Relaciones entre Entidades en Bibliografía

Relaciones entre Entidades

• Las relaciones entre entidades se utilizan para establecer el vínculo entre una entidad y otra, y para ayudar al usuario a "navegar" por el universo bibliográfico.
• Las relaciones entre las entidades del Grupo 1 se denominan relaciones primarias.

Relaciones entre Obra, Expresión y Manifestación

• Una obra se puede realizar mediante una o más de una expresión.
• Una expresión es la realización de una y solo una obra.
• Una expresión puede materializarse en una o más de una manifestación.
• Una manifestación puede ejemplificarse por uno o más de un ítem.
• Un ítem puede ejemplificar una y solo una manifestación.

Relaciones de Responsabilidad

• Una obra puede crearse por medio de una o más de una persona y/o una o más de una entidad corporativa.
• Una persona o entidad corporativa puede crear una o más de una obra.
• Una expresión puede estar realizada por una o más de una persona y/o entidad corporativa.
• Una manifestación puede ser producida por una o más de una persona o entidad corporativa.

Atributos de Personas, Familias y Entidades Corporativas

• Se han creado nuevos campos para registrar atributos de personas, familias y entidades corporativas:
  • 046 para código de fechas
  • 370 para lugares asociados
  • 371 para direcciones
  • 372/374 para campos de actividad, afiliación, ocupación

FRAD (Functional Requirements for Authority Data)

• En 2009, se publicaron los FRAD (Functional Requirements for Authority Data), que proveen características o elementos de identificación específicos para describir personas y entidades corporativas.

Desarrollo del formato MARC

• En la década de los 60, se desarrolló el formato MARC (Machine Readable Cataloging) por la Library of Congress (LC) y la British Library (BL).
• En 1968, se presentó el MARC II, como resultado de la colaboración entre la LC y la BL.
• En la década de los 70, se exportó fuera del área anglosajona, pasando a ser un modelo de referencia en prácticamente todo el mundo.

UNIMARC y MARC 21

• En 1977, se lanzó la primera edición del UNIMARC.
• En 1991, se creó el formato MARC 21 para unificar los formatos USMARC, CANMARC y UKMARC.

Campos en el formato MARC 21

• Los campos tienen dos indicadores y al menos un código de subcampo.
• Existen campos repetibles y no repetibles.
• Los campos de datos contienen, en la mayoría de los casos, datos en texto completo del registro catalográfico que se usa para proporcionar información a los usuarios de la biblioteca.

Relaciones entre descriptores

• La relación de equivalencia se aplica a sinónimos (términos con significados iguales) y cuasi-sinónimos (términos con significados diferentes pero tratados como sinónimos en indización).
• La relación de jerarquía se establece entre descriptores, donde un término es superior o genérico de otro y este otro término es inferior o específico del anterior.
• La relación de asociación se establece entre descriptores de distintas familias, designa conceptos capaces de evocar mutuamente por asociación de ideas, relaciones entre ellos.

Notas y aclaraciones

• Se pueden agregar explicaciones adicionales relacionadas con el descriptor para evitar ambigüedad dentro del tesauro.
• La notación es compleja, combinando letras mayúsculas, minúsculas, números arábigos y otros signos.
• La notación de Ranganathan se utiliza en la India y se caracteriza por 30 clases principales o dominios.

Clasificación Decimal Universal (CDU)

• La CDU es una adaptación de la Clasificación Decimal Dewey, creada en Bruselas en el siglo XIX.
• La CDU es un lenguaje documental sintético que sintetiza el contenido de los documentos en un único término de indexación.
• Es un lenguaje codificado y controlado que utiliza un sistema de notación o código artificial formado por símbolos numéricos y alfanuméricos.
• Es precoordinada, es decir, la coordinación de los conceptos se produce en el momento de la indexación.
• La CDU es una clasificación jerárquica que puede expresar facetas y es enciclopédica, incorporando todos los campos del conocimiento humano.

Características de la CDU

• Es decimal, es decir, las tablas están ordenadas por el principio de los números decimales.
• Cada número principal puede subdividirse indefinidamente por sucesivas agrupaciones.
• La CDU utiliza cifras arábigas separadas por grupos de tres dígitos mediante un punto.

Ventajas de la CDU

• Univocidad absoluta de los números en cualquier idioma.
• Posibilidad, en teoría, ilimitada de ampliación del sistema mediante otros números ya establecidos.

Notación en la CDU

• Utiliza cifras arábigas separadas por grupos de tres dígitos mediante un punto.
• La notación puede ser simple o compleja, utilizando signos como :, /, [, ] y ::.
• La relación simple se indica con dos puntos (:) y la relación fija con ::
• Los auxiliares comunes independientes se utilizan para expresar la lengua o forma lingüística de una obra.

Otros recursos

• Lenguajes documentales, de Martín Gavilán (2009)
• Vocabularios y ontologías de uso en bibliotecas, de Datos enlazados (2021)
• Web semántica y datos enlazados, de Álvarez Espinar (2015)
• La revolución de los datos bibliográficos, científicos y culturales, coordinado por Ariel Alejandro Rodríguez García (2020)