197.jpg

## Rechtsbegriffe im Vergleich | Deutsch | Französisch | Englisch | | :-------------------------------------- | :--------------------------- | :--------------------------- | | (de) Arbeitsrechtbank | le tribuna...

## Rechtsbegriffe im Vergleich | Deutsch | Französisch | Englisch | | :-------------------------------------- | :--------------------------- | :--------------------------- | | (de) Arbeitsrechtbank | le tribunal du travail | employment tribunal | | (de) Arbiter | l'arbitre (m) | arbitrator | | (het) Arbitraal Beding | la clause compromissoire | arbitration clause | | (de) Arbitrage | l'arbitrage (m) | arbitration | | (het) Arrest | l'arrêt (m) | judgment | | (de) Arrondissementsrechtbank | le tribunal d'arrondissement | arrondissement court / district | | (het) Artikel | l'article (m) | article | | (het) Asiel | l'asile (m) | asylum | | (het) Bedrog | le dol | fraud / deceit | | (de) Bekentenis | l'aveu (m) | confession | | (de) Bekwaamheid | la capacité | capacity | | (de) Bemiddeling | la médiation | mediation | | (het) Benelux-Gerechtshof | la Cour de Justice Benelux | Benelux Court of Justice | | (het) Beraad | la délibération | consideration | | (de) Beschikking | la décision | order of the court | | (burgerlijk procesrecht) | | | | (het) Beslag onder derden | la saisie-arrêt | garnishment | | (het) Beslag | la saisie | seizure | | -, bewarend | la saisie conservatoire | provisional seizure | | -, uitvoerend | la saisie-exécution | seizure by way of execution | | (de) Beslagene | le saisi | debtor | | (in bewarend beslag) | | judgment debtor | | (bij uitvoerend beslag) | le saisi | | | | | | | (de) Arbeitsgericht | das Arbeitsgericht | | | der Schiedsrichter | | | | die Schiedsklausel | | | | das Schiedsverfahren | | | | das Urteil | | | | das Bezirksgericht / das Arrondissementsgericht | | | | der Artikel | | | | das Asyl | | | | die Täuschung | | | | das Geständnis | | | | die Fähigkeit | | | | die Vermittlung | | | | der Benelux-Gerichtshof | | | | die Erwägung / die Überlegung / die Beratung | | | | der Beschluss | | | | die Pfändung beim Drittschuldner | | | | die Beschlagnahme | | | | die Pfändung / der Arrest | | | | die Vollstreckungspfändung | | | | der Arrestschuldner | | | | der Pfändungsschuldner | | |