What are the important terms related to source and target texts in translation?
Understand the Problem
The question discusses important concepts related to translation, specifically source and target texts, and their respective languages. It seeks to understand the directional process of translation.
Answer
ST, SL, TT, TL are key translation terms.
The important terms related to source and target texts are Source Text (ST), Source Language (SL), Target Text (TT), and Target Language (TL).
Answer for screen readers
The important terms related to source and target texts are Source Text (ST), Source Language (SL), Target Text (TT), and Target Language (TL).
More Information
In translation, the Source Text (ST) and Source Language (SL) refer to the original content and its language. The Target Text (TT) and Target Language (TL) are the translated content and its language, focusing on cultural and contextual adjustments.
Tips
A common mistake is confusing the language terms which might lead to mistranslation.
Sources
- The Essential Glossary of Translation - translatorthoughts.com
AI-generated content may contain errors. Please verify critical information
