RDA en la Biblioteca Nacional de España

Podcast

Play an AI-generated podcast conversation about this lesson

Questions and Answers

¿Qué es el propósito principal de la integración con productos de empresas comerciales en RDA?

Reemplazar las reglas de catalogación actuales

Realizar un cambio en la forma de catalogación

Crear un estándar de catalogación más estricto

Agilizar el flujo de trabajo y el rendimiento de la catalogación (correct)

¿Cuál fue la fecha anunciada para comenzar a crear registros acordes a RDA en la Biblioteca Nacional de España?

2 de enero de 2019

1 de enero de 2019 (correct)

1 de noviembre de 2016

1 de enero de 2016

¿Qué tipo de materiales se verían afectados en la primera etapa de la implementación de RDA?

Monografías antiguas

Todas las colecciones de la biblioteca

Monografías modernas (correct)

Documentos digitales

¿Qué es RDA según la fuente oficial?

Un conjunto de directrices para la creación de metadatos Signup and view all the answers

¿Qué se entiende por 'metadatos' en el contexto de RDA?

La descripción de los recursos relativos a objetosproducto de la creación intelectual Signup and view all the answers

¿Qué tipo de datos se utilizan en RDA según la fuente oficial?

Datos para la creación de-aplicaciones de- linked data Signup and view all the answers

¿Cuál es el enfoque principal de RDA en comparación con las reglas de catalogación tradicionales?

Describir la entidad conceptual que subyace a la tarea de catalogación Signup and view all the answers

¿Qué modelo conceptual define RDA?

LRM Signup and view all the answers

¿Qué tipo de características incluye el modelo de RDA?

Ambas características físicas y intelectuales Signup and view all the answers

¿Qué es el resultado de aplicar el modelo de RDA?

Un modelo de datos conceptual Signup and view all the answers

¿Qué tipo de entidades se relacionan entre sí en el modelo de RDA?

Autores, instituciones, obras, materias, lugares geográficos y objetos físicos Signup and view all the answers

¿Qué es LRM en el contexto de RDA?

El modelo de referencia de la biblioteca Signup and view all the answers

¿Cuál es el objetivo principal del modelo de entidad-relación FRBR?

Proporcionar una visión general del universo bibliográfico Signup and view all the answers

¿Quién dirige el Grupo sobre FRBR de la Sección de Catalogación de IFLA?

Patrick LeBoeuf Signup and view all the answers

¿Cuál es el resultado del informe FRBR?

Un registro bibliográfico de nivel nacional Signup and view all the answers

¿Qué ofrece FRBR a los futuros realizadores de códigos de catalogación?

Un vocabulario más preciso Signup and view all the answers

¿Qué año comenzó el desarrollo del modelo de entidad-relación FRBR?

1992 Signup and view all the answers

¿Qué tipo de recursos bibliográficos se ven afectados por FRBR?

Todos los tipos de materiales Signup and view all the answers

¿Por qué las bibliotecas necesitan invertir tiempo y recursos para adaptar RDA?

Porque RDA ofrece varias opciones al catalogador en muchos casos. Signup and view all the answers

¿Cuál es el conflicto que surge al implementar RDA?

Entre el modelo conceptual y el físico de los datos. Signup and view all the answers

¿Qué es lo que ofrece RDA al catalogador?

Mucho margen para la interpretación. Signup and view all the answers

¿Por qué la BNE adaptó RDA?

Para adaptarse a los cambios anunciados en el texto. Signup and view all the answers

¿Cuál es el propósito de establecer políticas de catalogación?

Lograr coherencia en la catalogación. Signup and view all the answers

¿Qué proyecto está relacionado con la revisión de la estructura y contenido del texto de RDA?

Proyecto 3R. Signup and view all the answers

¿Cuál es el título de la primera monografía catalogada según el nuevo marco normativo?

Grandes mujeres que cambiaron el mundo Signup and view all the answers

¿Quién es la autora de la obra infantil ilustrada Grandes mujeres que cambiaron el mundo?

Kate Pankhurst Signup and view all the answers

¿Cuál es el nombre del documento director que especifica las políticas de aplicación de la norma RDA?

Perfil de aplicación de RDA para la BNE Signup and view all the answers

¿Cuál es el propósito del grupo de trabajo creado por la Biblioteca Nacional de España?

Estudiar las diferencias entre RDA y las Reglas de Catalogación Signup and view all the answers

¿Cuántas partes tiene el informe del grupo de trabajo?

Dos Signup and view all the answers

¿Qué tema se aborda en la segunda parte del informe del grupo de trabajo?

La descripción bibliográfica Signup and view all the answers

¿Cuál es la fase final del análisis formal en la catalogación?

La catalogación Signup and view all the answers

¿Cuántas áreas componen el cuerpo de la ficha catalográfica?

9 Signup and view all the answers

¿Qué se utiliza para describir las características formales del documento?

ISBD consolidada Signup and view all the answers

¿Qué sigue después de la descripción bibliográfica?

La catalogación Signup and view all the answers

¿Qué se utiliza en España para la catalogación?

Reglas de Catalogación Españolas Signup and view all the answers

¿Cuál es el porcentaje de bibliotecas que están automatizadas?

Casi 100% Signup and view all the answers

¿Cuál es el nombre del manual práctico que se utiliza para la interpretación y utilización de la ISBD consolidada, el formato MARC 21 y las Reglas de Catalogación españolas?

ISBD consolidada y MARC 21: Manual práctico para catalogadores Signup and view all the answers

¿Cuál es el área que se refiere a la descripción física de un documento?

Área 5 Signup and view all the answers

¿Cuál es el propósito principal de este tema en relación con la catalogación?

Absorber las nociones teóricas sobre la descripción bibliográfica de un documento Signup and view all the answers

¿Cuál es el propósito principal de la ISBD consolidada?

Unificar y facilitar el trabajo de catalogadores con una sola norma Signup and view all the answers

¿Cuál es el área que se refiere a la publicación, producción, distribución, etc. de un documento?

Área 4 Signup and view all the answers

¿Qué área nueva se incluyó en la Descripción bibliográfica según la ISBD consolidada?

Área 0 Signup and view all the answers

¿Qué institución es el referente en la catalogación para todas las bibliotecas?

Biblioteca Nacional de España Signup and view all the answers

¿Qué es lo que se describe en cada una de las áreas de la descripción bibliográfica de un documento?

Los datos formales del documento Signup and view all the answers

¿Cuál es el área que se refiere a la serie de un documento?

Área 6 Signup and view all the answers

¿Qué se puede encontrar en la Web de la IFLA?

La ISBD consolidada Signup and view all the answers

¿Qué cambió con la creación de la ISBD consolidada?

La descripción bibliográfica cambió con la creación de la ISBD consolidada Signup and view all the answers

¿Cuál es el propósito principal de la precatalogación?

Facilitar la labor del catalogador al incluir el documento en el módulo de adquisiciones Signup and view all the answers

¿Qué es lo que se incluye en el CIP (Catalogación en Publicación)?

Una ficha bibliográfica muy abreviada Signup and view all the answers

¿Qué es el formato MARC*?

Una conversión de la Catalogación a un lenguaje legible por ordenador Signup and view all the answers

¿Qué es el resultado de utilizar la precatalogación?

Una guía para el catalogador Signup and view all the answers

¿Por qué las editoriales incluyen el CIP en los libros?

Para facilitar la labor del catalogador Signup and view all the answers

¿Cuál es el objetivo principal de la normalización en la descripción bibliográfica y catalogación?

Unificar criterios y facilitar la utilización de un lenguaje común Signup and view all the answers

¿Qué es una norma en el contexto de la descripción bibliográfica y catalogación?

Una referencia establecida como resultado de una selección colectiva Signup and view all the answers

¿Qué institución es la referencia en España para la descripción bibliográfica y catalogación?

La Biblioteca Nacional de España Signup and view all the answers

¿Qué es el resultado de la normalización en la descripción bibliográfica y catalogación?

La unificación de criterios y la facilidad de uso Signup and view all the answers

¿Qué características tienen las descripciones de los documentos en la descripción bibliográfica y catalogación?

Se presentan en el mismo orden y ajustadas al mismo formato Signup and view all the answers

¿Qué permite la normalización en la descripción bibliográfica y catalogación?

Racionalizar los métodos de trabajo y homologar los resultados Signup and view all the answers

Study Notes

Introducción a RDA

RDA (Resource Description and Access) es un estándar de catalogación que permite la integración con productos de empresas comerciales para agilizar el flujo de trabajo y el rendimiento de la catalogación.
RDA es un conjunto de directrices para la creación de metadatos para la descripción de recursos relativos a objetos producto de la creación intelectual.

Características de RDA

RDA se basa en modelos conceptuales definidos por IFLA, como LRM (Library Reference Model).
Describe un modelo de datos que no solo se refiere a la descripción física, sino a las entidades conceptuales que subyacen a la tarea de la catalogación.
RDA no da instrucciones para describir un libro en un momento dado, sino todo un universo bibliográfico (autores, instituciones, obras, materias, lugares geográficos, objetos físicos…) y cómo se relacionan todas esas “entidades” entre ellas.

FRBR

FRBR (Functional Requirements for Bibliographic Records) es un modelo de entidad-relación desarrollado por IFLA entre 1992 y 1995.
Describe un modelo conceptual (entidades, relaciones y atributos o metadatos) y una visión generalizada del universo bibliográfico.

Adaptación a RDA

Todas las bibliotecas que han implementado RDA deben invertir tiempo y recursos en establecer políticas de catalogación o perfiles de aplicación.
La adaptación a RDA debe encontrar la manera de salvar la distancia entre el modelo conceptual y físico.

Perfil de BNE para RDA

La adaptación de la BNE a RDA está influenciada por los cambios en el Proyecto 3R y la revisión de la estructura y contenido del texto.
El perfil de aplicación de RDA para la BNE es el documento director que especifica las políticas de aplicación de la norma.

Análisis de diferencias entre RDA, Reglas de Catalogación e ISBD

La Biblioteca Nacional de España creó un grupo de trabajo para evaluar las diferencias más significativas entre RDA, ISBD, las Reglas de Catalogación y la práctica catalográfica en la BNE.
El informe se divide en dos partes: la primera analiza las diferencias más importantes en la elección y forma de los puntos de acceso, y la segunda se centra en la descripción bibliográfica.

Descripción bibliográfica y catalogación

La descripción bibliográfica consiste en desarrollar el “cuerpo” de la ficha catalográfica, que está compuesta por 9 áreas que describen las características formales del documento.
La catalogación es la segunda y última fase del análisis formal, que consiste en asignar al registro un encabezamiento principal y una serie de asientos secundarios.

ISBD

La ISBD consolidada es una norma que intenta unificar y facilitar el trabajo de catalogadores con una sola norma que englobe todos los materiales.
La ISBD establece cambios puntuales en la descripción bibliográfica y se usa para la descripción de los documentos, mientras que las Reglas de Catalogación Españolas se usan para el resto de los elementos (puntos de acceso y formas de encabezamientos).

Áreas de la descripción bibliográfica

La descripción bibliográfica se compone de 9 áreas: Área 0 (forma del contenido y tipo de medio), Área 1 (título y mención de responsabilidad), Área 2 (edición), Área 3 (material o tipo de recurso), Área 4 (publicación, producción, distribución, etc.), Área 5 (descripción física), Área 6 (serie), Área 7 (notas), Área 8 (identificador del recurso y condiciones de disponibilidad).

Studying That Suits You

Use AI to generate personalized quizzes and flashcards to suit your learning preferences.

Description

Aprende sobre la implementación de RDA en la Biblioteca Nacional de España y cómo afecta el flujo de trabajo y la catalogación.