Explorations de la voix et de la parole en phonétique clinique (2024-25) PDF
Document Details
Uploaded by HighSpiritedSweetPea
Sorbonne University
2024
Stéphanie Borel
Tags
Summary
Ce document présente des explorations de la voix et de la parole en phonétique clinique (UE 1.1.4 2024-25). Il détaille les objectifs, les enseignantes et donne un aperçu du programme du cours de 4 heures.
Full Transcript
Explorations de la voix et de la parole en phonétique clinique Stéphanie Borel UE 1.1.4 2024-25 1 UE 1.1.4 Connaissances fondamentales en sciences du langage appliquées...
Explorations de la voix et de la parole en phonétique clinique Stéphanie Borel UE 1.1.4 2024-25 1 UE 1.1.4 Connaissances fondamentales en sciences du langage appliquées à l’orthophonie Objectifs : – Découvrir la phonétique et la linguistique clinique – Se former à l’analyse de la voix et de la parole pathologiques – Se former aux outils et méthodes expérimentales de la phonétique clinique et neurolinguistique – Enseignantes : Mme Fougeron Mme Pillot-Loiseau Mme Bouton Mme Borel Mme Masson 2 Phonétique clinique Traduction directe articulation acoustique Déductions acoustique articulation 1) Articulation 2) Acoustique 3) Perception par le (au sens large = (signal, spectre, locuteur : qualité de mouvements, spectrogramme) voix, intelligibilité… pression, débits 3 d’air…) Phonétique clinique Fonctionnel Emotionnel Acoustique Articulatoire Perceptif 4 Pratique clinique orthophonique Fonctionnel Emotionnel Acoustique Articulatoire Perceptif 5 Dans ce cours de 4h (2x2h) Fonctionnel Emotionnel Acoustique Articulatoire Perceptif 6 Programme du cours de 4h 1) Exploration de la voix et de la parole en phonétique Clinique 2) Evaluation perceptive et mesures de qualité de vie de la voix/parole 7 Partie1 Exploration 8 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01486662/document Alain GHIO Bilan Instrumental de la dysphonie Rééducation Orthophonique n°254 Juin 2013 9 Les pionnières de la phonétique clinique en France Phonétique et clinique phoniatrique : des outils Dr. Lise Crvier Buchman Phoniatre d’exploration parfois communs, parfois différents Premières journées de phonétique clinique, Paris, 2005 Pr. Jacqueline Vaissière 10 Phonéticienne Production d’un son de parole La source d'excitation est représentée par un piston L'air expulsé s'engouffre dans un chenal. La glotte représente un obstacle dans ce chenal, si elle est fermée ou resserrée. Si l'obstacle vibre, il y a phonation, et le son sera voisé. Le voile du palais peut être abaissé ou relevé, les lèvres sont mobiles, la forme de la langue modifie la forme de la 11 cavité buccale. Les organes de la parole et leurs fonctions phonatoires 3 étages : la fonction respiratoire: – La soufflerie le système sous-glottique – Le vibrateur (la soufflerie) – Les résonateurs la fonction laryngée: le système vibratoire (larynx et plis vocaux) l’articulation labio-linguo-vélo- pharyngée: le système supra-glottique (conduit vocal et articulateurs) qui permet l’articulation des sons de la parole Remerciement : Elodie Lannadère 12 Explorer l’appareil vocal 13 Explorer l’appareil vocal (1) A. Explorer la soufflerie 1. le spiromètre 2. les mesures aérophonatoires : débits d’air et pressions 3. les mesures indirectes : TMP et débit phonatoire 14 Explorer l’appareil vocal (2) B. Explorer le vibrateur : 1. la vibration laryngée 2. les types d’attaque 3. le miroir laryngé 4. endoscope/laryngoscope rigides 5. la nasofibroscopie 6. la vidéostroboscopie 7. la caméra ultrarapide 8. EGG 9. EMG 10. Dosimétrie vocale 15 Explorer l’appareil vocal (3) C. Explorer les résonateurs : 1. la photographie 2. la fibroscopie 3. l’IRM 4. l’échographie ultrasons 5. le palatogramme et l’électropalatogramme 6. EMA et qualysis 7. LENA 16 A. La fonction respiratoire le système sous-glottique la soufflerie 17 À l’origine du son, le souffle L’aérodynamique est à l’origine de la création de tous les sons porteurs du code linguistique d’une langue L’air mis en pression dans les poumons est à l’origine des bruits des consonnes occlusives (explosion) et fricatives (turbulences d’écoulement de l’air) au niveau des constrictions du conduit vocal (glottale, linguo- palatale, labiale). Des phénomènes aérodynamiques sont à l’origine des vibrations glottique source de la voix 18 A. La soufflerie Air est chassé des poumons par l’action des muscles expirateurs (abdominaux, intercostaux) => SOUFFLE PHONATOIRE Souffle thoracique supérieur Souffle thoraco-abdominal 1 19 La soufflerie La respiration au repos : inspirateurs actifs et se relâchent sur expiration Le souffle phonatoire: – une expiration active et sonorisée – la phase expiratoire est plus longue – la pression pulmonaire expiratoire augmente – les volumes d’air mobilisés sont plus importants, 20 Principaux modes d’exploration de la soufflerie 21 Recherche et 1. le spiromètre (mesure des clinique (phoniatrie) capacités respiratoires seules) la mesure des volumes d'air inspirés et expirés dépend de : – facteurs externes : l’âge, taille, sexe, entraînement sportif,.... – facteurs internes : état des structures pulmonaires (plèvre pariétale, parenchyme pulmonaire, état bronchique…) 22 Spiromètrie: Volumes pulmonaires Mesure principale du spiromètre = Capacité Vitale Forcée (CVF) : volume d'air qu'un patient peut expirer avec un effort maximal d'expiration forcée, après une grande inspiration. 23 2. Mesures aéro-phonatoires (ou aérodynamiques) Aérophonométrie : mesure des pressions et débits d’air dans la production de la parole Observation plus directe et sélective que l’analyse acoustique (certains mécanismes ne sont pas décelables dans l’onde acoustique ou trop modifiés par son passage dans le conduit vocal) 24 2. Mesures aéro-phonatoires (ou aérodynamiques) Mesures de la respiration en situation de phonation Le sujet porte un masque où passe l’air sortant du nez et de la bouche Des récepteurs mesurent le débit et la pression de l’air Les résultats sont enregistrés sur ordinateur 25 Recherche Clinique en centres experts Enregistrements aérodynamiques 26 From the UCLA website Les mesures aérodynamiques Système EVA ta tan ta débit d’air nasal DAN émis aux narines via la constriction vélo pharyngale informe sur la fermeture/ouverture du voile du palais, fonction intéressante à observer dans certaines atteintes neurologiques. Il permet aussi d’objectiver d’éventuelles fentes palatines ou fistules. débit d’air oral/buccal DAB émis à la bouche via les constrictions labiale et linguo-palatale informe sur la quantité d’air pulsé par les poumons à travers la glotte (phonation) ou la fermeture/ouverture du conduit vocal (articulation). 27 Les mesures aérodynamiques (au masque) Avantages : – Peu invasives, parole spontanée/continue, – Capter plusieurs flux à la fois (oral, nasal) – Coupler avec d’autres mesures, grande quantité de mesures (air, acoustique…) et lien entre les deux Inconvénients : – Calibrage – Masque (étouffe l’information acoustique) – Coût de l’équipement 28 Pression intra-orale et pression sous-glottique 29 2. mesures aérophonatoires Les paramètres aérodynamiques = pressions et débits d’air Pression sous-glottique PSG = pression d’air contenue dans les poumons (en hectoPascal hP) renseigne sur la quantité d’énergie utilisée par le locuteur au niveau de sa source et sur l’éventuel hyper ou hypofonctionnement pneumophonatoire. Pression intra-orale PIO pression supra glottique = pression qui règne dans la cavité oro pharyngale, en hectoPascal (hP) constriction dans le conduit vocal (ex : décroissance PIO p > s > i > a) 30 Pression sous-glottique (PSG) pression d’air contenue dans les poumons (en hectoPascal hP) renseigne sur la quantité d’énergie utilisée par le locuteur au niveau de sa source et sur l’éventuel hyper/hypo fonctionnement pneumophonatoire. Quasi égale à la pression pulmonaire, elle renseigne sur l’énergie fournit par le locuteur pour parler Une augmentation de la pression sous-glottique entraine une augmentation de l’intensité 31 Pression intra-orale (PIO) Pression supra glottique = pression qui règne dans la cavité oro pharyngale, en hectoPascal (hP) Liée à la constriction dans le conduit vocal Par ex : décroissance de la PIO de p > i > a 32 Teston, 2007 33 Lien PIO et PSG Plus le conduit vocal est fermé plus la PIO augmente Si la PIO augmente, la PSG doit aussi augmenter pour initier et maintenir la vibration des plis vocaux Ex : pour /b/ /d/ ou /g/ (PIO+++), la phase de voisement ne peut physiologiquement pas durer plus de 100 ms alors que pour /m/ le voisement peut durer très longtemps car l’air monté en pression s’échappe via le voile du palais 34 Mesure directe de la pression sous-glottique Invasif +++ 35 Amy de la Bretèque et al., 2008, Congrès de la Société Française de Phoniatrie Estimation PSG à partir de la PIO En 1981, Smitheran et Hixon présentent une méthode non invasive et indirecte pour mesurer la résistance laryngée via la pression sous-glottique. Au moment de l’occlusion du /p/ (ex : papapa ou « Papa est parti pour Paris » » , le conduit vocal est fermé vers l’extérieur mais ouvert à l’intérieur et les plis vocaux sont en position ouverte équilibre des pressions : PIO = PSG Donc si l’on mesure PIO avec un capteur de pression à la commissure des lèvres, on a une estimation de PSG En parole normale, la PSG se situe autour de 7 hPa 36 Lien entre pression sous-glottique et pathologie vocale PSG comme marqueur de forçage vocal – Lien sévérité dysphonie et augmentation de la pression sous glottique (Yu et al., 2007) (ex : nodules=augmentation de la raideur muqueuse paralysie laryngée =mauvaise fermeture glottique augmentation de la PSG pour faire vibrer les plis vocaux Ou au contraire d’hypophonie : – Dans la maladie de Parkinson (Matheron et al. 2017) -2 hPa en moyenne 37 Lien pression sous-glottique et rééducation vocale Rééducation à la paille Développée par le Dr Benoit Amy de la Bretèque La particularité principale de ce procédé Cf TD UE 5.6.2 est le travail préalable de sons intérieurs rééducation vocale en dans une paille, afin d'obtenir l‘équilibre M1 entre les pressions sous et sus-glottiques. Pillot-Loiseau, et al. (2009). La voix dans tous ses maux, 243-249. Très répandue dans la pratique orthophonique Puis démontrée scientifiquement grâce aux outils la phonétique clinique 38 Recherche Clinique ortho +++ 3. Mesure aéro-dynamique “indirecte” (=non-instrumentale) Temps maximum de phonation (TMP): Consigne : « Je vais vous demander de prendre une bonne inspiration et de dire « a » le plus longtemps possible à hauteur et intensité confortables » Possibilité de maintenir une voyelle prolongée à une intensité et une hauteur confortables le plus longtemps possible Apporte des informations sur la fonction respiratoire, l’efficacité glottique et l’articulation Teste les limites de la phonation 39 Normes du TMP ? Autant de normes que d’auteurs, avec des critères de validation souvent peu explicites… La variabilité se retrouve dans la population tout venante TMP chez l’homme de 20 à 50 ans – 22 secondes chez Dejong-Estienne (années 90) – 15 sec selon Le Huche et Allali (2001) Normes plus récentes et solides : MonPaGe (n=404) : – Femmes (20-93 ans) Moyenne 14,65 secondes ET 5,82 – Hommes (20-93 ans) Moyenne 16,62 secondes ET 6,77 Étendue +++ Cf TD Si le TMP est inférieur à 8 secondes pistes d’explication Insuffisance ou pathologie respiratoire Défaut du contrôle respiratoire (mauvaise prise inspiratoire, stress…) Dysfonctionnement laryngé (immobilité, lésion, inflammation…) Déperdition nasale (rhinolalie ouverte) Trouble d’articulation (schlintement, sigmatisme, hypotonie articulatoire) Mesure aéro-dynamique “indirecte” (=non-instrumentale) En situation de parole continnue Le débit phonatoire Evalué en parole spontanée ou à la lecture d’un texte standard Calcul du nombre de mots prononcés par minute Nombre de syllabes avec et sans pause Calcul du nombre de syllabes par expiration (breath group) Coordination pneumophonatoire Cf TD 42 B. La fonction laryngée Le système phonatoire (larynx et plis vocaux) Le vibrateur 43 L’organe vocal 3 étages : – La soufflerie – Le vibrateur 2 – Les résonateurs 44 Partie théorique : le vibrateur L’élément vibratoire du larynx : les cordes vocales ou plis vocaux Les trois fonctions du larynx Protection des voix aériennes lors de la déglutition Rôle actif durant la respiration permet le passage de l'air inspiré grâce aux muscles abducteurs des plis vocaux Organe de la voix Phonation Les cordes vocales sont accolées sur toute leur longueur, condition indispensable pour qu’elles entrent en vibration. La phonation débute donc par un larynx fermé L’air issu des poumons arrive au niveau des cordes vocales, se trouve bloqué momentanément et tente de forcer ce barrage Ce qui entraine un déséquilibre de la pression de l’air dans les cavités supra et sous glottiques MOOC « Sons, communication & parole » Université de Toulouse 47 Phonation L’augmentation de la pression sous-glottique provoque l’écartement des cordes vocales qui sont élastiques L’air s’échappe plus vite par ce goulet d’étranglement. Il est alors dénommé flux laryngé Cette fuite rapide provoque une baisse de la pression sous-glottique Les cordes vocales se rapprochent en raison de leur masse, de leur tension et de leur élasticité et d’un effet rétro-aspiratoire - effet de Bernoulli- se produisant pendant le passage de l’air entre les cordes vocales légèrement écartées. Puis le cycle recommence. 48 MOOC « Sons, communication & parole » Université de Toulouse Phonation D’après Hirano, la dynamique ondulatoire superficielle se superpose au mouvement d'ouverture et de fermeture des plis vocaux grâce à l'espace de Reinke. L'ondulation se propage de bas en haut et l'ouverture commence à la partie inférieure du bord libre des plis vocaux. Qu’observons-nous au niveau du vibrateur ? En fonction de l’outil utilisé : – La qualité de l’attaque – La fermeture glottique – Une éventuelle lésion – La qualité vibratoire – La symétrie vibratoire 50 L’attaque Mise en position pré-phonatoire – Activité musculaire précède le son (Faabord Anderson, 1952) – Programmation du geste vocal : ajustement de la tension et de la position des plis vocaux Début de vibration = l'attaque – Cette attaque peut être dure, douce, soufflée en fonction du mode d'adduction des plis vocaux. – Tout individu peut utiliser les 3 modes d'attaque selon le contexte 51 Comment observer le vibrateur laryngé ? 52 Clinique ORL 1. Miroir laryngé L’examen se fait en respiration buccale et en phonation sur le /e/, /i/ – Attention l’image laryngée est inversée Avantage – Permet d’apprécier la morphologie des cordes vocales dans leur taille, leur forme, leur aspect, leur couleur et leur régularité – Peu coûteux, rapide Inconvénient – Pas adapté pour la parole continue – Réflexe nauséeux 53 La première laryngoscopie fut pratiquée sur lui-même en 1854 par le chanteur Emmanuel Garcia en utilisant la lumière solaire. Il employa pour cela un miroir « de dentiste » placé obliquement dans le fond de sa bouche et un miroir à main tenu à quelque distance devant celle-ci. Placé de dos par rapport au soleil, il fit en sorte que le rayon solaire se réfléchisse successivement sur l’un puis sur l’autre miroir et vienne ainsi éclairer son larynx. L’image de celui-ci lui apparut alors dans le miroir à main https://clemedicine.com/2-modes-dexamen-du-larynx-et-de-son-fonctionnement/ 54 55 clinique ORL/phoniatrie 4. Laryngoscope rigide laryngoscope rigide – Il existe différents types d’endoscope selon leur longueur, leur diamètre, avec des optiques à 90°ou 70° – L’appareil est inséré dans la bouche – L’examen se fait en phonation sur le /i/ ou le /e/ Avantage – Permet d’apprécier la morphologie des cordes vocales dans leur taille, leur forme, leur aspect, leur couleur et leur régularité Inconvénient – Pas adapté à la parole continue 56 Laryngoscope rigide Avantages: -Belles images -Fort grossissement -Documentation vidéo Désavantages -Cher -Non physiologique -Réflexe nauséeux clinique ORL/phonatrie 5. Nasofibroscopie – Le tube flexible relié à une optique et une caméra est inséré par une narine (avec une petite anesthésie locale) Avantages – Bien toléré, – Permet d’explorer la phonation – Ne gêne pas l’articulation de la parole – Examen complet, physiologique – Documentation Vidéo Inconvénients – Examen long (stérilisations) – Cher 58 Aryténoïdes Pli vocal Bande ventriculaire Pied de l’épiglotte 59 clinique (phoniatrie) 6. Vidéostroboscopie Lumière flash quasi-synchronisée avec les vibrations des CV Enregistrement Vidéo – Re-visionner les images au ralenti – Comparaison avant et après traitement 60 61 62 Stroboscopie 63 Interprétation du schéma vibratoire Qualité de la fermeture glottique Symétrie: image en miroir des 2 plis vocaux lors de la vibration Durée et amplitude de l’ondulation muqueuse et sa symétrie Périodicité Vitesse de vibration augmente si – débit d’air augmente – si la pression sous-glottique augmente 64 Exemple de pathologies Une indication de la qualité de la vibration des plis vocaux Dysphonies non organiques ou compliquées Épaississement localisé de la muqueuse Polype du pli vocal = processus inflammatoire 65 http://lapc.free.fr/tutorials/Troubles%20de%20la%20voix.pdf Polype angiomateux Pseudo-tumeur bénigne qui se développe au niveau du pli vocal. La coloration du polype peut être rouge vif, il s'agit dans ce cas d'un polype angiomateux. Il peut au contraire être pâle, grisâtre. Il s'agit alors d'un polype œdémateux 66 Recherche 7. Cinématographie ultra rapide (Vidéoendoscopie à grande vitesse) La stroboscopie renseigne sur l’aspect vibratoire des cordes vocales mais avec certaines limites. Le mouvement des cordes vocales enregistré n’est qu’un mouvement apparent, rendu possible par un éclairage intermittent des cordes vocales réglé sur la voix et décalé de quelque Hertz. Cinématographie ultra rapide = exploration visuelle du larynx avec une caméra ultra rapide : 2000 à 10.000 i/s. Éclairage permanent du larynx Lecture à vitesse ralentie de séquences courtes mais continues (pas de reconstruction (2 sec. environ.) Observation précise de la vibration et des conséquences lésionnelles sur un cycle complet Inconvénient : mauvaise définition (diagnostic peu aisé) Cet examen reste extrêmement cher et délicat donc très peu utilisé 67 Recherche 8. Électro-glotto-graphe EGG Dispositif qui permet d'obtenir une image de l'accolement et de l'ouverture des cordes vocales au moyen de la mesure de l'impédance électrique entre deux électrodes placées en surface de part et d'autre du larynx : une électrode délivrant un signal électrique sur un coté du larynx et Des électrodes sont placés de une autre électrode recevant le chaque côté du cou (larynx)Les signal sur l’autre coté. électrodes mesurent l’activité la Permet une très bonne conductivité de la glotte représentation du cycle d'oscillation Glotte ouverte = faible conductivité des cordes vocales et autorise une Glotte fermée = forte conductivité bonne mesure de sa fréquence car il est dénué de bruits aérodynamiques. http://voiceresearch.free.fr/egg/ 68 8. Électro-glotto-graphe EGG Le signal EGG se présente sous la forme d’une onde caractérisée par – une modulation rapide synchrone avec le cycle d’ouverture et de fermeture des plis vocaux – une composante lente (basse fréquence) qui traduit les mouvements lents du larynx (ex: déglutition) ou des mouvements de rotation du cou (artefact de mesure) Pour séparer ces deux composantes, il est nécessaire d'effectuer du filtrage (passe- haut pour extraire le signal vibratoire). 69 Interprétation de l’onde EGG L’électroglottogramme représente les variations d’accolement (de contact) des plis vocaux Chaque onde EGG représente une période d’un cycle glottique L’onde EGG se décompose en une phase d’accolement, une phase de fermeture, une phase d’ouverture et une phase ouverte. 70 Avantages / inconvénients EGG – Avantage : Bon marché Non invasif Portable Rapide – Inconvénients Epaisseur du cou, place/glissement des électrodes Artefacts Information limitée à l’accolement des plis vocaux Pas d’information sur la phase d’ouverture Pas de valeurs normatives 71 Electro-myo-gramme : L'EMG du larynx consiste à placer de fines aiguilles dans les muscles du larynx afin d'explorer son activité musculaire et nerveuse. C'est examen est indiqué dans les paralysies récurrentielles, les mouvements anormaux du larynx, les dystonies. On recherche : 1. onset & offset de l’activité musculaire 2. pattern de l’activité musculaire 3. l’amplitude de l’activité musculaire 4. les potentiels d’actions spontanés 72 Clinique diagnostic 9. EMG Deux types d’électrodes : – Électrodes de surface sensibles à l’activité globale du muscle le plus proche ou le plus énergétique situé à proximité sous la peau. – Électrodes implantées directement dans le muscle dont on veut mesurer https://www.docteurmariem l’activité méthode beaucoup plus ailly.fr/emg-du-larynx sélective et plus délicate à mettre en œuvre. Invasif et difficile à mettre en œuvre 73 10. La dosimétrie vocale pour une quantification de la charge vocale Dispositif ambulatoire permettant d’enregistrer l’évolution des paramètres vocaux au cours d’une période prolongée. Ces dispositifs de dosimétrie ou d’accumulation vocale sont des systèmes permettant d’objectiver le comportement vocal en situation écologique. Il s’agit d’appareils portables qui mesurent la durée de phonation, l’intensité vocale et la fréquence fondamentale moyenne. Morsomme, D., & Remacle, A. (2013). La charge vocale. Rééducation Orthophonique, 254. 74 Profil d’utilisation vocale d’une enseignante maternelle sur une journée (8h19-22h19) p I h n o t % n e a n d t s e i i o t n é Travail Repos Sur le graphique, les vocalisations de l’enseignante sont représentées en vert, tandis que la courbe noire indique le niveau d’intensité vocale. Nous observons que l’enseignante parle plus et à intensité plus élevée lorsqu’elle est au travail (de 8h29 à 15h30) qu’après le travail (entre 15h30 et 22h19). Morsomme, D., & Remacle, A. (2013). La charge 75 vocale. Rééducation Orthophonique, 254. Exemple du lien avec entre exploration fonctionnelle et dysphonie 76 Lien évaluations instrumentales et perceptives dans la dysphonie Dysphonie Diminution du temps maximal de phonation (TMP) Diminution de l’étendue vocale Débit d'air buccal (DAB) augmente, révélateur de fuite glottique Augmentation de la pression sous-glottique, en lien avec le forçage Augmentation de la F0 moyenne pour les hommes et diminution pour les femmes Augmentation du jitter, révélateur d'instabilité laryngée Diminution du taux d'énergie harmonique révélateur de pauvreté harmonique et de présence de bruit 77 Yu et al., 2007 In Ghio 2012 C. L’articulation labio-linguo- vélo-pharyngée: le système supra-glottique (conduit vocal et articulateurs) qui permet l’articulation des sons de la parole 78 3 étages : 3 – La soufflerie – Le vibrateur – Les résonateurs 79 Théorie source-filtre (Gunnar Fant, 1960) 80 Les résonateurs Conduit vocal = = articulateurs = = les cavités supra glottiques structuration du son base de langue, langue mobile, pointe de langue, mandibule, voile du palais nasalité lèvres (labialité surtout en français). Première exploration = regarder Remerciement : Elodie Lannadère Explorer les articulateurs/résonateurs 1. Photographie 2. Fibroscopie (mouvements du velum) 3. IRM 4. Ultrasons/échographe 5. Palatogramme 6. Suivis de points 7. LENA 82 1. Photographie Peu usité Méthode ancienne L’image photo des articulateurs aide à préciser la position des lèvres, mandibule, et la langue kwangali : langue bantoue parlée par la Pour la modélisation de population kavango, principalement en langues rares et difficile Namibie et également en Angola d’accès LADEFOGED, P. (1991). Thoughts prompted by bilabial and labiodental fricatives. UCLA WORKING PAPERS, 7. 83 Recherche 2. Fibroscopie pour étudier les mouvements du velum Parois pharyngée postérieure Parois pharyngées latérales Velum 84 Recherche 3. Imagerie par résonance magnétique (IRM) Donne des informations détaillées en trois dimensions Technique d’images tomographiques des tissus humains dans les plans sagittaux, coronaux, obliques et transversaux [a] [i] [u] 85 P. Badin 3. IRM Il faut un certain temps pour prendre les images IRM, donc il faut tenir le phonème entre une dizaine de secondes à plusieurs minutes Avantages – Pas de problème de radiation – Excellente discrimination des tissus mous Inconvénients – Signal bruyant, difficile à interpréter – Problème de gravité ? – Son peu naturel (maintient du phonème) 86 Recherche 3. Exploration IRM dynamique Intérêt : examen dynamique de la parole Visualisation du conduit vocal au cours de la phonation 87 0:01 / 0:48 L'appareil vocal des beatboxers soumis à l'imagerie par résonance magnétiqu https://www.youtube.com/watch?v=-d3309QH6uU 88 Application à l’orthophonie Laboratoire Praxiling Montpellier Analyse des étendues de contact lors de la parole bégayée au moyen d’images IRM Plusieurs mémoires d’orthophonie au DUEFO Projet financé par l’Agence Nationale de Recherche BENEPHIDIRE Bégaiement Neurologie Phonétique Informatique Diagnostic Rééducation 89 Recherche 4. Ultrasons, échographie L'échographie est une technique d'imagerie employant des ultrasons. Principes : – Ils utilisent la propriété réflective des ultrasons => – Un conducteur placé sur la peau permet aux ondes sonores de traverser celle-ci et sont retransmises quand elles atteignent des structures différentes 90 Exemple d’application 91 https://www.youtube.com/watch?v=F2nslCgEaO4 4. Ultrasons Avantages : Inconvénients – Pas de désagrément – Vision limitée à certains pour le sujet mouvements – Rapide => idéal pour articulatoires la coarticulation – Des différences – Possibilité de coupler d’interprétations en avec une autre fonction de la position instrumentation de l’ultrason – Définition limitée : problème pour voir les tissus trop petits 92 Recherche 5. Palatogramme Photographie = empreinte de la langue sur la voûte palatine lors de la réalisation d’un son. Permet de connaître très précisément le lieu d'articulation du son On le fait à l'aide d'un appareil photographique et d'un miroir placé à l'intérieur de la bouche après avoir prononcé le son. On étend une substance gluante sur la langue du sujet puis on prend la photo 93 5. Palatographie statique Utilisé pour déterminer la place exacte de l’articulation de sons isolés. Avantages : simple, portable et non invasive, Inconvénients : un son à la fois, pas de coarticulation /t/ dans /tab/ /t/ dans / tab/ 2 locuteurs différents 94 5. Électropalatographie Permet de visualiser les contacts de la langue sur le palais en phonation en temps réel. Donne la topographie des lieux d’articulation linguo-palatins. Plusieurs électrodes placées sur un palais artificiel, réalisé pour chaque sujet après une prise d’empreinte. Dispositif électronique permet de détecter le contact de la muqueuse linguale avec les électrodes Mise en œuvre aisée, Très bonne méthode pour l’étude des gestes linguaux – Inconvénients : en dehors de tout contact, ne donne aucune information sur la trajectoire de la langue. nécessité de réaliser un palais artificiel pour chaque locuteur (coût). 95 5. Electropalatographie Début Milieu Fin 6. Suivis de points EMA, Qualisys 97 6. ElectroMagnetic Articulograph EMA Casque sur lequel sont montés trois bobines émettant chacune un champ électromagnétique (35mT). Le champ magnétique émis par chaque bobine émettrice induit un faible courant électrique dans des bobines réceptrices collées sur les articulateurs Nécessite l’utilisation d’électrodes en argent, collées sur les lèvres et la langue en position sagittale Permet de suivre les mouvements des électrodes et donc des articulateurs labio-lingual Utile pour suivre les mouvements articulatoires spécifiques (rétroflexes) et les mouvements de co-articulation. Recherche 98 6. EMA coils From the UCLA web site 99 6. EMA From the UCLA website 100 6. Qualisys Même principe que la motion capture Combinaison EMA/Qualisys Jiang, J., Alwan, A., Keating, P., & Bernstein, L. (2000). On the correlation between orofacial movements, tongue movements, and speech acoustics. The Journal of the Acoustical Society of America, 107(5), 2904-2904. 101 7. Dispositif LENA® Language ENvironment Analysis system Permet l’acquisition et le traitement des données orales chez le jeune enfant – en contexte d’échange naturel (écologique) – données collectées en grande quantité 102 Résumé : 3 principaux domaines d’exploration en phonétique clinique Plusieurs articulateurs en même temps / Ciblé sur un articulateur I- Soufflerie : mesures aérodynamiques, énergie de départ Mesure des volumes pulmonaires : spirométrie Mesure des débits et pressions d’air : masques avec embout nasal et buccal Mesures non instrumentales : TMP, Débit phonatoire II- Vibrateur: examen de la fonction laryngée, production de la voix Vidéo-stroboscopie au tube droit ou au nasofibroscope EGG EMG III- Conduit vocal : les articulateurs de la parole Fibroscopie par voie nasale : voir à l’intérieur Radiographie dynamique, IRM: voir à l’extérieur Palatographie https://lpp.in2p3.fr/la-recherche/plateforme-physiologique/ 103