Podcast
Questions and Answers
What is the primary importance of citation in academic writing?
What is the primary importance of citation in academic writing?
What could be the consequence of neglecting proper citation and quotation?
What could be the consequence of neglecting proper citation and quotation?
What method can be used for direct citation within a text?
What method can be used for direct citation within a text?
What is the function of indentation in block quotations?
What is the function of indentation in block quotations?
Signup and view all the answers
How can a long quotation be formatted in a document?
How can a long quotation be formatted in a document?
Signup and view all the answers
Which of the following is unnecessary when citing a statement?
Which of the following is unnecessary when citing a statement?
Signup and view all the answers
What should be considered when dealing with multiple citations on a single page?
What should be considered when dealing with multiple citations on a single page?
Signup and view all the answers
What is a key aspect of paraphrasing citations appropriately?
What is a key aspect of paraphrasing citations appropriately?
Signup and view all the answers
What was the primary policy implemented by America during its period in the Philippines?
What was the primary policy implemented by America during its period in the Philippines?
Signup and view all the answers
What does the bilingual policy mandate regarding the teaching of subjects?
What does the bilingual policy mandate regarding the teaching of subjects?
Signup and view all the answers
What issue did the Government face with the national literature during the period of American influence?
What issue did the Government face with the national literature during the period of American influence?
Signup and view all the answers
Which organizations collaborated on the Translation Project in 1987?
Which organizations collaborated on the Translation Project in 1987?
Signup and view all the answers
Why was the translation of Afro-Asian literature necessary?
Why was the translation of Afro-Asian literature necessary?
Signup and view all the answers
What does the term 'national literature' refer to in the context of the document?
What does the term 'national literature' refer to in the context of the document?
Signup and view all the answers
What misconception about previous literature translation efforts was highlighted?
What misconception about previous literature translation efforts was highlighted?
Signup and view all the answers
Which element of translation is emphasized in the American period?
Which element of translation is emphasized in the American period?
Signup and view all the answers
What is emphasized in the Translation Project led by Rolando Tino and Behn Cervantes?
What is emphasized in the Translation Project led by Rolando Tino and Behn Cervantes?
Signup and view all the answers
According to the principles of translation discussed, what is considered essential in the translation process?
According to the principles of translation discussed, what is considered essential in the translation process?
Signup and view all the answers
Which aspect of translation was highlighted regarding the 20th century changes?
Which aspect of translation was highlighted regarding the 20th century changes?
Signup and view all the answers
What role did the use of local languages play in the spread of Christianity according to the content?
What role did the use of local languages play in the spread of Christianity according to the content?
Signup and view all the answers
Which statement about the translation process is provided as an example of indirect translation?
Which statement about the translation process is provided as an example of indirect translation?
Signup and view all the answers
What does the emphasis on the original text suggest about the translation process?
What does the emphasis on the original text suggest about the translation process?
Signup and view all the answers
What change regarding the subjects taught in the Philippines, as per Order No. 25, s. 1974, was highlighted?
What change regarding the subjects taught in the Philippines, as per Order No. 25, s. 1974, was highlighted?
Signup and view all the answers
In the 15th century, which translator's work contributed to the study of translation according to the content provided?
In the 15th century, which translator's work contributed to the study of translation according to the content provided?
Signup and view all the answers
What is the purpose of using the Filipino language as the primary medium in teaching?
What is the purpose of using the Filipino language as the primary medium in teaching?
Signup and view all the answers
When quoting from a letter, what is required at the beginning of each paragraph?
When quoting from a letter, what is required at the beginning of each paragraph?
Signup and view all the answers
Which method is described as summarizing a long text while retaining its meaning?
Which method is described as summarizing a long text while retaining its meaning?
Signup and view all the answers
In citing a statement, how is the source referenced at the end of the quotation?
In citing a statement, how is the source referenced at the end of the quotation?
Signup and view all the answers
What punctuation follows conjunctions like 'sabi', 'ayon kay', or 'aniya' when they precede a brief quote?
What punctuation follows conjunctions like 'sabi', 'ayon kay', or 'aniya' when they precede a brief quote?
Signup and view all the answers
How should a statement that ends with a question mark or exclamation point be treated?
How should a statement that ends with a question mark or exclamation point be treated?
Signup and view all the answers
What happens when parts of a quote are omitted?
What happens when parts of a quote are omitted?
Signup and view all the answers
Which is a crucial element when paraphrasing a text?
Which is a crucial element when paraphrasing a text?
Signup and view all the answers
What is the main goal of translation according to the information provided?
What is the main goal of translation according to the information provided?
Signup and view all the answers
Which of the following elements is NOT considered when creating a reference from an online material?
Which of the following elements is NOT considered when creating a reference from an online material?
Signup and view all the answers
What does the term 'source text' refer to in the context of translation?
What does the term 'source text' refer to in the context of translation?
Signup and view all the answers
Which of these factors MUST be analyzed in translation according to the content?
Which of these factors MUST be analyzed in translation according to the content?
Signup and view all the answers
According to the content, what is meant by 'normative equivalence' in translation?
According to the content, what is meant by 'normative equivalence' in translation?
Signup and view all the answers
What is a potential method to assist in translation as mentioned in the content?
What is a potential method to assist in translation as mentioned in the content?
Signup and view all the answers
Which of the following statements best defines the role of 'target language'?
Which of the following statements best defines the role of 'target language'?
Signup and view all the answers
Which statement about 'equivalence' in translation is accurate based on the content?
Which statement about 'equivalence' in translation is accurate based on the content?
Signup and view all the answers
What is indicated by the use of quotation marks in writing?
What is indicated by the use of quotation marks in writing?
Signup and view all the answers
When should single quotation marks be used?
When should single quotation marks be used?
Signup and view all the answers
In academic writing, which documentation style emphasizes bibliographies over footnotes?
In academic writing, which documentation style emphasizes bibliographies over footnotes?
Signup and view all the answers
How should quotation marks be formatted when two types are used together?
How should quotation marks be formatted when two types are used together?
Signup and view all the answers
What information is primarily included in a bibliography?
What information is primarily included in a bibliography?
Signup and view all the answers
What is the correct order for citing a journal article in APA style?
What is the correct order for citing a journal article in APA style?
Signup and view all the answers
Which documentation style does not use parentheses for volume and issue numbers?
Which documentation style does not use parentheses for volume and issue numbers?
Signup and view all the answers
What is the implication of using a sarcastic tone in written quotations?
What is the implication of using a sarcastic tone in written quotations?
Signup and view all the answers
Study Notes
Filipino Study Notes
- Quoting and Documentation: Writers have a responsibility to properly cite sources. Accurate attribution prevents plagiarism.
- Quoting Methods: Direct quotations are placed within quotation marks and integrated into the text. Block quotations are separate and formatted differently.
- Block Quotations: These quotations are set off from the rest of the text. Usually indented with a larger space.
- Paraphrasing: Summarizing a source in different words. Maintains the original meaning but uses different wording.
- Plagiarism Prevention: Proper citation is key to avoiding plagiarism (copying another's work without credit).
- Citation Styles: Different academic disciplines use specific styles for documenting sources. (e.g. APA, MLA).
- Source Material: All types of source material (books, articles, interviews, websites, etc) must be properly cited.
- Accuracy and Integrity: Presenting other peoples' ideas as your own is wrong, unethical, and is plagiarism.
- Quotation Marks Importance: Correctly using quotation marks avoids plagiarism and ensures proper attribution.
- Using Ellipses: When removing parts of a quotation, ellipses are used to indicate missing portions.
Studying That Suits You
Use AI to generate personalized quizzes and flashcards to suit your learning preferences.
Related Documents
Description
This quiz covers essential concepts regarding quoting, paraphrasing, and proper documentation techniques to avoid plagiarism. Learn about direct and block quotations, different citation styles, and the importance of properly crediting source material. Test your understanding and ensure academic integrity in your writing.
