5. Fase Intermedia y Juicio Oral

Fase Intermedia y Juicio Oral

• Función: Determinar si se cumplen los requisitos para la apertura del juicio oral (AAJO).
• Características:
  • Se analiza la suficiencia de la instrucción para fundamentar una acusación.
  • Se concretan las imputaciones, delimitando hechos y sujetos.
  • La acusación propone las pruebas que se practicarán en el juicio oral.
• Competencia:
  • Procedimiento Abreviado: Juzgado de Instrucción.
  • Procedimiento Sumario: Tribunal Sentenciador (generalmente Audiencia Provincial, aunque también pueden ser AN, TSJ o TS).

Fase Intermedia en el Procedimiento Abreviado

• Auto de PA:
  • Contiene los hechos y los sujetos acusados.
  • Permite hablar de "acusados" en lugar de "investigados".
• Procedimiento:
  • El Juez de Instrucción da traslado del Auto de PA a las partes acusadoras.
  • Plazo de 10 días hábiles para solicitar apertura del juicio oral o sobreseimiento de la causa.
  • Se puede solicitar la práctica de diligencias complementarias.
  • Requisito: Se debe tomar declaración previa al investigado.

Esquema de la Fase Intermedia

• El Juez Instructor indica la persona a la que se imputan los hechos y los hechos que se imputan.
• El Juez da traslado al Ministerio Fiscal y a las demás partes acusadoras.
• Plazo de 10 días para solicitar:
  • Sobreseimiento
  • Práctica de diligencias complementarias
  • Apertura del Juicio Oral con un escrito de acusación.

Escrito de Acusación

• Contenido: (Se remite al artículo 650 LECrim del procedimiento sumario)
  • Relación circunstanciada de los hechos punibles.
  • Calificación legal de los hechos.
  • Participación de los imputados.
  • Circunstancias atenuantes, agravantes y eximentes.
  • Penas correspondientes.
  • Responsabilidad civil.
  • Prueba que se utilizará en el juicio oral.
• Posibilidades:
  • Solicitud de prueba anticipada.
  • Adopción de medidas cautelares.
  • Prórroga del plazo establecido.

Escenarios tras el Escrito de Acusación

• Todas las partes solicitan sobreseimiento: El Instructor archivará la causa.
• MF solicita diligencias complementarias: El Instructor está obligado a practicarlas si faltan elementos esenciales para la tipificación.
• MF o acusación solicita apertura del Juicio Oral: El Instructor está vinculado por la petición y dicta el AAJO.
• Excepciones para el AAJO:
  • El hecho no es constitutivo de delito.
  • No hay indicios de criminalidad contra el acusado.
• ¿Recurrible el AAJO?: No, salvo en lo relativo a la situación personal del acusado.
• Si el MF no solicita el juicio oral, el Juez puede:
  • Notificar a las víctimas para que acusen.
  • Consultar al superior del MF para que le reconvenga.

Escrito de Defensa

• Plazo: 10 días para presentar escrito de defensa desde la notificación del AAJO.
• Contenido:

1. Hechos

2. Calificación jurídica

3. Eximentes y atenuantes

4. Participación y pena

   • Conclusión alternativa.
   • Proposición de pruebas (diligencias de instrucción con carácter probatorio).
   • Solicitud de responsabilidad civil.
   • Proposición de pruebas nuevas en cuestiones previas.

• Principio de publicidad como garantía procesal.

Juicio en Ausencia del Acusado

• Regla general: No se puede celebrar el juicio en ausencia del acusado.
• Excepciones:
  • El acusado ha sido citado correctamente.
  • No hay causa justificada para la incomparecencia.
  • Existen elementos suficientes para el enjuiciamiento.
  • La pena no es superior a 2 años de prisión o a 6 años de otra naturaleza.

Estructura del Juicio Oral

• Turno de intervenciones: Cuestiones previas.
• Posibilidad de conformidad: Acuerdo entre la fiscalía y el acusado para obtener ventaja punitiva.
• Trámite de conclusiones:
  • Mantenimiento, modificación o formulación de conclusiones alternativas.
  • Si el MF modifica las conclusiones, se suspende el procedimiento 10 días para alegaciones.
• Trámite de informe:
  • Resumen de la posición de cada parte.
  • Valoración de la prueba.
  • Posibles preguntas del juez sobre el informe.
• Derecho a la última palabra: El acusado tiene derecho a expresar sus últimas palabras al Tribunal.