LECION 5 Y 6.pdf (International Law)
Document Details
Uploaded by Deleted User
Tags
Related
- Syllabus Derecho Internacional (UIDE) (Abril-Agosto 2024) PDF
- Derecho Internacional Público PDF
- Os Actores da Sociedade Internacional - A Subjectividade Internacional PDF
- Marco legal del Comercio Internacional PDF
- International Relations and International Law PDF
- Procedimientos para Crear Normas Internacionales PDF
Summary
This document is about international law topics. It explains the application of international law, including its relationship with domestic laws. It references different international legal doctrines and principles to describe the implementation of international law within the domestic systems of different countries. The summary details the process of incorporating international treaties into a domestic system of law.
Full Transcript
lOMoARcPSD|33509894 D VHUYLU SDUD GHWHUPLQDU OD H[LVWHQFLD \ HO FRQWHQLGR GH ODV QRUPDV GH ', UHILULpQGRQRV IXQGDPHQWDOPHQWH D OD FRVWXPEUH &RQFOXVLyQ ¢4Xp YDORU WLHQH HQ HO VLVWHPD GH IXHQWHV GHO ', OD GRFWULQD" /D GRFWULQD HV GHFLU ORV DXWRUHV &RQFOXVLyQ QRV SXHGHQ VHUYLU FRPR PHGLR DX...
lOMoARcPSD|33509894 D VHUYLU SDUD GHWHUPLQDU OD H[LVWHQFLD \ HO FRQWHQLGR GH ODV QRUPDV GH ', UHILULpQGRQRV IXQGDPHQWDOPHQWH D OD FRVWXPEUH &RQFOXVLyQ ¢4Xp YDORU WLHQH HQ HO VLVWHPD GH IXHQWHV GHO ', OD GRFWULQD" /D GRFWULQD HV GHFLU ORV DXWRUHV &RQFOXVLyQ QRV SXHGHQ VHUYLU FRPR PHGLR DX[LOLDU SDUD GHWHUPLQDU HO FRQWHQLGR GH ODV QRUPDV GH ', 7LHQH TXH VHU XQD GRFWULQD UHSUHVHQWDWLYD KDFLpQGRVH UHIHUHQFLD D OD GLYHUVLGDG OLQJtVWLFD \ GH JpQHUR 3$57( ,,, /$ $3/,&$&,Ï1 '( /$6 1250$6 -85Ë',&$6 ,17(51$&,21$/(6 /(&&,Ï1 (/ 352&(62 '( $3/,&$&,Ï1 '(/ '(5(&+2 ,17(51$&,21$/ $SOLFDFLyQ GH ODV QRUPDV \ HILFDFLD GHO VLVWHPD LQWHUQDFLRQDO (O 'HUHFKR ,QWHUQDFLRQDO QR VH DSOLFD H[FOXVLYDPHQWH HQ HO SODQR GH ODV UHODFLRQHV HQWUH (VWDGRV VLQR TXH VH REVHUYD WDPELpQ HQ HO LQWHULRU GH ORV (VWDGRV HV GHFLU HQ ODV UHODFLRQHV HQWUH ORV (VWDGRV \ ORV SDUWLFXODUHV TXLHQHV SXHGHQ H[LJLU LQFOXVR MXGLFLDOPHQWH HO UHVSHWR GHO 'HUHFKR ,QWHUQDFLRQDO /D HILFDFLD GHO 'HUHFKR ,QWHUQDFLRQDO GHSHQGH HQ EXHQD PHGLGD GH TXH HO RUGHQDPLHQWR MXUtGLFR LQWHUQR VH DGHFXH D ODV QRUPDV LQWHUQDFLRQDOHV ODV DSOLTXH \ OHV GH HIHFWR (V HVHQFLDO TXH HO GHUHFKR LQWHUQR IDFLOLWH HO FXPSOLPLHQWR GHO 'HUHFKR ,QWHUQDFLRQDO \ TXH HQ FDVR GH FRQIOLFWR QR FRQVWLWX\D XQ REVWiFXOR SDUD OD REVHUYDQFLD GH ODV QRUPDV LQWHUQDFLRQDOHV (Q HO ', VH SURGXFH XQ GHVGREODPLHQWR IXQFLRQDO HQ HO TXH ORV (VWDGRV QR VyOR VH HQFDUJDQ GH OD HODERUDFLyQ GH ODV QRUPDV VLQR WDPELpQ GH SRQHUODV HQ IXQFLRQDPLHQWR /D UHFHSFLyQ GH ODV QRUPDV LQWHUQDFLRQDOHV HQ HO RUGHQ MXUtGLFR LQWHUQR 'HUHFKR HVSDxRO D ¢$ WUDYpV GH TXp SURFHGLPLHQWRV WpFQLFRV SDVDQ ODV QRUPDV LQWHUQDFLRQDOHV D ORV RUGHQDPLHQWRV LQWHUQRV" 3DUD VLVWHPDWL]DU OD UHFHSFLyQ GH ODV QRUPDV LQWHUQDFLRQDOHV HQ HO GHUHFKR LQWHUQR YDPRV D GLYLGLUOR D WUDYpV GH WUHV YtDV Ɣ ¢4Xp HV OR TXH GLFH OD GRFWULQD" /RV WHyULFRV GHO ', KDQ SODQWHDGR TXH OD LQFRUSRUDFLyQ GHO ', DO GHUHFKR LQWHUQR VH SXHGH SURGXFLU GH GRV PDQHUDV HV GHFLU KD\ GRV SRVLFLRQHV GRFWULQDOHV SULQFLSDOHV 3ODQWHDPLHQWR GXDOLVWD HO ', \ HO GHUHFKR LQWHUQR VRQ GRV RUGHQDPLHQWRV VHSDUDGRV LQGHSHQGLHQWHV /D FRQVHFXHQFLD GH DVXPLU HVWR HV TXH SDUD LQFRUSRUDU XQD QRUPD GH ', DO GHUHFKR LQWHUQR KD\ TXH WUDQVIRUPDUOD HQ GHUHFKR LQWHUQR (V GHFLU SDUD TXH VH SXHGD SURGXFLU OD LQFRUSRUDFLyQ GH XQD QRUPD GH ', DO GHUHFKR Descargado por Isabel S. gomez ([email protected]) lOMoARcPSD|33509894 LQWHUQR HV QHFHVDULD OD DFWXDFLyQ GHO OHJLVODGRU TXH WUDQVIRUPH HVD QRUPD (V QHFHVDULR XQ DFWR GH WUDQVIRUPDFLyQ GH HVD QRUPD GH ', DO GHUHFKR LQWHUQR 3ODQWHDPLHQWR PRQLVWD FRQVLGHUD TXH HO ', \ HO GHUHFKR LQWHUQR IRUPDQ SDUWH GH XQ PLVPR RUGHQDPLHQWR R VLVWHPD MXUtGLFR SHUR GH DFXHUGR FRQ OD SHUVSHFWLYD PRQLVWD QR HV QHFHVDULR KDFHU QLQJ~Q DFWR GH UHFHSFLyQ GHO ', 6H HQWLHQGH TXH HO ', VH LQFRUSRUD GLUHFWDPHQWH HQ HO GHUHFKR LQWHUQR VLQ QHFHVLGDG GH WUDQVIRUPDFLyQ GH ORV DFWRV GH ', DO GHUHFKR LQWHUQR 3UHYDOHFH HO ', Ɣ ¢4Xp HV OR TXH GLFH HO 'HUHFKR ,QWHUQDFLRQDO" (O ', QR WRPD SDUWLGR SRU QLQJXQD GH HVDV SRVLFLRQHV GRFWULQDOHV HV GHFLU QR LPSRQH QLQJ~Q WLSR GH PHFDQLVPR GH LQFRUSRUDFLyQ HVSHFtILFR ([LVWH XQD VDOYHGDG TXH HV HO DUW &9'7 TXH HVWDEOHFH TXH XQD SDUWH QR SRGUi LQYRFDU ODV GLVSRVLFLRQHV GH VX GHUHFKR LQWHUQR FRPR MXVWLILFDFLyQ GHO LQFXPSOLPLHQWR GH XQ WUDWDGR $TXt VH HVWDEOHFH OD SULPDFtD GH ORV 7, VREUH HO GHUHFKR LQWHUQR HQ OD PHGLGD HQ TXH DOHJD TXH XQ (VWDGR QR SXHGH LQYRFDU ODV GLVSRVLFLRQHV GH VX GHUHFKR LQWHUQR SDUD FRQWUDGHFLU OR GLVSXHVWR HQ XQ WUDWDGR Ɣ ¢4Xp SDVD HQ OD SUiFWLFD LQWHUQDFLRQDO HQ ORV DFWRV GH ODV 22,," /D UHVSXHVWD GH ORV RUGHQDPLHQWRV MXUtGLFRV LQWHUQRV H[LJH GLVWLQJXLU HQWUH 'HUHFKR ,QWHUQDFLRQDO JHQHUDO HO GHUHFKR FRQVXHWXGLQDULR VH LQFRUSRUD D ORV RUGHQDPLHQWRV MXUtGLFRV LQWHUQRV VLQ QHFHVLGDG GH QLQJ~Q DFWR HVSHFtILFR GH UHFHSFLyQ VL QR TXH VH LQFRUSRUD GH IRUPD DXWRPiWLFD PHFDQLVPR GH UHFHSFLyQ DXWRPiWLFD $GHPiV UHVXOWDQ H[LJLEOHV SRU ORV SDUWLFXODUHV \ VRQ GH DSOLFDFLyQ SRU ORV MXHFHV HQ ORV SURFHVRV MXGLFLDOHV (Q (VSDxD QXHVWUD &( QR FRQWLHQH QLQJXQD UHIHUHQFLD GLUHFWD D FyPR VH SURGXFH OD LQFRUSRUDFLyQ GH ODV FRVWXPEUHV LQWHUQDFLRQDOHV HQ HO 'HUHFKR LQWHUQR HVSDxRO 'H IRUPD UHVXPLGD OD ~QLFD UHIHUHQFLD LQGLUHFWD TXH KD\ OD HQFRQWUDPRV HQ HO DUW &( TXH QRV OOHYD D FRQFOXLU TXH HQ HO 'HUHFKR HVSDxRO OD UHFHSFLyQ GH OD FRVWXPEUH VH UHDOL]D GH IRUPD DXWRPiWLFD 'HUHFKR ,QWHUQDFLRQDO FRQYHQFLRQDO /D SUiFWLFD LQWHUQDFLRQDO HQ UHODFLyQ FRQ OD LQFRUSRUDFLyQ GHO 'HUHFKR LQWHUQDFLRQDO DO GHUHFKR LQWHUQR HVWDEOHFH TXH VH UHDOL]D XQD UHFHSFLyQ DXWRPiWLFD GHO 'HUHFKR FRQVXHWXGLQDULR SHUR TXHGD PDWL]DGD SRU OD QHFHVLGDG R HO UHTXLVLWR GH SXEOLFDFLyQ (VWH HV HO FDVR GH $UJHQWLQD )UDQFLD R 0p[LFR +D\ RWURV SDtVHV HQ ORV TXH OD LQFRUSRUDFLyQ GHO 'HUHFKR LQWHUQDFLRQDO UHTXLHUH XQ DFWR IRUPDO GH SURGXFFLyQ QRUPDWLYD LQWHUQD UHFHSFLyQ HVSHFLDO (VWR VXFHGH SULQFLSDOPHQWH HQ OD SUiFWLFD LQWHUQDFLRQDO GH ORV SDtVHV GH $PpULFD /DWLQD +D\ XQ FDVR TXH UHVXOWD FXULRVR TXH HV HO GH ,WDOLD \D TXH VH UHTXLHUH XQ DFWR DG KRF XQD RUGHQ D WUDYpV GH OD FXDO HO (VWDGR VH FRPSURPHWH D OD LQFRUSRUDFLyQ GHO 'HUHFKR LQWHUQDFLRQDO Descargado por Isabel S. gomez ([email protected]) lOMoARcPSD|33509894 (Q HO FDVR GHO 'HUHFKR HVSDxRO KD\ TXH GHVWDFDU ORV VLJXLHQWHV DUWtFXORV HO DUW &( HO DUW \ /H\ \ HO DUW && (O DUW &( GLVSRQH TXH ORV WUDWDGRV YiOLGDPHQWH FHOHEUDGRV XQD YH] SXEOLFDGRV HQ (VSDxD IRUPDUiQ SDUWH GHO RUGHQDPLHQWR LQWHUQR 'H DFXHUGR FRQ HVWRV SUHFHSWRV ODV QRUPDV FRQWHQLGDV HQ ORV WUDWDGRV REOLJDQ D (VSDxD GHVGH VX HQWUDGD HQ YLJRU HQ HO RUGHQ LQWHUQDFLRQDO HQ OD IHFKD SDFWDGD SRU ODV SDUWHV (O DUW /H\ HVWDEOHFH SUiFWLFDPHQWH OR PLVPR TXH HO &( SHUR VH H[WLHQGH PiV HQ OD H[SOLFDFLyQ GH OD SXEOLFDFLyQ /RV 7, SURGXFHQ HIHFWRV HQ (VSDxD GHVGH VX HQWUDGD HQ YLJRU D (VSDxD R HQ VX FDVR GHVGH HO PRPHQWR GH OD DSOLFDFLyQ SURYLVLRQDO SRU (VSDxD PRPHQWR D SDUWLU GHO FXDO HO (VWDGR HVWi REOLJDGR D FXPSOLU OR GLVSXHVWR SRU HO PLVPR (O VLVWHPD HVSDxRO VH FRQVLGHUD XQ VLVWHPD GH PRQLVPR PRGHUDGR \D TXH VH QHFHVLWD HO UHTXLVLWR GH SXEOLFDFLyQ &XDQGR KDEODPRV GH OD LQFRUSRUDFLyQ GH ORV 7, DO RUGHQDPLHQWR MXUtGLFR HVSDxRO WHQHPRV TXH GLVWLQJXLU GRV QLYHOHV (O SULPHUR HV HO TXH HVWDEOHFH TXH OD LQFRUSRUDFLyQ VH SURGXFH DXWRPiWLFDPHQWH \ HO VHJXQGR HV HO TXH HVWDEOHFH HO UHTXLVLWR GH SXEOLFDFLyQ TXH HV XQ DFWR PDWHULDO GH FDUiFWHU DGPLQLVWUDWLYR TXH QR WUDQVIRUPD HO FRQWHQLGR GH OD QRUPD SHUR HV XQD FRQGLFLyQ SDUD OD H[LJLELOLGDG SRU ORV SDUWLFXODUHV TXH SXHGHQ LQYRFDUORV DQWH ORV MXHFHV $ SDUWLU GH HVH PRPHQWR ORV FLXGDGDQRV SXHGHQ H[LJLU D RWURV SDUWLFXODUHV R D ORV MXHFHV HO FXPSOLPLHQWR GHO 7, $FWRV GH ODV 2UJDQL]DFLRQHV ,QWHUQDFLRQDOHV /RV DFWRV GH ODV 22,, VH HTXLSDUDQ FRQ ORV 7, TXH OHV VLUYHQ GH IXQGDPHQWR /D SUiFWLFD LQWHUQDFLRQDO GHWHUPLQD TXH QRUPDOPHQWH ORV RUGHQDPLHQWRV MXUtGLFRV LQWHUQRV QR FRQWLHQHQ QLQJXQD SUHYLVLyQ VREUH FyPR VH LQFRUSRUDQ ORV DFWRV GH ODV 22,, HQ HO GHUHFKR LQWHUQR \D TXH HVWR HV UHODWLYDPHQWH UHFLHQWH 6ROR VH HQFXHQWUDQ SUHYLVLRQHV HQ UHODFLyQ D DFWRV LQWHUQDFLRQDOHV GH LQWHJUDFLyQ (Q QXHVWUR RUGHQDPLHQWR MXUtGLFR HO DUW &( HVWDEOHFH TXH FRUUHVSRQGH D ODV &RUWHV *HQHUDOHV R DO *RELHUQR VHJ~Q ORV FDVRV OD JDUDQWtD GHO FXPSOLPLHQWR GH HVWRV WUDWDGRV \ GH ODV UHVROXFLRQHV HPDQDGDV GH ORV RUJDQLVPRV LQWHUQDFLRQDOHV R VXSUDQDFLRQDOHV WLWXODUHV GH OD FHVLyQ \ HVWH UHVXOWD DSOLFDEOH D ORV DFWRV DGRSWDGRV SRU OD 8( (VWH DUWtFXOR GLVSRQH TXH PHGLDQWH OD OH\ RUJiQLFD VH SRGUi DXWRUL]DU OD FHOHEUDFLyQ GH WUDWDGRV SRU ORV TXH VH DWULEX\D D XQD RUJDQL]DFLyQ R LQVWLWXFLyQ LQWHUQDFLRQDO HO HMHUFLFLR GH FRPSHWHQFLDV GHULYDGDV GH OD &RQVWLWXFLyQ &RUUHVSRQGH D ODV &RUWHV *HQHUDOHV R DO *RELHUQR VHJ~Q ORV FDVRV OD JDUDQWtD GHO FXPSOLPLHQWR GH HVWRV WUDWDGRV \ GH ODV UHVROXFLRQHV HPDQDGDV GH ORV RUJDQLVPRV LQWHUQDFLRQDOHV R VXSUDQDFLRQDOHV WLWXODUHV GH OD FHVLyQ &RQ FDUiFWHU JHQHUDO OD SUiFWLFD LQWHUQDFLRQDO GHWHUPLQD TXH QR HV FRP~Q TXH ORV RUGHQDPLHQWRV MXUtGLFRV LQWHUQRV HVWDEOH]FDQ FRPR VH LQFRUSRUDQ ORV DFWRV GH ODV 22,, D ORV PLVPRV (Q HO FDVR GH OD 8( OD HILFDFLD LQWHUQD HV GLUHFWD H LQPHGLDWD GH IRUPD TXH QR SXHGHQ FRQGLFLRQDUVH D QLQJ~Q DFWR GH UHFHSFLyQ QL VXSHGLWDUVH D OD SXEOLFDFLyQ HQ ORV GLDULRV RILFLDOHV HVWDWDOHV TXH HO 7-8( FRQVLGHUD FRQWUDULD DO 'HUHFKR GH OD 8( 1RUPDOPHQWH ORV DFWRV GH ODV 22,, QR WLHQHQ FDUiFWHU YLQFXODQWH VLQR TXH WLHQHQ XQ FDUiFWHU UHFRPHQGDWRULR ([LVWH XQD H[FHSFLyQ TXH VRQ ODV UHVROXFLRQHV HPDQDGDV SRU HO &RQVHMR GH 6HJXULGDG GH OD 218 TXH Vt TXH WLHQHQ FDUiFWHU REOLJDWRULR WDQWR SDUD ORV Descargado por Isabel S. gomez ([email protected]) lOMoARcPSD|33509894 (VWDGRV FRPR GLULJLGDV D SDUWLFXODUHV /RV DFWRV GH OD 8( QR VH SXEOLFDQ HQ HO %2( VLQR HQ HO '28( $ ODV UHVROXFLRQHV GHO &RQVHMR GH 6HJXULGDG GH OD 218 VH OH DSOLFD HO UHTXLVLWR GH SXEOLFLGDG TXH VH LPSRQH DO UHVWR GH DFWRV GHO ', \D TXH WLHQHQ XQ FDUiFWHU YLQFXODQWH (Q HO FDVR GH SDtVHV FRPR (VSDxD RWUR WLSR GH DFWRV GH ODV 22,, QR SODQWHDQ SUREOHPDV \D TXH QRUPDOPHQWH VyOR WLHQHQ XQ FDUiFWHU UHFRPHQGDWRULR E ¢4Xp UDQJR WLHQHQ ODV QRUPDV LQWHUQDFLRQDOHV HQ OD MHUDUTXtD GH IXHQWHV GHO VLVWHPD HVWDWDO" -HUDUTXtD GH ODV QRUPDV LQWHUQDFLRQDOHV HQ HO 'HUHFKR LQWHUQR 'HUHFKR &RQYHQFLRQDO Ɣ DUW /H\ HVWH DUWtFXOR GHWHUPLQD TXp OXJDU RFXSDQ ORV 7, HQ HO 'HUHFKR HVSDxRO TXH JHQHUDED QXPHURVDV SROpPLFDV HQWUH DGPLQLVWUDWLYLVWDV H LQWHUQDFLRQDOLVWDV \ HVWDEOHFH OD SUHYDOHQFLD GH ORV WUDWDGRV (VWH DUWtFXOR GLVSRQH TXH ODV QRUPDV MXUtGLFDV FRQWHQLGDV HQ ORV WUDWDGRV LQWHUQDFLRQDOHV YiOLGDPHQWH FHOHEUDGRV \ SXEOLFDGRV RILFLDOPHQWH SUHYDOHFHUiQ VREUH FXDOTXLHU RWUD QRUPD GHO RUGHQDPLHQWR LQWHUQR HQ FDVR GH FRQIOLFWR FRQ HOODV VDOYR ODV QRUPDV GH UDQJR FRQVWLWXFLRQDO /RV 7, HQ ORV TXH IRUPH SDUWH (VSDxD WLHQHQ TXH DGDSWDUVH D OR TXH HVWDEOHFH OD &( 'HVGH HO SXQWR GH YLVWD WHyULFR ORV 7, WLHQHQ XQD SRVLFLyQ GH LQIUDFRQVWLWXFLRQDOLGDG DUW &( $GHPiV WLHQHQ XQD SRVLFLyQ GH VXSUDOHJDOLGDG HV GHFLU VH LPSRQHQ D ODV GLVSRVLFLRQHV GHO GHUHFKR LQWHUQR FRQ UDQJR GH OH\ HQ FDVR GH FRQIOLFWR SUHYDOHFHQ VLHPSUH ORV WUDWDGRV WDO \ FRPR VH HVWDEOHFH HQ HO DUW &( /RV 7, QR SXHGHQ VHU GHURJDGRV SRU QRUPDV LQWHUQDV SHUR Vt SXHGHQ VHU REMHWR GH PRGLILFDFLyQ SRU RWURV WUDWDGRV R SRU QRUPDV GH FDUiFWHU FRQVXHWXGLQDULR 'HUHFKR ,QWHUQDFLRQDO JHQHUDO QRV HQFRQWUDPRV QXHYDPHQWH FRQ HO SUREOHPD DFHUFD GH OD LQFRUSRUDFLyQ GHO ', HQ HO 'HUHFKR HVSDxRO \D TXH QR KD\ QLQJXQD UHIHUHQFLD H[SUHVD VREUH HOOD 6HJ~Q OD UHIHUHQFLD TXH KDFH HO DUW &( ODV FRVWXPEUHV WLHQHQ HO PLVPR YDORU TXH ORV WUDWDGRV LQWHUQDFLRQDOHV HQ QXHVWUR VLVWHPD GH IXHQWHV (V GHFLU WHQGUtDQ XQ UDQJR GH LQIUDFRQVWLWXFLRQDOLGDG \ GH VXSUDOHJDOLGDG $FWRV GH ODV 22,, WDPSRFR WHQHPRV XQD UHIHUHQFLD H[SUHVD PiV DOOi GH OD UHIHUHQFLD FRQWHQLGD HQ HO DUW &( HQ UHODFLyQ FRQ UHVROXFLRQHV HPDQDGDV GH RUJDQLVPRV LQWHUQDFLRQDOHV R VXSUDQDFLRQDOHV D ORV TXH (VSDxD KD\D DWULEXLGR HO HMHUFLFLR GH FRPSHWHQFLDV VREHUDQDV 5HVSHFWR GH HVD IDOWD GH SUHYLVLyQ R XQD SUHYLVLyQ FHQWUDGD HQ EDVH DO 'HUHFKR GH OD 8( HQWHQGHPRV TXH VH LQWHJUDUiQ VHJ~Q OD SUHYLVLyQ FRQWHQLGD HQ HO WUDWDGR FRQVWLWXWLYR GH OD RUJDQL]DFLyQ LQWHUQDFLRQDO \ WHQGUiQ HO PLVPR YDORU TXH ORV 7UDWDGRV GH ORV TXH HPDQDQ /DV UHVROXFLRQHV GHO &RQVHMR GH 6HJXULGDG WHQGUtDQ HO PLVPR YDORU TXH ODV QRUPDV PHQFLRQDGDV HQ HO SULPHU DSDUWDGR VXSUDOHJDOLGDG H LQIUDFRQVWLWXFLRQDOLGDG /D HMHFXFLyQ GH ODV QRUPDV GH 'HUHFKR ,QWHUQDFLRQDO Descargado por Isabel S. gomez ([email protected]) lOMoARcPSD|33509894 3DUD SRGHU KDFHU HIHFWLYRV ODV REOLJDFLRQHV \ ORV GHUHFKRV TXH VH UHFRJHQ HQ ODV QRUPDV GH ', HQ HO GHUHFKR LQWHUQR HV QHFHVDULR TXH HVDV QRUPDV FRPSHWDQ D WRGRV ORV yUJDQRV GHO (VWDGR \ HQ WRGRV ORV QLYHOHV QR VRODPHQWH DO OHJLVODWLYR \ DO HMHFXWLYR VLQR WDPELpQ DO SRGHU MXGLFLDO DSOLFDQGR HQ VXV UHVROXFLRQHV ODV QRUPDV LQWHUQDFLRQDOHV TXH REOLJXHQ D (VSDxD $GHPiV QR VROR FRPSHWHQ D OD $GPLQLVWUDFLyQ &HQWUDO GHO (VWDGR VLQR TXH WDPELpQ FRPSHWHQ D ODV DGPLQLVWUDFLRQHV DXWRQyPLFDV ORFDOHV HWF /DV QRUPDV LQWHUQDFLRQDOHV SXHGHQ FRQWHQHU REOLJDFLRQHV TXH VRQ GLUHFWDPHQWH DSOLFDEOHV SHM HO &RQYHQLR (XURSHR GH 'HUHFKRV +XPDQRV TXH SURKLEH OD WRUWXUD QRUPDV VHOIH[HFXWLQJ SHUR OD PD\RU SDUWH GH HVWDV TXH HVWDEOHFHQ GHUHFKRV \ REOLJDFLRQHV SDUD SDUWLFXODUHV YDQ D UHTXHULU GH PHGLGDV GH HMHFXFLyQ QRUPDV QR VHOIH[HFXWLQJ (Q HO 'HUHFKR HVSDxRO KD\ TXH FRPELQDU GRV GLPHQVLRQHV UHVSHFWR GH ODV QRUPDV GH ', +D\ TXH GHWHUPLQDU HO iPELWR GH FRPSHWHQFLDV DUWV / D ODV TXH VH UHILHUH HVD QRUPD GH ', HQ HO GHUHFKR LQWHUQR KD\ TXH GHWHUPLQDU D TXLpQ FRUUHVSRQGH HVD FRPSHWHQFLD $GPLQLVWUDFLyQ &HQWUDO GHO (VWDGR &&$$ HQWLGDGHV ORFDOHV &RQ LQGHSHQGHQFLD GH D TXp $GPLQLVWUDFLyQ VH OH DWULEX\D OD FRPSHWHQFLD HVWDEOHFLGD SRU XQD QRUPD GH ', HQ HO SODQR LQWHUQDFLRQDO OD UHVSRQVDELOLGDG SRU LQFXPSOLPLHQWR FRUUHVSRQGH DO (VWDGR 6XFHGH OR PLVPR HQ HO 'HUHFKR GH OD 8( SXHGHQ UHTXHULU PHGLGDV GH HMHFXFLyQ SRU SDUWH GH FXDOTXLHU $GPLQLVWUDFLyQ SHUR OD UHVSRQVDELOLGDG SRU LQFXPSOLPLHQWR VLHPSUH UHFDH HQ HO (VWDGR +D\ TXH DWHQGHU DO WLSR GH GHVDUUROOR OHJLVODWLYR R UHJODPHQWDULR TXH UHTXLHUD OD QRUPD GH ', TXH VH LQFRUSRUD DO GHUHFKR LQWHUQR 6L VH WUDWD GH QRUPDV TXH UHTXLHUDQ OD DGRSFLyQ GH GLVSRVLFLRQHV GH FDUiFWHU OHJLVODWLYR HV GHFLU UHFDH VREUH PDWHULDV TXH WLHQHQ UHVHUYD GH OH\ DUW &( 6L VH WUDWD GH XQD PDWHULD TXH QR WHQJD UHVHUYD GH OH\ SXHGH VHU REMHWR GH ODV PHGLGDV GH GHVDUUROOR UHJODPHQWDULR SHUWLQHQWHV DUW &( (Q HO FDVR GH ODV QRUPDV GH 'HUHFKR GH OD 8( KD\ TXH DWHQGHU D OR HVWDEOHFLGR SRU HO DUW &( (O &RQVHMR GH (VWDGR SDUWLFLSD WDPELpQ HQ WRGDV DTXHOODV GLVSRVLFLRQHV UHODWLYDV D OD HMHFXFLyQ GH QRUPDV GH ', &XDQGR QRV HQFRQWUDPRV FRQ HO &RQVHMR GH (VWDGR HQ HO PRPHQWR HQ HO TXH HO *RELHUQR FDOLILFD HO 7, FRPR SDVR SUHYLR D OD VROLFLWXG GH DXWRUL]DFLyQ R FDOLILFDFLyQ SRU ODV &RUWHV HVWH GHEH VHU FRQVXOWDGR GH WRGDV ODV GLVSRVLFLRQHV UHJODPHQWDULDV UHFRJLGDV HQ HO 7, /(&&,Ï1 $3/,&$&,Ï1 '( /$ 1250$ < &217529(56,$ ,17(51$&,21$/ &RQWURYHUVLD LQWHUQDFLRQDO &RQFHSWR \ FODVHV 8QD FRQWURYHUVLD LQWHUQDFLRQDO HV XQ GHVDFXHUGR HQWUH GRV VXMHWRV GH ', VREUH XQ SXQWR GH GHUHFKR R GH KHFKR XQ FRQIOLFWR GH SXQWRV GH YLVWD MXUtGLFRV DSOLFDFLyQ R LQWHUSUHWDFLyQ GH ODV QRUPDV R GH LQWHUHVHV HQWUH SDUWHV 3DUD TXH KD\D XQD FRQWURYHUVLD LQWHUQDFLRQDO WHQHPRV TXH LGHQWLILFDU HOHPHQWRV Descargado por Isabel S. gomez ([email protected]) lOMoARcPSD|33509894 (OHPHQWR VXEMHWLYR VyOR VH SXHGHQ VXVFLWDU HQWUH GRV VXMHWRV GH 'HUHFKR ,QWHUQDFLRQDO (OHPHQWR REMHWLYR WLHQH TXH KDEHU XQ FRQIOLFWR GH LQWHUHVHV R XQD GLVFUHSDQFLD UHVSHFWR D XQD QRUPD GH ', R D XQ KHFKR (OHPHQWR IRUPDO ODV SDUWHV WLHQHQ TXH H[WHULRUL]DU VX GHVDFXHUGR HV QHFHVDULD OD H[WHULRUL]DFLyQ GH VX FRQGXFWD (Q UHODFLyQ FRQ ODV FODVHV GH FRQWURYHUVLDV LQWHUQDFLRQDOHV FDEH GLIHUHQFLDU HQWUH Ɣ &RQWURYHUVLDV SROtWLFDV QR WLHQHQ IXQGDPHQWR HQ XQD REOLJDFLyQ MXUtGLFD \ VH DUUHJODQ SRU GHFLVLyQ SROtWLFD Ɣ &RQWURYHUVLDV MXUtGLFDV VH UHILHUHQ D REOLJDFLRQHV \ GHUHFKRV GH 'HUHFKR ,QWHUQDFLRQDO VH SXHGHQ UHVROYHU PHGLDQWH QRUPDV GH ', 3ULQFLSLR GH DUUHJOR SDFtILFR GH ODV FRQWURYHUVLDV \ SURKLELFLyQ GHO XVR GH OD IXHU]D 6H HVWDEOHFHQ WUHV SULQFLSLRV TXH UHVXOWDQ GH DSOLFDFLyQ HQ HO DUUHJOR SDFtILFR GH FRQWURYHUVLDV 2EOLJDFLyQ GH DUUHJOR SDFtILFR VH UHILHUH D OD REOLJDFLyQ TXH WLHQHQ ORV VXMHWRV GH ', GH DUUHJODU GH IRUPD SDFtILFD ODV FRQWURYHUVLDV TXH VXUMDQ HQWUH HOORV /LEUH HOHFFLyQ GH PHGLRV ORV VXMHWRV GH ', WLHQHQ OLEHUWDG SDUD HOHJLU TXp PHGLR GH HQWUH ORV TXH HVWDEOHFH HO ', TXLHUHQ XWLOL]DU SDUD VROXFLRQDU OD FRQWURYHUVLD 3URKLELFLyQ GHO XVR R DPHQD]D GH OD IXHU]D OD &DUWD GH OD 218 SURKtEH HO XVR R DPHQD]D GH OD IXHU]D SDUD UHVROYHU FRQWURYHUVLDV LQWHUQDFLRQDOHV 2%/,*$&,Ï1 '( $55(*/2 3$&Ë),&2 (O SULQFLSLR GH OD REOLJDFLyQ GH DUUHJOR SDFtILFR GH FRQWURYHUVLDV HV XQ SULQFLSLR HVWUXFWXUDO GHO ', $SDUHFH UHFRJLGR HQ HO DUW \ HV REMHWR GH GHVDUUROOR HQ HO &DStWXOR 9, GH OD &DUWD 218 (VWH FDStWXOR FXDQGR WUDWD GHO DUUHJOR SDFtILFR GH FRQWURYHUVLDV VH UHILHUH D DTXHOODV FRQWURYHUVLDV VXVFHSWLEOHV GH SRQHU HQ ULHVJR OD SD] \ OD VHJXULGDG LQWHUQDFLRQDOHV 7DPELpQ KD VLGR REMHWR GH GHVDUUROOR HVSHFtILFR SRU OD 5HVROXFLyQ \ SRU OD 'HFODUDFLyQ GH 0DQLOD VREUH HO DUUHJOR SDFtILFR GH ODV FRQWURYHUVLDV LQWHUQDFLRQDOHV 5HV $* GH /D &DUWD GH OD 218 UHFRJH OD REOLJDFLyQ GH DUUHJOR SDFtILFR GH FRQWURYHUVLDV FRPR XQD REOLJDFLyQ GH FRPSRUWDPLHQWR QR GH UHVXOWDGR (V GHFLU HVWiQ REOLJDGRV D XWLOL]DU WRGRV ORV PHGLRV DGHFXDGRV SDUD VROXFLRQDU OD FRQWURYHUVLD SHUR QR HV REOLJDWRULR DOFDQ]DU HO UHVXOWDGR HV GHFLU ODV SDUWHV QR HVWiQ REOLJDGDV D OOHJDU D XQ DFXHUGR 6XSRQH OD REOLJDFLyQ GH ORV (VWDGRV D UHFXUULU D DOJ~Q PHGLR TXH VLUYD FRPR DUUHJOR GH OD FRQWURYHUVLD SHUR QR LPSRQH OD VROXFLyQ GH OD PLVPD $TXt \D KD\ XQD SULPHUD GHELOLGDG HQ HO PHFDQLVPR GH UHVROXFLyQ GH FRQWURYHUVLDV GHO ', 35,1&,3,2 '( /,%(57$' '( (/(&&,Ï1 '( 0(',26 Descargado por Isabel S. gomez ([email protected]) lOMoARcPSD|33509894 /DV SDUWHV HQ FRQWURYHUVLD SXHGHQ HVFRJHU OLEUHPHQWH FXiO GH HQWUH ORV PHGLRV GH UHVROXFLyQ GH FRQWURYHUVLDV HVWDEOHFLGRV SRU HO ', TXLHUHQ XWLOL]DU (VWRV SXHGHQ VHU Ɣ 3ROtWLFRV R GLSORPiWLFRV PHGLRV QR MXULVGLFFLRQDOHV ODV SDUWHV QR WLHQHQ SRU TXp DFHSWDU OD VROXFLyQ GDGD SRU HO WHUFHUR HV GHFLU WLHQHQ OD OLEHUWDG GH DFHSWDU R QR OD VROXFLyQ GDGD Ɣ -XUtGLFRV PHGLRV MXULVGLFFLRQDOHV ODV SDUWHV TXHGDQ REOLJDGDV D DFHSWDU OD VROXFLyQ TXH Gp HO WHUFHUR HV GHFLU GDQ VX FRQVHQWLPLHQWR SDUD DFHSWDU OD VROXFLyQ TXH YD\D D GDU HO WHUFHUR (O OtPLWH GH OD OLEHUWDG GH HOHFFLyQ GH PHGLRV HV OD SURKLELFLyQ GHO XVR R DPHQD]D GH OD IXHU]D SDUD HO DUUHJOR SDFtILFR GH FRQWURYHUVLDV 35,1&,3,2 '( 352+,%,&,Ï1 '(/ 862 '( /$ )8(5=$ (VWH WDPELpQ HV XQ SULQFLSLR HVWUXFWXUDO GHO ', UHFRJLGR HQ HO DUW GH OD &DUWD 218 WDPELpQ HQ OD 5HVROXFLyQ \ HQ OD 5HVROXFLyQ ;;,; VREUH OD GHILQLFLyQ GH OD DJUHVLyQ +D\ TXH WHQHU HQ FXHQWD FXiO HV HO DOFDQFH GHO DUW &DUWD 218 (VWH HVWDEOHFH TXH ORV 0LHPEURV GH OD 2UJDQL]DFLyQ HQ VXV UHODFLRQHV LQWHUQDFLRQDOHV VH DEVWHQGUiQ GH UHFXUULU D OD DPHQD]D R DO XVR GH OD IXHU]D FRQWUD OD LQWHJULGDG WHUULWRULDO R OD LQGHSHQGHQFLD SROtWLFD GH FXDOTXLHU (VWDGR R HQ FXDOTXLHU RWUD IRUPD LQFRPSDWLEOH FRQ ORV 3URSyVLWRV GH ODV 1DFLRQHV 8QLGDV (VWH DUWtFXOR VXVFLWD XQD VHULH GH SUREOHPDV GH LQWHUSUHWDFLyQ TXH YDPRV D UHVDOWDU D FRQWLQXDFLyQ /D &DUWD VH UHILHUH D XQD SURKLELFLyQ TXH HVWi RULHQWDGD HQ SULQFLSLR DO XVR GH OD IXHU]D HQ ODV UHODFLRQHV LQWHUQDFLRQDOHV HV GHFLU HQWUH VXMHWRV GH ', GHMDQGR DTXHOODV UHIHUHQFLDV UHODWLYDV DO RUGHQ S~EOLFR D XQ ODGR UHVSHWDQGR DVt ODV FRPSHWHQFLDV GH ORV (VWDGRV 6LQ HPEDUJR KR\ HQ GtD HO XVR GH OD IXHU]D GHO (VWDGR HQ HO SODQR LQWHUQR HVWi OLPLWDGR SRU QRUPDV GH ', HV GHFLU WLHQH TXH UHVSHWDU ODV QRUPDV UHODWLYDV DO ', GH ORV GHUHFKRV KXPDQRV (Q VHJXQGR OXJDU HQ HVWH DUW VH GLFH TXH HVWi SURKLELGR HO XVR R DPHQD]D GH OD IXHU]D FRQWUD OD LQWHJULGDG WHUULWRULDO R OD LQGHSHQGHQFLD SROtWLFD GH FXDOTXLHU (VWDGR 6H HQWLHQGH TXH OD UHIHUHQFLD D HVD ³IXHU]D´ D OD TXH VH UHILHUH HO DUWtFXOR HV OD IXHU]D DUPDGD LPSOLFD OD XWLOL]DFLyQ GH DUPDV SRUTXH VL VH XWLOL]DQ RWURV WLSRV GH PHGLGDV GH SUHVLyQ HVWDUtDPRV YLRODQGR HO SULQFLSLR GH QR LQMHUHQFLD SHUR QR HO GH OD SURKLELFLyQ GHO XVR R DPHQD]D GH OD IXHU]D (Q SULQFLSLR HVWH DUWtFXOR SURKtEH WRGR XVR GH OD IXHU]D DUPDGD HQ ODV UHODFLRQHV HQWUH (VWDGRV R VXMHWRV GH ', SHUR HVD SURKLELFLyQ D~Q WLHQH DOJXQDV ]RQDV JULVHV HV GHFLU TXH SODQWHDQ GXGDV /DV LQWHUYHQFLRQHV KXPDQLWDULDV ¢VH SXHGH XWLOL]DU OD IXHU]D FRQWUD XQ (VWDGR TXH HVWi OOHYDQGR D FDER YLRODFLRQHV PDVLYDV GH ORV 'HUHFKRV +XPDQRV GH VX SREODFLyQ" (Q FDVRV FRPR ORV GH