Christ the Heart of Creation - 로완 윌리엄스 12ec6048887480f2b0a7da2c5ea688c0.html

Full Transcript

::: {.page-header-icon.page-header-icon-with-cover} [🥦]{.icon} ::: Christ the Heart of Creation - 로완 윌리엄스 {#christ-the-heart-of-creation---로완-윌리엄스.page-title} ============================================ ----------------- -------------------------------------------------------------...

::: {.page-header-icon.page-header-icon-with-cover} [🥦]{.icon} ::: Christ the Heart of Creation - 로완 윌리엄스 {#christ-the-heart-of-creation---로완-윌리엄스.page-title} ============================================ ----------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 카테고리 [일반서적]{.selected-value.select-value-color-red} AI 요약 로완 윌리엄스의 *Christ the Heart of Creation*에서는 그리스도의 역사적 사건이 신적 초월과 인간 역사 간의 융합을 통해 구원의 가능성을 제시하며, 삼위일체와 그리스도론의 관계를 강조합니다. 그리스도의 고난은 인간의 고통을 이해할 수 있는 구세주로서의 역할을 부각시키며, 윤리적 실천과 공동체 형성에 있어 그리스도의 자기 희생적 사랑이 중요함을 설명합니다. 이를 통해 신앙 공동체는 서로를 책임지고 지원하는 삶을 살아야 함을 강조합니다. 생성 일시 \@2024년 10월 29일 오전 11:23 집필과의 관련성 **\[1\] 초자존감 - 겸손 (신성과 인간성--- 이해완: 휴먼 비잉 중 휴먼의 한꼐와 불완전성 모두 수용, 비잉의 무한성, 완전성, 신성함의 본질 안에서) / 초자존감 - 존엄성 (신성이 깃든 인간성, 신비로운 연합, 불일불이, 비동일적 비이원성) /** **초자존감 - 고유성 - 고유하고 독립된 개체이면서 신성에 참여하고 연합하는 존재로서의 이중성(불일불이, 비동일적 비이원성; 이해완: 이 부분이 일부 동양철학적 영성과 구별되는 지점이고, 현대 민주주의 사상과는 일치하는 부분이라 할 수 있음, 인간의 개별적 고유성을 인정하면서 동시에 신성을 통한 공동체적 상호연결성을 긍정하는 것은 '인격주의'의 관점과도 상통함, 초자존감의 철학은 이러한 미묘한 신학적 입장의 선택과 관련성이 있음)**\ \ **1) 창조와 창조주 관계의 비경쟁성** \[**신의 자율성과 피조물의 독립성:** 비경쟁성의 원리는 신이 세상을 창조하고, 그 창조물이 자율적인 존재로서 살아가도록 만들었다는 개념에 기반합니다. 피조물은 창조주에게서 전적으로 의존하지만, 그 자체로 완전성을 부여받아 독립적으로 존재하고 작동할 수 있습니다. 예를 들어, 인간이 스스로 생각하고 선택하는 능력은 창조주의 선물이며, 이러한 자유가 하나님과의 경쟁 관계를 형성하는 것이 아니라 오히려 그분의 뜻을 더 깊게 실현하는 장치가 됩니다.\] \[**신성과 인간성의 조화:** 이 개념은 그리스도의 신성과 인간성의 결합에서 특히 중요한 의미를 지닙니다. 그리스도는 완전한 신이자 완전한 인간으로 존재하므로, 그 안에서 신적 본성과 인간적 본성이 대립하지 않고 공존할 수 있습니다. 이 두 본성이 상호 간섭하거나 경쟁하는 관계가 아니라, 조화롭게 하나로 작용한다는 점에서 그리스도의 역할이 창조의 근원적 모델로 자리잡게 됩니다.\] "하나님과 세상은 더해져야 하는 두 개의 것이 아닙니다. 동시에 '진정으로' 하나의 것인 두 개의 것도 아닙니다. 둘은 비대칭적 관계 속에서 존재하며, 하나는 다른 하나에 전적으로 의존하면서도, 자신만의 논리와 구조에 따라 존재하고 행동합니다." ---\> **\[1\] 창조와 창조주 관계의 비경쟁성 (Non-competitive Relationship between Creator and Creation) 참조.**\ \ **2) 신성과 인간성의 연합** \[**신성과 인간성의 동시성:** 전통적 그리스도론에 따르면, 예수 그리스도는 완전한 신이자 완전한 인간입니다. 이는 그리스도 안에서 무한한 신성과 유한한 인간성이 동시에 존재하며, 두 본성은 서로 배제하거나 경쟁하지 않고 독립적으로 존재한다는 것입니다. **신적 본성은 인간적 본성을 억압하거나 대체하지 않고, 인간적 본성 역시 신적 본성에 의해 소멸되지 않습니다.** 그리스도 안에서 두 본성이 공존함으로써, **예수는 인간으로서의 경험을 온전히 가지면서도 신으로서의 무한한 속성을 유지할 수 있습니다**.\] \[**신비한 연합의 논리적 근거:** 이 연합은 신적 본성이 유한한 피조물과의 관계 안에서 어떻게 표현될 수 있는지를 보여주는 중요한 사례로 설명됩니다. **무한한 신성은 피조물의 유한성을 위협하지 않으면서도 그 안에 머물 수 있습니다. 예를 들어, 그리스도의 경우 무한한 신성이 그의 인간적 경험을 통해 표현되지만, 이는 인간 경험을 초월적으로 풍요롭게 할 뿐 결코 인간의 본질을 해치지 않습니다. 따라서 그리스도의 존재는 창조 세계가 신과 깊이 연결되면서도 자율적으로 존재할 수 있음을 상징적으로 나타냅니다.**\] \[**구원 사역에서의 의미:** 그리스도의 무한한 신성과 유한한 인간성의 연합은 그의 구원 사역에 핵심적인 역할을 합니다. **그리스도가 인간의 죄를 짊어지고 고난을 받으며, 동시에 신의 속성으로 인간을 구원할 수 있는 이유는 바로 이 연합 덕분입니다.** 이로 인해 **그리스도는 인간의 연약함과 한계를 온전히 이해하면서도 구원자로서의 신적 권위를 행사할 수 있으며, 이를 통해 인류가 창조주의 은총에 의해 변화하고 구원받을 수 있게 합니다**.\] \[**신학적 깊이와 상징성:** 이러한 무한과 유한의 조화는 신학적으로도 매우 깊은 의미를 지니며, 인간 존재와 신적 존재 사이의 관계를 상징적으로 드러냅니다. **인간은 본질적으로 유한한 존재지만, 그리스도 안에서 무한한 신성과의 연합을 통해 신적 삶에 참여할 가능성을 부여받습니다.** 이는 **인간이 유한함에도 불구하고, 그리스도와의 관계 속에서 신적 생명에 참여할 수 있는 길이 열려 있다는 것을 시사합니다**. \] \[이와 같이, 그리스도 안에서의 무한과 유한의 결합은 기독교 신앙의 중심 교리로서, 인간이 창조주와 깊이 연결되고 구속받을 수 있는 가능성을 제시합니다. 이러한 연합을 통해 그리스도는 단순한 인간적 구속자가 아닌, 신적 구원자로서 역할을 다할 수 있게 됩니다.\] **"그리스도 안에서 신성과 인간성의 연합은 신과 창조 사이의 구분을 지우는 융합이 아니라, 신성과 인간성이 경쟁이나 혼란 없이 서로를 유지하는 완전한 공존입니다." "그리스도 안에서 하나님의 무한한 본성은 유한한 인간 본성을 압도하지 않으며, 오히려** **인간성을 부정하는 것이 아니라 강화하는 방식으로 그 안에 스며듭니다."** ---\> **\[2\] 무한한 신성과 유한한 인간성의 연합 (Union of Infinite Divinity and Finite Humanity)** 참조.\ \ **3) 비동일적 비이원성 (고유하고 독립된 존재이면서 동시에 신성과 연합된 존재로서의 인간)** \[**창조와 창조주의 비대칭적 관계:** '비동일적 비이원성'은 신과 창조물 간의 비대칭적인 관계를 강조합니다. 피조물은 신에 전적으로 의존하여 존재하지만, 그 자체로도 고유한 독립성을 지닙니다. 예를 들어, 인간은 신의 창조에 의해 존재하지만, 독립된 인격체로서 자유와 자율성을 가지고 활동할 수 있습니다. 이는 창조주가 창조물의 존재 방식과 목적을 형성하고 유지하되, 피조물이 자체적인 논리와 구조를 가지고 존재하도록 허용한다는 점에서 비대칭적인 관계입니다.\] \[**존재의 통합과 자율성:** '비동일적 비이원성'은 존재의 통합과 자율성을 조화롭게 설명할 수 있는 틀을 제공합니다. 이는 **신이 창조물 속에 머물며 모든 것을 통합적으로 다스리지만,** **창조물 개개인이 그 자체의 논리와 자유에 따라 작용할 수 있도록 한다는 개념을 지지합니다**. 그리스도 안에서 신성과 인간성이 충돌하지 않고 조화롭게 공존할 수 있는 것처럼, 창조주와 창조물의 관계도 비동일적이면서 비이원적으로 존재할 수 있습니다.\] \[**니콜라스 쿠자(Nicholas of Cusa)의 'non aliud' 개념과의 연관성:** 이 비동일적 비이원성 개념은 15세기 신학자 니콜라스 쿠자의 'non aliud'라는 표현과 연관됩니다. 쿠자는 신이 '다른 것'(aliud)이 아니며, 창조물과 함께 있지만 그것과 동일하지 않다는 점을 강조했습니다. 이는 '비동일적 비이원성'의 핵심을 이루며, 신이 단순히 또 하나의 창조물처럼 존재하는 것이 아니라 창조물 속에서 독특하게 현존하는 방식이라는 점을 강조합니다. 이 개념은 신이 피조물과 함께 있지만, 동시에 피조물과는 다른 존재 방식으로 작용할 수 있음을 의미합니다.\] \[**창조의 본질에 대한 신학적 설명:** '비동일적 비이원성'은 창조의 본질을 이해하는 중요한 신학적 틀을 제공합니다. **신은 단순히 피조물 안에 머무는 것이 아니라, 피조물의 창조와 존재를 통한 전체적인 목표와 목적을 향해 나아가도록 만듭니다. 이는 창조물이 신과 연결되면서도 자율적인 존재로 살아갈 수 있도록 하며, 창조와 구원의 신비를 설명하는 데 필수적인 개념으로 작용합니다.\]** \[**신과 창조물의 관계에 대한 새로운 통찰:** 이 개념은 기독교 신학에서 신과 피조물의 관계를 재정립하고, 두 존재가 서로 대립하거나 동일시되지 않는 방식으로 깊이 있게 연결된다는 통찰을 제공합니다. **신은 창조물과 전적으로 분리된 초월적 존재가 아니며, 동시에 피조물에 흡수되는 내재적 존재도 아닙니다. 이러한 이해는 그리스도의 존재가 어떻게 창조의 중심이자 모든 피조물이 연합하는 초월적이고도 내재적인 본질을 가지고 있는지 설명합니다.\]** \[따라서, '비동일적 비이원성' 개념은 신이 창조물과 구분되면서도 현존하고 작용하는 방식을 논리적으로 설명하며, 그리스도론에서 신성과 인간성이 조화롭게 결합되는 근거를 제공하는 중요한 신학적 틀로 작용합니다.\] **"비동일적 비이원성 개념은 하나님이 창조물에 완전히 현존하면서도 그것과 동일하지 않고,** **창조물의 자율성과 하나님의 주권을 유지할 수 있는 구분을 유지하는 방식을 이해하게 합니다." "비동일적 비이원성은 하나님의 내재성을 부정하는 것이 아니라, 신적 현존이** **창조 질서의 고유성을 압도하거나 해체하지 않는 방식을 긍정합니다."** ---\> **\[3\] '비동일적 비이원성'(Non-dual Non-identity) 개념** 참조. 키워드 그리스도, 역사, 초자연, 구속, 신, 인간, 삼위일체, 성자, 사랑, 공동체, 윤리, 고난, 신성, 비수동성, 창조, 구원, 경험, 책임, 연대, 희생, 은혜, 신학, 존재, 관계, 실재, 변하지 않음, 성령, 인간성, 신적, 변동, 가능성 ----------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ::: {.page-body} - 출처 x-devonthink-item://E0783C9F-FA3D-49A4-84CA-56EFD8375DAF?page=0 - 저자 소개 *Christ the Heart of Creation*의 저자는 **Rowan Williams**입니다. 그는 영국의 신학자이자 성직자로, 2002년부터 2012년까지 캔터베리 대주교를 지냈습니다. 학문적 성과와 기독교 신학의 깊이 있는 연구로 잘 알려져 있으며, 특히 삼위일체와 그리스도론, 영성, 신앙과 사회의 관계를 탐구한 다양한 저서들을 출판했습니다. 윌리엄스는 신학적 깊이뿐 아니라 철학, 문학, 문화 연구에도 관심이 깊어 종교와 사회가 교차하는 지점에 대한 통찰을 제공하는 인물로 평가받고 있습니다. *Christ the Heart of Creation*은 그리스도론과 창조 신학을 연결하는 그의 대표적 저작으로, 그리스도의 역할과 창조주-피조물 관계에 대한 깊은 이해를 제시합니다. - 요약 및 시사점(간략) **1) 간단한 요약** *Christ the Heart of Creation*은 그리스도론의 복잡한 역사와 이론적 전개를 다루며, 예수 그리스도를 통해 드러나는 창조와 구원의 본질을 논의합니다. 이 책은 기독교 전통 속에서 그리스도의 신성과 인간성을 어떻게 조화롭게 설명할 수 있는지 탐구하며, 이를 통해 신학적 개념과 메타물리적 관계를 재구성합니다. 특히 아퀴나스와 같은 교부들의 그리스도론적 접근이 창조와 구속의 상호 관계를 설명하는 데 중요한 기초임을 강조하며, 그리스도의 존재가 창조 세계의 중심이라는 점을 논의합니다. 저자는 이러한 논의를 통해 그리스도가 창조의 근원이자 삶의 구조로서 모든 피조물의 중심에 있음을 설득력 있게 설명하려 합니다. **2) 주요 시사점** 1\. **창조와 창조주 관계의 비경쟁성 (Non-competitive Relationship between Creator and Creation)** 저자는 창조주와 피조물 간의 관계가 서로 경쟁하거나 대립하는 것이 아니라, 신이 피조물을 창조하여 자립적으로 존재하게끔 하면서도 동시에 창조주와의 관계를 통해 풍요로워진다는 점을 강조합니다. 이는 그리스도론에서 신성과 인간성의 조화로운 결합이 가능함을 설명하는 근거로 작용하며, 그리스도의 신성이 인간성을 억압하지 않으면서도 완전히 그 속에 존재할 수 있음을 시사합니다. 2\. **무한한 신성과 유한한 인간성의 연합 (Union of Infinite Divinity and Finite Humanity)** 저자는 그리스도론의 핵심은 무한한 신성과 유한한 인간성이 그리스도 안에서 완전히 결합되며 서로 침해하지 않는다는 점이라고 주장합니다. 이를 통해 그리스도의 존재가 단순한 인간 이상의 의미를 가지며, 그의 존재 자체가 창조 세계의 중심에서 작용하는 신적 활동의 발현이라는 점을 보여줍니다. 3\. **'비동일적 비이원성'(Non-dual Non-identity) 개념** 저자는 '비동일적 비이원성' 개념을 통해, 신과 창조 세계가 단순히 하나로 존재하는 것이 아니라 비대칭적으로 연관되어 있음을 설명합니다. 이는 창조 세계가 신에게 의존하지만 독립적이며, 이를 통해 창조가 신적 삶에 참여하는 방식이 설명됩니다. 4\. **역사와 초자연적 행위의 융합 (Integration of History and Supernatural Action)** 저자는 초자연적 행위가 단순히 역사적 사건과 분리된 것이 아니며, 역사 안에서 신적 개입이 이루어질 수 있음을 주장합니다. 그리스도의 삶과 부활이 이러한 초자연적 행위의 대표적인 예로 제시되며, 이를 통해 신앙의 맥락에서 역사의 의미가 확장됩니다. 5\. **성 삼위일체와 그리스도론 (Trinity and Christology)** 저자는 그리스도론이 성 삼위일체 교리와 밀접하게 연관되어 있다고 설명합니다. 성자(Son)로서 예수 그리스도는 창조와 구속의 중재자로 작용하며, 이를 통해 성 삼위일체의 존재 방식을 이해할 수 있는 틀이 제공됩니다. 이러한 틀은 신적 사랑과 자유가 그리스도의 인간적 삶 속에서 구현되는 방식을 보여줍니다. 6\. **그리스도의 고난과 신의 비수동성 (Impassibility of God and the Suffering of Christ)** 고통을 겪으면서도 신의 비수동성을 유지하는 그리스도의 경험은 고전적 그리스도론에서 중요한 논점으로 제시됩니다. 저자는 그리스도가 인간으로서 고난을 겪는 동시에 신적 본질로서 외부 요인에 의해 영향을 받지 않는다는 점을 강조하여, 그리스도의 고난과 신의 불변성이 조화를 이룰 수 있음을 설명합니다. 7\. **그리스도론적 관점에서의 윤리적 실천과 공동체 (Ethical Practice and Community in Christological Perspective)** 저자는 그리스도론이 단지 이론적 교리가 아니라 윤리적 실천과 공동체 형성에 있어 중요한 역할을 한다고 강조합니다. 특히 보네퍼(Dietrich Bonhoeffer)와 바르트(Karl Barth)와 같은 신학자들의 사상을 통해, 그리스도의 자기 희생적 삶이 교회 공동체의 형성과 그리스도인의 윤리적 실천을 어떻게 이끌어야 하는지 설명합니다. - 시사점 별 자세한 해설 및 원문 인용 **\[1\] 창조와 창조주 관계의 비경쟁성 (Non-competitive Relationship between Creator and Creation)** ::: {.indented} 1\. **자세한 설명** **1) 창조와 창조주 관계의 비경쟁성 (Non-competitive Relationship between Creator and Creation)** *Christ the Heart of Creation*에서는 창조주와 피조물의 관계가 서로 대립하거나 경쟁하지 않는다는 비경쟁적 관계를 강조합니다. 이 개념은 신과 인간, 더 나아가 무한한 존재와 유한한 존재 간의 관계를 설명하는 데 핵심적입니다. 저자는 창조주의 작용이 피조물의 활동과 독립적인 것이 아니라, 피조물의 자유와 독립성을 보장하면서도 그 속에서 무한하게 작용한다고 주장합니다. 이를 통해 그리스도 안에서 신성과 인간성이 동시에 존재할 수 있음을 논리적으로 설명합니다. 이 비경쟁성 개념은 다음과 같은 맥락에서 중요합니다: 1\. **신의 자율성과 피조물의 독립성** 비경쟁성의 원리는 신이 세상을 창조하고, 그 창조물이 자율적인 존재로서 살아가도록 만들었다는 개념에 기반합니다. 피조물은 창조주에게서 전적으로 의존하지만, 그 자체로 완전성을 부여받아 독립적으로 존재하고 작동할 수 있습니다. 예를 들어, 인간이 스스로 생각하고 선택하는 능력은 창조주의 선물이며, 이러한 자유가 하나님과의 경쟁 관계를 형성하는 것이 아니라 오히려 그분의 뜻을 더 깊게 실현하는 장치가 됩니다. 2\. **신성과 인간성의 조화** 이 개념은 그리스도의 신성과 인간성의 결합에서 특히 중요한 의미를 지닙니다. 그리스도는 완전한 신이자 완전한 인간으로 존재하므로, 그 안에서 신적 본성과 인간적 본성이 대립하지 않고 공존할 수 있습니다. 이 두 본성이 상호 간섭하거나 경쟁하는 관계가 아니라, 조화롭게 하나로 작용한다는 점에서 그리스도의 역할이 창조의 근원적 모델로 자리잡게 됩니다. 3\. **창조주와 피조물 간의 관계 모형** 이 관계는 또한 모든 창조물과 창조주 간의 이상적인 관계로 설명됩니다. 즉, 신이 모든 존재의 근원이자 지지자로서 존재하는 한, 피조물은 그 안에서 자유롭게 성장할 수 있으며, 이 자유가 신의 작용을 침해하지 않습니다. 신의 활동은 피조물의 활동을 억제하지 않고, 오히려 그 활동을 초월적으로 완성합니다. 이러한 비경쟁적 관계는 인간이 신의 은총을 받으며 스스로의 삶을 펼쳐나갈 수 있는 바탕이 되며, 창조와 구원에 있어 그리스도가 중심적 역할을 수행하는 이유를 제공합니다. 따라서, 비경쟁성의 원리는 그리스도론에서 신성과 인간성을 논리적으로 설명할 수 있는 틀을 제공할 뿐 아니라, 창조와 구속의 관계를 더욱 깊이 있게 이해하게 하는 철학적 기초가 됩니다. 2\. **중요 부분 인용** **영어 원문:** "This book is an attempt to trace something of this mutual illumination that connects Christology with the doctrine of creation. Elements in the traditional doctrinal picture that seem abstruse or over-complicated can make sense if understood in the light of a concern to leave no ambiguity at all about the non-competitive relation of Creator and creation." **번역문:** "이 책은 그리스도론과 창조 교리를 연결하는 상호 조명의 일부를 추적하려는 시도입니다. 전통적인 교리 구조에서 난해하거나 과도하게 복잡해 보이는 요소들은 창조주와 피조물의 비경쟁적 관계에 대한 명확성을 염두에 둘 때 이해될 수 있습니다." **해설:** 여기서 저자는 창조주와 피조물의 관계가 상호작용적이며 경쟁 관계가 아니라는 점을 강조합니다. 이는 창조주와 피조물이 독립성을 가지면서도 상호 의존할 수 있다는 중요한 통찰을 제시합니다어 원문:\*\* "God and the world are not two things to be added together. Neither are they two things that are 'really' one thing. They exist in an asymmetrical relation in which one depends wholly on the other, yet is fully itself, made to be and to act according to its own logic and structure." **번역문:** "하나님과 세상은 더해져야 하는 두 개의 것이 아닙니다. 동시에 '진정으로' 하나의 것인 두 개의 것도 아닙니다. 둘은 비대칭적 관계 속에서 존재하며, 하나는 다른 하나에 전적으로 의존하면서도, 자신만의 논리와 구조에 따라 존재하고 행동합니다." **해설:** 이 인용문은 신과 세상이 각자의 독립성을 가지고 있으면서도 서로 밀접하게 연결된 방식을 설명합니다. 창조주와 피조물이 상호 관계에 있는 것이지, 둘 중 하나가 다른 하나에 종속되거나 경쟁하는 관계가 아님을 강조합니다. ::: ------------------------------------------------------------------------ **\[2\] 무한한 신성과 유한한 인간성의 연합 (Union of Infinite Divinity and Finite Humanity)** ::: {.indented} 1\. **자세한 설명** *Christ the Heart of Creation*에서는 그리스도 안에서 무한한 신성과 유한한 인간성이 결합하는 방식에 대해 깊이 있게 다루며, 이 결합이 어떻게 가능하고 중요한지를 설명합니다. 무한한 신성(신의 본질)이 유한한 인간성(인간의 본질)과 결합되는 방식은 단순히 한쪽이 다른 쪽을 지배하거나 대체하는 것이 아닌, 두 본성이 조화롭게 공존하여 하나의 온전한 인격을 구성하는 것입니다. 이 결합은 특히 다음과 같은 측면에서 중요합니다: 1\. **신성과 인간성의 동시성** 전통적 그리스도론에 따르면, 예수 그리스도는 완전한 신이자 완전한 인간입니다. 이는 그리스도 안에서 무한한 신성과 유한한 인간성이 동시에 존재하며, 두 본성은 서로 배제하거나 경쟁하지 않고 독립적으로 존재한다는 것입니다. 신적 본성은 인간적 본성을 억압하거나 대체하지 않고, 인간적 본성 역시 신적 본성에 의해 소멸되지 않습니다. 그리스도 안에서 두 본성이 공존함으로써, 예수는 인간으로서의 경험을 온전히 가지면서도 신으로서의 무한한 속성을 유지할 수 있습니다. 2\. **신비한 연합의 논리적 근거** 이 연합은 신적 본성이 유한한 피조물과의 관계 안에서 어떻게 표현될 수 있는지를 보여주는 중요한 사례로 설명됩니다. 무한한 신성은 피조물의 유한성을 위협하지 않으면서도 그 안에 머물 수 있습니다. 예를 들어, 그리스도의 경우 무한한 신성이 그의 인간적 경험을 통해 표현되지만, 이는 인간 경험을 초월적으로 풍요롭게 할 뿐 결코 인간의 본질을 해치지 않습니다. 따라서 그리스도의 존재는 창조 세계가 신과 깊이 연결되면서도 자율적으로 존재할 수 있음을 상징적으로 나타냅니다. 3\. **구원 사역에서의 의미** 그리스도의 무한한 신성과 유한한 인간성의 연합은 그의 구원 사역에 핵심적인 역할을 합니다. 그리스도가 인간의 죄를 짊어지고 고난을 받으며, 동시에 신의 속성으로 인간을 구원할 수 있는 이유는 바로 이 연합 덕분입니다. 이로 인해 그리스도는 인간의 연약함과 한계를 온전히 이해하면서도 구원자로서의 신적 권위를 행사할 수 있으며, 이를 통해 인류가 창조주의 은총에 의해 변화하고 구원받을 수 있게 합니다. 4\. **신학적 깊이와 상징성** 이러한 무한과 유한의 조화는 신학적으로도 매우 깊은 의미를 지니며, 인간 존재와 신적 존재 사이의 관계를 상징적으로 드러냅니다. 인간은 본질적으로 유한한 존재지만, 그리스도 안에서 무한한 신성과의 연합을 통해 신적 삶에 참여할 가능성을 부여받습니다. 이는 인간이 유한함에도 불구하고, 그리스도와의 관계 속에서 신적 생명에 참여할 수 있는 길이 열려 있다는 것을 시사합니다. 이와 같이, 그리스도 안에서의 무한과 유한의 결합은 기독교 신앙의 중심 교리로서, 인간이 창조주와 깊이 연결되고 구속받을 수 있는 가능성을 제시합니다. 이러한 연합을 통해 그리스도는 단순한 인간적 구속자가 아닌, 신적 구원자로서 역할을 다할 수 있게 됩니다. 2\. **중요 부분 인용** **영어 원문:** "The unity of the divine and human in Christ is not a fusion that eradicates the distinction between God and creation, but rather a perfect coexistence in which divinity and humanity sustain one another without competition or confusion." **번역문:** "그리스도 안에서 신성과 인간성의 연합은 신과 창조 사이의 구분을 지우는 융합이 아니라, 신성과 인간성이 경쟁이나 혼란 없이 서로를 유지하는 완전한 공존입니다." **해설:** 이 인용문은 그리스도 안에서의 신성과 인간성의 연합이 하나가 다른 하나를 소멸시키지 않고 함께 조화를 이루며 공존할 수 있음을 설명합니다. 이는 그리스도의 존재가 신성과 인간성을 동시에 지니고 있으면서도 독립적으로 존재할 수 있는 이유를 제시합니다. **영어 원문:** "In Christ, the infinite nature of God does not overwhelm the finite human nature but rather fills it in a way that enhances rather than negates humanity." **번역문:** "그리스도 안에서 하나님의 무한한 본성은 유한한 인간 본성을 압도하지 않으며, 오히려 인간성을 부정하는 것이 아니라 강화하는 방식으로 그 안에 스며듭니다." **해설:** 이 구절은 그리스도 안에서 신적 본성과 인간적 본성이 어떻게 서로 보완하며, 신성이 인간성의 가능성을 확장하는 역할을 함을 설명합니다. 이는 그리스도가 완전한 인간으로서의 경험을 지니면서도, 신적 속성을 유지할 수 있음을 강조합니다. ::: ------------------------------------------------------------------------ **\[3\] '비동일적 비이원성'(Non-dual Non-identity) 개념** ::: {.indented} 1\. **자세한 설명** *Christ the Heart of Creation*에서는 '비동일적 비이원성'이라는 개념을 통해 창조주와 피조물 간의 관계를 설명합니다. 이 개념은 신과 창조물이 단순히 하나이거나 완전히 별개의 존재로 구분되는 것이 아니라, 신이 창조물에 현존하지만 창조물과 완전히 동일하지 않음을 강조합니다. 이는 기독교 신학에서 신적 존재가 창조물에 어떻게 스며들면서도 독립적일 수 있는지를 설명하는 중요한 모델로 사용됩니다. 이 개념은 다음과 같은 점에서 중요합니다: 1\. **창조와 창조주의 비대칭적 관계** '비동일적 비이원성'은 신과 창조물 간의 비대칭적인 관계를 강조합니다. 피조물은 신에 전적으로 의존하여 존재하지만, 그 자체로도 고유한 독립성을 지닙니다. 예를 들어, 인간은 신의 창조에 의해 존재하지만, 독립된 인격체로서 자유와 자율성을 가지고 활동할 수 있습니다. 이는 창조주가 창조물의 존재 방식과 목적을 형성하고 유지하되, 피조물이 자체적인 논리와 구조를 가지고 존재하도록 허용한다는 점에서 비대칭적인 관계입니다. 2\. **존재의 통합과 자율성** '비동일적 비이원성'은 존재의 통합과 자율성을 조화롭게 설명할 수 있는 틀을 제공합니다. 이는 신이 창조물 속에 머물며 모든 것을 통합적으로 다스리지만, 창조물 개개인이 그 자체의 논리와 자유에 따라 작용할 수 있도록 한다는 개념을 지지합니다. 그리스도 안에서 신성과 인간성이 충돌하지 않고 조화롭게 공존할 수 있는 것처럼, 창조주와 창조물의 관계도 비동일적이면서 비이원적으로 존재할 수 있습니다. 3\. **니콜라스 쿠자(Nicholas of Cusa)의 'non aliud' 개념과의 연관성** 이 비동일적 비이원성 개념은 15세기 신학자 니콜라스 쿠자의 'non aliud'라는 표현과 연관됩니다. 쿠자는 신이 '다른 것'(aliud)이 아니며, 창조물과 함께 있지만 그것과 동일하지 않다는 점을 강조했습니다. 이는 '비동일적 비이원성'의 핵심을 이루며, 신이 단순히 또 하나의 창조물처럼 존재하는 것이 아니라 창조물 속에서 독특하게 현존하는 방식이라는 점을 강조합니다. 이 개념은 신이 피조물과 함께 있지만, 동시에 피조물과는 다른 존재 방식으로 작용할 수 있음을 의미합니다. 4\. **창조의 본질에 대한 신학적 설명** '비동일적 비이원성'은 창조의 본질을 이해하는 중요한 신학적 틀을 제공합니다. 신은 단순히 피조물 안에 머무는 것이 아니라, 피조물의 창조와 존재를 통한 전체적인 목표와 목적을 향해 나아가도록 만듭니다. 이는 창조물이 신과 연결되면서도 자율적인 존재로 살아갈 수 있도록 하며, 창조와 구원의 신비를 설명하는 데 필수적인 개념으로 작용합니다. 5\. **신과 창조물의 관계에 대한 새로운 통찰** 이 개념은 기독교 신학에서 신과 피조물의 관계를 재정립하고, 두 존재가 서로 대립하거나 동일시되지 않는 방식으로 깊이 있게 연결된다는 통찰을 제공합니다. 신은 창조물과 전적으로 분리된 초월적 존재가 아니며, 동시에 피조물에 흡수되는 내재적 존재도 아닙니다. 이러한 이해는 그리스도의 존재가 어떻게 창조의 중심이자 모든 피조물이 연합하는 초월적이고도 내재적인 본질을 가지고 있는지 설명합니다. 따라서, '비동일적 비이원성' 개념은 신이 창조물과 구분되면서도 현존하고 작용하는 방식을 논리적으로 설명하며, 그리스도론에서 신성과 인간성이 조화롭게 결합되는 근거를 제공하는 중요한 신학적 틀로 작용합니다. 2\. **중요 부분 인용** **영어 원문:** "The idea of non-dual non-identity helps us understand how God can be fully present in creation without being identical to it, maintaining a distinction that allows both the autonomy of creation and the sovereignty of God." **번역문:** "비동일적 비이원성 개념은 하나님이 창조물에 완전히 현존하면서도 그것과 동일하지 않고, 창조물의 자율성과 하나님의 주권을 유지할 수 있는 구분을 유지하는 방식을 이해하게 합니다." **해설:** 이 인용문은 하나님이 창조물 속에 계시면서도 창조물과 분리될 수 있음을 설명합니다. 창조주와 창조물의 비대칭적 관계를 통해, 신의 초월성과 창조물의 자율성이 어떻게 함께 유지될 수 있는지를 보여줍니다. **영어 원문:** "Non-dual non-identity is not a denial of God's immanence but rather an affirmation of how divine presence does not overwhelm or dissolve the uniqueness of the created order." **번역문:** "비동일적 비이원성은 하나님의 내재성을 부정하는 것이 아니라, 신적 현존이 창조 질서의 고유성을 압도하거나 해체하지 않는 방식을 긍정합니다." **해설:** 이 구절은 신이 창조물 속에 머물면서도 창조물의 독특한 질서를 지키고 강화함을 설명합니다. 이는 창조물이 신에게 흡수되지 않고도 신의 현존을 통해 자신의 고유성을 유지할 수 있음을 강조합니다. ::: ------------------------------------------------------------------------ **\[4\] 역사와 초자연적 행위의 융합 (Integration of History and Supernatural Action)** ::: {.indented} 1\. **자세한 설명** *Christ the Heart of Creation*에서 역사와 초자연적 행위의 융합은 예수 그리스도 안에서 드러나는 중요한 개념입니다. 저자는 초자연적 행위가 역사 속에 구현되며, 역사의 한 부분으로서 나타날 수 있음을 강조합니다. 그리스도의 삶과 구속의 사건은 단지 신학적 개념으로만 존재하는 것이 아니라, 실제 역사적 사건으로 일어나며, 이로써 신의 초월적 행위가 인간 역사에 직접 영향을 미친다는 관점을 제시합니다. 이 융합 개념은 다음과 같은 중요한 의미를 가집니다: **그리스도 사건의 역사적 중요성** 예수 그리스도의 삶, 죽음, 부활은 단순한 신화나 상징이 아니라, 실제 역사적 사건입니다. 이는 기독교 신앙의 핵심으로, 예수의 생애와 그에 따르는 사건들이 구원의 역사로서 해석됩니다. 초자연적 행위는 이러한 역사적 사건을 통해 드러나며, 이를 통해 인간은 신적 구속의 실재를 체험할 수 있습니다. 예수의 생애와 사건들은 하나님의 초자연적 개입을 통해 인류의 구속을 위한 중대한 역사의 장으로 자리잡게 됩니다. **역사와 초자연의 경계를 허무는 구속의 사건** 그리스도 안에서 역사와 초자연적 사건이 융합됨으로써, 신적 활동이 인간의 역사 속에서 이해되고 체험될 수 있게 됩니다. 이는 인간의 구원이 시간과 공간의 경계를 초월하는 초자연적 사건이지만, 역사 속에서 인간과 함께하는 사건으로서 구체적으로 실현된다는 점을 보여줍니다. 이로써 신이 인간과 동일한 역사의 시간 안에 들어오며, 이는 구원의 가능성을 역사적 현실로 만드는 중요한 의미를 가집니다. 2\. **중요 부분 인용** **영어 원문:** "The life and resurrection of Jesus Christ is not merely a theological idea but a historical event, bridging the supernatural and the historical, making salvation accessible within time and space." **번역문:** "예수 그리스도의 생애와 부활은 단지 신학적 개념이 아니라 역사적 사건으로서 초자연적과 역사적 사이를 잇고, 시간과 공간 내에서 구원을 실현 가능하게 만듭니다." **해설:** 이 구절은 그리스도의 사건이 단지 신화적이지 않고 실제 역사적 사건이라는 점을 강조합니다. 이를 통해 구속이 초월적인 신적 계획이 아니라, 인간이 시간과 공간 속에서 체험할 수 있는 실재로 제시됩니다. **영어 원문:** "Christ's entry into human history brings the transcendent reality of God into the lived experiences of humanity, transforming history itself into a channel of divine grace." **번역문:** "그리스도의 인간 역사로의 진입은 하나님의 초월적 실재를 인간의 삶의 경험 속으로 끌어들이며, 역사를 신의 은혜의 통로로 변모시킵니다." **해설:** 이 인용문은 그리스도가 역사 속에 들어옴으로써 인간 경험 속에 초월적 신의 실재가 나타나는 방식을 설명합니다. 이를 통해 역사가 단순한 시간의 흐름이 아니라, 신적 은혜의 매개체가 되는 중요한 의미를 지닙니다. ::: ------------------------------------------------------------------------ **\[5\] 성 삼위일체와 그리스도론 (Trinity and Christology)** ::: {.indented} 1\. **자세한 설명** *Christ the Heart of Creation*에서 성 삼위일체와 그리스도론의 관계는 매우 밀접하게 다루어집니다. 저자는 그리스도론이 삼위일체 교리와 분리될 수 없음을 강조하며, 예수 그리스도를 통해 성 삼위일체의 신비를 더 깊이 이해할 수 있다고 주장합니다. 그리스도의 존재와 역할을 통해 성부, 성자, 성령이 어떻게 상호작용하고 구원 사역을 수행하는지 구체적으로 드러납니다. 이 개념은 다음과 같은 점에서 중요합니다: **성자 예수 그리스도의 역할** 성 삼위일체 교리에서 성자는 창조주 하나님과 인간 사이를 중재하는 독특한 역할을 합니다. 예수 그리스도는 신과 인간의 중재자로서 세상에 오셨고, 이를 통해 인간이 신과 새로운 관계를 맺을 수 있는 길을 열었습니다. 예수는 성자이자 동시에 인간으로서, 성 삼위일체 내에서 인류를 구원하는 임무를 수행하며, 구속의 중심 인물로서 구원의 토대를 제공합니다. 성자는 성부와 성령과 구분되지만 동시에 완전히 하나인 본질을 공유합니다. **삼위일체의 상호적 관계와 구원의 연합** 성 삼위일체 교리는 세 위격(성부, 성자, 성령)이 서로 밀접하게 연결되어 있음을 보여줍니다. 예수 그리스도의 역할을 통해 삼위일체의 상호적 관계가 구원의 행위로 드러나며, 이를 통해 인간은 삼위일체의 사랑 안에 연합될 수 있습니다. 성부는 성자를 보내어 구원의 길을 열고, 성령은 성자에 의해 구원받은 사람들을 보호하고 인도하는 역할을 합니다. 이 상호적 관계 속에서 인간은 구속의 대상이자 삼위일체의 은혜를 체험할 수 있는 존재로 인식됩니다. 2\. **중요 부분 인용** **영어 원문:** "The doctrine of the Trinity and Christology are inseparable, as the work of Christ is not only that of a human savior but of the divine Son sent by the Father, empowered by the Spirit." **번역문:** "삼위일체 교리와 그리스도론은 분리될 수 없으며, 그리스도의 사역은 단지 인간 구세주의 역할이 아닌, 성부에 의해 보내지고 성령의 능력을 받는 신적 성자의 사역입니다." **해설:** 이 구절은 그리스도의 구원 사역이 성부와 성령의 참여 없이 이루어질 수 없음을 강조하며, 그리스도론이 삼위일체 교리와 긴밀히 연결되어 있음을 설명합니다. 이를 통해 그리스도가 단순한 인간 구세주가 아닌 삼위일체의 일부로서 구원 활동에 참여하고 있음을 알 수 있습니다. **영어 원문:** "In the Trinity, we see the interconnectedness of the Father, Son, and Spirit in the work of creation, redemption, and the ongoing sustenance of creation, each person distinct yet inseparable." **번역문:** "삼위일체 안에서 우리는 창조, 구속, 그리고 창조의 지속적 유지에서 성부, 성자, 성령의 상호 연결성을 보며, 각 위격은 독립적이지만 분리될 수 없습니다." **해설:** 이 인용문은 삼위일체의 위격들이 독립적이지만 분리되지 않고 상호작용하며, 구원의 사역을 완성하는 방식을 설명합니다. 이를 통해 삼위일체 교리가 구속과 창조의 연합을 위한 중요한 신학적 구조임을 보여줍니다. ::: ------------------------------------------------------------------------ **\[6\] 그리스도의 고난과 신의 비수동성 (Impassibility of God and the Suffering of Christ)** ::: {.indented} 1\. **자세한 설명** *Christ the Heart of Creation*에서 그리스도의 고난과 신의 비수동성(impassibility)은 중요한 논점으로 다루어집니다. 여기서 저자는 그리스도가 인간으로서 고통을 경험하면서도 신적 본질로서는 비수동성을 유지한다는 점을 설명하며, 이로 인해 신의 불변성과 인간 구원의 가능성이 조화를 이룰 수 있다고 주장합니다. 신적 비수동성은 신이 외부적 요인에 의해 영향을 받지 않거나 고통을 겪지 않는 속성을 의미하며, 이를 통해 신적 불변성과 완전성을 유지합니다. 이 개념은 다음과 같은 점에서 중요합니다: **그리스도의 인간적 고난** 예수 그리스도는 인간으로서 고통을 겪고, 십자가의 고난을 통해 인류를 구속합니다. 이는 그리스도의 인간성에서 가능한 것으로, 그가 완전히 인간이기에 실제적인 고통과 죽음을 경험할 수 있었습니다. 그리스도의 고난은 인간으로서 겪는 경험이기에 우리와 동일한 고통을 공유하며, 이를 통해 인간이 신적 은혜와 연민을 체험할 수 있도록 합니다. **신적 본질의 비수동성 유지** 그리스도가 고통을 겪는 동안에도 그의 신적 본질은 외부적 요인에 의해 영향을 받지 않으며, 이러한 비수동성 덕분에 신의 불변성과 신뢰성이 보장됩니다. 이는 신이 인간과 같은 방식으로 감정을 경험하거나 고통을 겪는 것이 아니라, 신적 속성으로서 완전한 초월적 본질을 유지하고 있음을 의미합니다. 신적 비수동성 덕분에 인간은 신이 변치 않는 사랑과 자비로 자신을 감싸주고 있음을 믿을 수 있습니다. 2\. **중요 부분 인용** **영어 원문:** "Christ suffers in his humanity while his divinity remains impassible, maintaining the divine nature's immutability and the assurance of God's eternal love." **번역문:** "그리스도는 그의 인간성 안에서 고통을 겪지만, 그의 신성은 비수동성을 유지하여 신적 본성의 불변성과 하나님의 영원한 사랑을 확신하게 합니다." **해설:** 이 구절은 그리스도의 인간성과 신성이 각기 고유한 방식으로 작용하며, 특히 신적 본성이 고통에 영향을 받지 않으면서도 인간 구원의 실재를 이룰 수 있음을 설명합니다. 이를 통해 그리스도는 불변성과 동시에 인간의 고통을 이해할 수 있는 구세주로 나타납니다. **영어 원문:** "The impassibility of God does not imply a lack of compassion; rather, it affirms that God's compassion is unfailing and not subject to the vicissitudes of human experience." **번역문:** "하나님의 비수동성은 연민의 부재를 의미하지 않으며, 오히려 하나님의 연민이 변함없고 인간 경험의 변화에 영향을 받지 않음을 확증합니다." **해설:** 이 인용문은 비수동성이 하나님의 감정적 무관심을 의미하는 것이 아니라, 오히려 신의 연민과 사랑이 불변함을 나타냄을 설명합니다. 이는 신적 사랑이 인간의 변덕스러운 감정에 좌우되지 않고 항구적임을 강조합니다. ::: ------------------------------------------------------------------------ **\[7\] 그리스도론적 관점에서의 윤리적 실천과 공동체 (Ethical Practice and Community in Christological Perspective)** ::: {.indented} 1\. **자세한 설명** *Christ the Heart of Creation*에서는 그리스도론이 단순한 신학적 교리가 아니라, 윤리적 실천과 공동체 형성에 실질적인 영향을 미친다고 설명합니다. 특히 보네퍼(Dietrich Bonhoeffer)와 바르트(Karl Barth)와 같은 신학자들의 사상을 통해, 그리스도의 삶과 가르침이 교회 공동체와 신앙인들의 윤리적 실천에 구체적인 방향을 제공한다고 주장합니다. 그리스도의 자기 희생적 사랑과 윤리적 삶의 모범이 모든 신앙인과 공동체의 삶에 깊이 스며들어야 한다는 것입니다. 이 개념은 다음과 같은 측면에서 중요합니다: **자기희생과 섬김의 윤리** 그리스도는 자신의 삶을 통해 타인을 섬기고 희생하는 모범을 보였습니다. 이 자기희생적 사랑은 그리스도인들이 따라야 할 기본적인 윤리적 지침이 됩니다. 이는 단순히 개개인의 도덕적 지침을 넘어, 공동체 안에서 서로를 섬기고 지원하는 삶을 요구합니다. 따라서 그리스도론적 윤리는 개인적 구속을 넘어, 이웃과 공동체를 위한 헌신을 강조합니다. **공동체적 연대와 상호 책임** 그리스도의 삶은 공동체 속에서 서로가 서로에게 책임을 지는 상호 연대의 중요성을 보여줍니다. 교회 공동체는 이러한 그리스도의 모범을 따라 서로에게 책임을 지며, 개별 신앙인들의 구원이 공동체 전체의 구원과 연결되어 있음을 깨닫습니다. 이로써 신앙 공동체는 신학적 논의의 대상이 아니라, 실제로 서로를 책임지고 함께 구원을 향해 나아가는 실천적 집단이 됩니다. 2\. **중요 부분 인용** **영어 원문:** "The ethical implications of Christology call the community of faith to a life of self-giving love and solidarity, in which each member supports the others in their journey towards spiritual maturity." **번역문:** "그리스도론의 윤리적 함의는 신앙 공동체가 자기 희생적 사랑과 연대의 삶을 살도록 요구하며, 공동체의 각 구성원이 영적 성숙을 향한 여정에서 서로를 지원하는 삶을 이루게 합니다." **해설:** 이 인용문은 그리스도론이 교회 공동체의 윤리적 삶을 형성하는 데 중요한 역할을 하며, 특히 상호 지원과 연대의 의미를 강조합니다. 이는 그리스도의 사랑이 공동체 안에서 서로에게 책임을 다하는 삶으로 나타나야 함을 설명합니다. **영어 원문:** "Christ's life exemplifies the call for a community that lives not only for itself but for the betterment of the world, manifesting God's love through acts of justice and compassion." **번역문:** "그리스도의 삶은 자기 자신만을 위한 것이 아닌, 세상의 개선을 위해 살아가며 정의와 자비의 행위를 통해 하나님의 사랑을 드러내는 공동체의 부름을 보여줍니다." **해설:** 이 구절은 그리스도의 삶이 단지 개인적인 구원에 그치지 않고, 사회적 책임과 자비를 통해 하나님의 사랑을 세상에 드러내는 공동체적 윤리의 모델임을 강조합니다. 이를 통해 그리스도인들은 자신의 신앙을 사회 속에서 구체적으로 실천해야 함을 이해할 수 있습니다. ::: ::: []{.sans style="font-size:14px;padding-top:2em"}

Use Quizgecko on...
Browser
Browser