Philippe Aubert de Gaspé : Figure marquante québécoise

Problématique culturelle du Québec

• Les tensions politiques au sein du territoire canadien influencent la séparation identitaire entre les Canadiens et les Québécois.
• L'hypothèse est que les tensions politiques entre le Québec et le Canada ont grandement influencé la séparation identitaire de ces deux peuples.
• La littérature québécoise est construite en réaction aux enjeux identitaires, à la question de l'indépendance, et aux rapports de pouvoir entre anglophones et francophones.
• Les tensions politiques sont dues à l'exploitation des pelleteries par les colons français avec l'aide des Autochtones.
• Une compétition économique, politique et militaire entre Français et Anglais pour le commerce avec les Autochtones.
• L'assimilation des francophones a été tentée au Québec, notamment à travers la Proclamation royale de 1763.
• La Proclamation royale visait à assimiler les francophones au régime britannique en imposant les lois et droit pénal britanniques.
• Le serment du Test, obligatoire pour accéder aux postes publics, excluait les catholiques et, par conséquent, les Canadiens français.
• Cette tentative d'assimilation a échoué, et l'Acte de Québec de 1774 a réaffirmé certains droits aux francophones.
• Les avantages politiques des Anglais ont donc décliné, ce qui a accentué les tensions avec les francophones.
• L'intolérance des Britanniques envers les francophones a été mise en évidence, entraînant un sentiment de rejet et de rancune chez les francophones.
• La Révolution Tranquille en 1960 marque l'apogée de l'affirmation de l'identité québécoise.
• Cette période a entraîné un changement du sentiment d'appartenance des Canadiens français pour une identité québécoise
• La littérature québécoise est devenue un moyen de se démarquer des Anglais et de revendiquer les différences, en se présentant comme un nouveau peuple.
• Les Québécois se sont détachés de l'Église catholique en raison de l'oppression qu'elle exerçait, remplaçant des aspects de leur culture par d'autres plus alignés avec leurs valeurs.
• Ils sont passés du nationalisme défensif au nationalisme offensif et progressiste, prenant conscience qu'ils pouvaient prendre en main leur propre destin.
• Un Québécois est défini comme une personne vivant au Québec comme résident permanent et qui partage les valeurs d'ici.
• Cette définition reste incertaine, avec une question persistante de l'identité pour les personnes habitant la province depuis longtemps.
• Il est difficile pour les nouveaux arrivants de développer un sentiment d'appartenance.

Problème littéraire

• La culture québécoise est dépeinte comme un fantôme, difficile à définir précisément en raison de ses multiples influences au fil des ans.
• Selon les dires, la culture québécoise n'est pas encore une "grande culture", mais plutôt un bouillon de culture mijotant depuis 400 ans sur les rives du Saint-Laurent.
• La question de l'identité québécoise est complexe et personnelle, sans réponse unique.
• Selon Gérard Bouchard, un Québécois est quelqu'un établi ici à résidence de façon permanente, et non un immigrant temporaire.
• André Lamoureux explique que l'identité québécoise est culturelle, faisant référence à l'histoire, aux traditions, et à la langue française.
• Benoit Pelletier décrit un Québécois comme quelqu'un qui aime le Québec et souhaite le mieux-être de sa société.
• La Grande Noirceur a joué un rôle déclencheur dans l'expansion de la littérature québécoise.
• Au début du XXe siècle, certains pensaient que la littérature canadienne française ne survivrait pas sans la littérature française.
• Camille Roy estimait qu'il fallait traiter des sujets canadiens d'une façon canadienne, ce qui créé un conflit entre deux camps de journalistes.
• D'un côté, ceux qui affirmaient l'existence de la littérature canadienne-française, comme Camille Roy.
• De l'autre côté, des journalistes niaient l'existence d'une littérature québécoise, comme Olivar Asselin.
• Plusieurs journalistes canadiens affirmaient que la littérature québécoise n'existait pas car elle n'était pas indépendante de la littérature française.
• Les sujets canadiens-français étaient traités avec les normes et codes de Paris, et les intellectuels canadiens délaissaient la littérature.
• Jules Fournier affirmait que les Québécois étaient illettrés, rendant l'environnement peu propice au développement d'une littérature unique.
• Léon Gérin soutenait qu'il n'y avait pas de carrière pour le poète au Canada, et il serait cruel de nourrir des illusions à ce sujet.
• Octave Crémazie pensait que la littérature canadienne-française n'avait aucun avenir, ni sur place ni à l'étranger.
• Selon Northrop Frye, le concept de ce qui est littéraire devait être élargi pour une telle littérature.
• Le littéraire, au Canada, n'est souvent que la qualité accidentelle d'écrits qui, comme ceux des premiers explorateurs, sont dénués d'intention littéraire.
• Durant la Seconde Guerre mondiale, plusieurs maisons d'éditions hors Europe se sont développées, permettant le commencement de la littérature québécoise sans influence française.
• De plus, plusieurs Québécois ne voulaient pas supporter la France lors de la guerre, créant une séparation importante entre Québécois et Français.
• Durant la Grande Noirceur, la majorité des livres étaient à l'index et les écrivains de l'époque souhaitaient une nouvelle circulation d'écrits.
• Les intellectuels québécois ont profité des nouvelles maisons d'éditions pour un nouveau départ de la littérature au Québec.
• Robert Charbonneau a mis en place les bases de la littérature canadienne-française, encourageant les écrivains à être canadiens et à chercher leur technique partout.
• Les écrivains des années 50 ont repris ce conseil, propageant une littérature basée sur plusieurs littératures dans le monde.
• La littérature québécoise a commencé à se baser sur l'Amérique et la France, marquant sa phase d'expansion.
• Même si la littérature québécoise n'est pas officiellement née pendant la grande noirceur, il y avait une renaissance avec de nouvelles idées nationalistes.
• Elle s'est affranchie de la littérature française pour devenir une littérature distincte.

La littérature québécoise

• La problématique : La naissance de la littérature québécoise correspond à la création de la Province de Québec par la Proclamation Royale de 1763.
• La guerre de Sept Ans opposait la France et la Grande-Bretagne pour le contrôle du territoire canadien.
• En 1763, la France cède le Canada à la Grande-Bretagne par le Traité de Paris.
• Le nouveau roi des Canadiens créa, en 1763, la Proclamation royale, organisant les territoires et donnant naissance à la province de Québec, avec un territoire différent de celui connu aujourd'hui.
• En 1774, le pouvoir britannique adopte l'Acte de Québec, offrant un plus grand territoire aux habitants et le droit d'utiliser les lois françaises.
• Il devient possible de pratiquer la religion catholique légalement, permettant aux pratiquants d'accéder à des positions de choix.
• Adopté en 1791, l'Acte constitutionnel divise la province de Québec en deux : le Haut-Canada et le Bas-Canada, avec chacun leur assemblée et conseil législatifs.
• La population canadienne-française vit majoritairement au Bas-Canada, menant à des instabilités politiques entre Français et Anglais.
• Après l'Acte d'Union en 1840, la constitution canadienne est créée en 1867.
• Le Canada devient son propre pays, et le Québec devient une province, prenant la forme que nous connaissons aujourd'hui.
• En 1760, les observateurs venant de France remarquent que leurs descendants d'Amérique sont différents de par leur attachement à leurs traditions et à l'Église catholique.
• De 1791 à 1840, les tensions montent entre anglophones du Haut-Canada et francophones du Bas-Canada à cause de répartitions inégales du pouvoir.
• Les Canadiens français se tournent alors vers l'Église et le conservatisme catholique, voyant naître l'idéologie de survivance pour la nation.
• La définition de la littérature est l'activité de l'esprit par laquelle un auteur, usant du langage écrit comme d'un moyen de création artistique, transmet les fruits de son imagination.
• D'une part, les oeuvres doivent être créées avec un but stylistique.
• Jacques Cartier a écrit le premier texte en sol québécois en 1606.
• Gabriel Théodat Sagard a écrit le premier livre d'Histoire du Canada en 1724.
• La Gazette de Montréal, le premier journal publié au Québec, a été fondée en 1778.
• Patrice Lacombe a écrit le premier roman du terroir, Patrice Lacombe, en 1837.
• Philippe Aubert de Gaspé a écrit le premier roman au Québec en 1846.
• Durant l'histoire primitive du Québec, plusieurs œuvres littéraires furent écrites en partie ou le prirent comme sujet, mais ne sont pas considérées faisant partie entière du canon littéraire Québécois.
• Les œuvres ayant pour objectif de retracer factuellement l'histoire du Québec ou de rapporter des évènements de leur époque furent ignorées car elles ne sont pas des œuvres artistiques.
• La Gazette de Montréal n'est pas considérée comme de la littérature.
• La terre paternelle de Patrice Lacombe est à l'origine du premier courant littéraire québécois, le roman du terroir.
• Le terme « Littérature Québécoise » apparait dans les années 60.
• L'Acte d'Union représente les racines du nationalisme québécois qui naît en réponse à la menace d'assimilation.
• Le nationalisme québécois prend racine vers 1840, bien que le territoire québécois existe depuis 1763 grâce à la Proclamation royale et il débute en 1837.
• La problématique était que la littérature québécoise avait émergée lors de la Proclamation royale, en 1763, mais son émergence serait plutôt vers 1840.

Littérature québécoise et diversité

• La littérature québécoise, comme l'identité, repose sur la diversité.

Histoire

• Fin du XIXe siècle/première moitié du XXe : Désengagement progressif aux valeurs traditionnelles et à l'Église.
• L'Acte d'Union de 1840 a mené à un besoin de répandre la culture et la religion pour lutter contre l'assimilation par les anglais
• La conquête de 1759 a mené à une menace à la culture canadienne-française
• Révolution Tranquille : Détachement de l'Église, montée des idées souverainistes (pour un Québec indépendant)

Nationalisme

• La conquête a mené à volonté de protéger la langue française et la religion catholique pour éviter l'assimilation
• L'Acte d'Union a mené à la défense des valeurs traditionnelles : héros canadien français Portrait d'une vie rurale et valorisation du catholicisme Roman du terroir, qui duré jusqu'a la fin de la seconde guerre
• Fin XIXe - Début XXe siècle : Début des revendications de laïcité au Québec / style littéraire inconnu Idéologies nouvelles: poésies “exotiques”, du rêve, histoires du retour à l'enfance
• Début XIXe siècle : Nouvelle place du roman québécois Identité en-dehors du traditionalisme Diversité idéologique Appartenance culturelle

Exemples Concrets

• Contes du Terroir = chasse-galerie
• Romans du Terroir = un homme et son péché
• Poésie du réve ou Libre du terroir = Émile Nelligan
• Détachement du traditionalisme = Réfus Global

En bref ...

• Le nationalisme québécois au fil du temps s'est formée pour lutter contre les différentes formes de domination
• On a donc forgé notre identité ( en bonne partie ) de notre identité
• Ce fort sentiment d'appartenance donne naissance à la transmission de notre Culture dans la littérature
• La province multiethnique influence certainement La culture québécoise contemporaires

Diversité

• L'écriture migrante - :Un courant littéraire apparut ds les années 80 suite à l' immigration de plusieurs peuples provenant d'Europe et d'asie Ces auteurs explore l'expériencé des immigrants dan les travaux pour souligner les enjeux et atouts
• Dans le cas du quebec , le phénomène qui permets d'axées sur l' apports dés écrivains immigrés vers la littérature Nationale . Diversité des mélanges influencés De différentes façons.
• Francais , Anglais , autochtones et influences issue de l' immigrations La Coexistance culturelles se reflètes dans les récits qu' explorent les plusieures identités & des tensions historiques
• L'americanisation de la littérature Ne résumes pas a l' adoption des Valeur and De la Culture Américaine - au contraire , a ce qu'ils puissent Dans Cette influencer et à la modifier et ce ré adapte pour le reflétés Leurs Propre Identité .

Futur

• Conclusion - La loi qu'adviandra telle L'Identité qu'il déveloper le contacts avec La diversitée

Origines de littérature Québécoise

• Un écrit en sol Québécois fais parties de la littérature Québécoise
• Aux lumières de ses definitions nous ementer que le québecois sois nécessairmemt culturel
• le québecois sois né un Canadien Frncais depuis la britannique
• acte des Québecs protège une institutions de nations unies
• division les hauts un renforecmemts un apports pour des nations en français
• rebéllions des Patriotes
• la littérature est forgée on un nouvelle indités avec des volontée de preservées

Historiques :

• creation d'une communautés depuis longue annése
• les patrioes l actes d'onions créeun nouveau évenment
• fraçois xavier et autres chaptire ont créées un évenmenets des rapports de Lord avec nouvelles
• l influence dans Les premiers romans ont un marques avec des buts de commencés dans notre pays.
• Un œuvre litteraires avec un styles propre Québécois ou non , Qui traite la que la culture de notre Pays Avec des emotion
• des origines , on se développements prope a nous ou l influence est créeé en plus de temps

Par Example

• ce rapports est une sorte de texte coloniale que l identités soit connue avec un quebecois pas un auteurs
• notre contraste , Émiles nos grandis écrivains est très connue Et as fait des marques importantes pour le quebec
• ses oeuvres font parties des littératures ce qui inclus beaucoup de déffinetos

Synthèse

• alors que ce qu il peut existe une styles de vie Que ce sois des rédigée par les même gens dans les années

Nationalité Québécoise, Identité Et Littérature

• Les Rébellions des Patriotes (1837-1838) : les actes sont des début de l'Identité Nationale
• R Les causes Un combat pour La démocratie (1) Au Bas-Canada
• Une menace pour l'identité canadienne française
• les communautés de bases sur le français sont la meieur

Oeuvres

• Les journaux des états uni sont créer au meme
• dans le devoirs de notre histoire les écrivains on des choix en plus des communautée
• dans des généraux , les vieagricolese créées un nouveaux point tourmentant les gens

Autotochtons

• contextes des relations sont trés en relations (4)
• les états cree d'un nouveaux points de les pouvoirs ( les actes )
• les personnes et nations se mettent en pressions
• la Loi (76) Et leurs pensions (982)

Que sont -il écris:

• les pressions et suppresións on est déja , les accords sont dé ja et les programmes
• le premiérs son d'autres revendique
• aux accords sont creés une communautés nouvelle
• les accords garantissent la paix on est protégés par L'environnement ,et les activités de notre pếches
• sont il en fait partis de Nos littératures "?"? Des thèmes communes sont reliés a : résistence" et le survir culturelles , avec Oppression Les différent sont un Raports teretoise.
• est due une tentative D' Assimilations il à les communautaire ,qui se traduisent on combats et nos cultures et sociales

Explorez la vie et l'œuvre de Philippe Aubert de Gaspé, figure clé de la littérature québécoise. Découvrez son rôle dans la Gazette littéraire de Montréal et sa contribution au roman du terroir avec La Terre paternelle. Examinez son impact sur l'identité culturelle canadienne-française.