Connectives and Transitions in German and Dutch (PDF)
Document Details
Uploaded by HappyQuatrain
Tags
Summary
This document is a list of connectives and transitions, categorized by function in both German and Dutch. Each section contains examples, allowing the reader to quickly browse through a wide variety of useful words for their writing.
Full Transcript
## Connectives/Transitions **Adding Information** * auch * außerdem * Erstens / Zweitens / Drittens * zudem * zusätzlich * Hinzu kommt * nicht nur..., sondern (auch) * sowie * denn * der Grund/die Gründe * nämlich * weil * indem * schlichtlich **Contrasting Information** * aber * allerdings * da...
## Connectives/Transitions **Adding Information** * auch * außerdem * Erstens / Zweitens / Drittens * zudem * zusätzlich * Hinzu kommt * nicht nur..., sondern (auch) * sowie * denn * der Grund/die Gründe * nämlich * weil * indem * schlichtlich **Contrasting Information** * aber * allerdings * dagegen, hingegen * dennoch * doch * einerseits ..., andererseits * eigentlich * immerhin / ohnehin * jedoch * (nicht...), sondern * obwohl * statt(dessen) * trotz(dem) * während * zwar..., aber / zwar..., doch * jedenfalls / auf jeden Fall * nur * also * daher * damit * demnach * deshalb * deswegen * je..., desto * demnach * so* * so... dass * so * etwa **Giving Examples** * Zum Bei!spiel * (eben / genau) so wie **Excluding Information** * weder... noch * erst recht * nicht nur * ...sondern (auch)* * zumal **Time References** * Früher * Heutzutage / heute * inzwischen * Jetzt * seitdem * Mittlerweile * Später * zuletzt * während* * anfangs * bis * bevor/vor * damals **Function of the Sentence** * Abschwächung * Abstrahierung * Bedingung * Begründung * Beispiel(e) * Bestätigung * Beweis * ein neues Thema /neue Aspekte * Einräumung * Einschränkung * Ergänzung * Erklärung * Erläuterung * Folgerung * Gegensatz * Illustration * in Frage stellen * tatsächlich / in der Tat * konkretisierung * Konsequenz * Relativierung * Rückschluss * Schlussfolgerung * Steigerung * Ursachen * Verallgemeinerung * Verharmlosung * Verschärfung * Vorbehalt * Weiterführung * Widerlegung * Widerspruch * Zusammenfassung * Zuspitzung **General** * Ergänzung * Weiterführung * Ein neuen Thema/neue Aspekte * Bestätigung * Beweis * Begründung * Erklärung * Ursachen * Folgerung * Konsequenz * Rückschluss * Schlussfolgerung * Zusammenfassung * Steigerung * Verschärfung * Zuspitzung * Beispiele * Erläuterung * Konkretisierung * Illustration * Abstrahierung * Verallgemeinerung ## Connective/Transitions **Adding Information** * ook * bovendien * ten eerste/ * tweede / derde * Bovendien * Bovendien/ Daarbij * Hier komt bij / Bovendien (is er) * Iniet alleen... * maar ook * evenals, alsook **Giving a Reason** * want * de reden/ de * redenen **Explaining the Reason** * namelijk * omdat * doordat * want natuurlijk **Contrasting Information** * maar * echter * daarentegen * (niet...), maar * hoewel * in plaats (daar)van * (des)ondanks * terwijl * weliswaar..., * maar * in elk geval * slechts, alleen (maar) **Conclusion** * dus * vandaar * zodat, om te bereiken dat * daarom, dus * daarom * daarom * hoe..., hoe * daarom, dus * dus,zo * zo..., dat * ZO, * bijvoorbeeld * bijvoorbeeld * bijvoorbeeld * (net/ precies) zo als **Combining information** * noch... noch (geen van beiden) **General** * gar * sogar **Time References** * Vroeger/ in het verleden * Nu, tegenwoordig, vandaag de * dag * Ondertussen * Nu/ tegenwoordig * sindsdien * Ondertussen * Later * als laatste / tenslotte * tijdens * aanvankelijk, in eerste instantie * totdat * voor(dat) * vroeger ## Functions of the Sentence * afzwakking * algemeen / abstract maken * voorwaarde * beredenering * voorbeelden * bevestiging * bewijs * een nieuw thema / nieuwe aspecten * toevoeging * beperking * uitwerking * verklaring * toelichting * gevolg * tegenstelling * illustratie * in twijfel trekken * linderdaad * concreet maken * consequentie * relativering * gevolgtrekking * conclusie * versterking * oorzaken * algemeen maken * triviaal maken * verscherping * voorbehoud * voortzetting * weerlegging * tegenspraak * samenvatting * toespitsing * uitwerking * voortzetting * een nieuw thema / nieuwe aspecten * bevestiging * bewijs * beredenering * verklaring * oorzaken * gevolg * consequentie * Gevolgtrekking * Conclusie * Samenvatting * Versterking * Verscherping * Toespitsing * Voorbeelden * Toelichting * Concreet maken * Illustratie * algemeen / abstract ma * algemeen maken * pas echt * al helemaal, * niet alleen * maar zelfs * zelfs * vooral omdat The document is a list of connectives and transitions in German and Dutch. Both languages have a table listing the specific words and their corresponding English translations. Each table is then further separated into sections based on the function of the connective, allowing the reader to easily search for appropriate connectives for their writing. The document also contains a few blank pages, which could be used for additional notes.