Путешествия и туризм: основы

Путешествия и туризм

• Путешествие: Деятельность по перемещению из одной точки в другую.
• Отдых: Спокойное времяпрепровождение.
• Отпуск: Период временного освобождения от работы для отдыха.
• Каникулы: Время освобождения от учебы.
• Турист: Человек, путешествующий по развлекательным целям.
• Турагентство/Турбюро: Организация, продающая туристические услуги.
• Турагент: Работник туристического агентства.
• Посещать: Присутствовать в месте.
• Посетитель: Человек, приходящий в какое-либо место.
• Бывать: Находиться в каком-либо месте (возможно временно).
• Заказчик: Клиент, делающий заказ.
• Забронировать: Зарезервировать что-либо (например, билет, номер в отеле).
• Срок: Продолжительность периода времени.
• Предлагать: Высказывать желание предложить что-либо другому.
• Предпочитать: Выбирать что-либо в качестве более подходящего.
• Подходит (мне/нам): Удовлетворяет потребности.
• Устраивает (меня/нас): Соответствует требованиям.
• Поездка: Путешествие от одного пункта назначения до другого.
• Стоимость: Цена.
• Наличные: Деньги, которые находятся в наличности.
• Скидка: Уменьшение цены.
• Курорт: Место отдыха, часто с пляжами и другими развлечениями.
• Санаторий: Медицинское учреждение для отдыха и лечения.
• Включить: Добавить в список/комплекс услуг.
• Всё включено: Выражение, обозначающее, что в стоимость проживания входит полное обслуживание.
• Выключить: Убрать из списка/комплекс услуг.
• Рейс: Маршрут воздушного транспорта.
• Прямой рейс: Рейс без пересадок.
• Пересадка: Часть перелёта с переходом на другой самолёт/транспорт.
• Задерживаться: Прибыть позже запланированного времени.
• Самолёт/Билет на самолёт: Транспортное средство/документ на право полёта.
• Место в самолёте: Место, занимаемое пассажиром в самолёте.
• Взрослый: Лицо достижения совершеннолетия.
• Детский: Слово для ребёнка.
• Салон самолёта: Часть самолёта, где находятся пассажиры.
• Бизнес-класс / Эконом-класс: Классы обслуживания на рейсах.
• Стюардесса/Стюард: Работники авиакомпании.
• Железная дорога/Железнодорожный: Соответствующий ж/д транспорту.
• Поезд/Билет на поезд: Транспортное средство/документ на право прибытия в поезд.
• Купе: Приватная комната в поезде (часть вагона).
• Вагон: Часть железнодорожного состава.
• Верхняя полка / Нижняя полка: Место в купе поезда.
• Плацкартный вагон: Вагон с местами для размещения без индивидуальных купе.
• Проводник/Проводница: Работник железной дороги.
• Круизный лайнер: Судно для круизных путешествий.
• Круиз: Путешествие по воде.
• Каюта: Комната на круизном лайнере.
• Внутренняя каюта / Каюта с окном/Балконом/Люкс: Разные типы кают.
• Палуба: Часть судна.
• Гостиница: Место временного проживания.
• Останавливаться: Занимать место в гостинице.
• Пятизвёздочная/Четырёхзвёздочная гостиница: Классификация гостиниц.
• Номер/Номер люкс: Комната в гостинице.
• Одноместный/Двухместный номер: Размер комнаты.
• Сутки: 24 часа.
• Лифт: Устройство для подъёма и спуска.
• Этаж: Горизонтальное пространство.
• Обзорная экскурсия: Путешествие по городу.
• Достопримечательности: Привлекательные места.
• Переводчик: Человек, который переводит язык.
• Дворец: Большое здание.
• Собор: Христианское культовое сооружение.
• Памятник: Монумент.
• Любоваться: Наслаждаться.
• Заведение быстрого питания: Учреждение с быстрой едой.

Пути передвижения и места отдыха

• Добираться: Прибывать к месту назначения.
• Порт: Место пристани морского корабля.
• Аэропорт: Место прибытия и отправления самолетов.
• Вокзал: Пассажирский терминал железной дороги.
• Станция: Место остановки движения транспорта.
• Поход: Путешествие с рюкзаком и палаткой.
• Рюкзак: Большая сумка для путешествия или походов.
• Палатка: Сооружение для ночлега.
• Берег/На берегу: Часть земли, примыкающая к воде.
• Пляж: Место отдыха на берегу моря или реки.
• Набережная: Пешеходная зона у воды.
• Сплав: Путешествие на водном транспорте по реке.
• Сплавляться по реке: Перемещаться на водном транспорте по течению.
• Плавсредство: Транспорт на воде.
• Байдарка: Одноместный или двухместный лёгкий плот.
• Надувная лодка: Плот, надуваемый изнутри.
• Весло: Инструмент для гребли.
• Граница: Линия раздела между территориями.
• За границу: За пределами национального государства.
• Зарубежный: Иностранный.
• Дорога: Путь/Маршрут
• Вещь/Вещи: Общее обозначение предметов.
• Чемодан: Сумок для вещей.
• Зонт: Предмет для защиты от дождя.
• Багаж: Сумма вещей.
• Альпинизм/Скалолазание: Осуществление подъёма в горах/по скалам.
• Воздух/Свежий воздух: Газ, составляющий атмосферу - для дыхания

Общая информация

• Иностранец/Иностранка: Человек, являющийся гражданином другой страны.
• Длинный: Большая величина по размеру.
• Длительный: Продолжительные по времени.
• Длиться/Продлиться: Продолжаться по времени.
• Дальний: Расстояния, на большом расстоянии.

Дополнительные

• Командировка: Деловое путешествие.
• Направление: Направление поездки.