بحث حول الثقافة والحضارة PDF
Document Details
Uploaded by Deleted User
محمد مصطفی آسعدی
Tags
Summary
This document discusses culture and civilization, including its history and significance. The document is likely part of a postgraduate research or academic work.
Full Transcript
https://t.me/lotus_pnu https://eitaa.com/lotus_pnu aT s Assis X* Created )02۲6۵]60 with ۱۷۸/۱۲۲ Scanner Pro 9۱621۳۲۳۵ ...
https://t.me/lotus_pnu https://eitaa.com/lotus_pnu aT s Assis X* Created )02۲6۵]60 with ۱۷۸/۱۲۲ Scanner Pro 9۱621۳۲۳۵ سس K ۱ ۱ نشرمصارض مجموعه تاریخ و تمدن اسلامی ۸۷ laokalGHJا heoplãoSuiyaisgiرهبری دردانشگاهه se +نویستننده :دکترمحمدمصطفی آسعدی +نهاه نمایندگی مقام معظم ihasansiSuiygi - 0 : معاونت پژوهشی دانشگاه معارف اسلامی ۶ویراستار :حسین حبیبی 4بازبینی نهایی: * ناشر :دفترنشرمعارف +نوبست جاپ :اول» یان مین س حس ارا: قهآ حسین ثنایی ۶صفح 1 1 ۵۷ تابستان * ۱۰۴۱شسمارگان ۰.۰۵ :نسخه +قیمت ۰۰۰,۰۷ :تومان #شایک۶-۴۷۴-۱۴۴-۰۰۶-۸۷۹ : ۹ > ۱ ۷لا ۷ ۹ ۳ هو ۳ ۹ 1 و8 ۳ و 3 ی تا ٩ ۰ ۳ 3 یه ها مراک 5 ار ۳ ۷ "۷ با ۰ ۰ ۹ 1-rrrrAتهران۲۱۲۱۱۹۸۸-۱۲۰:o: l-AA1riY ۰۰۰۸۳۲۲۲-۱۶۰slaal t)=rrrairاهواز: islن۱۴۳۱۵۳۲۳-۱۳۰ : ) tf-rrratSاصفها ۱۴۶۴۵۲۲۳-۴۴۰:ao s-rYra.rA:Sارومیه: اراک۸۳۰۹۲۲۲۳-۶۸۰ : -ج 0 1 0 ۳۸۲۲۱۲۲۳:iy1l.YYDOVAA -TYnrYAr ۸۸۱۵۵۷۷۰۱۹۰۰ :plبجنورد۴ : tf-rrrEsrro:bujایلام: lf-rrrrras:cu,زنجان۵۲۴۶۶۳۳۳-۴۲۰ : ۱$9-rrrrrnspsرشت۹۶۵۴۳۳۳۳-۳۱۰ : خرمآباد۷۳۲۲۲۳۳-۶۶۰ : ۸بندرعباس ۷۵۵۷۱۶۳۳-۶۷۰ :بیرجند ۹۷۱۴۲۲۲۳-۶۵۰ :ساری ۰۲۰۲۵۲۳۳-۱۱۰ :شهرکرد ۲۲۲۳۴۲۲۳-۸۳۰ :شیر قزوین ۶۷۰۰۴۲۳۳-۸۲۰ :قم ۱۵۴۵۳۷۷۳-۵۲۰ :کرج ۰۹۲۵۳۴۴۳-۶۲۰ :کرمان۶۶۴۱۳۲۲۳-۴۳۰ : ۴ ۱ ۳ ۳ ۰ ۳ ۲ ۶ ۳ - ۵ ۳ ۰ : د ز ی ۸٩۱۶۷۷۵۵۱۸۵ : ج و To-TSrrrr): 1YBSIAS y ol-rrrY.19 stoa)y-rrrrYAAo;5S س ا ی ۹ ۱ ۱ ۰ ۲۲ ۲ ۳ - ۱ ۵ ۰ AT-TYYTANرگان ۰۸۸۷۳۲۲۳-۷۱۰ :مشهد: ۱۱۴۸۳۲۷۳-۳۸۰laslosگ کرمانشاه: با | کلمیهجحقوفقوظ است ۱ : www.ketabroom.iriiyl oyyE-mail: info@ketabroom. ir iSla Created )02۲6۵]60 with ۱۷۸/۱۲۲ Scanner Pro 9۱621۳۲۳۵ Hslalgiw | ضرورت وآهمیت درس .! | ۶خوخدآوگادهیب واوری عداهزیوسازی اعهمپر .۲ | ۸ججام ya.rشناسیودشمنستیزی Siimgyas9 .۴ | ٩دشمن فصل اول: | مفهومشناسی | تریغ ۳ Sis. || .۲فرهنگ ۲ | :۳تمذن ۸ عتاضرپیدایشتمدن | ۰ . یک.انسان Jlsl.Sy |[ ۲ دوفزهنگ Sin.g | ٩ سه.دین CH.dw | أ ۱۳ چهار جهرافیا | "۲ lasselglaن Jalyeیواعتلایتمد | عومامنلای ۲ | ۴عوامل انحطاط وافولتمدن JdesJsäl, lbllal Jlge | اضلاعتمدن Ulielial | ۵ رابطه فرهنگوتمدن | ۶ .۴تجند | ۷ ییخیابی ف تار اوده رمحد فمیو جسلا | ۸تمدون ا lgigsyiay|rگ انتلاني lalia | مت نبوی وتولد فزهن | ٩پاسخبه یکپرسش | هجرت نبوی وتولد تمدن اسلامی می امدن لی ت سحور ان م | ۴ارکا |r ۳ نسبت تمدن اسلامیو مسلمانان ulaluglacus | ۶ Created 06]۵6۲20) with ۲۲۱/۸۷۱ Scanner ۵۳۲۳126Pro ۱9 ۷ ۱ دم ۳ ۱۵ 3 Jaiaos ۱ daläo ۲ 0 1 )esugi. sos.t | ۱ اد ۱ .A 5 4 ۱ ۵ >بسچسصصس sso. | A دا Y. rE نقش تمدنهای معاصر در تمدن اسلامی |wllis.s ۱ 1 به یک باسخ ۱1س yya.r YA نانی هب ۳ فرهنگ به این معنا نیست که تمام محتوای این د,و علم یکسان و منطبق با یکدیگر است؛ 5 بلکه آنچه اهمیت دارد.امکان فرهنگ شناسی اقوام و ملل گوناگون از طریق آگاهیهای ۱ ۳ - 5 تاریخی است.نکته دیگر آن است که مقایسه و همسنجی فرهنگهای مختلف در مورد س جوامع معاصرء از طریق جامعهشناسی و درمورد جوامع گذشته.تنها از طریق کسب محتوا ۲ ۲ ۷ -- ۰ از منابع تاریخی امکانپذیر است و راه دیگزی برای آن وجود ندارد.از همین نکته.نقطه ۲ تاریخی» تنها به گذشته انسان 9 افتراق تاریخ و 9فرهنگ نیز مشخص میشود.در بررسی انسانهای گذشته توجه میشود؛ اما در بررسی فرهنگی ,به بشر زنده و معاصر نیز توجه > ۱ شده و در برنامهریزی فرهنگیء به آینده او نیز میپردازد. Created 06۲1۵6۲26 with ۱۳۲۱۷۸۷۱ Scanner ۵۳02/ Pro 1 آمروزه عمده مسائل فرهنگی در عرصههای ذیل قابل ردیابی و بررسی است: ی هخانواده و مد رسه lasl نهادها oRtslse دانشگاه ی هکتاب * روزنامه ها و نشریات yas محصولات هاسپاببازی و نرمافزار هرادیو و تلویزیون ِ ۳ laigwgslse هتئاتر و سینما هنر و رسانه sslsliais »فضای مجازی 4بیندیشیم cl acSisilcdo elail آیا میان مشکلات اقتصادی ,سیاسی واجتماعی یک ملت.با فرهنگ عمومی آن مَلت slailKas aT ۶ .۳ 26تمن bj9sil j «Civilization,ان انگلیسی و در زبان عربی »)00:102:11۷1aasدر زب Jلمه « blsک 7معادل کلمه «الحضاره» است.روشن است که خاستگاه این واژه در اين زبانهاء همسان 7 27واژه «ojlتمدن» در edaزبان فار lbjسی.معادل مر مر »S1Civitas ol,لاتین «عوازب »0که 4 21 jlodaiاج lol.slzslتمدان از واژه ر aoی داشتهاند.اما lioی مشخصyر معنای plsyogسی oDgjهر کدام 7 7نبوده و م2 2 7 معادل ک م2 : aSluyکلمه slai.closهای باستان با این azåSio34ه است.یونانی byقدیم بوده ,گرفته شد »Poleisنانی 5«Aasز )61یو Joleeلمه ۱ ۱ ا//ک و 7/1نشان میدادند که شهر را مجموعهای از نهادها و روابط اجتماعی میدانند که سازنده | 7شکل برتری از زندگی است.در زبان فارسی ,این واژه در هیچکدام از متون کهن شاعران ۶ فارسیگوی یافت نشد و لذا وسعت کاربرد کهن آن» محدودتر از واژه فرهنگ است. م ۱ sis l lasa easoslg ِ , la lääxo p 5 محققان معانی مختلفی دارد 9اصلیترین معنایی که عموم واژه «تمدن» 5 به آن توجه وبه ر ۷ ّ ٍ 1 این کلمه معادل پایه. بر همین دارند» شهرنشینی و اقامت در شهر است. ّ شهزآیینی و3 معنای حسن معاشرت است ".بنابراین تمدن یا مدنیت..مفهومی در برابر «بدو تی» gyت؟ cاست م Cusl 7 ۱ک.اشفی؛ تاريخ فرهنگ و تمدن اسلامی» ص .۱۴ 2م27 ص .۴۲ ۲جاناخمدی ,تاریخ فرهنگ و تمدن اسلامی» تون وظ وج ۹ Created )02۲6۵]60 with ۱۷۸/۱۲۲ Scanner Pro 9۱621۳۲۳۵ که همان زندگی ابتدایی در قالب غارنشینی ,بیابانگردی.صحرانشینی و چادرنشینی ۱ است.برخی تمدن را با علم و تکنولوژی یکی انگاشتهاند؛ برخی تنها به قدرت سیاسی ۰۱ ۲۱ اشاره دارند و برخی هم فرهنگ و تمدن را به یک معنا گرفتهاند.به هر حال همانند فرهنگ برای معنای اصطلاحی,تمدن نیز تعاریف مختلفی» مانند آنچه در پی میآیده ۱ ۲ رائه شده است: تشکل هماهنگ انسانها در حیات معقول ,با روابط عاذلانه و اشتراک همه افراد و ۱ ۱ گروههای جامعه درپیشبرد اهداف مادی و معنوی انسانها در همه ابعاد مثبت. sجامعه ا aaalنسانllی:؛ osgiادی -مجموعه gaa-ساختهها و اندوختههای مخ saazsllacslaتوی و م -جامعه پذیری و نظمپذیری یا برقراری نظم اجتماعی برای همکاری و تعاون میان ۰ ۳ انزسامنیهانوهای برای مقفبورلیته ینکگ.؟ -پدیدهای بههمتنیده که همه رویدادهای اجتماعی» اقتصادی» سیاسی و حتی هنر و 2 ْ ۲ سم[ clalرا در بر میگیرد. "geyl,؟ ادبیات -تمدن حاصل تعالی فرهنگ و پذیرش نظم اجتماعی است.یعنی خروج از مرحله ۱ ۵ بادیهنشینی وگام نهادن در شاهراه نهادینه شدن امور اجتماعی*. تفاوت میان تعاریف؛ نشان از رویکردهای مختلف به یک قدر مشترک دارد.البته 1 ۱ تنوع تعاریف گاهی به این علت است که به تمدن تراز و معیار توجه شگدهاوهی نیز به ۲ ۰ نمونههای تحققیافته تاریخی تمدن توجه شده که لزوماایدثال نبودهاند.اگرمولفههای 32: ۲ 2 اصفلیر وعی در تمدن معلوم گردد.آنگاه جایگاه هر یک از تعاریف معلوم خواهد شد*. سا بتاوجه به تعاریف پیشگفته» در اصطلاح تمدن چند عنصر محوری نقش دارند :یکی ۳ انسان که تمدن وابسته بدان است» دیگری حیات جمعی و گروهی انسان که یک اجتماع نس ا دید میآورد؛ سوم عناصری که نمود و بروز این حیات جمعی را به تصویر میکشند۱. بنابراین در نگاهی کلی میتوان تمدن را اینگونه تعریف کرد« :نمود حیات جمعی بشر». جعفری» ترجمه و تفسیر نیج البلاغه ,ج ۰ ۵۰ص۱۶۱ ۲ویل دورانت» تاریخ تمدن» ج »۱ص .۵ علمداری ,موانع نشانهشناختی؛ گفتگوی تمدنهاء ص .۲۶ ۳ ۲لوکاس» تاریخ تمدن» ترجمه عبدالحسین آذرنگ» ج »۱ص ۷و .۶۱ و۵لایتی؛ فرهنگ و تمدن اسلامی» ص .۱٩ *بابایی ,کاوشهای نخاری در الهیات و تمدن» ص ۸۲۰ Created 06]۵6۲۶) with ۳۲۱۷۷ Scanner ۱ ۵2 Pro (5و براساس این تعریف ولا تمدن بر پایه زندگی انسانی شکل میگیرد و گروههای حیوانی, # ۹ " 2گیاهی و حتی موجودات فرامادی مانند ملائکه یا جنیان را شامل نمیگردد؛ ثانياً به ایعاد باآرزش وکار حیات وی توجه دازد که قابل بررسی و مصداقیابی عینی است؛ ثالثً انفرادی نبوده و بعد اجتماعی و شهری دارد.پس پهردیدهای که در حیات دیروزء امروز و هرروزs, ۰ انسان پدیدار شود.در مسائل تمدنی دخیل است.برخی تمذن را بهعنوان یک پدید, 2تاریخی لحاظ کردهاند که در مرحلهای از حیات بشری ظهور کزده و در گذر زمان تحول یافته است.اما دقیقتر آن است که بگوییم :تمدن پدیدهای فراتاریخی است و گذشته و تلف خود پوشش حال و حتی آینده یک جمعیت و یک سرزمین را با ویژگیها ومابع خاد 7میدهد؛ یعنی گستره اثرگذاری این پدیده» دوران معاصر و آینده را نیز شامل میگردد؛ 2 هرچند ممکن است یک تمدن درورهای به وجود آمده و سپس ازبین برود. 72 برخی هفت تمدن عمده را در تاریخ بشریت بر میشمازند :تمدن غربی» تمدن 2 ۹۹۰۹۹ آمریکای اسلاوی» تمدن هند.تمدن ژاپنی» تمدن اسلامی» تمدن تمدن کنفوسیوسی» 7 27 ۱ / 7 ۸لاتین و تمدن آفریقایی ".بنابراین.تمدن میتواند متعلق قلمروهای مختلفی قرار گیرد که يم گاهی به یک سرزمین تعلق میگیرد» مانند :تمدن ایران» تمدن هند» تمدن چین. رم ۰ 7 رم -گاهی به یک دین و پیروان آن تعلق میگیرد.مانند :تمدن اسلامی. ۱ 27 ۸ م27 م2 ر 2 -گاهی به فرهنگ خاصی در جهان تعلق میگیرد.مانند :تمدن غربی. 7 ۱ ممَّ 2 گاهی به قوم و نژاد خاصی تعلق میگیرد» مانند :تمدن اسلاوی. , ۸۲۷ م2 م77 ۸2 -گاهی به یکی از ابعاد پررنگ یک تمدن تعلق میگیرد.مانند :تمدن صنعتی. ۱ رم یی مر ازا یمکیاازکن تریخی با آثربستانی شهر خود دیدن کنیدوبعادفرهنگی وتعدتی آ۵ ۱ ّ)۰۰۰۰5 1۹ ت .li رباررسی نمایید. نی | عناصرپیدایش تمدن ۱ ۱ ۱ | یر ناهن دما ۱ پیدایش تمدن نیازمند وضعیت و بستری مناسب است که تولد و رشد عناصر تمدث " | ۱ ۱ ۱ .۱معینی علمداری» موانع نشانهشناختی گفتگوی تمدنهاء ص .۶٩ ۸۴ ص ۲ها نتینگتون» نظریه برخورد تمدنهاه ۱ ۱ ۱ Created 06]۵6۲20) with ۲۲۱/۸۷۱ Scanner ۵۳۲۳126Pro ۱9 آن فضا امکانپذیر گزداند.اين شرایطء هم ناظر به ویژگیهای درونی انسان است و هم ۱ ناظر به ویژگیهای بیرونی و محیطی.برای مثال برخی میگویند :ظهور تمدن هنگامی ۳ امکانپذیر است که هرج و مرج و ناامنی پایان پذیرفته باشد؛ زیر فقط هنگام از بین رفتن ۱ ترس است ککهنجکاوی و احتیاج به ابداع و اختراع به کار میافتد و انسان خود را تسلیم غریزهای میکند که او را به شکل طبیعی ,به راه کسب علم و معرفت و تهیه وسایل بهبود ۰ زندگی سوق میدهد ".بنابراین برخی امور را باید عنصر پیدایش لحاظ کرد و برخی امور + ylailyslaiajمدن دانست. .Cunsls blaäsJalyel,ا زمینههای پیدایش ت دیsگر Sرا عوامل مقدماتی ی olail.s slwjdaslaslglusl al.cuallasl gs sJahl scaais میان خود.حرکتی اجتماعی را سامان داده و یک تمدن را بنا کنند.اينکه چه عاملی انسان واداشته و به او انگیزه میبخشد» موضوع دیگری است که در تبیین را به ایجاد تمدن عوامل بعدی روشن میگردد.باید بدانيم که اگر انسان به تعبیر فلاسفه «مدنی بالطبع» ٩ ۳ ۲ ۱ ۱ است.بخشی از بروز خارجی این طبیعت مدنی در قالب تمدنسازی بروز مییابد تا او را از 8 س. öbolujlaslهaو اجتماعی نزدیک کند. .asSyayelazl, aullgبه حیاتی سازمانیافت buslycsو ابتدایی حیات پراکنده خود بروز دهد.اساساً تفاوت زایش و حرکت و حتی افول و زوال تمدیف بسته به نوع . دی افن که نی خمسلیت بالقاع زتازخ ,خزانت کوذ زا نمماان می قافن زمین)» ص رف (مشرق ۸ویل دورانت» تاریخ تمدن Created 06۲۵6۲۶6 with ۲۲۱/۷۱ Scanner ۱۵۳2Pro ۱ اقتصادی و غیره ایفا کردهاند ۱.تعلیمات انبیا نیز که ۲ در تمدن بشری در ابعاد حاکمیتی lÄji plss این ظزفیت ر داشته که بابا نظام حقوقی و اخلاقی خور فطرت توحیدی انسان سازگار بوده تمدنسازی کند.نمونه روشن آن ,دین اسلام است که برااهبری رسول خاتم ع ,در ما م 7 2دو تمدن کهن ایران و رومء پایه تمدن عظیمی را بنا نهاد که عظمت و جلوه آن ,جها شمبدتهداازوخلتاشنباختابهعادشدهشقک ووفبراینی آن,ها برتاریخ بشر سایه افکند.دین و فرهنگ ,دوعامل 2 22 ا عناصر همپوشان خود.نقش تمدنی ایفا میکنند؛ زیرا گاهی ین دوء همچون یک عافل وگاهی بهصورت مجزا یا معارض با یکدیگر موثر میشوند.ممکن م"۳ است دفینر و هنگ 7,ر ین یک جامعه.هر دو نقش مثبت تمدنی داشته باشند.بااينکه مه نقش م2 2 7 7 ت داشته اثر منفی بگذارد. و فرهنگ عمومی آن جامعه. ول چهار.جغرافیا جغرافیا يا اقلیم و سرزمین أاست ی عامل چهارم که آن را عامل مادی 22 7 7 م2 که درواقع زمینه شکلگیری یک تمدن دانسته میشود.وجود شرایط اقلیمی مناسب ,آب 2 72 culilو اجتماع یک Selazlg aiajiaälaioاقامت jalob j elssla9 وهوای مساعد.زمین حاصلخیز یا جریان آب در یک منطقه.زمینه توده جمعیتی را ایجاد میکند.بههمیندلیل ویل دورانت معتقد است :کشاورزی آغاز * 7 وجود معادن و مانند آن olslogleo J ol".Cwlyl تمدن و نقطه عطفی در پیدایش آن انتت ۲.افزون براین گاهی ilas ahiig daj 7 7ما2 میتواند شکلگیری تمدن را رقم بزند. اد این عامل درواقع روشنگر مسئله «نیاز» است که خاستگاه بسیاری اازقدامات تمدنزای ۱ و ارتش و حتی در طول تاریخ بوده است.تولید علم و صنعت» ایجاد تشکیلات مس بشری محتوای هنری وادبی» هرکدام به گونهای به یکی انزیازهای جسمیء روحی و روانی انسان luslارتباط دار ylobli slajliای جسمی انسان aodaeه نیازه ygoayت عمده ب slyiفیا بهصور Joleل جغرا blاط مییاب ayد؛olsاما عام ارتب jlaiن sislgiloalseای تمد | عوامل مانایی و اعتل رن شد ,بگهونهای بر ماندگاری تمدن شایسته یادکرد است هر کدام از عوامل نیز اثرگذار هستند.اما عوامل دیگری را نیز میتوان در اعتلای تمدن موّثر دانست: ۱ر.ک :منتظر القائم و سلیمانی ,نقش پیامبران ابراهیمی در تمدنسازی. تاریخ فرهنگ و تمدن اسلامی ص .۵۵ ۲کاشفی تاریخ تمدن» ج ۱ص ۵ء ۳ویل دورانت» Created 06]۵6۲20) with ۲۲۱/۸۷۱ Scanner ۵۳۲۳126Pro ۱9 یک.امنّت:این عامل به وسیله سازمان و قوای نظامی ایجاد میشود و زمینهساز رشد : ٩ اف تمدن است.نبود این عامل.تمدن را به ورطه نابودی میکشاند» يا از پیشرفت سایر تمدن دارجزای نیازمند آرامش عمومی جلوگیری میکند :رشد علم» صتعت :هنرومیماری ۲ ۱ همگی وابسته به وجود این عامل است. دو.جهانگردی :تعامل پویا و سازنده یک تمدن با دیگر تمدنهاء اعم از مجاور و ۱ ۳ غیرمجاور ,در جذب نقاط مثبت و نپذیرفتن نقاط منفی تمدنهای دیگر که در مراودات ۱ 5 فرهنگی و غیرفرهنگی به وجود میآیند. سه.نظاممندی و ساختارمندی :اجزای تمدن مانند پیکره انسانی دگرستره یک اجتماع 5 ۳ شکل میگیرند و نظام یکپارچه تمدنی را استوار میسازند.آنگاه اگر اين اجزاء در تعامل با ۲ یکدیگر باشند و همدیگر را تقویت کنند» رشد تمدنی خواهند داشت. چهار.تسامح درونی :برخورداری از روحیه تحمل و پرهیز از تنشزایی دروناجتماعی که 3 هل باعث گسترش چتر تمدنی شده و عناصر ناهمگون اجتماعی را به سمت اهداف مشترک و پرهیز از اختلافزایی سوق میدهد.مدارا و رفق ,دو کلیدواژه اين عامل هستند که در ۰ ادبیات دینی بر نقش آنها تصریح شده است؛ تاجاییکه اولی را نصف ایمان و دومی را . ۱ ۱ 2 سرزمینها و اقوام مختلفی در قارههای آسیاء آفریقا و حتی اروپا ر در نوردیده و به مردمار ۱2 منحصر باشد. 7یک زبان محدود نماند تا دگرریکوه دوم آنکه جامعه هدف این فرهنگ :درمتن اصیل آن؛ یعنی قرآن ,قومیتی خاص معرفی 2نشده است.خطاب قرآن در آیات ناظر به نوع منش انسانها تعریف میشود.نه زیان و 7قومیت آنها.برای مثال :قرآن جامعه اسلامی را بر مبنای ارزش ایمان» «یا یه الذین آمنوم . ۰ ۱۷ 9 ۹ ۱ ۱ ۱ : ۱ ۱ »۱ ۳ کحم ۱ "۰ ۹۷ ۷ ۷ هستند :نکوهش شده و نالایق شمرده میشوند. 7 ۷ ِ ۷ ۷ ۹۹ ۷ 1 ۷ ۱ ۹۱ ِ ۷ ۱ ۱ چهارم آنکه مردمانی از زبانهای گوناگون در گسترش این فرهنگ نقشآفرین بودند 8 ۱ ۷ ۷ ۷ 9۹ 2و ایرانیان مسلمان در صدر آنها هستند و هیچ گاه نمیتوان نقش پررنگ و بینظیر این 2 فد " ۳ ۱ ۱ ۹ ۹ ۸ ملتها را در تمدن اسلامی نادیده گرفت؛ هرچند میدانيم در تمدن اسلامی ,زبان عربی 7 ۱ ۱ ۳ ۷ 3 ۷ ۱ ۱ ۷ » ۳ بهعنوان یک «زبان بینالمللی علمی» نمود یافت ومتون عتلمریجومههای منابع علمیاز 7 ۰ - ۷ ۱ زبانهای دیگر ,به زبان عربی انجام گرفت.این در حالی است که فرهنگ اسلامی هیچگاه ۷+ ۱ ۱ / ۱ 5 ۱ ۷ ۱ ۷ پیروانش را به تکلم به زبان عربی وانمیدازد و حتی به تصریح قرآن ,اختلاف زبانها ر ۱۷ ۱ ۷ ۷ _ ِ ۹ 0 «نشانه الهی» میشمارد ".اگر بآرموختن عربی هم تأ کید دارد ".بدان جهت است که زبان 2 7 ۱ ۷با ۷ 2 7 7قرآن و دین است و درواقع به فهم آسانتر محتوای دینی کمک میکند. ۹ ۱ من ۷ ی ۷ ۱ ۱ ۱ ۱۱ ۲ ۱ ۷ ۷ ۱ و ۳1-۳ .۱زمر.۹/ 7 مُ ۱ ۷ ۲ ۳ ۱ ۳ ۱ ousloه.۰۱/ .Joo/ .۲.tماند م 7م2 7 ۱ ۷ ۱ ۱ .bol plil.rام ۰۵۰ ۱ ۳انع 9 ۷ .۴ 77 7حجرات .۳۱/ م2 ۱ ۱ ۹ ۹ elui.0ء.|۵ .A0/ ۹ا :۵تس ۱ ۱ ۳ 3 .۶طبری ,جامع الیبان ,چ ۱۲۰ص :۵۸ 7 م2 اه ۳۲۰ ۷روم 272 27 2 ۳ 2 ۰ ۱Jeaaayl.Aص۸۵۲ .rOA .۸ابنبابویه.خصال ,ج ۱ »۳ ۹ ۹ . ان ۰ 4 0 وه 3 2 ِ ده ۲ Created 06۲1۵6۲26 with ۱۳۲۱۷۸۷۱ Scanner ۵۳02/ Pro 1 نخستین هسته تمدنی در مین جمعیت مسلمان ,با هجرت رسول خداعَلٌِ در سال ۰ سیزدهم بعشت شکل گرفت.با ثمردهی رایزنی فرهنگی پیامبر با اهالی یشرب از قبایل آوس ( ۱ وخزرج و تثبیت پیمانهای عقبه اول و دوم.پیمبرعَلٍ پس از اعزام عمده پیروانش» ۱هس "۲ ۱ درست دشربی که برنامه ریزی ترور او از سوی مشرکان اجرایی میشد ,مکه را ترک گفته و ۰ 9 ۱ بهی سثمترب که بعدهامدينةالرسول خوانده شد ,حرکت کزدند. ۱ حضور رسول خداع درشهری که بسیاری از مردمانش با او پیمان اظاعت بسته بت این پیدا کرد.این موضوعی بود۱ ۱ نفامسازی و تقنینی یافت و هم اقدامات نبوی بُعد که در این مرحله.تنها زمینه اجرایی آن فراهم میگزدید وگرنه لزوم اطاعت از ۱ " 9 از ابتدای دعوت آشکار بهصورت رسمی مطرح شده بود؛ منتها مشکل این بود بکهستر ۱ ۹۲ ۲ تمدنسازی در شهر مکه تا زمان هجرت فراهم نگردید.براساس این میتوان گفت :حتی ۱ اسلام نیز مانند بسیاری از مکاتب بشری در شهر محل ظهورش (مکه) رشد نیافت و ۰ ۲ مردمان دیگری بستر رشد آن را فراهم آوردند. براساس این هسته نخستین تمدن اسلامی به رهبری رسول خداعلِ در شرایطی کاملا + خاص ایجاد گردید.اقدامات پرشمار پیامبر س در این مقظغ کوتاه زمانی» از وف ۱ 1۱ ۱ مختلف منحصربه فرد است؛ تاچایکه برخی مستشرقان یی بشری را بهو در آورد". 1 یک نویسنده آمریکایی در رتبهبندی صد چهره از اثرگذارترین نخبگان در طول تاریخ ۱۲ : سم ۱۱ نبهخست را به رسول خداعٌَ اختصاص میدهد.؟ بشری» رت ۳۹ - .۷ ۳۸ براساس آنچه گفته شد.چگونگی پیدایش تمدن اسلامی را میتوان در فرایند ذیل ۰ ۷ ۷ ۰ ۵ ۱ ۷ -Jgaj oualioنمود. مشاهده ۷ ۷ ۷ ۰سسص ۱ ۷ حن۱ ۲۱۲۱ 2. Michael, 2. 96:6۱, H.۰: Hart, 1 100001 A۸ Ranking تم 110the Most of ۸ Infuential ۳ Persons in1 History.موش هو Created 62۲6۵۵۲۵0 with ۷۸/۱۲۳۱ Scanner 9620۳۲۵ Pro luljdes slasls 4 ۹ ۳ 1 #ث ارکان مبجوری تمدن انشلامی 2*1 ۳۹ 3 ت ۷ ته اولّه تمدن اسلامی ,این پرسش مطرح میشود که سی و هلام پس ازشناخت فرهنگ اس ۳ ۱ ۷ « 7 7 2در فرایند پردامنه شکوفایی و اعتلا و حتی انحطاط تمدن اسلامی» چه عناصری بهعنوان ۳ ۷ محور اين تمدن شناخته میشود؟ در نگاهی کلی» عناصر ذیل ,را میتوان بهعنوان 4 7محورهای این پدیده برشمرد: یک.فرهنگ اسلامی :پیش از این» مفهوم و ویژگیهای فرهنگ اسلامی را باز شناختیم؛ 7 اما در نسبت میان آن وتمدن اسلامیء بایستی آن را مهم ترین محور شمرد.گرچه محوریت 2 27 2 7 2به معنای التزام همهجانبه مسلمانان به این فرهنگ نیست.این فرهنگ خاستگاه اصلی 7 7 7تمدن اسلامی بهشمار میرود. دو.پیشوایان اسلامی :حاکمیت در سرزمینهای اسلامی چه در دوران نبوی و چه بعد 7 از آن» محور دیگر تمدن اسلامی شناخته میشود.با وجود آنکه همه مسلمانان جایگاه 2 2 محوری ائمه اهلبیت 058را بهعنوان پیشوای سیاسی و اجتماعی نپذیرفتنه ما آان /نقش اساسی وکلیدی در تمدن اسلامی دارند.درحالی که خلفای اموی و عباسی» اعامی را بهصورت.فرهنگی لتقلی با ار مال تبدیل کرده و حتیبرخی تقاط نی هیحد خصی تدای رهز جاگ بان نیع اسلامی کوفی امانای مد این گر 2 فرهنگ اصیل اسلامی» هم در بعد تبیین و هم در بعد رفتاری داشتند. 7 giðمختلف» تٌار و بازرگانان .Pgleو 9فبون liatslی oارم slaleدی داتفسدا eslاساllاسن علناق awا.اقت 7 2سه: های "oiaygcslsن yabbalاور داشته و در سرزمی Sisgiگ اسلامی ر ب plyalکلی یه فرهن aSالتزام poyoکه ylaälplaigمردم lalua ن وتمام اقشار مسلما 7 7 هط Created )06]۵6۲20 with ۲۲۱/۸۷۱ Scanner ۵۳۲۳126Pro ۱9 ۲ اسلامی میزیسته اند» محور دیگر تمدن اسلامی هستند که رشد و افول این تمدن به دست ۰ آنان رقم خورده است؛ هرچند ازیک مذهب نبوده باشند.بنابراین تمدن اسلامی از لحاظ ۱ انسانی ,یک تمدن فرانژادی ,فراملّی و فرامذهبی شناخته میشود. چهار.سرزمینهای اسلامی :جغرافیای تمدن اسلامی که از مدینةالرسول آغاز شد و سپس ۱۱ دایره آن رو به گسترش نهاد» رکن دیگر تمدن اسلامی است.سرزمینهای اسلامی در طول ۱ تاریخ هزار و چهارصدساله آن ,پیوسته در حال فزونی وکاستی بوده و جابه جایی مرزها به ۱ ۲ ۱ ۲ باید توجه داشت که زبان ,بهعنوان یک مقوله فرهنگی؛ برخلاف دیدگاه برخی» رکن تمدن بهشمار نمیرود؛ زیرا زبان عربی» هرچند زبان اسلام وزبان قرآن است و بفرراگیری ۱: ۱ به علت شمول اقوام مختلف» دایرهای وسیحتر از زبان عربی ۳ آن تأکید شده»" تمدن اسلامی داشته است.با این حال» عمده متون علمی در تمدن اسلامیء به زبان عربی بوده استه ۱ همچنان که نهضت ترجمه اززبانهای مختلف به عربی صورت گرفته است. نمودار ارکان محوری تمدن اسلامی lcil sai l ۰ ۰ ۰ 7 ص ۸4-0 ج 5 ۲آپنبابویه ,خصال» 7 0 Created )۶۲6۵]60 with ۷۷۱۲۳ Scanner ۱ 2۵ Pro و" مطرح میشود که آیا بای 7تمدن را به همین وه منسوب ی 7 رشی پرس مر 7 7عنوان وتمدن مسلمانان) را ب آن بدهیم؟ 4laslردم» در elulasعم از حاکمان و م cinsمسلمانان» ا oپرسش بهطور عمده ,نقاط blüodasysby,ضعف Sasاینl خاستگاه ipoglass اسلامی از یکسو و دشواری دستیابی به فحوای اصلی دین و گونهگونی ردیهبهنگ 7پا فیبن 2 فهمهای گاه متعارضی و انتساب همه آنها به اسلام از سوی دیگر است.لذا برای منتسس به اسلام و تت 0شاید بهتر باشد ۳پدیده 1به اد نب معایب ی alsllalاین 4jldassalعم و اجزای تن ldaspssliasسلانی ,انطباق scsمعنا و مفهوم تمدن ا byید گفت: درyپاسخ با تمدن.با فرهنگ اسلامی نیست؛ بلکه تمدن اسلامی» تمذنی برخاسته از فرهنگ اسلامی 2 است که توسط امّت اسلامی به عرضه ظهور رسیده است؛ هرچند در بخشهایی انزموذ 7 خود.همسان با فرهنگ اسلامی نبوده باشد؛ یعنی نرمافزار تمدن اسلامی» فرهنگ اسلامی است و بخش سختفزاری آن توسط مردمان و حاکمانی پدید آمده که ممکن است التزام 7 slaiplasفرهنگ Siays ailolینه تمامنمای aiن اسلامی آی »cllyتمد .slyaislaspulayasldasبنابراین " همهجانبه به اسلام نداشته باشند. 7 ُ جسه SiaJlšjاسلlامی است. Cul gقبال فرهنگ blaluoدر lassla'pliد ,مسلمانان ainglمامنمای عملکر al,tCnآیینه ت alی نیست؛ بلکه اسلام 1 خی مت بررل نی ۸7ر 4 / 7علاوه بارینکه در بخشهایی از تمدن ,آیینه واکنش واثرگذاری تمدنهای دیگر برتمدن 7# ۱ اسلامی نیز بوده است؛ چنانکه به نقش انحطاطی یورش مغولان و جنگهای صلیبی ۴ و ۱