Momente_A1_1_KB_Glossar_Deutsch_Spanisch.pdf

Kursbuch Glosario Alemán - Español Momente A1.1 En este glosario bilingüe se encuentran las palabras y funciones del manual MOMENTE A1.1 traducidas al castellano. • Las palabras nuevas están organizadas primero por orden de aparición. • Todas las entradas que no corresponden a la materia de exa...

Kursbuch Glosario Alemán - Español Momente A1.1 En este glosario bilingüe se encuentran las palabras y funciones del manual MOMENTE A1.1 traducidas al castellano. • Las palabras nuevas están organizadas primero por orden de aparición. • Todas las entradas que no corresponden a la materia de examen del nivel A1, A2 o B1 se muestran en cursiva. • Los sustantivos con la indicación (Sg.) se utilizan (por lo general) solamente en singular, mientras que los que llevan la indicación (Pl.) se usan (habitualmente) en plural. • Si la forma de plural conlleva un cambio vocálico se indica con el siguiente símbolo: .. Es decir, el Plural de der Satz, ..e sería die Sätze. Si la palabra lleva un guion –, la forma de plural es la misma que la del singular. Importante: Un glosario sirve para comprender los textos del libro. Sólo aparece la traducción en este contexto concreto y no todas las acepciones de una entrada. Lektion 01 Ich heiße Miriam. Me llamo Miriam. 1 der Name, -n el nombre der Vorname, -n el nombre de pila 3 Wie heißt du? ¿Cómo te llamas? der Familienname, -n el apellido wie aquí: cómo Wie geht’s dir? heißt → heißen llamas → llamarse ¿Qué tal?/ ¿Cómo te va? du tú geht’s → gehen va → ir ich yo dir te/ a ti Und wer bist du? ¿Y tú, quién eres? an|kreuzen marcar (con una cruz) wer quién Super! ¡Estupendo! bist → sein eres → ser Sehr gut, danke. Muy bien, gracias. Ich bin ... yo soy Gut, danke. Bien, gracias. Hallo. Hola. Es geht. Regular. Nicht so gut. No muy bien. 2 Ah, du bist ... Ah, tú eres … Und dir? ¿Y, a ti? ah ah Auch super. También estupendo. das Alphabet, -e el alfabeto 4 Entschuldigung. perdón Woher kommst du? Wie bitte? ¿Cómo? ¿De dónde vienes / (eres)? Danke. Gracias. woher de dónde Mein Name ist ... Mi nombre es … kommen venir (de)/ ser (de) mein mi aus de Eritrea Eritrea Momente A1.1 – Glossar Deutsch-Spanisch | ISBN 978-3-19-001791-1 | © 2021 Hueber Verlag Übersetzung: Beke Meyerdierks 1 Kursbuch Glosario Alemán - Español Momente A1.1 Deutschland Alemania Sie usted, ustedes Wer ist das? ¿Quién es (este/a)? der Herr, -en el señor das este/a die Frau, -en la señora Das ist ... Este/a es … das Gespräch, -e la conversación Sie lernt Deutsch. Ella estudia alemán. werfen echar, tirar lernen estudiar/ aprender die Münze, -n la moneda sie ella der Test, -s la prueba, el test er él die Schweiz Suiza Lektion 02 Er kommt aus der Schweiz. Él viene de Suiza./ Él es de Suiza. Was macht ihr beruflich? tschüs Hasta luego. 1 Auf Wiedersehen. Adiós. … Jahre alt. … años (edad) das Jahr, -e el año alt mayor (edad) verheiratet casado/a haben tener, haber das Kind, -er el niño keine Kinder ningún niño/a, hijo/a kein ninguno/a wohnen vivir, habitar in en 5 die Musik (Sg.) la música das Land, ..er el país die Türkei (Sg.) Turquía Spanien España Frankreich Francia Österreich Austria die USA (Pl.) los Estados Unidos 6 die Information, -en la información bekannte Persönlichkeiten personalidades famosas Südafrika buchstabieren ¿A qué os dedicáis (profesionalmente)? 2 das Interview, -s la entrevista der Partner, - la pareja Sudáfrica die Partnerin, -nen la pareja deletrear Wie alt seid ihr? ¿Cuántos años tenéis? sein ser, estar 7 Guten Tag. Buenos días / tardes. ihr vosotros, vosotras Guten Morgen. Buenos días. Lebt ihr zusammen? ¿Vivís juntos/as? Guten Abend. Buenas tardes/ noches. zusammen|leben vivir juntos/as Gute Nacht. Buenas noches (despedida) ja sí wir nosotros/as aber pero 8 Wer sind Sie? ¿Quién es usted? Momente A1.1 – Glossar Deutsch-Spanisch | ISBN 978-3-19-001791-1 | © 2021 Hueber Verlag Übersetzung: Beke Meyerdierks 2 Kursbuch Glosario Alemán - Español Momente A1.1 wo dónde die Kellnerin, -nen la camarera sie (Pl.) ellos, ellas vielen Dank muchas gracias für (danke für …) por (gracias por …) 2c der Satz, ..e la frase der Beruf, -e la profesión richtig correcto der Ingenieur, -e el ingeniero der Punkt, -e el punto die Ingenieurin, -nen la ingeniera 3 die Zahl, -en el número 3b der Kfz-Mechatroniker, el electromecánico die Kfz-Mechatronikerin,-nen la electromecánica das Rätsel la adivinanza der Student, -en el estudiante falsch incorrecto/a die Studentin, -nen la estudiante Was ist …? ¿Qué es …? der Journalist, -en el periodista die Journalistin, -nen la periodista 4 geschieden sein estar divorciado/a der Architekt, -en el arquitecto der Single, -s el soltero die Architektin, -nen la arquitecta allein solo/a der Arzt, ..e el médico die Ärztin, -nen la médica der Lehrer, - el profesor die Lehrerin, -nen la profesora der Verkäufer, - el vendedor die Verkäuferin, -nen la vendedora Schon fertig? ¿Terminado? fertig (sein) (mit) (haber) terminado (con) 5 Was macht ihr beruflich? ¿A qué os dedicáis (profesionalmente)? machen hacer beruflich profesionalmente der Paketzusteller, - el repartidor die Paketzustellerin, -nen la repartidora arbeiten trabajar sammeln recopilar als aquí: como mehr (Berufe) más (profesiones) bei en, para 6 die Firma, Firmen la empresa von Beruf de profesión die Speditionsfirma, -firmen. la empresa de transporte die Stelle, -n el puesto …, oder? …, ¿no? studieren estudiar der Job, -s el trabajo der Schüler, - el alumno der Friseur, -e el peluquero die Schülerin, -nen la alumna die Friseurin, -nen la peluquera der Rentner, - el pensionista der Kellner, - el camarero die Rentnerin, -nen la pensionista Momente A1.1 – Glossar Deutsch-Spanisch | ISBN 978-3-19-001791-1 | © 2021 Hueber Verlag Übersetzung: Beke Meyerdierks 3 Kursbuch Glosario Alemán - Español Momente A1.1 Ich glaube, ... Yo creo, … das Praktikum, Praktika las prácticas glauben creer der Moment, -e der Onkel, - el tío die Oma, -s la abuela die Ausbildung, -en la formación el momento 7 jetzt ahora 2 die Herkunft (Sg.) la procedencia dein der Wohnort, -e la residencia 3 das Alter (Sg.) la edad das Enkelkind, -er el nieto der Familienstand (Sg.) el estado civil die Eltern (Pl.) los padres das Studium (Sg.) la carrera (universitaria) der Sohn, ..e el hijo der Text, -e el texto die Tochter, .. la hija Mexiko Méjico der Bruder, .. el hermano Portugal Portugal die Geschwister (Pl.) los hermanos der Großvater, .. el abuelo die Großmutter, .. la abuela die Großeltern (Pl.) los abuelos 8 tu (posesivo) die Krankenschwester, -n la enfermera das Tier, -e el animal der Enkel, - el nieto der Tierarzt, ..e el veterinario die Enkelin, -nen la nieta die Tierärztin, -nen la veterinaria der Ehemann, ..er el esposo der Schauspieler, - el actor die Ehefrau, -en la esposa die Schauspielerin, -nen la actriz 4 der Sänger, - el cantante die Oper, -n la ópera die Sängerin, -nen la cantante Lektion 03 Das ist meine Schwester. Esta es mi hermana. 1 der Verwandte, -n el familiar die Verwandte, -n la familiar die Tante, -n la tía planen planear das Fest, -e la fiesta die Liste, -n la lista 5 nein no que sí die Familie, -n la familia doch die Mutter, .. la madre 7 der Vater, .. el padre Polen Polonia die Schwester, -n la hermana der Mann, ..er el hombre, (marido) Momente A1.1 – Glossar Deutsch-Spanisch | ISBN 978-3-19-001791-1 | © 2021 Hueber Verlag Übersetzung: Beke Meyerdierks 4 Kursbuch Glosario Alemán - Español Momente A1.1 der Steckbrief, -e el perfil personal die Möbel (Pl.) los muebles der Brief, -e la carta das Bild, -er el cuadro schön bonito/a teuer caro/a 8 das Mitglied, -er el miembro 9 2 Spanisch español (lengua) hässlich feo/a Englisch inglés (lengua) günstig barato/a Russisch ruso (lengua) Ich finde, ... Chinesisch chino (lengua) Me parece/Lo encuentro … Polnisch polaco (lengua) finden (Meinung) parecer/encontrar (opinión) Französisch francés (lengua) 3 Italienisch italiano (lengua) Türkisch turco (lengua) der Stuhl, ..e la silla Deutsch alemán (lengua) oh oh Welche Sprachen sprichst du? ¿Qué idiomas hablas? Oh ja! ¡Oh sí! Schau doch mal, da! ¡Mira ahí! welche qué, cuáles schauen mirar die Sprache, -n el idioma mal sprechen hablar (aquí: partícula modal del imperativo) ein bisschen un poco da ahí, allí gar nicht en absoluto Wie viel kostet er denn? ¿Cuánto cuesta? wie viel cuánto kosten costar Magazin 01 erzählen contar, narrar das Glück (Sg.) la suerte der Norden (Sg.) el norte nur sólo, solamente der Osten (Sg.) el este der Euro, (-s) el euro (€) der Süden (Sg.) el sur das Sonderangebot, -e la oferta (especial) der Westen (Sg.) el oeste wirklich realmente 4 Lektion 04 Das Bild ist so schön. Qué bonito es este cuadro. 1 zu Hause en casa das Geschäft, -e la tienda der / das / die el/ -/ la (artículo def.) das Bett, -en la cama die Lampe, -n la lámpara der Sessel, - el sillón das Sofa, -s el sofá Momente A1.1 – Glossar Deutsch-Spanisch | ISBN 978-3-19-001791-1 | © 2021 Hueber Verlag Übersetzung: Beke Meyerdierks 5 Kursbuch Glosario Alemán - Español Momente A1.1 der Tisch, -e la mesa der Bleistift, -e el lápiz der Schrank, ..e el armario die Brille, -n las gafas der Teppich, -e la alfombra die Flasche, -n la botella das Regal, -e la estantería die Kamera, -s la cámara kennen conocer die Kette, -n el collar der Spiegel, - el espejo der Kugelschreiber, - el bolígrafo der Schlüssel, - la llave die Tasche, -n el bolso die Uhr, -n el reloj 6 die Million, -en el millón 7 der Preis, -e el precio 4 der Cent, (-s) el céntimo das Material, -ien el material das Holz (Sg.) la madera 8 das Zimmer, - la habitación das Papier (Sg.) el papel modern moderno/a das Metall (Sg.) el metal praktisch práctico/a das Plastik (Sg.) el plástico zu aquí: demasiado das Glas (Sg.) el cristal neu nuevo die Farbe, -n el color shoppen ir de compras weiß blanco/a klein pequeño/a gelb amarillo/a das Hotel, -s el hotel orange naranja der Stern, -e la estrella rot rojo/a groß grande grün verde blau azul braun marrón schwarz negro/a sehen ver Lektion 05 Ist das ein Tisch? ¿Es esto una mesa? 1 die Uhr, -en el reloj etwas algo das Auto, -s el coche viele muchos / muchas das Handy, -s el móvil das Ding la cosa zeichnen dibujar und so weiter etcétera ein / ein / eine un/ - / una sagen decir fragen preguntar antworten contestar 2 das Buch, ..er el libro Momente A1.1 – Glossar Deutsch-Spanisch | ISBN 978-3-19-001791-1 | © 2021 Hueber Verlag Übersetzung: Beke Meyerdierks 6 Kursbuch Glosario Alemán - Español Momente A1.1 weiter (fragen) seguir (preguntando) Ich weiß nicht. No lo sé. aha ah die Klasse, -n el aula 6 5 das Feuerzeug, -e el mechero online online der Geldbeutel, - el monedero bestellen pedir das Taschentuch, ..er el pañuelo die Ware, -n la mercancía, la compra der Regenschirm, -e el paraguas der Warenkorb, ..e la cesta de la compra der Regen (Sg.) la lluvia die Sonne (Sg.) el sol auf Deutsch en alemán die Sonnenbrille, -n las gafas de sol das Wort, ..er la palabra dunkel- oscuro/a nennen nombrar hell- claro/a bitten pedir die Nummer, -n el número bitte por favor der Kunststoff (Sg.) material sintético Noch einmal, bitte. Otra vez, por favor. das Produkt, -e el producto Wie schreibt man …? ¿Cómo se escribe…? der Produktname, -n el nombre del producto schreiben escribir die Menge, -n la cantidad man aquí: se das Formular, -e el formulario sich bedanken agradecer die Anrede, -n el tratamiento danke schön muchas gracias die E-Mail, -s el e-mail das Problem, -e el problema das Telefon, -e el teléfono Bitte schön. De nada. das Haus, ..er la casa Kein Problem. Ningún problema. die Adresse, -n la dirección die Wiederholung, -en la repetición der Unterstrich, -e el guion bajo reagieren auf reaccionar a ät (@) arroba (@) die Straße, -n la calle die Postleitzahl, -en el código postal die E-Mail-Adresse, -n la dirección de correo electrónico/ de e-mail die Hausnummer, -n el número de (la) casa der Ort, -e el lugar 5c das (Online-) Wörterbuch, ..er el diccionario (online) die Jacke, -n la chaqueta das Streichholz, ..er la cerilla die Bürste, -n el cepillo die Seife, -n el jabón das Handtuch, ..er la toalla der Föhn, -e el secador (de pelo) die Telefonnummer, -n el número de teléfono Momente A1.1 – Glossar Deutsch-Spanisch | ISBN 978-3-19-001791-1 | © 2021 Hueber Verlag Übersetzung: Beke Meyerdierks 7 Kursbuch Glosario Alemán - Español Lektion 06 Wir haben einen Termin. Momente A1.1 3 Tenemos una cita. 1 Oh Gott! ¡Dios mío! der Gott, ..er el dios viel mucho/a die Arbeit (Sg.) el trabajo Hilfe! ¡Socorro! das Passwort, ..er la contraseña der Traum, ..e el sueño der Albtraum, ..e la pesadilla die Person, -en la persona der Hunger (Sg.) el hambre Hunger haben tener hambre telefonieren mit hablar por teléfono con das WLAN (Sg.) el wifi der Stift, -e el rotulador, el lápiz brauchen necesitar der Kaffee, -s el café 2 der Laptop, -s el laptop der Drucker, - la impresora .. die Maus, e (PC) el ratón der Computer, - el ordenador der Kalender, - el calendario der Bildschirm, -e la pantalla, el monitor das Tablet, -s la tablet die Visitenkarte, -n la tarjeta de visita die Tastatur, -en el teclado dann entonces notieren anotar 5 in die Tasche packen meter en el bolso 6b der Schreibtisch, -e el escritorio der Arbeitsplatz, ..e el sitio de trabajo 7 Ach, da ist er ja! ¡Ah, aquí está! schon wieder otra vez (de nuevo) vielleicht quizás el cuarteto (juego de cartas) die Nachricht, -en el mensaje das Büro, -s la oficina das Quartett, -e (Kartenspiel) neu nuevo/a 9 Viele Grüße Muchos saludos Hallo, … hier. Hola, aquí … der Gruß, ..e el saludo hier aquí das Yoga (Sg.) el yoga morgen mañana Was kann ich für Sie tun? ¿Qué puedo hacer por usted? leider desgraciadamente da sein estar ahí (aquí, allí) (keine) Zeit haben (no) tener tiempo Auf Wiederhören. Adiós/ Hasta luego (despedida telefónica) die Zeit (Sg.) el tiempo der Termin, -e la cita Magazin 02 von de schnell (gehen) (ir) rápido/a Liebe Grüße (LG) (Muchos) saludos schwer (sein) (ser) difícil Momente A1.1 – Glossar Deutsch-Spanisch | ISBN 978-3-19-001791-1 | © 2021 Hueber Verlag Übersetzung: Beke Meyerdierks 8 Kursbuch Glosario Alemán - Español Lektion 07 Momente A1.1 6 Sie können super tanzen! ¡Sabe bailar muy bien! können saber hacer algo, poder tanzen bailar 1 das Hobby, -s el hobby, la afición Du kannst ja ... Tú sí que sabes … ja (interj.) sí (interjección de refuerzo positivo) Du kannst wirklich ... Realmente sabes … toll genial wirklich realmente normal normal Du kannst aber ... ¡Pero qué bien (bailas)! komisch (merkwürdig) raro/a aber (interj.) blöd estúpido/a pero (aquí: interjección de refuerzo positivo) interessant interesante Herzlichen Dank! ¡Muchísimas gracias! lustig divertido/a 4 8 wir alle todos nosotros, todas nosotras überall en todas partes alle todos/as hören oír alle drei zurzeit ahora todos los tres, todas las tres immer siempre beide ambos/as auch nicht tampoco 5 die Minute, -n el minuto kochen cocinar singen cantar schwimmen nadar fotografieren hacer fotos Schach spielen jugar al ajedrez malen pintar backen hacer repostería, hornear Fußball spielen jugar al fútbol Tennis spielen jugar al tenis Gittare spielen tocar la guitarra Rad / Fahrrad fahren ir en bici / bicicleta Ski fahren esquiar reiten montar a caballo 9 auf|legen poner (música) (Musik) mixen mezclar (música) der DJ, -s el DJ / disc-jockey lieben amar das Kickboxen (Sg.) el kickboxing die Senioren (Pl.) personas mayores das Seniorenheim, -e la residencia para personas mayores / la tercera edad richtig correcto/a gehen ir die Versicherung, -en el seguro der Kaufmann el comerciante die Kauffrau la comerciante die Kaufleute (Pl.) los/las comerciantes Momente A1.1 – Glossar Deutsch-Spanisch | ISBN 978-3-19-001791-1 | © 2021 Hueber Verlag Übersetzung: Beke Meyerdierks 9 Kursbuch Glosario Alemán - Español Momente A1.1 Lieblings- preferido Was machst du gern? ¿Qué te gusta hacer? gern a/con gusto los corredores de seguros in deiner Freizeit en tu tiempo libre in der Freizeit en el tiempo libre Lektion 08 die Freizeit (Sg.) el tiempo libre oft a menudo Ich habe leider keine Zeit. der Klub, -s el club das Konzert, -e el concierto das Schwimmbad, ..er la piscina das Start-up, -s el start-up das Kino, -s el cine die Fitness (Sg.) el fitness heute hoy das Studio, -s el gimnasio der Nachmittag, -e la tarde das Fitnessstudio, -s el gimnasio um a las (cinco) nie nunca 2 lange mucho tiempo am manchmal a veces 3 der Versicherungskaufmann el corredor de seguros die Versicherungskauffrau la corredora de seguros die Versicherungskaufleute (Pl.) 10 Desgraciadamente no tengo tiempo. 1 por (la tarde) der Wochentag, -e el día de la semana vertikal vertical die Woche, -n la semana horizontal horizontal der Montag, -e el lunes diagonal diagonal der Dienstag, -e el martes lesen leer der Mittwoch, -e el miércoles Freunde treffen encontrarse con amigos der Donnerstag, -e el jueves der Freund, -e el amigo der Freitag, -e el viernes die Freundin, -nen la amiga der Samstag, -e el sábado fahren ir en/ conducir der Sonntag, -e el domingo der Ausflug, ..e la excursión Wann? ¿Cuándo? das Radio, -s la radio das Wochenende, -n el fin de semana im Internet surfen surfear en internet am Wochenende el fin de semana das Internet (Sg.) el internet frei libre surfen surfear 11 4 der Chat, -s el chat Spaß machen divertir die Nacht, ..e la noche der Spaß (Sg.) la diversión in der Nacht por la noche Momente A1.1 – Glossar Deutsch-Spanisch | ISBN 978-3-19-001791-1 | © 2021 Hueber Verlag Übersetzung: Beke Meyerdierks 10 Kursbuch Glosario Alemán - Español Momente A1.1 Das weiß ich noch nicht. Todavía no lo sé. wissen saber Lust auf ... ganas de … Keine Lust. No tengo ganas. die Lust (Sg.) las ganas die Idee (Sg.) la idea Gute Idee. Buena idea. um Viertel nach a las … y cuarto um halb a las … y media spät tarde oder o okay okay Bis dann! ¡Hasta entonces! der Morgen, - la mañana der Vormittag, -e la (media) mañana 1 der Mittag, -e el mediodía mögen gustar der Abend, -e la tarde der Hamburger, - la hamburguesa die Schokolade (Sg.) el chocolate 5 Wie viel Uhr ist es? ¿Qué hora es? Wie spät ist es? ¿Qué hora es? Es ist ... Son las …/ (Es la …) 6b der Rücken, - la espalda Ja, genau. Sí, exacto. 7 der Vorschlag, ..e la propuesta die Frage, -n la pregunta die Antwort, -en la respuesta tut mir leid lo siento Lektion 09 Ich mag Hamburger. Me gustan las hamburguesas. das Museum, Museen el museo der Käse (Sg.) el queso das Theater, - el teatro der Salat, -e la lechuga, la ensalada das Café, -s el café 3 die Ausstellung, -en la exposición der Kuchen, - el pastel, la tarta die Disco, -s la discoteca die Suppe, -n la sopa das Restaurant, -s el restaurante der Apfel, .. la manzana die Bar, -s el bar der Tee, -s el té in en die Orange, -n la naranja der Fisch, -e el pescado 6 nach ... después die Tomate, -n el tomate Viertel nach a las … y cuarto das Brot, -e el pan vor ... … menos das Fleisch (Sg.) la carne halb ... … y media das Brötchen, - el panecillo nach ... y die Marmelade, -n la mermelada Viertel vor ... a las … menos cuarto Momente A1.1 – Glossar Deutsch-Spanisch | ISBN 978-3-19-001791-1 | © 2021 Hueber Verlag Übersetzung: Beke Meyerdierks 11 Kursbuch Glosario Alemán - Español Momente A1.1 der Saft, ..e el zumo möchten querer zum Frühstück para el desayuno der Nusskuchen, - la tarta de nueces der Apfelkuchen, - la tarta de manzana der Schokoladenkuchen, - la tarta de chocolate schade ¡qué pena! na gut vale nehmen tomar unser nuestro 4 das Frühstück (Sg.) el desayuno besonders especialmente Guten Appetit! ¡Buen provecho! hier bitte aquí (tienes) lecker rico essen comer 5 der/das Ketchup (Sg.) el ketchup 6 9b der Gast, ..e el cliente die Speisekarte, -n la carta (de restaurante) der Witz, -e la broma, el chiste sorgenfrei despreocupado/a fit en forma der Apfelsaft, ..e el zumo de manzana intelligent inteligente prima genial der Orangensaft, ..e el zumo de naranja das Wasser (Sg.) el agua die Speise, -n el plato de comida die Vorspeise, -n la entrada der Tomatensalat, -e la ensalada de tomate die Kartoffel, -n la patata das Würstchen, - la salchicha das Hauptgericht, -e el plato principal las patatas fritas 7 das Gedicht, -e el poema auf dem Tisch en la mesa trinken beber das Abendessen, - la cena 8 das Mittagessen, - la comida das Getränk, -e la bebida die Pommes frites (Pl.) (Pommes) das Essen, - la comida die Nudel, -n la pasta die Butter (Sg.) la mantequilla die Soße, -n la salsa der Schinken, - el jamón das Huhn, ..er la gallina das Ei, -er el huevo der Reis (Sg.) el arroz das Müsli, -s el muesli das Dessert, -s el postre die Milch (Sg.) la leche das Eis (Sg.) el helado/ el hielo die Vanille (Sg.) la vainilla 9 wünschen desear die Erdbeere, -n la fresa die Tasse, -n la taza die Kugel, -n la bola Momente A1.1 – Glossar Deutsch-Spanisch | ISBN 978-3-19-001791-1 | © 2021 Hueber Verlag Übersetzung: Beke Meyerdierks 12 Kursbuch Glosario Alemán - Español Momente A1.1 die Portion, -en la ración dort allí die Sahne (Sg.) la nata so así das Obst (Sg.) la fruta an|rufen llamar das Stück, -e la pieza mich a mí die Zitrone, -n el limón nochmal otra vez der Zitronenkuchen, - la tarta de limón früh temprano/a der Nachtisch (Sg.) el postre sicher seguro/a perfekt perfecto/a die Stimme, -n la voz das Menü, -s el menú versuchen intentar hoffentlich ójala die Verspätung, -en el retraso Magazin 03 schmecken aquí: saber (comida) 5 .. die Stadt, e la ciudad kaputt roto/a, estropeado/a die Maschine, -n aquí: el avión landen aterrizar alles todo alles klar todo claro lieber (besser) preferiblemente (mejor) wenig poco der Akku, -s la batería el compañero (de trabajo) verstehen (alles klar) entender (todo claro) ab|holen recoger la compañera (de trabajo) was für aquí: qué natürlich por supuesto freuen (sich) alegrarse Bis gleich! ¡Hasta ahora! Lektion 10 Wann kommst du denn an? ¿Cuándo llegas? 1 der Flughafen, .. el aeropuerto chatten chatear 2 der Kollege, -n die Kollegin, -nen 3 der Flug, ..e el vuelo der Abendflug, ..e el vuelo por la tarde/ noche 7 die Reise, -n el viaje ein|steigen subir (vehículo) kurz corto/a um|steigen hacer transbordo aus|steigen bajarse (vehículo) 4 ab|fliegen despegar der Verkehr (Sg.) el tráfico starten despegar das Verkehrsmittel, - el medio de transporte an|kommen llegar das Gepäck (Sg.) el equipaje Momente A1.1 – Glossar Deutsch-Spanisch | ISBN 978-3-19-001791-1 | © 2021 Hueber Verlag Übersetzung: Beke Meyerdierks 13 Kursbuch Glosario Alemán - Español 8 Momente A1.1 der Hauptbahnhof, ..e la estación central der Bahnhof, ..e la estación die Vorsicht (Sg.) el cuidado die U-Bahn, -en el metro Achtung! ¡Atención! das Taxi, -en el taxi der Bus, -se el bus der Zug, ..e Lektion 11 el tren die Straßenbahn, -en el tranvía Was haben Sie gestern gemacht? das Flugzeug, -e el avión der Koffer, - la maleta der Rucksack, ..e la mochila 9 ein|kaufen hacer la compra ab|fahren salir, partir fern|sehen ver la televisión 10 die Durchsage, -n el mensaje (por megafonía) der Intercity, -s el intercity / IC (tren rápido) der Bahnsteig, -e el andén fahren von Bahnsteig … salen del andén … ¿Qué ha hecho ayer? 1 gestern ayer der Spaziergang, ..e el paseo der Wald, ..er el bosque die Zeitung, -en el periódico auf|räumen recoger 2 zu wenig demasiado poco/a zu viel demasiado/a der Vogel, .. el pájaro der Film, -e la película die Pause, -n el descanso, la pausa der Doktor, -en el doctor (grado académico) die Abfahrt, -en la salida die Doktorarbeit, -en la tesis doctoral die Richtung, -en la dirección ab|waschen fregar ein|fahren hacer entrada (vehículo) 3 das Gleis, -e la vía an Gleis … por la vía … die Fahrt, -en el trayecto enden finalizar, terminar beginnen comenzar stehen aquí: estar der Ausgang, ..e la salida nächst- próximo/a der Halt, -e la parada schlafen dormir die Hausaufgabe, -n los deberes die Serie, -n la serie Hallo Schatz! ¡Hola cariño! 5 von … bis de … hasta der Basketball (Sg.) el baloncesto danach después Einkaufsbummel, - ir de tiendas/ compras kaufen comprar Momente A1.1 – Glossar Deutsch-Spanisch | ISBN 978-3-19-001791-1 | © 2021 Hueber Verlag Übersetzung: Beke Meyerdierks 14 Kursbuch Glosario Alemán - Español Momente A1.1 das T-Shirt, -s el t-shirt 8 ab a partir der Chor, ..e el coro ganze (Nacht) toda (la noche) der Handball (Sg.) el balonmano zurück|kommen volver die Wäsche (Pl.) la colada der Kuss, ..e el beso waschen lavar das Geschenk, -e el regalo 6 geöffnet abierto/a das Schild, -er la señal der Kinderarzt, ..e el pediatra die Kinderärztin, -nen la pediatra Im Frühling bin ich nach Hamburg gefahren. die Boutique, -en la boutique, la tienda 1 die Mode, -n la moda der Urlaub, -e las vacaciones der Unterricht (Sg.) la clase der Kursleiter, - el profesor (del curso) die Kursleiterin, -nen la profesora (del curso) der Kurs, -e el curso die Blume, -n la flor der Laden, .. la tienda geschlossen cerrado/a das Eiscafé, -s la heladería die Praxis, Praxen el consultorio, la consulta der Kiosk, -e el quiosco, el estanco der Zahn, ..e el diente Fragebogen cuestionario 7 letzt- último/a lange mucho tiempo der Sport (Sg.) el deporte ein|laden invitar Ja, habe ich. Sí, lo he hecho. Nein, habe ich nicht. No, no lo he hecho. Lektion 12 Esta primavera he viajado a Hamburgo der Marathon, -s el/la maratón laufen correr 2 gibt es hay seit desde der Kilometer, - (km) el kilómetro Jahreszahl, -en el año 3 unterwegs de camino, de viaje der August (Sg.) el agosto die Radtour, -en la excursión en bicicleta nach (+ Ortsangabe) hacía (información de lugar) bis (+ Ortsangabe) hasta (información de lugar) weiter|fahren seguir die Tour, -en el tour, el recorrido das Wetter (Sg.) el tiempo der Herbst (Sg.) el otoño paar (ein paar) unos/as cuantos/as besuchen visitar bleiben quedarse das Riesenrad, ..er la noria Momente A1.1 – Glossar Deutsch-Spanisch | ISBN 978-3-19-001791-1 | © 2021 Hueber Verlag Übersetzung: Beke Meyerdierks 15 Kursbuch Glosario Alemán - Español Momente A1.1 das Volksfest, -e la feria der September (Sg.) el septiembre also entonces, (así) pues der Januar (Sg.) el enero fast casi der Februar (Sg.) el febrero die Mitte (Sg.) la mitad 4b der Oktober (Sg.) el octubre die Erdbeere, -n der Anfang, ..e el comienzo der November (Sg.) el noviembre dieser, dieses, diese, diese este/ a/ os/ as etwa la fresa 5 passieren suceder 5b wandern más o menos, aproximadamente hacer senderismo, caminar segeln navegar a vela der Besucher, - el visitante springen saltar die Besucherin, -nen la visitante die Alpen (Pl.) los Alpes der Winter, - el invierno der Hubschrauber, - el helicóptero der Dezember (Sg.) el diciembre (das) Weihnachten, - la Navidad das Zehn-Meter-Brett, -er el trampolín de diez metros de altura (en la piscina) feiern celebrar nachts por la noche zurück|fahren volver 6 das Tor, -e la puerta (das) Silvester, - la Nochevieja ziemlich bastante cool cool, guay der Sommer, - el verano durch por 4 die Jahreszeit, -en la estación del año der Monat, -e el mes der Geburtstag, -e el cumpleaños der Frühling, -e la primavera der März (Sg.) el marzo der April (Sg.) el abril der Mai (Sg.) el mayo der Juni (Sg.) el junio der Juli (Sg.) el julio Ja, das stimmt. Sí, es verdad. 7 der Hafen, .. el puerto jeder, jedes, jede cada wie lange cuánto tiempo dauern durar das Schiff, -e el barco die Insel, -n la isla Magazin 04 nichts nada geboren (haber) nacido die Stunde, -n la hora warten esperar der Durst (Sg.) la sed legen aquí: poner willkommen bienvenido/a Momente A1.1 – Glossar Deutsch-Spanisch | ISBN 978-3-19-001791-1 | © 2021 Hueber Verlag Übersetzung: Beke Meyerdierks 16