Podcast
Questions and Answers
What is one of the specific purposes of the ST mentioned in the text?
What is one of the specific purposes of the ST mentioned in the text?
- To complicate
- To discourage
- To entertain (correct)
- To confuse
What do translators thoroughly analyze in the ST according to the text?
What do translators thoroughly analyze in the ST according to the text?
- Font and typography
- Content, context, and style (correct)
- Length and structure
- Grammar and punctuation
What do translators identify in the ST that must be accurately translated?
What do translators identify in the ST that must be accurately translated?
- Pronunciation and accents
- Irrelevant information
- Key terminology, concepts, and linguistic features (correct)
- Random words and phrases
What challenge may translators face in the ST according to the text?
What challenge may translators face in the ST according to the text?
What is the TT according to the text?
What is the TT according to the text?
What does the ST often have, according to the text?
What does the ST often have, according to the text?
What is the main challenge faced by translators in the ST, as per the text?
What is the main challenge faced by translators in the ST, as per the text?
What do translators thoroughly analyze in the ST, based on the text?
What do translators thoroughly analyze in the ST, based on the text?
What do translators identify in the ST that must be accurately translated, according to the text?
What do translators identify in the ST that must be accurately translated, according to the text?
What is the result of the translation process, as mentioned in the text?
What is the result of the translation process, as mentioned in the text?
Flashcards are hidden until you start studying
