el autor y el símbolo “&” para citas con énfasis en el texto 1. Si el documento que se va a citar tiene 2. Si el documento tiene tres o más autores, dos autores, siempre se deben incluir los incluya solo el apellido del primer autor apellidos de ambos cuando se realice seguido de la abreviatura et al. (sin alguna cita dentro del texto. cursivas y con punto después de “al”) y el año de publicación, así: [Énfasis en el autor] [Énfasis en el autor] Restrepo y Jaramillo (2007) Bedoya et al. (2019) [Énfasis en el texto] [Énfasis en el texto] (Restrepo & Jaramillo, 2007, p. 17 ) (Bedoya et al., 2019, p. 27 ) 25  Número de autores Cita con énfasis en el autor Cita con énfasis en el texto Un trabajo por un solo autor Kessler (2003) (Kessler, 2003, p. 20) Un trabajo por dos autores Restrepo y Jaramillo (2007) (Restrepo & Jaramillo, 2007, p.17) Un trabajo por tres o más Bedoya et al. (2019) (Bedoya et al., 2019, p. 27) autores Autor corporativo con abreviación Primera cita Instituto Nacional de Vías (INVIAS, (Instituto Nacional de Vías [INVIAS], 2020) 2020, p. 35) Citas subsecuentes INVIAS (2020) (INVIAS, 2020, p. 50) Autor corporativo sin Universidad EAFIT (2018) (Universidad EAFIT, 2018, p. 40) abreviación Nota. Adaptado de American Psychological Association, 2020, Publication manual of the American Psychological Association (7th ed) 26 REFERENCIAS Liste en este apartado todas las referencias del material citado dentro del trabajo. 27  REFERENCIAS Permiten dar Orientan al lector para Deben contener todos los Esta lista debe ir con reconocimiento a localizar las fuentes de elementos que conforman sangría francesa los autores de dichos información que utilizó el una referencia bibliográfica documentos autor para la elaboración y estar ordenadas de su trabajo alfabéticamente 28  Los elementos de una referencia deben tomarse 4.1 ELEMENTOS DE UNA REFERENCIA de la portada y contraportada del documento. Para los libros, estos elementos son: DATOS PUBLICACIÓN Editorial Galaxia Finanzas corporativas Calle 10 # 11-30 Medellín, Colombia TÍTULO DE LA OBRA Finanzas www.galaxia.com Correo electrónico: corporativas [email protected] ISBN: 978-65-8624-426-9 Carlos Alberto Restrepo Jaramillo AUTOR AÑO DE PUBLICACIÓN Primera edición: Mayo de 2014 C 2014 Editorial Galaxia C 2014 Carlos Alberto Restrepo Jaramillo Carlos Alberto Restrepo Jaramillo Impreso en Colombia Editorial Galaxia CARÁTULA PORTADA CONTRAPORTADA 29 4.1 ELEMENTOS DE UNA REFERENCIA Para las publicaciones seriadas los elementos son: TÍTULO DE Ensayo y Humanismo TÍTULO DEL ARTÍCULO LA OBRA Liliana Weinberg [email protected] AUTOR Resumen: En el siguiente artículo se presenta una reflexión sobre las relaciones entre ensayo, humanismo y humanidades. Palabras clave: Ensayo, humanismo, humanidades, Montaigne. 20 Revista Co-herencia Vol.10 No. 20 Enero Junio VOLÚMEN Y NÚMERO AÑO DE Vol. 10 2014, pp. 59-79 Medellín, Colombia PÁGINAS PUBLICACIÓN Enero – Junio 2014 (ISSN 1794-5887) CARÁTULA PORTADA 30  1. Se registran primero los apellidos y luego las iniciales del nombre del autor. Los apellidos se separan de las iniciales de los nombres con coma: Si el nombre del autor es: Carlos Alberto Restrepo Jaramillo En la referencia bibliográfica quedará así: Restrepo Jaramillo, C. A. 2. Si hay entre dos y veinte autores se debe anteponer el símbolo & antes del último autor: AUTOR Betancur Quintero, L., Gómez López, A., Dávila Serna, J. I., & Ramírez Gil, V. 31  3. Cuando la cantidad de autores sea 21 o más, incluya los 19 primeros, ponga puntos suspensivos y agregue el último autor: Vélez, A., Orozco, M., Gómez, C., Trujillo, D., Naranjo, J., Duque, D., Osorio, E., Álvarez, R., Vélez, L., Gil, C., Preciado, F., Pérez, C., Hoyos, S., Valencia, G., Múnera, T., Gutiérrez, E., Montoya, P., Jaramillo, V., Soto,T., … Pereira, C. 4. Si los nombres de un autor están unidos por un guion, se debe conservar y registrar un punto después de cada inicial: Si el nombre del autor es: AUTOR Andrés-Felipe Fajardo En la referencia bibliográfica quedará así: Fajardo, A.- F. 32  5. Si los apellidos de un autor están unidos por un guion, se debe conservar igual, así: Si el nombre del autor es: Valeria Salazar-Correa En la referencia bibliográfica quedará así: Salazar-Correa, V. 6. Si el documento dice explícitamente “Anónimo” se debe poner esta palabra en el lugar del autor. AUTOR Anónimo. (1997). Las mil y una noches. 33  8. En el autor corporativo utilice la entidad más específica posible, así: Centro Cultural Biblioteca Luis Echavarría Villegas. Si la entidad específica puede prestarse para confusiones, agregue la entidad que le precede, así: Alcaldía de Medellín, Secretaría de Cultura. Alcaldía de Bogotá, Secretaría de Cultura. AUTOR 34 La fecha de publicación va entre paréntesis después del autor y siempre se debe poner un punto después de cerrar el paréntesis. 1. El año de publicación se registra entre paréntesis después de los datos del autor separado por un espacio: Valencia, R. L. (2001). 2. Si no tiene fecha de publicación, ponga entre paréntesis s.f., así: Agudelo, J. (s.f.). 3. Para las publicaciones que han sido aprobadas, pero aún están en proceso de publicación, ponga entre paréntesis en prensa, así: Mejía, C. (en prensa). FECHA DE 4. Para las publicaciones que incluyan una estación del año ponga primero el año, seguido de una coma y a continuación la estación PUBLICACIÓN correspondiente, así: (2020, Primavera). 35  TÍTULO Para libros, informes y revistas, el título va en cursiva y comenzando con mayúscula la primera letra del título y del subtítulo (si tiene) y se termina con punto, así: Administración de operaciones: Conceptos y casos. Para capítulos de libros y artículos de revistas se registran el título y el subtítulo, en caso de que lo haya, con mayúscula inicial y se termina con punto, así: Enfermedades mentales y nerviosas en la guerra de Rusia contra Japón: Un análisis histórico. 36  INFORMACIÓN DE LA PUBLICACIÓN Para PUBLICACIONES SERIADAS, es decir, Para LIBROS escriba después del título: revistas, boletines y periódicos, escriba después del título: 1. Ponga el nombre de la editorial del libro y 1. El número del volumen en cursiva y sin finalice con punto. utilizar la abreviación vol. Planeta. 2. Seguido del volumen, entre paréntesis y sin Editorial EAFIT. cursiva escriba el número de la edición (si lo tiene) y termine la información con las páginas 2. Cuando el publicador es el mismo autor, del documento y un punto, así: omita el publicador para evitar duplicidad en la información, así: Revista Universidad EAFIT, 49 (163), 22-35. Universidad EAFIT, Consejo Superior. (2013). Estatutos Generales. 37  Si el trabajo está en línea y tiene DOI y URL incluya solamente el DOI Con DOI Chaparro Rodríguez, J. (2019). El discurso civilista en tiempos de la Gran Colombia. Co-Herencia, 16(31), 153-183. https://doi.org/10.17230/co-herencia.16.31.5 Con URL Sierra A. M. (2008). Sistemas multi–modales de profundidad restringida. Ingeniería y Ciencia, 4(8), 175-202. http://publicaciones.eafit.edu.co/index.php/ingciencia/ FUENTES article/view/222 ELECTRÓNICAS E INFORMACIÓN SOBRE LOCALIZADORES 38  ¿Cómo elaborar una referencia bibliográfica si faltan algunos elementos? Elemento faltante Solución Entrada en lista de Cita con énfasis en el Cita con énfasis en el referencias autor texto Todos los elementos Proporcione el autor, la Autor, (Fecha). Título. Autor (año) (Autor, año) están presentes fecha, el título y la Fuente. fuente del trabajo. Autor Proporciones el título, la Título. (Fecha). Fuente. Título (año) (Título, año) fecha y la fuente. Fecha Proporcione el autor, Autor. (s.f.). Título. Autor (s.f.) (Autor, s.f.) escriba s.f. luego Fuente proporciones el título y la fecha Título Proporcione el autor y la Autor. (Fecha). Autor (año) (Autor, año) fecha, describa el [Descripción del trabajo entre corchetes trabajo]. Fuente. y luego escriba la fuente Autor y Fecha Proporcione el título, Título. (s.f.). Fuente. Título (s.f.) (Título, s.f.) escriba s.f. y finalice con la fuente 39 Nota. Datos tomados de American Psychological Association, 2020, Publication manual of the American Psychological Association (7th ed)  ¿Cómo elaborar una referencia bibliográfica si faltan algunos elementos? Elemento faltante Solución Entrada en lista de Cita con énfasis en el Cita con énfasis en el referencias autor texto Autor y título Describa el trabajo [Descripción del [Descripción del ([Descripción del entre corchetes y luego trabajo]. (Fecha). trabajo] (año) trabajo], año ) proporcione la fecha y Fuente la fuente Fecha y título Proporcione el autor, Autor. (s.f.). Autor (s.f.) (Autor, s.f.) escriba s.f. luego [Descripción del describa el trabajo trabajo]. Fuente. entre corchetes y finalice con la fuente Autor, fecha y título Describa el trabajo [Descripción del [Descripción del ([Descripción del entre corchetes, trabajo]. (s.f.). Fuente trabajo] (s.f.) trabajo], s.f. ) escriba s.f. y finalice con la fuente Fuente Cite como una Sin entrada en la lista C.C. Comunicador (C.C. Comunicador, comunicación personal de referencias (comunicación comunicación personal, personal, mes día, año) mes día, año) Nota. Datos tomados de American Psychological Association, 2020, Publication manual of the American Psychological Association (7th ed) 40 ALFABETIZACIÓN DE LAS Alfabetice las referencias a partir del apellido y nombre los REFERENCIAS autores teniendo en cuenta los ejemplos aquí mostrados. 1. Alfabetice letra por letra, recuerde que nada 3. Las referencias de un solo autor van antes de las precede a algo, así: que tienen varios autores, aunque inicien con el mismo apellido: Peña, J. R. va antes de Peñalosa, A. Ospina Monsalve, C. (2014) Ospina Monsalve, C., & Arango Ruiz, J. (2011) 2. Los trabajos del mismo autor se ordenan del más antiguo al más reciente, así: 4. Si el autor es corporativo, es decir, una corporación, institución, asociación, oficina de González Toro, J. (2005) gobierno, entre otros, se debe alfabetizar por el González Toro, J. (2010) nombre completo y no por su abreviatura, así: Departamento Administrativo de  Gestión del Riesgo de Desastres X DAGRD 41 ALFABETIZACIÓN DE LAS Alfabetice las referencias a partir del apellido y nombre los REFERENCIAS autores teniendo en cuenta los ejemplos aquí mostrados. 5. Las referencias con el mismo autor o autores y con la misma fecha de publicación se ordenan por el título del documento (excluyendo los artículos un, una, el, la). Emplee las letras a, b, c, etc. en minúsculas inmediatamente después del año, dentro del paréntesis, así: Botero Moncada, P. (2012a). Análisis económico Botero Moncada, P. (2012b). Diccionario de economía 6. Si el documento no tiene autor, se alfabetiza por el título. Para esto, desplace el título a la posición de autor antes de la fecha de publicación y se pone punto después del título, así: Pedagogía y didáctica de la enseñanza de la ingeniería. (2004) 42 EJEMPLOS DE REFERENCIAS 43  LIBRO IMPRESO Orden de los elementos de la referencia Autor, A. A. (año de publicación). Título del libro. Nombre de la LIBROS editorial. Ejemplo: Rodríguez Juliá, E. (2019). Cuarteto tardío. Editorial EAFIT. Cita con énfasis en el texto: Cita con énfasis en el autor: (Rodríguez Juliá, 2019) Rodríguez Juliá (2019) 44  LIBRO ELECTRÓNICO Orden de los elementos de la referencia Autor, A. A. (año de publicación). Título del libro. Nombre de la editorial. DOI o URL Ejemplo: LIBROS Alonso, E. & Romerales, E. (2006). Los viajes en el tiempo: Un enfoque multidisciplinar. UAM Ediciones. http://dx.doi.org/10.15366/viajeseneltiempo2009 Cita con énfasis en el texto: Cita con énfasis en el autor: (Alonso & Romerales, 2006) Alonso y Romerales (2006) 45  CAPÍTULO DE LIBRO IMPRESO Orden de los elementos de la referencia Autor, A. A. (año de publicación). Título del capítulo o entrada. En A. LIBROS Editor, B. Editor, y C. Editor (Eds.), Título del libro (pp. xx-xx). Nombre de editorial. Ejemplo: Restrepo, D. M. (2008). Análisis económico en pymes colombianas. En M. Betancur & R. J. Ramírez. (Eds.), Economía colombiana (pp. 17-43). Norma. Cita con énfasis en el texto: Cita con énfasis en el autor: (Restrepo, 2008) Restrepo (2008) 46  LIBRO CLÁSICO Orden de los elementos de la referencia LIBROS Autor, A. A. (año de publicación). Título del libro (A. Editor, B. Editor, & C. Editor Eds.). Nombre de editorial. (Trabajo original publicado en ####) Ejemplo: Shakespeare, W. (1995). Much ado about nothing (B. A. Mowat & P. Werstine, Eds.). Washington Square Press. (Trabajo original publicado en 1623) Cita con énfasis en el texto: Cita con énfasis en el autor: (Shakespeare, 1623/1995) Shakespeare (1623/1995) 47 DICCIONARIO DICCIONARIO O ENCICLOPEDIA IMPRESO Orden de los elementos de la referencia Autor, A. A. (año de publicación). Título del diccionario. Nombre de la editorial. Ejemplo: Real Academia Española. (2014). Diccionario de la lengua española. Espasa. Cita con énfasis en el texto: Cita con énfasis en el autor: (Real Academia Española, 2014) Real Academia Española (2014) 48 DICCIONARIO DICCIONARIO O ENCICLOPEDIA EN LÍNEA Orden de los elementos de la referencia Autor, A. A. (año de publicación). Título del diccionario. Fecha de recuperación, de URL Ejemplo: Real Academia Española. (s.f.). Diccionario de la lengua española. Recuperado Octubre 2, 2020, de https://www.rae.es/ Cita con énfasis en el texto: Cita con énfasis en el autor: (Real Academia Española, s.f.) Real Academia Española (s.f.) 49 ORGANISMOS INTERNACIONALES Orden de los elementos de la referencia Autor, A. A. (fecha de publicación). Título del reporte o informe (Reporte No. 123). Nombre del editor. URL REPORTES Ejemplo: Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. (2015). Informe de la Unesco sobre la ciencia hacia 2030: Resumen ejecutivo. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000235407_spa Cita con énfasis en el texto: (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, 2015) Cita con énfasis en el autor: Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (2015) 50 ARTÍCULO DE REVISTA IMPRESA PUBLICACIONES Orden de los elementos de la referencia Autor, A. A. (año de publicación). Título del artículo. Título de la publicación, volumen(número), página inicial-página final. Ejemplo: Valencia Agudelo, G. D. (2011). Teoría económica y formación del Estado nación: Mercantilistas y liberalistas. Ecos de economía, 15(32), 147-169. Cita con énfasis en el texto: Cita con énfasis en el autor: (Valencia Agudelo, 2011) Valencia Agudelo (2011) 51 ARTÍCULO DE REVISTA EN LÍNEA PUBLICACIONES Orden de los elementos de la referencia Autor, A. A. (año de publicación). Título del artículo. Título de la publicación, volumen(número), página inicial-página final. DOI o URL Ejemplo: Garrido Miñambres, G. (2018). Las relaciones entre la filosofía y la teoría literaria. Co-herencia,15(29), 229-247. https://doi.org/10.17230/co-herencia.15.29.9 Cita con énfasis en el texto: Cita con énfasis en el autor: (Garrido Miñambres, 2018) Garrido Miñambres (2018) 52  TESIS DOCTORAL O DE MAESTRÍA DOCTORALES Y MAESTRÍAS Orden de los elementos de la referencia Autor, A. A. (año de publicación). Título de la tesis [Indicar si es tesis de maestría o doctoral, Nombre de la institución]. Nombre de la base de datos o repositorio. URL Ejemplo: Múnera, J. C. (2018). Fabricación y caracterización mecánica de nanomateriales [Tesis doctoral, Universidad EAFIT]. Repositorio Institucional Universidad EAFIT. http://repository.eafit.edu.co/handle/10784/13664 Cita con énfasis en el texto: Cita con énfasis en el autor: (Múnera, 2018) Múnera (2018) 53 PÁGINA WEB Orden de los elementos de la referencia Autor, A. A. (año, mes día). Título. Nombre del sitio web. URL PÁGINA WEB Ejemplo: Universidad EAFIT. (2020, Enero 22). Hay nuevas alternativas que apoyan el talento de los universitarios. https://bit.ly/3aFTGXY Cita con énfasis en el texto: Cita con énfasis en el autor: (Universidad EAFIT, 2020) Universidad EAFIT (2020) Nota: para hacer mención de una página web en general, incluya dentro del texto la mención de la página y la URL entre paréntesis, como se muestra a continuación. No agregue esta información dentro de la lista de referencias: Creamos un formulario usando Qualtrics (https://www.qualtrics.com) 54 MEDIOS AUDIOVISUALES PELÍCULA Orden de los elementos de la referencia Director, A. A. (Director). (año de publicación). Nombre película [Película]. Estudio. Ejemplo: Condon B. (Director). (2017). La bella y la bestia [Película]. Walt Disney Pictures. Cita con énfasis en el texto: Cita con énfasis en el autor: (Condon, 2017) Condon (2017) 55 MEDIOS AUDIOVISUALES CANCIÓN Orden de los elementos de la referencia Artista, A. A. (año de publicación). Título de la canción [Canción]. En Título del álbum. Sello discográfico. Ejemplo: Juanes. (2004). La camisa negra [Canción]. En Mi sangre. Universal Music Latino. Cita con énfasis en el texto: Cita con énfasis en el autor: (Juanes, 2004) Juanes (2004) 56 MEDIOS AUDIOVISUALES VIDEO DE YOUTUBE Orden de los elementos de la referencia Nombre de pantalla. (año, mes día). Título del video [Video]. Nombre del sitio web. URL Ejemplo: Canal En VIVO - Universidad EAFIT. (2020, Enero 31). Acceso Abierto: Mitos y realidades del Acceso Abierto [Video]. YouTube. https://youtu.be/9WTCHxl9HQI Cita con énfasis en el texto: Cita con énfasis en el autor: (Canal En VIVO - Universidad EAFIT, 2020) Canal En VIVO - Universidad EAFIT (2020) 57 MEDIOS AUDIOVISUALES FOTOGRAFÍA Orden de los elementos de la referencia Autor, A. A. (año de publicación). Título [Fotografía]. Nombre del sitio web. URL Ejemplo: Terran21. (2019). Otoño 2 [Fotografía]. Flickr. https://bit.ly/2TZVhC7 Cita con énfasis en el texto: Cita con énfasis en el autor: (Terran21, 2019) Terran21(2019) 58  INFOGRAFÍA MEDIOS AUDIOVISUALES Orden de los elementos de la referencia Autor, A. A. (año de publicación). Título [Infografía]. Nombre del sitio web. URL Ejemplo: Domo. (2020). Data never sleep 8.0 [Infografía]. https://www.domo.com/learn/data-never-sleeps-8 Cita con énfasis en el texto: Cita con énfasis en el autor: (Domo, 2020) Domo (2020) 59  EPISODIO DE PODCAST MEDIOS AUDIOVISUALES Orden de los elementos de la referencia Autor, A. A. (Productor). (año de publicación). Título [Episodio de podcast]. Nombre del sitio web. URL Ejemplo: Jiménez, C. (Productor). (2020, Septiembre 10). No dejes que te mientan [Episodio de podcast]. En TED en español. Spotify. https://spoti.fi/355mLKz Cita con énfasis en el texto: Cita con énfasis en el autor: (Jiménez, 2020) Jiménez (2020) COMUNICACIONES PERSONALES Correos electrónicos, entrevistas, mensajes de texto, chat y cartas que no se encuentran alojadas en un medio recuperable son consideras comunicaciones personales porque el lector no puede acceder a ellas. Por lo tanto, sólo se debe citar en el texto y no se debe incluir en el listado de referencias. 60  TWITTER Orden de los elementos de la referencia REDES SOCIALES Autor, A. A. [@nombre de usuario]. (año, mes día). Hasta las primeras 20 palabras del contenido de la publicación [Descripción del material]. Nombre del sitio. URL Ejemplo: Parque Explora. [@ParqueExplora]. (2020, Marzo 5). El calentamiento global sobre todos los sistemas del planeta tierra es motivo de gran preocupación [Tweet]. Twitter. https://twitter.com/ParqueExplora/status/1235617425946628101 Cita con énfasis en el texto Cita con énfasis en el autor (Parque Explora, 2020) Parque Explora (2020) 61  FACEBOOK Orden de los elementos de la referencia REDES SOCIALES Autor, A. A. [@nombre de usuario]. (año, mes día). Hasta las primeras 20 palabras del contenido de la publicación [Descripción del material]. Nombre del sitio. URL Ejemplo: Jardín Botánico de Medellín. [@JardinBotanicoMedellin]. (2020, Marzo 10). Esta colorida amiga vive alrededor de un mes en su etapa adulta. Durante su periodo larval consume hojas de algodoncillo [Fotografía]. Facebook. https://bit.ly/2W3sQEi Cita con énfasis en el texto Cita con énfasis en el autor (Jardín Botánico de Medellín, 2020) Jardín Botánico de Medellín (2020) 62  INSTAGRAM Orden de los elementos de la referencia REDES SOCIALES Autor, A. A. [@nombre de usuario]. (año, mes día). Hasta las primeras 20 palabras del contenido de la publicación [Descripción del material]. Nombre del sitio. URL Ejemplo: Planetario de Medellín. [@planetariomed]. (2020, Marzo 9). Recientemente, la Fundación Starlight otorgó la certificación al desierto de la Tatacoa como destino turístico astronómico [Fotografía]. Instagram. https://bit.ly/2IDo60a Cita con énfasis en el texto Cita con énfasis en el autor (Planetario de Medellín, 2020) Planetario de Medellín (2020) 63  CONSTITUCIÓN POLÍTICA MATERIALES LEGALES* Orden de los elementos de la referencia Nombre oficial de la Constitución. Artículo específico citado. Fecha de promulgación (País). Ejemplo: Constitución Política de Colombia. Art. 6. Julio 7 de 1991 (Colombia). Cita en el texto: Para citar un artículo mencione la Constitución, el número del artículo y el año * La adaptación de las referencias de los materiales legales fue realizada con el apoyo de la Escuela de Derecho de la Universidad EAFIT 64  MATERIALES LEGALES* LEY Orden de los elementos de la referencia Número y año de la ley. Asunto. Fecha de promulgación. Número en el Diario Oficial. Ejemplo: Ley 1060 de 2006. Por la cual se modifican las normas que regulan la impugnación de la paternidad y la maternidad. Julio 26 de 2006. DO. N46341. Cita en el texto: Para citar la legislación, solo menciónela en el texto 65  MATERIALES LEGALES* PROYECTO DE LEY Orden de los elementos de la referencia Nombre del Proyecto de Ley. Órgano emisor. Número del proyecto de Ley, Sección, Fecha. Ejemplo: Proyecto de ley por medio de la cual se expide el régimen sancionatorio del transporte en Colombia. Cámara de representantes. 426/2020C, Comisión 6ª, 2020. Cita en el texto: Para citar un Proyecto de Ley, solo menciónela en el texto 66  SENTENCIAS MATERIALES LEGALES* Orden de los elementos de la referencia Tribunal que profiere la sentencia. Sala o sección (en caso de ser aplicable). Número de la sentencia o del proceso (Magistrado/Consejero ponente/Juez; fecha). Ejemplo: Corte Constitucional de Colombia. Sentencia C-1141 de 2000 (M.P. Eduardo Cifuentes Muñoz; Agosto 30 de 2000). Cita con énfasis en el texto: Cita con énfasis en el autor: (Parte vs parte, año) Parte vs parte (año) (T-###, año) T-### (año) (C-###, año) C-### (año) (Radicado ###, año) Radicado ### (año) (SU- ###, año) SU- ### (año) * Esta referencia está realizada bajo el sistema Bluebook 67  MATERIALES LEGALES* TRIBUNALES INTERNACIONALES Orden de los elementos de la referencia para la Comisión Interamericana de Derechos Humanos Parte vs Parte. Número del caso, Número del Informe (año de publicación) Ejemplo: Restrepo vs Colombia. Caso 1726 CIDH Informe 96/19, OEA / SER. L / V / II. Doc. 105 (2019) Cita con énfasis en el texto (Corte Interamericana de Derechos Humanos, 2019, ¶. 10) Cita con énfasis en el autor La Corte Interamericana de Derechos Humanos en el caso Restrepo vs Colombia (2019, ¶. 10) 68 TRIBUNALES INTERNACIONALES MATERIALES LEGALES* Orden de los elementos de la referencia para una sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos Parte vs Parte. Título de la sentencia, Tribunal (Fecha de la sentencia). Ejemplo: Petro Urrego vs Colombia. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas, Cte.IDH (8 de julio de 2020). Cita con énfasis en el texto (Corte Interamericana de Derechos Humanos, 2020, ¶. 15) Cita con énfasis en el autor La Corte Interamericana de Derechos Humanos en la Sentencia Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas (2020, ¶. 15) 69  TRIBUNALES INTERNACIONALES MATERIALES LEGALES* Orden de los elementos de la referencia para Opinión Consultiva de la Corte Interamericana de Derechos Humanos Título de la opinión (artículos que se interpretan), Número de la opinión, Corte o tribunal (año de publicación). Ejemplo: Obligaciones estatales en relación con el medio ambiente en el marco de la protección y garantía de los derechos a la vida y a la integridad personal. (artículos 4.1 y 5.1 convención americana sobre derechos humanos), Opinión consultiva OC-23/17, Cte. IDH (30 de mayo de 2018). Cita con énfasis en el texto (Corte Interamericana de Derechos Humanos, 2018, ¶. 16) Cita con énfasis en el autor La Corte Interamericana de Derechos Humanos en la Opinión Consultiva Obligaciones estatales en relación con el medio ambiente en el marco de la protección y garantía de los derechos a la vida y a la integridad personal (2020, ¶. 16). 70  TRIBUNALES INTERNACIONALES MATERIALES LEGALES* Orden de los elementos de la referencia para Medidas Provisionales Corte IDH Solicitante vs. Estado, Medidas Provisionales, Corte o tribunal (fecha de la orden). Ejemplo: Fernández Ortega y otros vs. México, Medidas provisionales respecto de México, Cte. IDH (10 de junio de 2020). Cita con énfasis en el texto (Corte Interamericana de Derechos Humanos, 2020, ¶. 16) Cita con énfasis en el autor La Corte Interamericana de Derechos Humanos en la Medidas Provisionales Fernández Ortega y otros vs. México (2020, ¶. 16) 71 TRIBUNALES INTERNACIONALES MATERIALES LEGALES* Orden de los elementos de la referencia para Opiniones Consultivas de la Corte Internacional de Justicia Título de la opinión consultiva, Opinión Consultiva, año Corte o tribunal (fecha de la opinión). Ejemplo: Legal Consequences of the Construction of a Wall in the Occupied Palestian Territory, Opinión Consultiva, 2004 C. I. J. (9 de julio). Cita con énfasis en el texto (Corte Internacional de Justicia 2004, ¶.149) Cita con énfasis en el autor La Corte Internacional de Justicia en Legal Consequences of the Construction of a Wall in the Occupied Palestian Territory (2019, ¶.149) 72  MATERIALES LEGALES* TRIBUNALES INTERNACIONALES Orden de los elementos de la referencia para sentencias de la Corte Internacional de Justicia Nombre del caso, (Estados involucrados), año, Corte o tribunal (fecha de la orden). Ejemplo: Territorial and Maritime Dispute, (Nicaragua vs. Colombia), 2012, C. I. J. (19 de noviembre). Cita con énfasis en el texto Cita con énfasis en el autor (Corte Internacional de Justicia, 2012, ¶. La Corte Internacional de Justicia en la sentencia 88) Territorial and Maritime Dispute (2019, ¶. 88) 73  MATERIALES LEGALES* TRIBUNALES INTERNACIONALES Orden de los elementos de la referencia para Sentencias y Autos del Tribunal Penal Internacional Nombre del caso, No. del caso, tipo del acto, (tribunal y fecha del acto). Ejemplo: The Prosecutor v. Ahmad Al Faqi Al Mahdi, ICC-01/12-01/15, Judgement and sentence, (CPI, 27 de septiembre de 2016). Cita con énfasis en el texto Cita con énfasis en el autor (The Prosecutor v. Ahmad Al Faqi Al Mahdi, La Corte Penal Internacional en el caso The 2016, ¶. 308) Prosecutor v. Ahmad Al Faqi Al Mahdi (2016, ¶. 308) * El símbolo ¶ se genera con el comando Alt+ 244 74  MATERIALES LEGALES* TRIBUNALES INTERNACIONALES Orden de los elementos de la referencia para Arbitraje Internacional de Inversiones Demandante vs demandado, Centro de arbitraje No. del caso, tipo del acto, (fecha del acto). Ejemplo: Glencore International A. G. y C. I. Prodeco S. A. v. Republic of Colombia, ICSID Case No. ARB/16/6, Award, (27 de agosto de 2019). Cita con énfasis en el texto Cita con énfasis en el autor (Glencore y Prodeco v. Colombia, 2019, ¶. En el Tribunal de Glencore y Prodeco v. 308) Colombia (2019, ¶. 308) 75  FORMAS PARA REALIZAR CITAS Y REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS EN APA MANUAL SEMIAUTOMÁTICO AUTOMÁTICO 76  REFERENCIAS American Psychological Association. (2020). Publication manual of the American Psychological. (7a ed.) American Psychological Association. (2020). Style and Grammar Guidelines. https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines Emojipedia. (s.f.). Facebook. https://emojipedia.org/facebook/ 77  CONTÁCTENOS Para mayores informes comunícate con el Programa de Formación en Competencias Informacionales – COIN: Correo: [email protected] Teléfono: (57) (4) 2619500 extensiones: 9000 - 8657 Sitio web: http://www.eafit.edu.co/biblioteca/cursos- formacion/Paginas/inicio.aspx 78