spanish_grammar.en.es.pdf

Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com Español Básico – Introducción a la Gramática Contenido Pronombres personales................................................................................

Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com Español Básico – Introducción a la Gramática Contenido Pronombres personales.....................................................................................................................................................................2 Un par de cosas a tener en cuenta:.............................................................................................................................................3 Artículos definidos..........................................................................................................................................................................4 Artículos definidos - El artículo definido.........................................................................................................................................5 Artículos indefinidos - El artículo indefinido.................................................................................................................................5 Preguntas y exclamaciones...................................................................................................................................................6 Preguntas......................................................................................................................................................................................7 Ejemplos...................................................................................................................................................................................8 Adjetivos......................................................................................................................................................................................9 Ejemplos................................................................................................................................................................................... 10 Oraciones compuestas (conjunciones).................................................................................................................................. 11 Ejemplos................................................................................................................................................................................... 12 "E" y adjetivos consonánticos................................................................................................................................................. 13 Adjetivo posesivo.............................................................................................................................................................. 14 Página 1  Español Básico – Introducción a la Gramática Pronombres personales El español tiene seis tipos diferentes de pronombres. yo I tú tú (singular familiar) usted tú (singular formal) él, ella el ella nosotros, nosotras nosotros vosotros, vosotras tú (plural familiar) ustedes tú (plural formal) ellos, ellas ellos (plural) Página 2  Español Básico – Introducción a la Gramática Un par de cosas a tener en cuenta: Es normal en español omitir el pronombre personal (es decir, rara vez se diceYo estoy bien, pero estoy bieny preguntas¿Cómo se llama?en lugar de¿Cómo se llama usted?) porque la conjugación específica de un verbo suele indicar qué persona es el sujeto. Sin embargo, usted, él y ella usan la misma forma verbal, por lo que si elige eliminar el pronombre en este caso, debe quedar claro en el contexto situacional a qué pronombre se hace referencia. En la mayor parte de España, la forma vosotros se puede utilizar para dirigirse a un grupo de personas conocidas (por ejemplo, amigos), y ustedes se utiliza con más formalidad (por ejemplo, conocidos recientes). En todos los países de América Latina y partes de España ustedes se usa también para un grupo familiar de personas; en estos países casi nunca se utiliza la forma "vosotros". En Argentina, partes de Uruguay y algunos otros países, latúel formulario se reemplaza convos. ustedyustedesse puede abreviar comoUd.yUds., respectivamente. Página 3  Español Básico – Introducción a la Gramática Artículos definidos Como en muchos idiomas, el español le da un género a cada sustantivo:masculinoofemenino, tanto para cosas singulares como plurales. El español, al igual que el inglés, tiene dos artículos: el artículo definido ("the") y el artículo indefinido ("a" o "una"). Sin embargo, existen 4 formas, según el número y género del sustantivo. El artículo plural indefinido es "algunos" en inglés. Si el sustantivo termina en vocal, para hacerlo plural,añadir s(gato- "gato";gatos- "gatos"). Si el sustantivo termina en consonante, para hacerlo plural,agregar es(papel- "papel";papeles- "documentos"). Afortunadamente, el género de los sustantivos españoles suele ser bastante fácil de determinar. Algunas reglas generales muy simples: - Si termina ena,d,zoion: es probable que sea femenino. - Si termina enoh, o unconsonante: es probable que sea masculino Página 4  Español Básico – Introducción a la Gramática Artículos definidos - El artículo definido singular el el hombre el hombre el libro el libro masculino plural los los niños los chicos los alumnos los estudiantes singular la la mujer la mujer la ciudad la ciudad femenino plural las las niñas las chicas las mesas los escritorios Artículos indefinidos - El artículo indefinido singular Naciones Unidas un hombre un hombre un gato un gato masculino plural unos unos niños algunos chicos unos perros algunos perros singular una una mujer una mujer una taza una taza femenino plural unas unas niñas algunas chicas unas casas algunas casas Página 5  Español Básico – Introducción a la Gramática Preguntas y exclamaciones Ya te habrás dado cuenta de que utilizamos el divertido signo de interrogación al revés "¿ ". En español, las preguntas siempre comienzan con eso y terminan con el signo de interrogación normal. Lo mismo ocurre con las exclamaciones; el divertido signo de exclamación al revés"¡ " precede a las exclamaciones. Esto sucede porque el español no invierte el orden de las palabras al hacer una pregunta. Mientras que el inglés diceUsted está aquí/¿Estás aquí?, el español mantiene el mismo orden:Tú estás aquí/¿Tú estás aquí?Mientras que el orden de las palabras en inglés te avisa desde el principio de que lo que vas a leer es una pregunta, el español no ofrece esa advertencia inicial. Para compensar esto, el español agrega el signo de interrogación inicial, de modo que siempre podrás distinguir una declaración de una pregunta desde el momento en que comienzas a leerla. Las preguntas en español se hacen principalmente por entonación (levantando la voz al final de la pregunta), ya que las preguntas suelen ser idénticas a las declaraciones.Te llamas Richardsignifica "Tu nombre es Richard", y¿Te llamas Richard?significa "¿Te llamas Richard?". Página 6  Español Básico – Introducción a la Gramática Preguntas Español inglés ¿Dónde? ¿Dónde? ¿Quien? ¿OMS? ¿What? ¿Qué? ¿Cuál? ¿Cual? ¿Cómo? ¿Cómo? (como en¿Como funciona?) ¿Cuán? ¿Cómo? (como en¿Cuánto dura?) ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Cuándo? ¿Cuando? ¿Cuánto? ¿Cuánto cuesta? ¿Cuántos? ¿Cuántos? ¿De quién? ¿Cuyo? ¿A quién? ¿A quien? ¿De dónde? ¿De dónde? ¿A donde? ¿Adónde? ¿Para qué? ¿Por qué? Página 7  Español Básico – Introducción a la Gramática Ejemplos ¿Con quién? ¿Con quién? ¿Dónde está el banco? ¿Dónde está el banco? ¿Cuándo es tu cumpleaños? ¿Cuándo es tu cumpleaños? ¿Qué fecha es hoy? ¿Cuál es la fecha de hoy? Notas Si te refieres a un grupo de personas, puedes utilizar el plural.quiénes. Cuantoycuantostener formas femeninascantidadycuantas. lo arcaicocuyofue utilizado en lugar dede quien. Es posible que todavía lo encuentres en libros de principios del siglo XX. siglo. Fuera de preguntas, el pronombre correspondiente.cuyotodavía se usa para significarcuyoen declaraciones declarativas. (Femeninocuyas; pluralcuyo; plural femeninocuyas; el número de este pronombre y el género concuerda con lo que se posee, no con el poseedor.)Cuánse está convirtiendo gradualmente arcaico y siendo reemplazado porque bronceado. Página 8  Español Básico – Introducción a la Gramática Adjetivos Como ya aprendimos, cada sustantivo español tiene un género. Esto no afecta sólo al artículo, sino al adjetivo; tiene queaceptar. Además, los adjetivos van después del sustantivo, no antes. Si el adjetivo (en su forma natural, la forma que se encuentra en el diccionario), termina en "O" o "A", entonces elimina esa vocal y agrega. ohpara sustantivos masculinos singulares SOpara sustantivos masculinos plurales Apara sustantivos femeninos singulares COMOpara sustantivos femeninos en plural. Página 9  Español Básico – Introducción a la Gramática Ejemplos Un hombre bueno Un buen hombre Unos hombres buenos algunos buenos hombres Una mujer buena una buena mujer Unas mujeres buenas algunas buenas mujeres La regla masculina O/femenina A es aplicable a la gran mayoría de sustantivos españoles. Sin embargo, hay algunas excepciones, pero podrás memorizarlas. Página 10  Español Básico – Introducción a la Gramática Oraciones compuestas (conjunciones) A continuación se muestran algunas pequeñas palabras que harán que nuestras oraciones sean más largas y significativas. Los usas tal como lo haces en inglés. Además, todo lo que hemos escrito ha sido positivo (“hago esto, hago aquello”). Para hacerlo negativo, simplemente agregamos una palabra delante del verbo:No(que significa "no") onunca(que significa "nunca"). Por ejemplo,No juego al rugby( No juego al rugby");Nunca como manzanas("Nunca como manzanas"). Es tan simple como eso. Y Y O oh Porque Porque Pero pero También También Entonces así Nota Porque("porque") y¿Por qué?("por qué") son similares y fáciles de mezclar; ¡asegúrate de no hacerlo! Página 11  Español Básico – Introducción a la Gramática Ejemplos Me llamo Chris y mi cumpleaños es el veinte de agosto. Mi nombre es Chris y mi cumpleaños es el 20 de agosto. Me llamo Raúl, pero él se llama Roberto. Mi nombre es Raúl, pero su nombre es Robert. No practica judo. No practica judo. Juego al fútbol americano y práctica natación también. Juego fútbol americano y también voy a nadar. No vivo en una ciudad porque las ciudades son ruidosas. No vivo en la ciudad porque las ciudades son ruidosas. Pagina 12  Español Básico – Introducción a la Gramática "E" y adjetivos consonantes En español, claramente no todos los adjetivos terminan en "o" o "a". Lo bueno de estos es que siguen siendo los mismos, independientemente del género. Los adjetivos que terminan en "e" añaden una "s" cuando están en plural. Los adjetivos que terminan en consonante añaden una "es" cuando están en plural. Notas Cuando un adjetivo (o incluso un sustantivo) termina enz, cambia a unCen plural, luego agrega la "es" ( feliz/felices— "feliz") Ejemplos El hombre amable El hombre dificil el hombre amigable el hombre dificil La mujer amable La mujer dificil la mujer amigable la mujer dificil Los niños amables Los niños difíciles los chicos amigables los chicos dificiles Las niñas amables Las niñas difíciles las chicas amigables las chicas dificiles Página 13  Español Básico – Introducción a la Gramática Adjetivo posesivo Al igual que el inglés, los adjetivos posesivos españoles difieren según la persona a la que se refieren. A diferencia del inglés, el artículo posesivo también cambia según la cantidad de elementos que se posee (por ejemplo:mi libro'=mi libro,mis libros=mis libros). También puede cambiar según el género del artículo (por ejemplo:nuestro perro=nuestro perro,nuestra casa=nuestra casa). La siguiente tabla resume todos los adjetivos posesivos españoles: mi mi su tu (formal) mal mi sus tu (formal) tú tu (informal, singular) nuestro/nuestra nuestro tus tu (informal, singular) nuestros/nuestras nuestro su su/ella(/sus)/sus tu/vuestra tu (informal, plural) sus su/ella(/sus)/sus vuestros/vuestras tu (informal, plural) Página 14