The biblical etymology of grace
Understand the Problem
The question is asking for the origin and historical development of the term 'grace' as it is used in the Bible, including its linguistic roots and meanings in different contexts.
Answer
Grace in the Bible comes from Hebrew 'hen' (favor/money) and Greek 'charis' (unmerited favor).
The etymology of 'grace' in the Bible begins with the Hebrew word 'hen' (חן), found in Genesis 6:8, meaning favor or mercy. Its related verb is 'hanan' (חנן), meaning to be gracious or have mercy. In the New Testament, 'grace' is translated from the Greek word 'charis' (χάρις).
Answer for screen readers
The etymology of 'grace' in the Bible begins with the Hebrew word 'hen' (חן), found in Genesis 6:8, meaning favor or mercy. Its related verb is 'hanan' (חנן), meaning to be gracious or have mercy. In the New Testament, 'grace' is translated from the Greek word 'charis' (χάρις).
More Information
The concept of grace is central to Christian theology, emphasizing God's love and mercy as unearned and freely given. It underscores the belief that salvation and divine favor are not based on human actions but are gifts from God.
Sources
- Definition of Grace and Hebrew Meaning of Favor - firmisrael.org
- What is the Definition of Grace? (According to the Bible) - bibleproject.com
- The meaning of 'Grace' (χαρις) in the Bible - bible-researcher.com
AI-generated content may contain errors. Please verify critical information
