Correspondance des traductions des expressions françaises en allemand.
Understand the Problem
La question porte sur le vocabulaire et les traductions des expressions françaises en allemand. Elle semble demander une correspondance ou une compréhension des traductions présentées dans l'image.
Answer
Highlighted pairs show equivalent expressions in both languages.
In the provided list of French expressions and their German counterparts, certain entries are highlighted both in French (green) and German (yellow). These pairs are significantly related, forming a learning bridge between the two languages.
Answer for screen readers
In the provided list of French expressions and their German counterparts, certain entries are highlighted both in French (green) and German (yellow). These pairs are significantly related, forming a learning bridge between the two languages.
More Information
Learning idiomatic expressions helps in understanding cultural nuances and improves language proficiency significantly.
Tips
A common mistake is translating idiomatic expressions word-for-word rather than understanding them as a whole. Instead, memorize them as fixed expressions.
Sources
- Expressio Expressions idiomatiques en allemand et leur équivalent en français - expressio.fr
- Global Exam L'équivalent des expressions françaises en allemand - global-exam.com
- Viaverbia Expressions idiomatiques à connaître en allemand - viaverbia.be
