Sharecropping Contract PDF
Document Details
Uploaded by AppreciatedSeries4027
Azerbaijan Shahid Madani University
استاد دهقان نژاد
Tags
Summary
This document is a legal document about sharecropping contracts. It details legal and religious aspects of sharecropping within Islamic law and Iranian civil code. It covers topics such as the definition, elements and legal implications of sharecropping contracts.
Full Transcript
عقدمزارعه Sharecropping Contract « عقود معین »2استاد دهقان نژاد «« بسم اهلل الرّحمن الرّح...
عقدمزارعه Sharecropping Contract « عقود معین »2استاد دهقان نژاد «« بسم اهلل الرّحمن الرّحیم»» مباحث فقهی و حقوقی عقد مزارعه از کتاب « اللمعه الدمشقیه» اثر مرحوم شهید اول و قانون مدنی ارکان عقد مزارعه.1 :مزارع ( مالک ،صاحب زمین) ؛ .2زارع ،عامل ،زراعت کننده ،برزگر؛ .3تعیین مدت .1تعریف و ماهیت عقد مضاربه هِيَ مُعَامَلَةٌ عَلَى الْأَرْضِ بِحِصَّةٍ مِنْ حَاصِلِهَا إِلَى أَجَلٍ مَعْلُومٍ وَ عِبَارَتُهَا :زَارَعْتُكَ أَوْ عَامَلْتُكَ أَوْ سَلَّمْتُهَا إِلَيْكَ وَ شِبْهُهُ، .1-1 فَتَقْبَلُ لَفْظَا.مزارعه معامله ای بر سرِ زمين است در برابر بخشي از حاصل آن ،تا زماني معلوم [.به دیگر سخن در مزارعه یك طرف ،مالك زمين و طرف دیگر برزگر است که با هم قرار مي گذارند برزگر در زمين کشاورزی کند و مقدار مشخصي از محصول زمين را خود بردارد و مقداری از آن را به مالك بدهد] و عبارتش به صورت «زمين را به مزارعه دادم به تو» یا «با تو معامله کردم» یا «زمين را به تو تحویل دادم» و مانند آن است و قبولش لفظي است. -ماده - ۸1۵مُزارعه عقدی است که بموجب آن اَحَد طرفين زميني را برای مدت معيّني بطرف دیگر مي دهد که آنرا زراعت کرده و حاصل را تقسيم کنند. عَقْدُهَا لَأَزِمٌ وَ یَصِحُ التَّقَائِلُ وَلَا تَبْطُلُ بِمَوْتِ أَحَدِهِمَا. .2-1 عقد مزارعه الزم است و توافق بر فسخ آن [ = تقایل ] در آن صحيح است ،و با مرگ یکي از طرفين باطل نمي شود. -ماده - ۸2۸عقد مُزارعه عقدی است الزم. -ماده - ۸2۵عقد مُزارعه بفوت متعاملين یا اَحَد آنها باطل نمي شود مگر اینکه مباشرت عامل شرط شده باشد در اینصورت بفوت او منفسخ مي شود. .2احکام عقد مزارعه .1-2لزوم تعیین حصه به اشاعه َ -لَا بُدَّ مِنْ کَوْنِ النِّمَاءِ مُشَاعَاً تَسَاوَیا فِيهِ أَوْ تَفَاضَال.محصول زمين در مزارعه ميان طرفين عقد ،مشاع است ،خواه سهم آنها مساوی باشد یا سهم یکي بيش از دیگری باشد. -ماده - ۸1۵در عقد مُزارعه حِصّه هر یك از مُزارع و عامل باید بنحو اشاعه از قبيل رُبع یا ثُلث یا نصف و ...معين گردد و اگر بنحو دیگر باشد احکام مُزارعه جاری نخواهد شد. .2-2جواز شرط اعطاء اضافه بر حصه در مزارعه بر خالف مضاربه ( م ۸25.ق.م) -لَوْ شَرَطَ أَحَدُهُمَا عَلَى الْآخَرِ شَيْئًا یَضْمَنُهُ مُضَافًا إِلَى الْحِصّةِ صَحٌ.اگر یکي از طرفين عقد عالوه بر سهم خود بر دیگری چيزی از طال و نقره و غير آن شرط کند که دیگری ضامن آن باشد ،صحيح است. 2 « عقود معین »2استاد دهقان نژاد -ماده - ۸25در مُزارعه جائز است شرط شود که یکي از دو طرف عالوه بر حِصّه از حاصل مال دیگری نيز بطرف مقابل بدهد. -البته باید توجه داشته باشيم که در عقد مُزارعه اگر شرط شود که تمام ثَمره مال مُزارع یا عامل تنها باشد عقد باطل است (.ماده ) ۸۳2زیرا شرط فوق خالف مقتضای ذات عقد مزارعه است (.بند 1ماده 2۳۳ق.م) .3-2ترک عمل و انقضای مدت مزارعه وَلَوْ مَضَتِ الْمُدَّةُ وَالزَّرْعُ بَاقٍ فَعَلَى الْعَامِلِ الْأَجْرَةُ وَ لِلْمَالِكِ قَلْعُهُ.اگر زمان معين شده در عقد مزارعه سپری شود و - محصول همچنان بر سر زمين باشد ،برزگر باید اجرت مدت باقي مانده را بپردازد ،و مالك حق دارد محصول را از زمين بکَند.زیرا برزگر از آن به بعد حقي بر زمين ندارد. -ماده - ۸۳۸اگر عامل زراعت نکند و مدت منقضي شود مُزارع مستحق اجرتالمثل است. -نرسیدن اتفاقی زرع در انقضای مدت مزارعه. ماده - ۸۴5هر گاه مدت مُزارعه منقضي شود و اتفاقاً زَرع نرسيده باشد مُزارع حق دارد که زراعت را اِزاله کند یا آنرا - باخذ اُجرتُ المثل ابقاء نماید. سه نکته: .1نرسيدن زرع باید«اتفاقي» باشد ،زیرا اگر مدت عقد مزارعه با زرع مقصود طرفين متناسب نباشد عقد باطل است(.کاتوزیان). .2اجازه مندرج در ماده ۸5۴ق.م.در مورد احداث بنا یا غرس اشجار موجد «حق انتفاع» است اما اجازه مندرج در ماده ۸۴5 ق.م.در مورد زراعت «اذن در اباحه» است. .۳حکم ماده ۸۴5امری نبوده و مي توان خالف آن تراضي کرد (امامي) .4-2لزوم قابل بودن زمین برای زرع مقصود و آثار آن -وَلَا بُدَّ مِنْ إِمْکَانِ االنْتِفَاعِ بِالْأَرْضِ بِأَنْ یَکُونَ لَهَا مَاءٌ مِنْ نَهْرٍ أَوْ بِئْرٍ أَوْ مَصْنَعِ أَوْ تَسْقِيْهَا الْغُيُوتُ غَالِبًا ،وَلَوْ أَنْقَطَعَ فِي جَمِيعِ الْمُدَّةِ أَنْفَسَخَتْ وَ فِي الْأَثْنَاءِ یَتَخَيَّرُ الْعَامِلُ ،فَإِنْ فَسَخَ فَعَلَيْهِ بِنِسْبَةِ مَا سَلَفَ.زمين مورد مزارعه باید صالحيت بهره وری در جهت کشت محصول مورد نظر را داشته باشد ،به این صورت که از جوی یا چاه یا برکه به آن آب پرسد ،یا آنکه غالباً بر آن باران ببارد.و در صورتي که آب در همه مدت از آن قطع شود با آنکه در گذشته عادتاً به آن آب مي رسيده عقد مزارعه فسخ مي شود.و اگر در ميان مدت به آن آب نرسد ،برزگر بين ابقاء عقد و فسخ آن مخير مي باشد.و اگر آن را فسخ کند باید اجرت مدتي را که زمين در دست او بوده بپردازد. 3 « عقود معین »2استاد دهقان نژاد -ماده - ۸2۳زميني که مورد مُزارعه است باید برای زَرع مقصود قابل باشد؛ اگر چه محتاج به اصالح یا تحصيل آب باشد و اگر زَرع محتاج بعملياتي باشد از قبيل حفر نهر یا چاه و ...و عامل در حين عقد جاهل بآن بوده باشد حق فسخ معامله را خواهد داشت. -ماده - ۸2۵هر گاه زمين بواسطه فقدان آب یا علل دیگر از این قبيل از قابليت انتفاع خارج شود و رفع مانع ممکن نباشد عقد مُزارعه منفسخ مي شود. .5-2اطالق زرع و حکم تغییر زرع مقصود -وَإِذَا أَطْلَقَ الْمُزَارَعَةَ زَرَعَ مَا شَاءَ ،وَلَوْ عَيَّنَ لَمْ یَتَجَاوَزْ مَا عُيِّنَ لَهُ.فَلَوْ زَرْعَ األَضْرَّ قِيلَ :یَتَخَيَّرُ الْمَالِكُ بَيْنَ الْفَسْخِ فَلَهُ أَجْرَةُ الْمِثْلِ وَ بَيْنَ الْإِبْقَاءِ فَلَهُ الْمُسَمَّى مَعَ الْأَرْشِ ،وَلَوْ کَانَ أَقَلَّ ضَرَرَاً جَازَ.اگر عقد مزارعه مطلق باشد برزگر هر چه بخواهد در آن کشت مي کند و اگر مالك نوع خاصي را معين کند باید همان را کشت کند و در صورتي که مخالفت کند و چيزی بکارد که به حال زمين از آنچه مالك معين کرده زیان بخش تر است برخي گفته اند :مالك مي تواند مزارعه را فسخ کند که در این صورت اجرة المثل آنچه برزگر کاشته برای مالك خواهد بود؛ و مي تواند مزارعه را ابقاء کند که در این صورت اجرة المسمي همراه با ارش برای او خواهد بود و اگر برزگر [ مخالفت کند و] چيزی بکارد که ضرر و زیان کمتری بر زمين وارد مي آورد ،مانعي ندارد. -ماده - ۸2۴نوع زَرع باید در عقد مُزارعه معين باشد مگر اینکه بر حسب عُرف بَلَد معلوم و یا عقد برای مطلق زراعت بوده باشد در صورت اخير عامل در اختيار نوع زراعت مختار خواهد بود. -ماده - ۸۳۵هر گاه در عقد مُزارعه زَرع معيّني قيد شده باشد و عامل غير آنرا زَرع نماید مُزارعه باطل و بر طبق ماده ۸۳۳رفتار مي شود. .6-2مالک بذر و عوامل -وَ یَجُوزُ أَنْ یَکُونَ مِنْ أَحَدِهِمَا الْأَرْضُ حَسْبُ وَمِنَ الْآخَرِ الْبَدْرُ وَ الْعَمَلُ وَ الْعَوَامِلُ ،وَکُلُّ وَاحِدَةٍ مِنَ الصُّوَرِ الْمُمْکِنَةِ جَائِزَةٌ. در مزارعه جایز است که زمين به تنهایي از آن یك طرف باشد و بذر و کار و ابزار کشت از آن دیگری باشد و هر یك از صورتهای ممکن در مسأله ،جایز است. -ماده - ۸21در عقد مُزارعه ممکن است هر یك از بذر و عوامل مال مُزارع باشد یا عامل در این صورت نيز حِصّه مشاع هر یك از طرفين بر طبق قرارداد یا عرف بَلَد خواهد بود. -ماده - ۸22در عقد مُزارعه الزم نيست که متصرف زمين مالك آنهم باشد ،ولي الزم است که مالك منافع بوده باشد یا بعنواني از عناوین از قبيل والیت و ...حق تصرّف در آنرا داشته باشد. 4 « عقود معین »2استاد دهقان نژاد .7-2اختالف مالک و زارع -وَلَوْ اخْتَلَفَا فِي الْمُدَّةِ حَلَفَ مُنْکِرُ الزِّیَادَةِ وَ فِي الْحِيَّةِ صَاحِبُ الْبَذْرِ ،وَلَوْ أَقَامَا بَيِّنَةً قُدَّمَتْ بَيْنَةُ الْآخَرِ ،وَقِيلَ :یُقْرَعُ اگر مالك و برزگر در مدت مزارعه اختالف کنند ،کسي که منکر زیاده است قسم مي خورد و اگر در سهم و حصه ميانشان اختالف شود ،صاحب بذر قسم مي خورد.و اگر هر دو بينه اقامه کنند در هر دو مسأله بينه دیگری مقدم مي شود.و برخي گفته اند ميانشان قرعه مي اندازند. .8-2حدود اختیارات عامل ( زارع) -وَلِلْمُزَارِعِ أَنْ یُزَارِعَ غَيْرَهُ أَوْ یُشَارِكَ غَيْرَهُ إِلَّا أَنْ یَشْرُطَ عَلَيْهِ الْمَالِكُ الزَّرْعَ بِنَفْسِهِ.برزگر مي تواند با دیگری مزارعه کند و یا با دیگری شریك شود.زیرا او با عقد مزارعه مالك منفعت زمين شده است و مي تواند آن را به دیگری منتقل کند ،و یا با دیگری در آن شریك شود.مگر آنکه مالك با او شرط کرده باشد که خودش در زمين زراعت کند. ماده - ۸۴1عامل مي تواند برای زراعت اَجير بگيرد یا با دیگری شریك شود ،ولي برای انتقال معامله یا تسليم زمين - بدیگری رضای مُزارع الزم است. .9-2خراج زمین به عهده مالک وَ الْخَرَاجُ عَلَى الْمَالِكِ إِلَّا مَعَ الشَّرْطِ.خراج [ = مالياتي که به نسبت مساحت زمين بر زمين قرار داده مي شود ،عوارض شهرداری و هزینه ثبت ملك و نظير آن] به عهده مالك زمين است ،مگر آنکه خالف آن شرط شود. -ماده - ۸۴2خَراج زمين بعهده مالك است مگر اینکه خالف آن شرط شده باشد سایر مخارج زمين بر حسب تعيين طرفين یا مُتَعارف است. .11-2اثر بطالن عقد در مالکیت حاصل وَإِذَا بَطَلَتِ الْمُزَارَعَةُ فَالْحَاصِلُ لِصَاحِبِ الْبَذْرِ وَ عَلَيْهِ الْأَجْرَةُ.هر گاه مزارعه باطل شود حاصل کشت از آنِ صاحب بذر - است ،و او باید اجرت سایر چيزها را بپردازد. -ماده - ۸۳۳اگر عقد مُزارعه بعلتي باطل شود تمام حاصل مال صاحب بذر است و طرف دیگر که مالك زمين یا آب یا صاحب عمل بوده است بنسبت آنچه که مالك بوده مستحق اجرتالمثل خواهد بود.اگر بذر مشترك بين مُزارع و عامل باشد حاصل و اجرتالمثل نيز بنسبت بذر بين آنها تقسيم مي شود. 5 « عقود معین »2استاد دهقان نژاد تذکر :ماده فوق ،ناظر به موردی است که عقد از ابتدا باطل است.پس هرگاه عقد بعد از ظهور ثمره ،منفسخ شود، مزارع و عامل ،در محصول شریك هستند (.کاتوزیان و لنگرودی) .11-2اثر فسخ پیش از ظهور ثمره در مالکیت آن ماده - ۸۳۵هر گاه مُزارعه در اثناء مدت قبل از ظهور ثَمره فسخ شود حاصل مال مالك بذر است و طرف دیگر مستحق اُجرتُالمِثل خواهد بود. نکته :مبنای ماده فوق ،حکم ماده ۸۳1ق.م است که در آن ،مالکيت عامل ،با ظهور ثمره محقق مي شود (.امامي) .12-2اثر فسخ پیش از ظهور ثمره در مالکیت آن ماده - ۸۳۵هر گاه مُزارعه بعد از ظهور ثَمره فسخ شود هر یك از مُزارع و عامل بنسبتي که بين آنها مقرر بوده شریك در ثَمره هستند ليکن از تاریخ فسخ تا برداشت حاصل هر یك باخذ اُجرتُالمِثل زمين و عمل و سایر مصالحاالمالك خود که بحِصّه مقرر بطرف دیگر تعلق ميگيرد مستحق خواهد بود. نکته :در صورت فسخ پس از ظهور ثمره ،زرع تا هنگام برداشت محصول در زمين مي ماند و مالك نمي تواند قلع آن را بخواهد؛ زیرا سهمي از محصول متعلق به عامل است و به اجازه مالك کشت شده است (.امامي) .13-2ضمانت عامل ماده - ۸۳۵هر گاه عامل بطور مُتَعارف مواظبت در زراعت ننماید و از این حيث حاصل کم شود یا ضرر دیگر متوجه مُزارع گردد عامل ضامن تفاوت خواهد بود. -تعهد عامل به مواظبت از زراعت « تعهد به وسيله» است ،مگر اینکه خالف آن در عقد تصریح شده باشد و ضمان در صورتي برای او ایجاد مي شود که بتوان تقصير او را ثابت کرد.اما تعهد به زراعت « تعهد به نتيجه« است. .14-2موارد بطالن ،انفساخ و فسخ عقد مزارعه -موارد بطالن .1عيب مانع انتفاع یا خروج زمين از قابليت ( ماده ۸2۵ق.م) .2تغيير زرع مقصود ( ماده ۸۳۵ق.م) .۳شرط تعلق تمام ثمره به یکي از متعاقدین ( ۸۳2ق.م) 6 « عقود معین »2استاد دهقان نژاد .۴عدم تعيين مدت و همچنين عدم تناسب مدت عقد مزارعه با زرع مقصود ( امامي) -موارد انفساخ .1فوت عامل در صورت مباشرت وی ( ماده ۸2۵ق.م) .2فوت مالك در صورت ملکيت عمری ( ماده ۸۳5ق.م) -موارد فسخ عقد مزارعه .1حق فسخ برای زارع :جهالت عامل ( زارع) به احتياج به عمليات در زمين ( ماده ۸2۳ق.م) .2حق فسخ برای زارع :مزاحمت مانع تسليم ( ماده ۸2۵ق.م) .3حق فسخ برای زارع و مزارع در صورت غبن معامله (۸2۵ق.م) دلیل تصریح مقنن به وجود خیار غبن آن است که مزارعه نوعی عقد مسامحه ای است و در عقد مسامحه ای اصوالً خیار غبن راه ندارد. .4حق فسخ برای مالك :ترك زرع توسط عامل ( ( ۸۳۴ق.م) پایان مباحث فقهی و حقوق عقد مزارعه کِتَابُ المُسَاقَاةِ َ.1هِيَ مُعَامَلَةٌ عَلَى الْأُصُولِ بِحِصَّةٍ مِنْ ثَمَرَتِهَا.وَهِيَ الَزِمَةٌ مِنَ الطَّرَفَيْنِ.مساقات [از ماده سَقی به معنای آبیاری کردن است و در فقه] معامله ای است بر درختان در برابر حصّه معینی از ثمره آن (.بنابراین مساقات محدود به آبیاری نیست و تمام کارهای الزم برای نگهداری در ختان مثمر را شامل می شود (.کاتوزیان.ماده 435ق.م) مساقات از دو طرف الزم است .2تَصِحُ إِذَا بَقِيَ لِلْعَامِلِ عَمَلٌ یَزِیدُ بِهِ الثَّمَرَةُ ظَهَرَتْ أَوْ لَا ،وَلَا بُدَّ مِنْ کَوْنِ الشَّجَرِ ثَابِتَاً یُنْتَفَعُ بِثَمَرَتِهِ مَعَ بَقَاءِ عَيْنِهِ.مساقات هنگامی صحیح است که برای عامل عملی باقی مانده باشد که موجب زیاد شدن میوه ها می شود خواه میوه ها ظاهر شده باشد یا ظاهر نشده باشد.و باید درخت ثابت و پا برجا باشد به گونه ای که بتوان با بقاء عین آن از میوه اش بهره مند شد. -ماده - ۸۴۳مُساقات معاملهایست که بين صاحب درخت و اَمثال آن یا عامل در مقابل حِصّه مشاع معين از ثمره واقع ميشود و ثَمره اعم است از ميوه و برگ و گل و غير آن. -ماده - ۸۴۴در هر مورد که مُساقات باطل باشد یا فسخ شود تمام ثَمره مال مالك است و عامل مستحق اجرتالمثل خواهد بود. -ماده - ۸۴۸مقررات راجعه بمُزارعه که در مبحث قبل ذکر شده است در مورد عقد مُساقات نيز مُرعي خواهد بود مگر اینکه عامل نمي تواند بدون اجازه مالك معامله را بدیگری واگذار یا با دیگری شرکت نماید. پایان مباحث عقد مساقات تو خشنود باشی و ما رستگار خدایا چنان کن سرانجام کار 7