10 Questions
What does a rigorous theory of translation include, based on the text?
A practical evaluation procedure with specific criteria
What is the main concern of translation theory according to Newmark (1981)?
Determining appropriate translation methods for a wide range of texts
What does translation theory provide a framework of?
Principles, restricted rules, and hints for translating texts
What is a key component that any theory of translation should be concerned with, based on the text?
Translation strategies adopted to address difficulties in complicated texts
Who provides a good survey of the theories of translation?
E. Nida
What is the main focus of translation theory according to Newmark (1981)?
Determining appropriate translation methods for a wide range of texts
What does a rigorous theory of translation include, based on the text?
Practical evaluation procedure with specific criteria
What is the purpose of translation theory's framework of principles and restricted rules?
Providing a background for problem solving
What should any theory of translation be concerned with?
Translation strategies for addressing difficulties in complicated texts
What does translation theory provide a framework of, according to the text?
Principles, restricted rules, and hints for translating texts
Test your knowledge of translation theories with this quiz. Explore different classifications, including philological, linguistic, and sociolinguistic theories. See how well you understand the concepts and references discussed in this lecture outline.
Make Your Own Quizzes and Flashcards
Convert your notes into interactive study material.
Get started for free
