Podcast
Questions and Answers
Wat wordt bedoeld met het begrip 'tegenwerpelijk' in juridische context?
Wat wordt bedoeld met het begrip 'tegenwerpelijk' in juridische context?
Wat is de functie van het certificaat d'urbanisme n°2?
Wat is de functie van het certificaat d'urbanisme n°2?
Wat betekent de term 'verjaren' in een juridische context?
Wat betekent de term 'verjaren' in een juridische context?
Welke van de volgende uitspraken beschrijft 'tussenkomen' in een juridische context?
Welke van de volgende uitspraken beschrijft 'tussenkomen' in een juridische context?
Signup and view all the answers
Wat wordt aangeduid met 'bij uitzondering' in juridische tekst?
Wat wordt aangeduid met 'bij uitzondering' in juridische tekst?
Signup and view all the answers
Wat impliceert de term 'verantwoordelijk zijn'?
Wat impliceert de term 'verantwoordelijk zijn'?
Signup and view all the answers
Wat betekent het als een zaak wordt 'verwezen' naar een andere instantie?
Wat betekent het als een zaak wordt 'verwezen' naar een andere instantie?
Signup and view all the answers
Wat is de betekenis van 'doorsturen' in de context van documentatie?
Wat is de betekenis van 'doorsturen' in de context van documentatie?
Signup and view all the answers
Wat betekent 'gemeenschappelijk' in relatie tot 'overeengekomen'?
Wat betekent 'gemeenschappelijk' in relatie tot 'overeengekomen'?
Signup and view all the answers
Wat is een essentieel aspect van juridische teksten?
Wat is een essentieel aspect van juridische teksten?
Signup and view all the answers
Wat is de 'golden rule' binnen Engelse teksten?
Wat is de 'golden rule' binnen Engelse teksten?
Signup and view all the answers
Wat is een voorbeeld van een tautologie?
Wat is een voorbeeld van een tautologie?
Signup and view all the answers
Welke uitspraak over juridische teksten is juist?
Welke uitspraak over juridische teksten is juist?
Signup and view all the answers
Wat wordt gekenmerkt door het gebruik van vaste termen in juridische teksten?
Wat wordt gekenmerkt door het gebruik van vaste termen in juridische teksten?
Signup and view all the answers
In welk type tekst is verlevendiging een belangrijk aspect?
In welk type tekst is verlevendiging een belangrijk aspect?
Signup and view all the answers
Wat is de oorzaak van verwarring in zakelijke teksten?
Wat is de oorzaak van verwarring in zakelijke teksten?
Signup and view all the answers
Wat is het maximale aantal niveaus dat mensen kunnen onthouden volgens de richtlijnen?
Wat is het maximale aantal niveaus dat mensen kunnen onthouden volgens de richtlijnen?
Signup and view all the answers
Wat wordt voornamelijk afgeraden bij titels in teksten?
Wat wordt voornamelijk afgeraden bij titels in teksten?
Signup and view all the answers
Welke functie heeft een topiczin in een alinea?
Welke functie heeft een topiczin in een alinea?
Signup and view all the answers
Welke techniek creëert een betere structuur in een tekst?
Welke techniek creëert een betere structuur in een tekst?
Signup and view all the answers
Wat is een belangrijk aspect van de lay-out volgens de richtlijnen?
Wat is een belangrijk aspect van de lay-out volgens de richtlijnen?
Signup and view all the answers
Wat moet je vermijden in de vormgeving van teksten?
Wat moet je vermijden in de vormgeving van teksten?
Signup and view all the answers
Wat is de rol van hoofdtitels en subtitels in een tekst?
Wat is de rol van hoofdtitels en subtitels in een tekst?
Signup and view all the answers
Waarom is de eerste zin van een alinea zo belangrijk?
Waarom is de eerste zin van een alinea zo belangrijk?
Signup and view all the answers
Wat is de juiste betekenis van 'ten slotte' in juridische documenten?
Wat is de juiste betekenis van 'ten slotte' in juridische documenten?
Signup and view all the answers
Waarom is het belangrijk om 'ten minste' correct te gebruiken in juridische teksten?
Waarom is het belangrijk om 'ten minste' correct te gebruiken in juridische teksten?
Signup and view all the answers
Wat betekent 'omwille van' in een juridische context?
Wat betekent 'omwille van' in een juridische context?
Signup and view all the answers
Welke zinsnede geeft een situatie aan die 'ten einde' is?
Welke zinsnede geeft een situatie aan die 'ten einde' is?
Signup and view all the answers
In welke zin is de term 'doch' het meest toepasselijk?
In welke zin is de term 'doch' het meest toepasselijk?
Signup and view all the answers
Wat is een kenmerkend verschil tussen 'als' en 'dan' in voorwaardelijke zinnen?
Wat is een kenmerkend verschil tussen 'als' en 'dan' in voorwaardelijke zinnen?
Signup and view all the answers
Wat wordt bedoeld met het gebruik van 'ten minste' in wettelijke straffen?
Wat wordt bedoeld met het gebruik van 'ten minste' in wettelijke straffen?
Signup and view all the answers
Welke van de volgende beweringen is juist over de term 'doch'?
Welke van de volgende beweringen is juist over de term 'doch'?
Signup and view all the answers
Wat is een dagvaarding?
Wat is een dagvaarding?
Signup and view all the answers
Wat is een exploit in relatie tot een dagvaarding?
Wat is een exploit in relatie tot een dagvaarding?
Signup and view all the answers
Waarom is een dagvaarding belangrijk in het juridische proces?
Waarom is een dagvaarding belangrijk in het juridische proces?
Signup and view all the answers
Wie kan een dagvaarding indienen in burgerlijke zaken?
Wie kan een dagvaarding indienen in burgerlijke zaken?
Signup and view all the answers
Welke gegevens zijn niet verplicht in de dagvaarding volgens artikel 702 Ger.W.?
Welke gegevens zijn niet verplicht in de dagvaarding volgens artikel 702 Ger.W.?
Signup and view all the answers
Wat moet er in een dagvaarding staan volgens artikel 43 Ger.W.?
Wat moet er in een dagvaarding staan volgens artikel 43 Ger.W.?
Signup and view all the answers
Welke procedure geldt voor het indienen van een dagvaarding in strafzaken?
Welke procedure geldt voor het indienen van een dagvaarding in strafzaken?
Signup and view all the answers
Welke optie is een andere mogelijkheid voor het openen van een rechtszaak naast een dagvaarding?
Welke optie is een andere mogelijkheid voor het openen van een rechtszaak naast een dagvaarding?
Signup and view all the answers
Wat is een verbetering die sinds 1989 in Nederland is doorgevoerd om de rechtstaal duidelijker te maken?
Wat is een verbetering die sinds 1989 in Nederland is doorgevoerd om de rechtstaal duidelijker te maken?
Signup and view all the answers
Wat is een struikelblok bij het vereenvoudigen van juridische taal?
Wat is een struikelblok bij het vereenvoudigen van juridische taal?
Signup and view all the answers
Welke doelstelling heeft het Europees Parlement omtrent juridische taal?
Welke doelstelling heeft het Europees Parlement omtrent juridische taal?
Signup and view all the answers
Wat is een verschil tussen de aanpak van Vlaanderen en Nederland sinds 2008?
Wat is een verschil tussen de aanpak van Vlaanderen en Nederland sinds 2008?
Signup and view all the answers
Wat is een kenmerk van de Vlaamse handleiding die sinds 2019 bestaat?
Wat is een kenmerk van de Vlaamse handleiding die sinds 2019 bestaat?
Signup and view all the answers
Welke houding hebben veel professionals ten opzichte van vereenvoudigde taal?
Welke houding hebben veel professionals ten opzichte van vereenvoudigde taal?
Signup and view all the answers
Wat is niet genoemd als een gunstig aspect van de recente wijzigingen in de rechtstaal?
Wat is niet genoemd als een gunstig aspect van de recente wijzigingen in de rechtstaal?
Signup and view all the answers
Wat is de reden voor de complexe relatie tussen juridische precisie en eenvoud?
Wat is de reden voor de complexe relatie tussen juridische precisie en eenvoud?
Signup and view all the answers
Study Notes
Academisch en juridisch Nederlands
- Woensdag 25/09 - Introductie:
- Praetoriaanse probatie: "omdat ik dat beslist heb"
- Ex aequo et bono: uit - gelijk - goed, schadevergoeding bepalen vanuit het gelijke en goede.
- Maandag 30/09 - Juridisch Nederlands:
- Universele communicatie = standaardtaal
- Codificatie: vastgelegd.
- Normbepalend: norm vastleggend.
- Publiek domein, politieke sturing, promotie vanuit de regering.
- Standaardtaal volgens de Taalunie: Nederlands algemeen bruikbaar in het publieke domein (bestuur, administratie, rechtspraak, onderwijs en media). Nederlands algemeen bruikbaar in contacten met mensen buiten de eigen omgeving (secundaire relaties).
- Twee grote overlappende delen => venndiagram van de taal (Hollands en Vlaams)
- De standaardtaal als ui.
- Wie bepaalt de standaardtaal: het openbare leven, taalgebruikers die het goed doen.
- Taalgebruikers worden spraakmakende gemeente genoemd, gezien als ideaal tegenover het algemeen Nederlands.
Soorten taalnormen
- Historisch norm: altijd al zo geweest, niet veranderen. (Vooral bij spelling)
- Autoriteitsnorm: autoriteit van instanties als argumentatie.
- Logisch norm: taal logica (enkelvoud/meervoud)
- Statistische norm: statistische data over taalgebruik.
- Zuiverheidsnorm: gebruik van eigen taal, niet van andere talen.
- Effectnorm: verstaanbaarheid is belangrijk.
- Esthetische norm: wie wint debat: statistische norm + effectnorm.
Juridische termen vergelijkend Nederlands en Vlaams
- Vertalingen van termen in Nederlandse standaardtaal en Belgische standaardtaal.
- Voorbeeld: Gerechtelijke termen en hun equivalenten in Nederland en België.
Taalbeleid
- Taalbeleid: gaat verder tot standaardisering – stabiel – informalisering, dialect doortrekking en tussentaal.
Studying That Suits You
Use AI to generate personalized quizzes and flashcards to suit your learning preferences.
Related Documents
Description
Test uw kennis van belangrijke juridische termen en concepten met deze quiz. Leer over termen zoals 'tegenwerpelijk', 'verjaren' en andere essentiële juridische begrippen. Deze quiz is perfect voor studenten en professionals die hun juridische vocabulaire willen verbeteren.